Stampanti e multifunzione laser

Transcript

1 Stampanti e multifunzione laer 2007

2 Libera il tuo buine Ilona van Genderen Stort Ditributore di film I chiochi di trada ono dappertutto a Sofia. Vendono tutto ciò che ti erve. E anche molto di cui non hai biogno. Stampanti e multifunzione laer Dall'ufficio di caa alla PMI, non c'è partner migliore di i-sensys. Gli ingegneri Canon hanno inventato la prima tampante laer da tavolo nel Da allora, abbiamo empre pereguito un obiettivo: creare il prodotto perfetto che combina produttività, efficienza e pura tranquillità. Quel ogno è diventato realtà con i-sensys. La gamma i etende dalle tampanti a colori alle monocromatiche ai compatti multifunzione che tampano, candicono, mandano fax con una ola pratica macchina. Il nuovo i-sensys MF4690PL, grazie alla funzionalità SEND, può perino acquiire e inviare il file direttamente via , o a una cartella in rete o a un dipoitivo di memoria USB. Le tampanti i-sensys producono teti nitidi, curve più pulite e grigi più tenui. Modelli pecifici tampano con brillanti colori. Per qualiai lavoro, dalla relazione all etichetta, dalla buta al foglio traparente, c è una laer i-sensys pronta a occuparene. Tempo di ricaldamento praticamente nullo, per ripondere immediatamente a ogni compito. Funzionalità di rete che permette di integrare i-sensys enza problemi nel itema eitente. Due elementi davvero importanti per migliorare il tuo lavoro e, oprattutto, per far crecere il tuo buine. Guida ai Simboli ADATTATORE RETE AXIS Conente il collegamento diretto a una rete per condividere la tampante e il fax (in alcuni modelli). Poibilità di condiviione dello canner (per alcuni modelli e tramite aggiornamento firmware). 256 Garantice immagini di qualità eccezionale per la tramiione di teti, diagrammi e fotografie. La riproduzione di mezzitoni nei conente di ottenere fax e copie perfette. VELOCITÀ Con il itema di fiaggio On-Demand viene eliminato il tempo di ricaldamento e la tampante è empre pronta. i- SENSYS può perino condividere il lavoro di elaborazione dell immagine tra PC e tampante. QUALITÀ Con le tampanti i-sensys i ottengono grafici e teti brillanti e nitidi. Il fiaggio enza olio elimina i riflei di luce. Le cartucce All-Incluive contengono tutti i componenti oggetti a uura, coì ad ogni otituzione è come e la macchina tornae nuova. FACILITÀ D USO L intallazione non potrebbe eere più emplice: bata un cavo e un ingolo oftware. Anche la conneione in rete è priva di difficoltà. Alcuni modelli, come la nuova i-sensys LBP5360 e i-sensys MF4690PL, upportano il linguaggio PCL per gli ambienti di tampa che lo richiedono. AMBIENTE Il fiaggio On-Demand ua il 75% in meno di energia ripetto al tradizionale metodo di fiaggio a cilindro. Il riciclaggio della cartuccia toner riutilizza il 100% di ogni unità. La carica elettrotatica più efficiente elimina emiioni di ozono nell ambiente di lavoro. AUTOMATIC IMAGE REFINEMENT Per tratti uniformi e meraviglioi con una rioluzione di 2400 x 600 dpi, enza modifica della velocità di tampa. ENERGY STAR Conforme ai requiiti di riparmio energetico Energy Star. ALTA VELOCITÀ USB CERTIFICATA Connettività USB. RICICLAGGIO CARTUCCE USATE Dal 1990, Canon ha itituito un programma mondiale per il riciclaggio delle cartucce di toner uate. Il programma di riciclaggio delle cartucce toner Canon è un programma nel quale ogni componente della cartuccia uata è utilizzato nuovamente o viene riciclato, per alvaguardare le prezioe riore naturali. ( CARTUCCE AD ALTA CAPACITÀ Cartucce toner ad alta capacità riducono il coto copia. MODEM FAX SUPER G3 Modem a 33,6 Kbp: 3 econdi per tramettere una pagina.* SCOA SCoA (Smart Compreion Architecture) conente alle tampanti di funzionare a piena velocità, eliminando i rallentamenti tipici del proceore. Izabela Krol Aicuratrice La tupefacente varietà di toffe teute a mano in queto mercato notturno nel Lao era qualcoa che non avevo mai vito. Ho cattato più di 100 foto prima di trovare la forza di andarmene. TECNOLOGIA DI STAMPA AVANZATA CANON Combinazione di hardware e oftware che ottimizza l'elaborazione dei dati di tampa per una velocità uperiore. * Baato ulla Tabella Standard ITU-T N 1 TECNOLOGIA DI FISSAGGIO ON-DEMAND La tecnologia di fiaggio On-Demand di Canon è empre pronta ad entrare in azione, per dire addio a attee inutili e a conumi energetici ecceivi.

3 Stampanti e multifunzione laer Stampanti laer Progettata per gruppi di lavoro, queta compatta, robuta e ilenzioa tampante laer a colori offre alte pretazioni. Predipota per la conneione in rete, compatibile PCL e facile da uare e getire, offre tampe veloci e profeionali con tampa fronte-retro automatica. Stampante laer a colori compatta: 21 ppm a colori & mono Supporto PCL5c/6 & UFR II* per la maima compatibilità Prima tampa rapida; neun tempo di ricaldamento dalla modalità tand-by Tempo prima tampa 10 econdi Conneione in rete 128MB di memoria tandard e 256MB opzionali. Hard dik opzionale da 20GB per carichi di lavoro peanti Rioluzione interpolata di tampa di 9 Cartucce All-Incluive a colori: olo 4 unità da getire Caetto da 250 fogli, vaoio multiuo da 100 fogli e caetto opzionale da 500 fogli (max. A4) Compatibile Window, Mac** e Linux** * Linguaggio di tampa proprietario Canon ** Vedi pecifiche Veloce, efficiente, fleibile Stampa rapida alla velocità di 21 pagine al minuto a colori e in monocromatico. Queta è oltanto una delle peculiarità della tampante i-sensys LBP5360. Queta tampante laer a colori, ilenzioa e con connettività di rete, è tata creata per la tampa condivia frequente e di qualità elevata. La velocità di tampa di 21 ppm a colori e in bianco e nero, l ampia capacità carta, la tampa fronte-retro e le cartucce All-Incluive enza biogno di manutenzione la rendono ideale per gruppi con carichi elevati di lavoro. Stampante laer a colori compatta e reitente: 21 ppm a colori e in bianco e nero Prima copia a colori in 10 econdi Cartucce All-Incluive a colori, enza biogno di manutenzione, 4 cartucce eparate Bk/C/M/Y dalla durata di pag. cad. Rioluzione di tampa: 9 (interpolati) Niente prericaldamento e funzionamento ilenzioo grazie a Colour On-Demand Fixing Technology Connettività di rete con Remote Uer Interface (RUI) Ampia capacità carta: caetto da 250 fogli, vaoio multiuo da 100 fogli e caetto opzionale da 500 fogli (max. A4) Interfaccia Window, Mac* e Linux* compatibile Queta tampante a colori compatta offre un alta qualità di tampa a una velocità impreionante, con ilenzioità e facilità d uo. La tampa fronte-retro automatica incorporata conente la creazione di documenti profeionali tampati u entrambi i lati, riducendo inoltre i coti di getione. Stampante laer a colori compatta e ilenzioa Velocità di tampa: 10 ppm a colori, 12 ppm in mono incorporata Rioluzione di tampa di 9 (interpolata) e Toner S per tampe profeionali con colori contratati e vivaci e teto nitido Prima tampa veloce, tempo di ricaldamento nullo dalla modalità tand-by Ucita prima tampa in circa 20 econdi Cartucce All-Incluive a colori: olo 4 unità da getire Caetto carta da 250 fogli più caetto opzionale da 250 fogli (max. A4) Piccolo ingombro con utilizzo frontale Stampa in rete con la cheda opzionale NB-C2 Laer Shot LBP5200 rappreenta la oluzione rapida e dal prezzo contenuto per le tampe laer a colori e monocromatiche. Le avanzate tecnologie Canon garanticono riultati veloci, qualità di tampa elevata e facilità d uo, il tutto in una tampante laer a colori compatta e ilenzioa. Stampante laer a colori, compatta e dal prezzo intereante Elevata velocità di tampa: 4 ppm a colori, 19 ppm in bianco e nero Alta qualità di tampa: rioluzione di o equivalente a 9 con Automatic Image Refinement Niente prericaldamento, niente attee con la tecnologia di fiaggio On-Demand Rapida prima copia: meno di 17,6 econdi (B/N) grazie alle tecnologie CAPT* e SCoA** Semplice interfaccia grafica utente per Window e funzione Sound Ait Interfaccia per conneione tampante-pc Getione fleibile della carta e vaoio veratile da 125 fogli (più opzionale da 250 fogli) Connettività di rete (opzionale) con il erver di tampa AXIS 1611 Window e Mac*** compatibile Silenzioa * CAPT = Canon Advanced Printing Technology ** SCoA = Smart Compreion Architecture *** Solo Inglee (caricabile da i-sensys LBP5000 aicura velocità, emplicità e tile per le tampe laer a colori, grazie anche alle pratiche cartucce All-Incluive che non hanno biogno di manutenzione. Scopri la tampa a colori rapida e profeionale, alla velocità di 8 ppm, con queto dipoitivo moderno, ilenzioo e compatto. Stampante laer a colori reitente, elegante e moderna Velocità di tampa: 8 ppm a colori e in bianco e nero Cartucce All-Incluive a colori, manutenzione addio Qualità di tampa: rioluzione di o equivalente a 9 Niente prericaldamento con la tecnologia di fiaggio a colori On-Demand Canon; prima copia in meno di 20 econdi Capacità carta da 250 fogli, più caetto da 250 fogli (opzionale) Deign compatto, con tati di comando in poizione frontale Interfaccia grafica Window di facile utilizzo Window, Mac* e Linux* compatibile Conneione Stampa in rete con cheda Network Board NB-C1 Canon (opzionale) * Solo Inglee (caricabile da * Vedi pecifiche L alta rioluzione fino a 9600 x 600dpi permette ad i-sensys LBP5360 di produrre tampe di alta qualità a colori e in bianco e nero con un tempo di ricaldamento pari a zero. La tampa fronte-retro automatica,oltre che rendere profeionali i tuoi documenti, fa riparmiare tempo e riore. In aggiunta alla cheda di rete e al upporto per ambienti di tampa PCL, i-sensys LBP5360 può eere potenziata con un hard dik opzionale da 20 GB e un caetto da 500 fogli, rendendola perfetta per attività in cui ono richieti alti volumi e alta qualità.

4 Stampanti e multifunzione laer i-sensys LBP3460 rappreenta la oluzione completa per la tampa laer di qualità profeionale. L elevata velocità di tampa di 33 pagine al minuto i combina alla perfezione con la compatibilità PCL5e/6, la conneione in rete e l unità fronte-retro incorporate, e un ampia gamma di upporti. Stampante laer con velocità di 33 ppm Supporti PCL 5e/6 e UFR II*, per la maima compatibilità Conneione in rete (TCP/IP), per la condiviione della tampante Unità duplex, per la tampa fronte-retro Niente prericaldamento e prima copia in 7,7 econdi o meno Qualità di tampa: rioluzione di o equivalente a 2400 x 600 dpi Cartucce All-Incluive, manutenzione addio Caetto carta da 250 fogli, vaoio veratile da 100 fogli e caetto carta da 500 fogli (opzionale) Conneione Window, Mac** e Linux** compatibile Deign compatto e moderno, con tati di comando in poizione frontale * Linguaggio tampante UFR-II Canon Condividi riultati profeionali e produttivi con queta tampante laer compatta, con connettività di rete. Facile da utilizzare e da conervare, vanta una velocità di tampa di 21 ppm, il pratico upporto PCL5e/6 & UFRII*, la tampa fronte-retro automatica per coti contenuti e le a cartuccia All-Incluive. Stampante laer: 21 pagine al minuto Supporti PCL 5e/6 e UFR II*, per la maima compatibilità Connettività di rete: cheda interfaccia incorporata Niente prericaldamento, prima copia in meno di 9 econdi Rioluzione di tampa: 2400 x 600 dpi (interpolati) Cartuccia All-Incluive per riultati di qualità elevata e neuna manutenzione. Diponibile anche cartuccia ad alta capacità. Caetto carta da 250 fogli + caetto da 250 fogli (opzionale) (max.a4) Window, Mac** e Linux** compatibile; USB2.0 Hi-Speed Deign moderno e reitente con funzionamento frontale/uperiore * Linguaggio tampante UFR-II Canon ** Solo inglee & olo ditribuito via web Elevate velocità di tampa (21 pagine al minuto) e riultati laer profeionali garantiti con i-sensys LBP3300. Le funzioni produttive che la contradditinguono includono la tampa tandard fronte-retro, upporti fleibili e la conneione in rete (opzionale), il tutto in un unità compatta e facile da uare. Stampante laer ad alte pretazioni: velocità di 21 ppm Unità duplex, per la tampa fronte-retro Niente prericaldamento e prima copia in 9 econdi o meno Qualità di tampa: rioluzione di o equivalente a 2400 x 600 dpi Cartucce All-Incluive, manutenzione addio Caetto carta da 250 fogli e caetto da 250 fogli (opzionale) Elevate velocità di elaborazione grazie alle tecnologie CAPT* e SCoA** Conneione Stampa in rete con cheda Network Board NB-C1 Canon (opzionale) Window e Linux*** compatibile Deign compatto e moderno, con tati di comando in poizione frontale * CAPT = Canon Advanced Printing Technology La velocità di tampa di cui hai biogno e la qualità laer che ti apetti: i-sensys LBP3000. Le avanzate tecnologie Canon aicurano riultati rapidi, qualità di tampa elevata e traordinaria facilità d uo. Inoltre, la connettività di rete (opzionale) la rende ancora più produttiva. Rapida tampante laer: 14 ppm Niente prericaldamento, niente attee con la tecnologia di fiaggio On-Demand Rapida prima copia: meno di 9,3 econdi e con CAPT* e SCoA** Cartuccia All-Incluive: facile da otituire, garantice empre riultati di alta qualità Alta qualità di tampa: rioluzione di o equivalente a 2400 x 600 dpi con Automatic Image Refinement Semplice interfaccia grafica utente per Window e funzione Sound Ait Getione fleibile della carta e vaoio veratile da 150 fogli Connettività di rete (opzionale) con il erver di tampa AXIS 1650 Window e Linux*** compatibile Piccola, moderna e ilenzioa * CAPT = Canon Advanced Printing Technology ** SCoA = Smart Compreion Architecture *** Solo Inglee (caricabile da i-sensys LBP2900, piccola e moderna, produce tampe laer profeionali, in modo rapido e ilenzioo, enza attee né preoccupazioni. Etremamente facile da utilizzare, garantice empre riultati di alta qualità grazie alla cartuccia All-Incluive Canon. Stampante laer con velocità di tampa elevata: 12 ppm Niente prericaldamento, niente attee con la tecnologia di fiaggio On-Demand Rapida prima copia: meno di 9,3 econdi e con le tecnologie CAPT* e SCoA** Cartuccia All-Incluive: facile da otituire, garantice empre riultati di alta qualità Alta qualità di tampa: rioluzione di o equivalente a 2400 x 600 dpi con Automatic Image Refinement Semplice interfaccia grafica utente per Window e funzione Sound Ait Getione fleibile della carta e vaoio veratile da 150 fogli Connettività di rete (opzionale) con il erver di tampa AXIS 1650 Window e Linux*** compatibile Piccola, moderna e ilenzioa * CAPT = Canon Advanced Printing Technology ** SCoA = Smart Compreion Architecture *** Solo Inglee (caricabile da ** Solo Inglee (caricabile da ** SCoA = Smart Compreion Architecture *** Solo Inglee (caricabile da Vilhelm Gunnaron Fotogiornalita Le colonne di baalto ono uno dei miracoli d'ingegneria naturale. Ee hanno l'apetto di primi eagonali e i formano quando la lava i raffredda rapidamente, come qui a Skaftafell, in Ilanda.

5 Stampanti e multifunzione laer Multifunzione laer Unità che garanticono riparmio di pazio e denaro, e vantano riultati di alta qualità i-eny MF8180C: tampante laer, copiatrice, fax e canner a colori profeionali, in un unità compatta che riduce i coti di getione. Senza dimenticare la conneione in rete incorporata, per incrementare la produttività. La oluzione ideale per tutti gli uffici creativi per i quali il colore è fondamentale. Multifunzione laer a colori: tampante, fax, copiatrice, canner e connettività in rete (tampa e PC Fax) Rioluzione di tampa di 2400 x 600 dpi (interpolata) Velocità di tampa: 19 ppm/cpm in bianco e nero, 4 ppm/cpm a colori, niente prericaldamento e rapida prima copia Scanner a colori CCD: rioluzione ottica di 1200 x 2400 dpi Fax con modem Super G3, memoria da 256 pagine*, tecnologia Ultra High Quality con Alimentatore automatico da 50 pagine Caetto carta da 250 fogli, vaoio veratile da 125 fogli Interfaccia Ethernet tandard incorporata, per tampare e inviare fax in rete Cartucce facili da otituire Intallazione emplice e ingombro limitato * Baato ulla Tabella Standard ITU-T N. 1 i-sensys MF6580PL: tampante laer, fax, copiatrice e canner a colori in una ola unità, per riultati rapidi e di alta qualità. La connettività in rete incorporata nel LaerBae MF6580PL lo rende ideale per la condiviione, in uffici di piccole e medie dimenioni. Multifunzione laer: tampante, fax, copiatrice, canner e conneione in rete* (tampa e PC Fax) Linguaggi tampante: PCL5e, PCL6, UFR-II LT Canon Velocità di tampa di 22 ppm/cpm, rioluzione di (interpolata) Fax con modem Super G3, memoria da pagine* e tecnologia Scanner a colori: rioluzione di 9600 x 9600 dpi (interpolata) Alimentatore automatico di documenti da 50 pagine e unità tampa e copia fronte-retro incorporata Caetto carta da 500 fogli e vaoio veratile da 100 fogli (+ caetto da 500 fogli opzionale) Cartuccia All-Incluive Interfaccia Window e Mac** compatibile I i-sensys MF6560PL/ MF6550 rappreentano la oluzione perfetta per gli uffici di piccole e medie dimenioni che neceitano di un centro di tampa e comunicazione completo. Multifunzione laer: tampante, fax, copiatrice e canner Linguaggi tampante: PCL5e, PCL6 (MF6560PL), UFR-II LT Canon Velocità di tampa di 22 ppm/cpm, rioluzione di (interpolata) Fax con modem Super G3, memoria da 1280 pagine* e tecnologia Scanner a colori: rioluzione di 9600 x 9600 dpi (interpolata) Alimentatore automatico di documenti da 50 pagine e unità tampa e copia fronte-retro incorporata Caetto carta da 500 fogli e vaoio veratile da 100 fogli (+ caetto da 500 fogli opzionale) Cartuccia All-Incluive Connettività in rete (opzionale) con il erver di tampa/fax AXIS 1650 Window e Mac** compatibile * Baato ulla Tabella Standard ITU-T N. 1 ** Solo Inglee (caricabile da Riultati rapidi e di alta qualità con tampante laer, copiatrice e canner a colori, racchiui nei i-sensys MF6540PL e MF6530. Riparmia tempo, pazio e denaro con quete periferice robute e moderne, capace di aumentare la produttività di uffici di piccole e medie dimenioni. Multifunzione laer: tampante, copiatrice e canner Linguaggi tampante: PCL5e, PCL6 (MF6540PL), UFR-II LT Canon Velocità di tampa di 22 ppm/cpm, rioluzione di (interpolata) Scanner a colori: rioluzione di 9600 x 9600 dpi (interpolata) Alimentatore automatico di documenti da 50 pagine e unità tampa e copia fronte-retro incorporata Caetto carta da 500 fogli e vaoio veratile da 100 fogli (+ caetto da 500 fogli opzionale) Cartuccia All-Incluive e interfaccia Deign compatto e reitente Connettività in rete (opzionale) con il erver di tampa AXIS 1650 Window e Mac* compatibile * Solo Inglee (caricabile da in poco tempo. Progettate per durare nel tempo e per un etrema facilità d uo. Multifunzione laer: tampante, canner a colori e fax Velocità di tampa: /cpm in bianco e nero, rioluzione di (interpolata) Fax con modem Super G3; velocità di tramiione: 3 econdi per pagina* Ampia memoria fax da 256 pagine*, tecnologia Scanner a colori: rioluzione di 1200 x 2400 dpi, profondità colore di 48/24 bit, per immagini dai minimi dettagli Alimentatore automatico di documenti da 50 pagine, caetto carta da 250 fogli Stampa in rete incorporata via Ethernet Cartuccia All-Incluive Interfaccia Deign compatto * Baato ulla Tabella Standard ITU-T N. 1 * Baato ulla Tabella Standard ITU-T N. 1 ** Solo Inglee (caricabile da Petar Strmecki Studente Sto ancora frequentando la cuola uperiore, coì molte delle mie foto ono cate cattate qui in Croazia. Per fortuna qui è pieno di punti intereanti da eplorare.

6 Michel Deni-Huot Vincitore del World Pre Photo "L'effettiva biodiverità ulle pianure dell'africa orientale è tupefacente. Come fotografo naturalita, cerco di catturare la bellezza di uno degli ultimi paradii naturali del mondo." Stampanti e multifunzione laer Funzione SEND i-sensys MF4690PL è il più veratile multifunzione i-sensys che Canon abbia mai prodotto. Oltre a tampare, copiare, acquiire documenti e inviare fax, i-sensys MF4690PL è caratterizzato dalla nuova funzionalità SEND. SEND è una pratica tecnologia che conente di traferire, enza uare carta, documenti acquiiti con lo canner a un indirizzo , a una cartella in rete o a un dipoitivo di memoria USB. Con 20 pagine al minuto e la tampa fronte-retro automatica, i- SENSYS MF4690PL produce tampe monocromatiche veloci e di alta qualità. Ed è anche adatta ad eere in ogni ambiente di rete. Il upporto PCL permette alla i-sensys MF4690PL di integrari enza problemi nei gruppi di lavoro dove viene richieto. Queto multifunzione laer compatto e veratile, con fax Super G3, offre riultati profeionali di alta qualità. La maima produttività dei gruppi di lavoro è aicurata dall interfaccia di rete incorporata, tampa fronte-retro automatica e funzionalità SEND per , rete e dipoitivi di memoria USB. Multifunzione laer compatto: tampante, fax, copiatrice e canner a colori Connettività rete di erie Funzionalità SEND: invio di documenti acquiiti a , rete o dipoitivi di memoria USB Supporto linguaggi PCL5e/6 & UFR II* Memoria tandard di 128 MB Modem fax Super G3 con getione di icurezza Department ID, memoria fax da 256 pagine** e con 256 toni di grigio Tempo di ricaldamento nullo: prima copia in 8,5 econdi /cpm, rioluzione di tampa di 1200 x 600dpi (interpolata) Alimentatore automatico da 35 fogli Cartuccia All-Incluive Compatibile Window & Mac*** * Linguaggio di tampa proprietario Canon ** Baato u ITU-T Standard Chart. 1 *** Vedi pecifiche Queto multifunzione laer d alta qualità con connettività di rete incorporata offre tampa, copia e canione a colori in un unità compatta ed elegante. Riparmia carta e produce documenti più profeionali grazie all unità di tampa fronte-retro automatica. Multifunzione compatto ed elegante: tampante, copiatrice e canner a colori Connettività di rete incorporata Supporto linguaggi PCL5e/6 & UFR II* per la maima compatibilità Getione di icurezza Department ID per controllare i coti copia 128MB di memoria a corredo Tempo di ricaldamento nullo: prima copia in 8,5 econdi /cpm, rioluzione di tampa di 1200 x 600dpi (interpolata) Alimentatore automatico da 35 fogli Scanner a colori: 9600 x 9600dpi interpolati, funzionalità di memorizzazione PDF Cartuccia All-Incluive Compatibile Window & Mac** * Linguaggio di tampa proprietario Canon ** Vedi pecifiche Queto multifunzione laer compatto aicura tampe, fax, copie e acquiizioni a colori di alta qualità ed è dotato dell alimentatore automatico di documenti da 35 fogli e della tampa fronte-retro automatica. Facile da uare e da conervare, prevede la connettività in rete (opzionale), per una produttività tutta da condividere. Multifunzione laer compatto e moderno: tampante, fax, copiatrice, canner a colori e ADF Niente prericaldamento: prima copia in meno di 10 econdi Velocità di /cpm, rioluzione di o (interpolati) Fax con modem Super G3, memoria da 256 pagine* e tecnologia con Scanner a colori: rioluzione di 9600 x 9600 dpi (interpolati), funzione Scan to PDF Alimentatore automatico di documenti da 35 fogli e caetto carta da 250 fogli (max. A4) Cartucce All-Incluive per riultati di qualità elevata e neuna manutenzione Connettività in rete (opzionale) con il erver di tampa Axi 1650 Window e Mac** (verione inglee) compatibile; USB2.0 Hi-Speed * Baato ulla Tabella Standard ITU-T N. 1 ** Vedi pecifiche Per tampe e copie di qualità elevata, fax perfetti e acquiizioni a colori. Multifunzione laer compatto per qualiai eigenza. Riparmia tempo e denaro con la tampa fronte-retro automatica. Inoltre, la connettività di rete (opzionale) ne aumenta la produttività. Multifunzione laer: tampante, fax, copiatrice e canner a colori Niente prericaldamento: prima copia in meno di 10 econdi Velocità di /cpm, rioluzione di o (interpolati) Fax con modem Super G3, velocità di tramiione di 3 econdi per pagina*, memoria da 256 pagine* e tecnologia con Scanner a colori: rioluzione di 9600 x 9600 dpi (interpolati), funzione Scan to PDF Caetto carta da 250 fogli (max. A4) Cartucce All-Incluive per riultati di qualità elevata e neuna manutenzione Window e Mac** (verione inglee) compatibile; USB2.0 Hi-Speed Connettività in rete (opzionale) con il erver di tampa Axi 1650 Deign compatto e moderno * Baato ulla Tabella Standard ITU-T N. 1 ** Vedi pecifiche Scopri anche tu tampe laer, copie e acquiizioni a colori, rapide e di alta qualità, in un dipoitivo facile da uare e dal prezzo intereante. Queto dipoitivo compatto vanta la tampa fronte-retro automatica che conente riparmi di tempo e denaro. La connettività di rete (opzionale) ne migliora la produttività. Multifunzione laer dal prezzo contenuto: tampante, copiatrice e canner a colori Niente prericaldamento: prima copia in meno di 10 econdi Velocità di /cpm Rioluzione di tampa di o (interpolati) Scanner a colori: rioluzione di 9600 x 9600 dpi (interpolati), funzione Scan to PDF Caetto carta da 250 fogli (max. A4) Cartucce All-Incluive per riultati di qualità elevata e neuna manutenzione Window e Mac* (verione inglee) compatibile; USB2.0 Hi-Speed Deign compatto e moderno Connettività in rete (opzionale) con il erver di tampa Axi 1650 * Vedi pecifiche

7 Ingo Arndt Fotografo naturalita "Il nome agave deriva dal greco e ignifica nobile. Quando guardi da vicino queta pianta e ammiri la ua perfetta immetria, è facile capire perché." Cartucce e toner Stampanti e multifunzione laer Queto multifunzione completo, facile da uare e dal prezzo contenuto, garantice tutti i benefici di una tampante laer, una copiatrice e uno canner a colori, racchiui in un'unica unità compatta. È previta anche la connettività di rete (opzionale), per una maggiore produttività condivia. Multifunzione laer dal prezzo contenuto: tampante, copiatrice e canner Rapida prima tampa/copia: meno di 11 econdi Velocità di /cpm, rioluzione di (interpolati) Scanner a colori: rioluzione di 600 x 1200 dpi, funzione Scan to PDF Alimentazione carta fleibile, caetto carta da 250 fogli Cartucce All-Incluive: neuna manutenzione e qualità elevata cotante Stampe in rete / Acquiizioni con erver di tampa AXIS 1650 (opzionale) USB2.0 Hi-Speed Ogni ingolo componente delle cartucce Canon, toner incluo, è creato per lavorare in piena intonia con tutti i dipoitivi di tampa Canon. Per riultati empre ottimi, Canon ha creato S Toner ed EF Toner. Per una bellezza e una nitidezza eccezionali, S Toner utilizza particelle uguali nella forma e nelle dimenioni, con un nucleo centrale in cera che elimina la neceità dell olio durante il proceo di fiaggio, per immagini più nitide u cui è più facile crivere. Abbinato alla tecnologia di fiaggio On-Demand Canon, Energy-aving Fine Toner (EF Toner) garantice riultati di qualità e riduce i coti energetici. Grazie ai toner all avanguardia e ai componenti di preciione riciclabili, olo le cartucce originali Canon ono prodotte in ambienti puliti e enza polvere, per garantire riultati empre perfetti. Cartucce All-Incluive Acceori Laer S TAMPANTI LASER i-sensys LBP5360 i-sensys LBP5300 i-sensys LBP5100 Laer Shot LBP5200 i-sensys LBP5000 i-sensys LBP3460 i-sensys LBP3360 i-sensys LBP3300 i-sensys LBP3000 i-sensys LBP2900 MULTIFUNZIONE LASER i-sensys MF8180C i-sensys MF6580PL i-sensys MF6560PL/MF6550 i-sensys MF6540PL/MF6530 LaerBae MF5770 i-sensys MF4690PL i-sensys MF4660PL i-sensys MF4150 i-sensys MF4140 i-sensys MF4120 i-sensys MF3220 C ASSET TI CARTA OPZIONALI / ALIMENTA T ORI CARTA * olo in combinazione con il microtelefono PAPER FEEDER PF B001AA PAPER FEEDER PF-35P 0869B002AA PAPER FEEDER PF B002AA PAPER FEEDER PF B001AA PAPER FEEDER PF B001AA PAPER FEEDER PF A001AA LASER MFP CST.UNIT M1 0928B001AA SCHEDE OPZIONALI DI RETE NETWORK CARD NB-C1 0642A030AA NETWORK CARD NB-C2 HARDDISK HD A009AA NETWORK PRINTSERVER AXIS 1611 EU 0330V78101 NETWORK PRINTSERVER AXIS 1650 EU 0498V689 NETWORK PRINTSERVER AXIS 1650 GB 0498V690 MICRO TELEFONO OPZIONALE TEL 6 KIT UK (CW) 0752A047AA TEL 6 KIT EU (CW) 0752A048AA TEL 6 KIT SA (CW) 0752A049AA TEL 6 KIT UK (LONG CORD-CW) 0752A053AA TEL 6 KIT EU (LONG CORD-CW) 0752A054AA TEL 6 KIT SA (LONG CORD-CW) 0752A055AA FAX HANDSET REST FP* 0754A007AA ALTRE OPZIONI KIT Fuore UM A004AA Epanione RAM ER A038AA Epanione RAM ER A039AA Epanione RAM ER A040AA Tabella compatibilità cartucce S TAMPANTI LASER i-sensys LBP5360 i-sensys LBP5300 i-sensys LBP5100 Laer Shot LBP5200 i-sensys LBP5000 i-sensys LBP3460 i-sensys LBP3360 i-sensys LBP3300 i-sensys LBP3000 i-sensys LBP2900 MULTIFUNZIONE LASER i-sensys MF8180C i-sensys MF6580PL i-sensys MF6560PL/MF6550 i-sensys MF6540PL/MF6530 LaerBae MF5770 i-sensys MF4690PL i-sensys MF4660PL i-sensys MF4150 i-sensys MF4140 i-sensys MF4120 i-sensys MF3220 Cartucce laer All-in-one Cartuccia 701 B 9287A003 Yield: 5,000 Cartuccia 701 Y 9284A003 Yield: 5,000 Cartuccia 701 M 9285A003 Yield: 5,000 Cartuccia 701 C 9286A003 Yield: 5,000 Cartuccia 701L Y 9288A003 Yield: 2,000 Cartuccia 701L M 9289A003 Yield: 2,000 Cartuccia 701L C 9290A003 Yield: 2,000 Cartuccia 701 Drum 9623A003 Yield: 5,000 (C)/20,000 (M) La cartuccia All-Incluive Canon contiene tutte le parti eenziali della tampante, per dire addio alla manutenzione. Senza problemi, enza confuione. Con la tea qualità elevata di empre. Per proteggere l ambiente, tutti gli elementi della cartuccia ono completamente riciclabili. Cartuccia A005 Yield: 2,000 Cartuccia B002 Yield: 5,000 Cartuccia 707 B 9424A004 Yield: 2,500 Cartuccia 707 Y 9421A004 Yield: 2,000 Cartuccia 707 M 9422A004 Yield: 2,000 Cartuccia 707 C 9423A004 Yield: 2,000 Cartuccia B002 Yield: 2,500 Cartuccia 708H 0917B002 Yield: 6,000 Cartuccia B001 Yield: 6,000 Cartuccia 710H 0986B001 Yield: 12,000 Cartuccia 711 B 1660B002 Yield: 6,000 Cartuccia 711 Y 1657B002 Yield: 6,000 Cartuccia 711 M 1658B002 Yield: 6,000 Cartuccia 711 C 1659B002 Yield: 6,000 EP A002 Yield: 2,500 FX B002 Yield: 2,000

8 Stampanti e multifunzione laer Tabella pecifiche Stampanti Laer Tabella pecifiche Stampanti Laer SISTEMA DI STAMPA E QUALITÀ Sitema di tampa i-sensys LBP5360 Stampante laer a colori con unità di tampa fronte-retro i-sensys LBP5300 Stampante laer a colori con unità di tampa fronte-retro i-sensys LBP5100 Stampante laer a colori con unità di tampa fronte-retro Laer Shot LBP5200 Stampante laer a colori i-sensys LBP5000 Stampante laer a colori SISTEMA DI STAMPA E QUALITÀ Sitema di tampa i-sensys LBP3460 Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro i-sensys LBP3360 Stampante laer monocromatica con unità fronte-retro i-sensys LBP3300 Stampante laer monocromatica con unità fronte-retro i-sensys LBP3000 Stampante laer monocromatica i-sensys LBP2900 Stampante laer monocromatica Linguaggio tampante Rioluzione PCL5e/PCL6 e UFRII (max. 9 con AIR) CAPT (Canon Advanced Printing (max. 9 con AIR) CAPT v2.1 (Canon Advanced Printing (max. 9 con AIR) CAPT (Canon Advanced Printing (max. 9 con AIR) CAPT (Canon Advanced Printing (max. 9 con AIR) Linguaggio tampante Rioluzione PCL5e/PCL6 e UFR II (max x 600 dpi con AIR) PCL5e/PCL6 e UFRII (max x 600 dpi con AIR) CAPT (Canon Advanced Printing (max x 600 dpi con AIR) CAPT (Canon Advanced Printing (max x 600 dpi con AIR) CAPT (Canon Advanced Printing (max x 600 dpi con AIR) VELOCITÀ DI STAMPA B/N B/N: 21 ppm A4 Colori: 21 ppm A4 B/N: 21 ppm A4 Colori: 21 ppm A4 B/N: 12 ppm A4 Colori: 10 ppm A4 B/N: 19 ppm A4 Colori: 4 ppm A4 B/N: 8 ppm A4 Colori: 4 ppm A4 VELOCITÀ DI STAMPA B/N 33 ppm A4 21 ppm A4 21 ppm A4 14 ppm A4 12 ppm A4 C APA CITÀ CARTA E SUPPORTI Dimenioni carta A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Statement, 8,5 x 13, 16K, Bute C5/COM10/DL, Monarch, B5, Carta peronalizzata A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute Carta peciale: A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, B5, Carta peronalizzata Vaoio multiuo: A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, B5, Schede Carta peciale: A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, B5, Schede Carta peciale: C APA CITÀ CARTA E SUPPORTI Dimenioni carta A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, B5, Schede Carta peciale: (larghezza 148,0 215,9 mm, lunghezza ,6 mm) A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, B5, Index card, Schede Carta peciale: A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, B5, Index card, Schede Carta peciale: Vaoio multiuo: A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, Carta peciale olo per alimentazione manuale Vaoio multiuo: A4, B5, A5, LTR, Executive, Bute C5/COM10/DL, Monarch, Carta peciale olo per alimentazione manuale Grammatura carta Capacità carta Caetto carta: 250 fogli/vaoio veratile: 100 fogli (+ caetto da 500 fogli opzionale) Caetto carta: 250 fogli/vaoio veratile: 100 fogli (+ caetto da 500 fogli opzionale) g/m 2 Caetto carta da 250 fogli/ Vaoio multifunzione a foglio ingolo (+ caetto da 250 fogli opzionale) Vaoio multiuo: 125 fogli (64 g/m 2 ) (+ caetto da 250 fogli opzionale) Caetto carta: 250 fogli/manuale: 1 foglio (+ caetto da 250 fogli opzionale) Grammatura carta Capacità carta Caetto carta: 250 fogli Vaoio multifunzione da 100 fogli (+ caetto da 500 fogli opzionale) Caetto carta: 250 fogli/slot manuale: 1foglio (+ caetto opzionale da 250 fogli) Caetto carta: 250 fogli/slot manuale: 1foglio gr/m 2 Vaoio multiuo: ca. 150 fogli gr/m 2 Vaoio multiuo: ca. 150 fogli Conegna tampe 250 fogli 200 fogli 125 fogli (tampati vero il bao) 125 fogli (tampati vero il bao), 1 foglio (tampato vero l'alto) 125 fogli (tampati vero il bao) Conegna tampe 250 fogli (tampati vero il bao) 125 fogli (tampati vero il bao) 1 foglio 125 fogli (tampati vero il bao) 1 foglio (a faccia in u) 100 fogli (tampati vero il bao) 100 fogli (tampati vero il bao) Memoria 128MB SDRAM Standard (epandibile fino a 384MB) 16MB SDRAM + Hi-SCoA 16MB SDRAM + Hi-SCoA 8 MB + SCoA 8 MB + SCoA Memoria 64 MB SDRAM, Epandibile fino a 320MB 64 MB 8 MB + SCoA 2 MB + SCoA 2 MB + SCoA INFORMAZIONI SULLE CART UCCE Durata cartuccia inchiotro C ARA T TERISTICHE DEL PRODOT T O Interfaccia Cartuccia 711 Blk: pagine Cartuccia 711 C/M/Y: pagine (A4, copertura 5%) Standard:, IEEE1284 (Parallela) Cartuccia 711 Bk: pag. Cartuccia 711 C/M/Y: pag. cad. Cartuccia 707 Blk: pagine Cartuccia 707 C/M/Y: pagine Standard: Cartuccia 701 Bk: pag. Cartuccia 701 C/M/Y: pag. Cartuccia 701L C/M/Y: pag. Cartuccia 707 Bk: pag. Cartuccia 707 C/M/Y:2000 pag. INFORMAZIONI SULLE CART UCCE Durata cartuccia inchiotro C ARA T TERISTICHE DEL PRODOT T O Interfaccia Cartuccia 710: pagine Cartuccia 710H: pagine (A4, baato u ISO/IEC19752) Cartuccia 708: pagine Cartuccia 708H: 6000 pagine (A4, baato u ISO/IEC19752) Cartuccia 708: pagine Cartuccia 708H: pagine (A4, baato u ISO/IEC19752) Cartuccia 703: pagine (A4, baato u ISO/IEC19752) Cartuccia 703: pagine (A4, baato u ISO/IEC19752) Dimenioni (L x P x A) Peo 412 x 470,7 x 453 mm Ca. 22 kg (enza cartuccia inchiotro) 412 x 470,7 x 453 mm Ca. 22 kg (enza cartuccia inchiotro) 407 x 365 x 395 mm Ca. 18 kg (enza cartuccia inchiotro) 482 x 451 x 325 mm 17 kg (enza cartuccia inchiotro e tamburo) 407 x 365 x 374 mm Ca. 16 kg (enza cartuccia inchiotro) Dimenioni (L x P x A) Peo 445 x 410 x 273 mm Ca. 16,1 kg (enza cartuccia inchiotro) 400 x 376 x 255 mm Ca. 12 kg (enza cartuccia inchiotro) 369,7 x 257,7 x 375,7 mm Ca. 11 kg (enza cartuccia inchiotro) 370 x 251 x 217 mm 5,7 kg (enza cartuccia inchiotro) 370 x 251 x 217 mm 5,7 kg (enza cartuccia inchiotro) ALIMENTA ZIONE Conumo Livello di rumore Standby Stampa Ca. 45 W Ca. 416 W Max. 53 db(a) o meno (durante l'uo) 35 db(a) o meno (in tand-by) Ca. 45 W Ca. 415 W Max. 53 db o meno (in funzione) Ca. 14 W Ca. 256 W ta 3 Ca. 13,7 W Ca. 405 W Max. 54 db Ca. 18 W Ca. 207 W Max. 50 db o meno (in funzione) ALIMENTA ZIONE Conumo Livello di rumore Standby Stampa Ca. 11 W Ca. 572 W Max. 52 db o meno (in funzione) Ca. 11 W Ca. 400 W Max. 50,9 db o meno (in funzione) Ca. 4 W Ca. 436 W Max. 52,8 db o meno (in funzione) Ca. 2 W Ca. 259 W Max. 48 db Ca. 2 W Ca. 259 W Max. 48 db AMBIENTE OPERA TIVO Temperatura Umidità SISTEMI OPERA TIVI SUPPORTATI Sitemi operativi C 10 80% RH Window 98/SE/ME/2000/XP/ VISTA 1 /Server 2003/Win x64 bit/ Mac OS X (olo ditribuzione online) e Linux (in inglee e olo ditribuzione online) Con ambiente Server-Baed Compatibile Window Terminal Server (Service): Microoft Window 2000 Server, Server Software compatibile: Citrix MetaFrame 1.8, Compatibile Preentation erver 3.0 e 4.0 Microoft Cluter Server (MSCS): Microoft Window 2000 Advanced Server, Server 2003 Enterprie Edition (opzione Netware) C 10 80% RH Window 98/ME/NT 4.0/2000/XP/VISTA 1 /Server 2003 Mac OS X (Solo in inglee e ditribuito olo online) / Linux (Solo in inglee e ditribuito olo online) C 10 80% RH Window 98/ME/2000/Server 2003/XP/VISTA 1 /Mac OS verione 10.4 o ucce. (olo ditribuzione online), Linux (in inglee e olo ditribuzione online) C 10 80% RH Window 95/98/NT 4.0/ME/2000 Profeional/XP/VISTA 1 /Server 2003 Mac OS X (Verione v10.3.x, v10.4.x, olo in inglee e ditribuito olo online) C 10 80% RH Window 98/ME/2000/ XP/VISTA 1 /Server2003 Mac OS X (Verione v10.3.x, v10.4.x, olo in inglee e ditribuito olo online) / Linux (Solo in inglee e ditribuito olo online) AMBIENTE OPERA TIVO Temperatura Umidità SISTEMI OPERA TIVI SUPPORTATI Sitemi operativi C 10 80% RH Window 98/SE/ME/2000/XP/ VISTA 1 /Server 2003/Win x64 bit/ Mac OS X (olo ditribuzione online) e Linux (olo in inglee e con ditribuzione online) Con ambiente Server-Baed Computing, Compatibile Window Terminal Server (Service): Microoft Window 2000 Server, Server 2003 Software compatibile: Citrix MetaFrame 1.8, Preentation erver 3.0 e 4.0, Compatibile Microoft Cluter Server (MSCS): Microoft Window 2000 Advanced Server, Server 2003 Enterprie Edition (opzione Netware) C 20 80% RH Window 98/SE/ME/2000/XP/ VISTA 1 /Server 2003/Win x64 bit/ Mac OS X o ucce. (olo ditribuzione online) e Linux (olo in inglee e con ditribuzione online) Con ambiente compatibile Server-Baed Computing Window Terminal Server (Service): Microoft Window 2000 Server, Server 2003 Software compatibile: Citrix MetaFrame 1.8, Preentation erver 3.0 e 4.0 Compatibile Microoft Cluter Server (MSCS): Microoft Window 2000 Advanced Server, Server 2003 Enterprie Edition C 20 80% RH Window 98/ME/2000 Profeional/XP/VISTA 1 /Server 2003/Linux (Solo in inglee e caricabile online) 10 32,5 C 20 80% RH Window 98/ME/2000 Profeional/XP/VISTA 1 /Server 2003/Linux (Solo in inglee e caricabile online) 10 32,5 C 20 80% RH Window 98/ME/2000 Profeional/XP/VISTA 1 /Server 2003/Linux (Solo in inglee e caricabile online) Connettività rete Di erie: Canon 10/100Bae- TX/100Bae-TX Di erie: Canon 10/100Bae- TX/100Bae-TX Opzionale con cheda Canon NB-C2 Opzionale con Axi 1611 (10/100Bae-TX) Opzionale con cheda Canon NB-C1 Connettività rete Di erie: Canon 10/100Bae- TX/100Bae-TX Di erie: (10Bae-T/100Bae-TX) Opzionale con cheda Canon NB-C1 Opzionale con erver di rete Axi 1650 (10/100Bae-TX) Opzionale con erver di rete Axi 1650 (10/100Bae-TX) Vedi note a pagina 183 Vedi note a pagina 183

9 Stampanti e multifunzione laer Tabella pecifiche Multifunzione Laer Tabella pecifiche Multifunzione Laer TIPO Funzioni diponibili di canione i-sensys MF8180C Multifunzione piano laer Stampa a colori, Scanione a colori, Fax a colori, conneione in Rete (+Alimentatore automatico documenti) i-sensys MF6580PL Multifunzione piano laer Stampa, Fax, Copia, Scanione, conneione in Rete (+Alimentatore automatico documenti fronte-retro) i-sensys MF6560PL/MF6550 Multifunzione piano laer Stampa, Fax, Copia, Scanione a colori (+Alimentatore automatico documenti fronte-retro) TIPO Funzioni diponibili di canione i-sensys MF6540PL/MF6530 Multifunzione piano laer Stampa, Copia, Scanione a colori (+Alimentatore automatico documenti fronte-retro) LaerBae MF5770 Multifunzione piano laer Stampa, Fax, Copia, Scanione a colori (+Conneione rete e Alimentatore automatico documenti) 1 Per informazioni ul upporto di VISTA vedi 2 Baato u ITU-T Chart.1 3 Specifiche non diponibili in tempo per la tampa FUNZIONI STAMPANTE Sitema di tampa Linguaggio tampante Stampante laer a colori CARPS (Canon Advanced Rater Printing Sytem) Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro Linguaggi tampante: PCL5e/6, UFR-II LT Canon Stampante laer monocromatica con unitàdi tampa fronte-retro Linguaggi tampante: PCL5e/6 (MF6560PL), UFR-II LT Canon FUNZIONI STAMPANTE Sitema di tampa Linguaggio tampante Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro Linguaggi tampanti PCL5e/6 (MF6540PL) UFR-II LT Canon Stampante laer monocromatica CARPS (Canon Advanced Rater Printing Velocità di tampa Rioluzione di tampa Memoria tampante Cartucce 19 ppm in bianco e nero/4 ppm a colori 600 X 600 dpi 128 MB Cartuccia toner 701 Blk/C/M/G, 701L C/M/G, cartuccia tamburo 22 ppm 128 MB Cartuccia ppm 128 MB (MF6560PL), 64 MB (MF6550) Cartuccia 706 Velocità di tampa Rioluzione di tampa Memoria tampante Cartucce 22 ppm 128 MB (MF6540PL), 64 MB (MF6530) Cartuccia MB EP-27 Cartuccia Durata Interpolazione Capacità carta Blk pagine - C/M/G pagine (2.000 pag. erie 701L) - tamburo pagine mono/ pagine a colori 2400 X 600 dpi Caetto da 250 fogli + vaoio veratile da 125 fogli pagine (baato u ISO/IEC19752) Caetto da 500 fogli + Vaoio veratile da 100 fogli (+ 500 opzionale vaoio ) pagine (baato u ISO/IEC19752) Caetto da 500 fogli + Vaoio veratile da 100 fogli (+ 500 opzionale vaoio ) Durata Interpolazione Capacità carta pagine (baato u ISO/IEC19752) Caetto da 500 fogli +Vaoio veratile da 100 fogli (+ Caetto da 500 fogli opzionale) pagine (baato u ISO/IEC19752) 250 fogli Formato carta A4, LTR, LGL, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-5) A4, LTR, LGL, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-5) A4, LTR, LGL, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-5) Formato carta A4, LTR, LGL, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-5) A4, LTR, LGL, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-5) Larghezza area di tampa Modalità riparmio toner FUNZIONI FA X Fax tand-alone PC Fax Velocità di tramiione (olo per tampa in bianco e nero) (olo TX) Ca. 3 econdi per pagina (baato ulla Tabella Standard ITU-T N.1) (olo TX) Ca. 3 econdi per pagina (baato ulla Tabella Standard ITU-T N.1) (olo TX) Ca. 3 econdi per pagina (baato ulla Tabella Standard ITU-T N.1) Larghezza area di tampa Modalità riparmio toner FUNZIONI FA X Fax tand-alone PC Fax Velocità di tramiione (olo TX) Ca. 3 econdi per pagina (baato ulla Tabella Standard ITU-T N.1) Velocità modem Metodo di compreione dati Rioluzione fax Sitema di elaborazione delle immagini Mezzitoni Alimentatore automatico di documenti Tramiione da memoria Memoria FAX Super G3 33,6 Kbp MH, MR, MMR, JBIG Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine 256 tonalità 50 pagine 256 pagine Super G3 33,6 Kbp MH, MR, MMR, JBIG Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine 256 tonalità 50 pagine (fronte-retro) (24 MB) pagine max. Super G3 33,6 Kbp MH, MR, MMR, JBIG Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine 256 tonalità 50 pagine (fronte-retro) pag.max. (24 MB - MF6560PL), 256 pag.max. (4 MB - MF6550) Velocità modem Metodo di compreione dati Rioluzione fax Sitema di elaborazione delle immagini Mezzitoni Alimentatore automatico di documenti Tramiione da memoria Memoria FAX Super G3, 33,6 Kbp MH, MR, MMR, JBIG Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine 256 tonalità 50 pagine 256 pagine (4MB) Backup memoria Acceo duale Selezione rapida ad un tato Selezione codificata Selezione multipla Rielezione Collegamento egreteria telefonica Ricezione remota Tramiione equenziale Correzione automatica degli errori (ECM) Ricezione in memoria Polling FUNZIONI SCANNER Rioluzione canner (1 ora) (max. 119 detinazioni) (olo manuale RX) Piano a colori CCD 1200 x 2400 dpi (9600 x 9600 dpi interpolata) (1 ora) (max. 124 detinazioni) (olo manuale RX) (9600 x 9600 dpi interpolata) (1 ora) (max. 124 detinazioni) (olo manuale RX) (9600 x 9600 dpi interpolata) Backup memoria Acceo duale Selezione rapida ad un tato Selezione codificata Selezione multipla Rielezione Collegamento egreteria telefonica Ricezione remota Tramiione equenziale Correzione automatica degli errori (ECM) Ricezione in memoria Polling FUNZIONI SCANNER Rioluzione canner (9600 x 9600 dpi interpolata) (Durata: 3 minuti) (max. 112 detinazioni) (olo ricezione) Piano a colori CCD 1200 x 2400 dpi Profondità colore di canione Scala dei grigi Compatibilità Altre caratteritiche FUNZIONI COPIATRICE Rioluzione copia Modalità di copiatura Velocità copia 48 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto 19 copie al minuto (in bianco e nero), 4 copie al minuto (a colori) 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto 22 copie al minuto 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto 22 copie al minuto Profondità colore di canione Scala dei grigi Compatibilità Altre caratteritiche FUNZIONI COPIATRICE Rioluzione copia Modalità di copiatura Velocità copia 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto 22 copie al minuto 48 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto Copie multiple Ingrandimento Tempo prima copia Altre funzioni INTERFA CCIA PC E SOFTWARE di interfaccia Sitemi operativi upportati Ca. 22 ec. Epoizione automatica, faciolazione copie, copia di reerva Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 /2003 erver (olo conneione in rete) Ca. 8 ec. Copia 2-in-1, copia fronte-retro Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1, MAC OS X (olo in inglee e con ditribuzione online. Stampa e Fax da PC, eclua canione) Ca. 8 ec. Copia 2-in-1, copia fronte-retro Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1, MAC OS X (olo in inglee e con ditribuzione online. Stampa e Fax da PC, eclua canione) Copie multiple Ingrandimento Tempo prima copia Altre funzioni INTERFA CCIA PC E SOFTWARE di interfaccia Sitemi operativi upportati Ca. 8 ec. Copia 2-in-1, copia fronte-retro Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 Mac OS X (Verione o ucc., ditribuito olo online) Ca. 14 ec. Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 Funzione Scan to Software in dotazione Preto! PageManager, ScanSoft Omnipage SE Preto! PageManager, ScanSoft Omnipage SE Preto! PageManager, ScanSoft Omnipage SE Funzione Scan to Software in dotazione Preto! PageManager, ScanSoft Omnipage SE (via PC) Preto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE C ARA T TERISTICHE DI RETE Connettività in rete Protocolli di rete Di erie (olo tampa e PC fax in rete) Ethernet (10BaeT/100BaeT) TCP/IP (DHCP, BOOTP, RARP, ICMP, Indirizzo fio DNS, HTTP) Di erie (olo tampa e PC fax in rete) Ethernet (10BaeT/100BaeT) TCP/IP (DHCP, BOOTP, RARP, ARP+PING, DNS, WINS, IPBlock) Opzionale (con erver di tampa e fax AXIS 1650) Ethernet (10BaeT/100BaeT) C ARA T TERISTICHE DI RETE Connettività in rete Protocolli di rete Opzionale (con erver di tampa e fax AXIS 1650) Ethernet (10BaeT/100BaeT) Di erie u MF5770 (Stampa e PC Fax), opzionale u MF5750 e MF5730 (con erver di rete AXIS 1650) Ethernet (10BaeT/100BaeT) Altre SPECIFICHE GENERALI Numero di lingue (meaggi LCD) Dimenioni enza vaoi (L x P x A) Dimenioni con i vaoi (L x P x A) Peo Alimentazione Conumi Livelli di rumore acutico 15 lingue 510 x 512 x 588 mm 510 x 512 x 641 mm Ca. 36 kg V CA, Hz Max.: Ca W Standby: Ca. 38 W Standby: meno di 35 db(a) max. Copia: meno di 65 db(a) max. 24 lingue 520 x 420 x 451,9 mm 520 x 420 x 451,9 mm 23,7 kg V CA, Hz Max. : Ca. 900 W Standby: Ca. 20 W Standby: meno di 43 db(a) max. Copia: meno di 66 db(a) max. 24 lingue 520 x 420 x 451,9 mm 520 x 420 x 451,9 mm 23,7 kg V CA, Hz Max. : Ca. 900 W Standby: Ca. 20 W Standby: meno di 43 db(a) max. Copia: meno di 66 db(a) max. Altre SPECIFICHE GENERALI Numero di lingue (meaggi LCD) Dimenioni enza vaoi (L x P x A) Dimenioni con i vaoi (L x P x A) Peo Alimentazione Conumi Livelli di rumore acutico 24 lingue 520 x 420 x 451,9 mm 520 x 420 x 451,9 mm 23,7 kg V CA, Hz Max.: Ca. 900 W Standby: Ca. 20 W Standby: meno di 43 db(a) Copia: meno di 66 db(a) Supporto SSL/TLS, upporto multiprotocollo, USB e parallela 15 lingue 449 x 430 x 369 mm 449 x 462 x 369 mm 11 kg ca V CA, Hz Max.: 700 W Standby: 21 W Standby: 30 db (A) max. Copia: meno di 58 db (A) max. Vedi note a pagina 183

10 Stampanti e multifunzione laer Tabella pecifiche Multifunzione Laer Tabella pecifiche Multifunzione Laer TIPO Funzioni diponibili di canione i-sensys MF4690PL Multifunzione piano laer Stampa, Fax, Copia, Scanner a colori. Con ADF, funzione SEND e conneione in Rete i-sensys MF4660PL Multifunzione piano laer Stampa, Copia, Scanner a colori. Con ADF e conneione in Rete i-sensys MF4150 Multifunzione piano laer Stampa, Copia, Scanner a colori, Fax e ADF TIPO Funzioni diponibili di canione i-sensys MF4140 Multifunzione piano laer Stampa, Copia, Scanner a colori, Fax Piano i-sensys MF4120 Multifunzione piano laer Stampa, Copia, Scanner a colori Piano i-sensys MF3220 Multifunzione piano laer Stampa, Copia, Scanner a colori FUNZIONI STAMPANTE Sitema di tampa Linguaggio tampante Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro PCL5e/6 e Canon UFRII LT Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro PCL5e/6 e Canon UFRII LT Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro UFRII LT Canon FUNZIONI STAMPANTE Sitema di tampa Linguaggio tampante Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro UFRII LT Canon Stampante laer monocromatica con unità di tampa fronte-retro UFRII LT Canon Stampante laer monocromatica CARPS (Canon Advanced Rater Printing Velocità di tampa Rioluzione di tampa Memoria tampante Cartucce Durata Interpolazione Capacità carta 128 MB Cartuccia FX pagine (baato u ISO/IEC19752) Caetto da 250 fogli + vaoio veratile manuale 1 foglio + Alimentatore automatico di documenti da 35 fogli 128 MB Cartuccia FX pagine (baato u ISO/IEC19752) Caetto da 250 fogli + vaoio veratile manuale 1 foglio + Alimentatore automatico di documenti da 35 fogli 32 MB Cartuccia FX pagine (copertura al 5%, A4) Caetto da 250 fogli + vaoio veratile manuale 1 foglio + Alimentatore automatico di documenti da 35 fogli Velocità di tampa Rioluzione di tampa Memoria tampante Cartucce Durata Interpolazione Capacità carta 32 MB Cartuccia FX pagine (copertura al 5%, A4) Caetto da 250 fogli + vaoio veratile manuale 1 foglio 32 MB Cartuccia FX pagine (copertura al 5%, A4) Caetto da 250 fogli + vaoio veratile manuale 1 foglio 32 MB Cartuccia EP pagine (baato u ISO/IEC19752) 250 fogli Formato carta LTR, LGL, A4, B5, A5, Executive, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-C5) LTR, LGL, A4, B5, A5, Executive, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-C5) A4, B5, LTR, LGL, EXE, Bute, Index Card Formato carta A4, B5, LTR, LGL, EXE, Bute, Index Card A4, B5, LTR, LGL, EXE, Bute, Index Card A4, LTR, LGL, Bute (COM10, Monarch, DL, ISO-5) Larghezza area di tampa Modalità riparmio toner FUNZIONI FA X Fax tand-alone PC Fax Velocità di tramiione Ca. 3 econdi per pagina (baato ulla Tabella Standard ITU-T N.1) Ca. 3 econdi per pagina (baato ulla Tabella Standard ITU-T N.1) Larghezza area di tampa Modalità riparmio toner FUNZIONI FA X Fax tand-alone PC Fax Velocità di tramiione Ca. 3 econdi per pagina (baato ulla Tabella Standard ITU-T N.1) Velocità modem Metodo di compreione dati Rioluzione fax Sitema di elaborazione delle immagini Mezzitoni Alimentatore automatico di documenti Tramiione da memoria Memoria FAX Backup memoria Acceo duale Selezione rapida ad un tato Selezione codificata Selezione multipla Rielezione Collegamento egreteria telefonica Ricezione remota Tramiione equenziale Correzione automatica degli errori (ECM) Ricezione in memoria Polling FUNZIONI SCANNER Rioluzione canner Profondità colore di canione Scala dei grigi Compatibilità Altre caratteritiche FUNZIONI COPIATRICE Rioluzione copia Modalità di copiatura Velocità copia Copie multiple Ingrandimento Tempo prima copia Altre funzioni Super G3, 33,6 Kbp MH, MR, MMR, JBIG Standard, Fine, Super Fine 35 pagine 512 pagine (Durata-1 ora) ta 3 (automatica e manuale) (max. 201 detinazioni) (512 pagine) 2 (9600 x 9600 dpi interpolati) 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto ca. 8,5 econdi Copia 2-in-1, Ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (olo lati da 1 a 2), Utilizzo autorizzato (9600 x 9600 dpi interpolati) 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto ca. 8,5 econdi Copia 2-in-1, Ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (olo lati da 1 a 2), Utilizzo autorizzato Super G3, 33,6 Kbp MH, MR, MMR Standard, Fine, Super Fine 35 pagine 256 pagine (4MB) (max. 50 detinazioni) (automatica e manuale) (max.123 detinazioni) (256 pagine) 2 (9600 x 9600 dpi interpolati) 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto ca. 9,6 econdi Copia 2-in-1, Ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (olo lati da 1 a 2) Velocità modem Metodo di compreione dati Rioluzione fax Sitema di elaborazione delle immagini Mezzitoni Alimentatore automatico di documenti Tramiione da memoria Memoria FAX Backup memoria Acceo duale Selezione rapida ad un tato Selezione codificata Selezione multipla Rielezione Collegamento egreteria telefonica Ricezione remota Tramiione equenziale Correzione automatica degli errori (ECM) Ricezione in memoria Polling FUNZIONI SCANNER Rioluzione canner Profondità colore di canione Scala dei grigi Compatibilità Altre caratteritiche FUNZIONI COPIATRICE Rioluzione copia Modalità di copiatura Velocità copia Copie multiple Ingrandimento Tempo prima copia Altre funzioni Super G3, 33,6 Kbp MH, MR, MMR Standard, Fine, Super Fine 256 pagine (4MB) (max. 50 detinazioni) (automatica e manuale) (max.123 detinazioni) (256 pagine) 2 (9600 x 9600 dpi interpolati) 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto ca. 9,6 econdi Copia 2-in-1, ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (olo lati da 1 a 2) (9600 x 9600 dpi interpolati) 24 bit/24 bit (ingreo/ucita) Teto, Foto, Teto e Foto ca. 9,6 econdi Copia 2-in-1, ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (olo lati da 1 a 2) 600 x 1200 dpi 24 bit/24 bit (ingreo/ucita), Scan to Teto, Foto, Teto e Foto Ca. 14 ec. Copia 2-in-1, facicolazione elettronica, copia multipla INTERFA CCIA PC E SOFTWARE di interfaccia Sitemi operativi upportati Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 /2003 Server, MAC OS X (olo in inglee e con ditribuzione online. Stampa e fax da PC, eclua canione) Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 /2003 Server, MAC OS X (olo in inglee e con ditribuzione online. Stampa) Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 /2003 Server, MAC OS X (olo in inglee e con ditribuzione online. Stampa e fax da PC, eclua canione) INTERFA CCIA PC E SOFTWARE di interfaccia Sitemi operativi upportati Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 Mac OS X (Verion (olo in inglee e con ditribuzione online. Stampa e fax da PC, eclua canione) Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1, Mac OS X (olo in inglee e con ditribuzione online. Solo tampa) Window 98/ME/2000/XP/VISTA 1 Funzione Scan to Software in dotazione (via PC) Preto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) Preto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) (via PC) Preto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE Funzione Scan to Software in dotazione (via PC) Preto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (via PC) Preto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (via PC) Preto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE C ARA T TERISTICHE DI RETE Connettività in rete Incorporata, Stampa, fax da PC, funzione SEND (SCAN a rete (SMB), , FAX, dipoitivo di memoria USB) Incorporata, olo per la tampa Opzionale con erver di tampa in rete Axi 1650 C ARA T TERISTICHE DI RETE Connettività in rete Opzionale con erver di tampa in rete Axi 1650 Opzionale con erver di tampa in rete Axi 1650 Opzionale (con erver di tampa e fax AXIS 1650) Protocolli di rete Altre Ethernet (10BaeT/100BaeT) SSL/TLS Support, upporto Multiprotocol, USB e Parallela Ethernet (10BaeT/100BaeT) SSL/TLS Support, upporto Multiprotocol, USB e Parallela Ethernet (10BaeT/100BaeT) SSL/TLS Support, upporto Multiprotocol, USB e Parallela Protocolli di rete Altre Ethernet (10BaeT/100BaeT) SSL/TLS Support, upporto Multiprotocol, USB e Parallela Ethernet (10BaeT/100BaeT) SSL/TLS Support, upporto Multiprotocol, USB e Parallela Ethernet (10BaeT/100BaeT) Supporto SSL/TLS, upporto multiprotocollo, USB e parallela SPECIFICHE GENERALI Numero di lingue (meaggi LCD) Dimenioni enza vaoi (L x P x A) Dimenioni con i vaoi (L x P x A) Peo Alimentazione Conumi Livelli di rumore acutico 24 lingue 390 x 432 x 303 mm 390 x 532 x 455 mm 14,3kg ca V CA, 50 60Hz ta 3 ta 3 Vedi note a pagina lingue 390 x 432 x 303 mm 390 x 532 x 455 mm 14,3kg ca V CA, 50 60Hz ta 3 ta 3 17 lingue 390 x 432 x 370 mm 390 x 532 x 455 mm 12kg ca V CA, 50 60Hz Max: 650W, Standby: inferiore a 8W, Sleep: ca. 3,5W Standby: rumore di fondo, Copia: meno di 66dB(A) max. SPECIFICHE GENERALI Numero di lingue (meaggi LCD) Dimenioni enza vaoi (L x P x A) Dimenioni con i vaoi (L x P x A) Peo Alimentazione Conumi Livelli di rumore acutico 17 lingue 390 x 432 x 303 mm 390 x 532 x 303 mm 12 kg ca V CA, Hz Max.: 650 W, Standby: inferiore a 8 W, Sleep: 3,5 W ca. Standby: rumore di fondo, Copia: meno di 66 db(a) max. Vedi note a pagina lingue 390 x 432 x 303 mm 390 x 532 x 303 mm 12 kg ca V CA, Hz Max: 650W, Standby: inferiore a 8W, Sleep: 3,5W ca. Standby: rumore di fondo, Copia: meno di 66 db(a) max. 15 lingue 449 x 430 x 369 mm 449 x 487 x 369 mm 11 kg ca V CA, Hz Max.: 700 W Standby: inferiori a 20 W Standby: 30 db (A) max. Copia: meno di 58 db (A) max.

11

12 Zona Prodotti Centri aitenza Indirizzo Città Telefono Piemonte, Valle d'aota Piemonte, Valle d'aota Piemonte, Valle d'aota, Liguria, Lombardia Lombardia Lombardia Lombardia Triveneto Triveneto Emilia Romagna Emilia Romagna Emilia Romagna Emilia Romagna, Tocana, Marche, Umbria Tocana, Umbria, Marche Lazio, Abruzzo, Sicilia, Sardegna Lazio, Abruzzo Sardegna Sardegna Campania, Puglia, Calabria, Bailicata, Sicilia Campania Abruzzo, Molie, Puglia, Calabria, Bailicata Sicilia Fotocamera, Fotocamera digitale Video Analogico e Digitale Copiatrici peronali CP/FC, fax, canner,it. multifunzione, tampanti Tutto il catalogo conumer Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale Video Digitale Printer Conumer, Fax, PC-FC Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale, Videoproiettori Video Analogico Fotocamera, Fotocamera Digitale Video Analogico, Video Digitale Fax, Printer Conumer, PC-FC Fotocamera, Fotocamera Digitale Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale Printer Conumer, Fax, PC-FC Printer Conumer, Fax, PC-FC Video Analogico Printer Conumer, Fax, PC-FC Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale, Fotocamera, Videoproiettori Video Analogico, Video Digitale CAMERA SERVICE TORINO RATTI ASSIST ITALIA SRL RCC CANON ITALIA CAMERA SERVICE MILANO VIDEO SYSTEM HARD SERVICE VIDEO SYSTEM CERIEL FOTO CHECK UP TELESERVICE PAOLIERI ELETTRONICA FOTO CHECK UP CAMERA SERVICE ROMA UNISERVICE ALTANA MANCA DAVIDE ASS.TEC.ELETTRONICA BSC ELETTRONICA NASTI STEFANO S I E L PRECISION SERVICE Via Monfalcone, 124 Coro Regina Margherita, 76/A Via Aiago, 20 Via di Vittorio ang.v.einaudi 1 Viale Sarca, 37 Via Maroncelli, 46 Via del Progreo, 2 Z.A. 3 Via Maroncelli, 46 Via Flaminia, 130 Via Rainaldi, 5 Via Martiri di Cervarolo, 28H Via P. Ricaoli, 70 Via O. Antinori, 23 Viale Tor Marancia, 68 Via G.Gregoraci, 99 Via Trincea delle Frache, 16 Via Riva Villaanta, 227 Via Nicolardi, 16 Centro direz. Iola G8 Via Alberotanza, 33 Via Convento Carmine, 10 TORINO TORINO MILANO PESCHIERA BORROMEO (MI) MILANO PADOVA PERAGA DI VIGONZA (PD) PADOVA RIMINI BOLOGNA REGGIO EMILIA FIRENZE PERUGIA ROMA ROMA CAGLIARI CAGLIARI NAPOLI NAPOLI BARI TREMESTIERI (CT) info@cameraervicetorino.com roratt@tin.it ervizio.canon@aititalia.it info@cameraervicemilano.it info@videoytempadova.com info@hardervice.it info@videoytempadova.com ceriel@iper.net bim9107@iperbole.bologna.it teleervice@tin.it ervice@paolieri.it fotocheckup.pg@tin.it info@cameraervice.it uniervice@uni.it daltan@tin.it atecel@tin.it info@bcnet.it info@nati.it info@ielnet.it preciionervice@preciionervice.it n tutti i prodotti e i ervizi ono diponibili in tutti i mercati. Tutti i nomi di ocietà e dei prodotti citati ono marchi e/o marchi regitrati dei loro ripettivi proprietari nei loro mercati e/o nazioni. Tutti i marchi ono riconociuti. Tutti i dati ono baati ui metodi di prova e miura Canon. Salvo errori e omiioni. Canon i rierva il diritto di modificare le pecifiche e l apetto fiico del prodotto enza preavvio. Tutte le immagini ugli chermi LCD e le raffigurazioni delle tampe ono imulate per maggiore chiarezza di riproduzione tipografica.

13 Canon Inc. Canon Europa NV Canon Italia Spa Via Milano, San Donato Milanee MI - Italy Tel Fax Supporto Clienti per Prodotti Conumer: - via Internet: CEWSS (Canon Europa Web Self Service) - via telefono: ESPOC (European Single Point of Contact) Tel (tariffa urbana a tempo) Scegli il lavoro giuto per te con Career@Canon Canon Support Center