LED LIGHTING CATALOGUE ILLUMINA SENZA PENSIERI

Transcript

1 LIGHTING CATALOGUE ILLUMINA SENZA PENSIERI

2 COMPANY PROFILE ENEL GREEN POWER La società del Gruppo Enel interamente dedicata allo sviluppo e alla generazione di energia da fonti rinnovabili in tutto il mondo. Vento, sole, acqua e calore della terra sono le fonti da promuovere per contribuire ad uno sviluppo realmente sostenibile e alla protezione dell ambiente. In Italia rappresenta la prima realtà con un business integrato a livello internazionale nel settore delle rinnovabili. Con un totale di circa MW installati e 10,9 TWh di energia prodotta è leader nelle tecnologie del geotermico, idroelettrico e solare e punta nei prossimi anni ad incrementare la propria capacità totale installata. Ora l offerta si allarga con un prodotto che riduce il consumo di energia per l illuminazione : le lampade. Con la sola sostituzione delle obsolete lampade a luce tradizionale con quelle la famiglia abbassa i consumi di circa 1 kwh. Una vasta gamma di prodotti per soddisfare tutte le esigenze domestiche, commerciali e industriali. la massima efficienza energetica per illuminare 03

3 illumina senza pensieri

4 COMPANY PROFILE IL Il terzo millennio rappresenta un momento di svolta per tutto il mondo della luce. La tecnologia e l elettronica rivoluzionano il mondo delle sorgenti luminose tradizionali introducendo il (Light Emitting Diode) come nuova sorgente di luce a basso consumo, di lunga durata e dalle infinite possibilità applicative. Il nasce nel 1962 grazie all inventore statunitense Nick Holonyak Jr che per primo costruì un esemplare funzionante. Dopo una lunga ricerca oggi il è capace di generare un flusso luminoso molto elevato che mai prima d ora si era riusciti ad ottenere con le tradizionali sorgenti luminose. Il sfrutta le proprietà ottiche di un dispositivo semiconduttore in grado di emettere luce al passaggio della corrente. La luce bianca si genera partendo dall emissione di un chip a luce blu, questo viene coperto da uno strato fluorescente, in questo modo il fascio luminoso si trasforma in luce bianca. A seconda di come sono composti i materiali di conversione, la temperatura di colore può variare dando una luce calda oppure fredda. Tutto questo unito ai ridotti consumi fanno del una sorgente luminosa innovativa e altamente performante, capace di sostituire le tradizionali lampade oggi sul mercato. Nei nostri prodotti vengono utilizzati solo di prima qualità frutto della ricerca e sviluppo in partnership con i migliori produttori del settore dell optoelettronica a livello mondiale. 05

5

6 INDICE LAMPADINE Bulb Capsuled & Spot PL Tube APPARECCHI ILLUMINAZIONE Indoor Indoor / Outdoor Industrial GUIDA ALLA CONSULTAZIONE Guida alla lettura Glossario / Simbologie

7

8 BULB La collezione Bulb è progettata rispettando forme, misure e attacchi delle lampade tradizionali, questo permette una facile e rapida sostituzione. Potenze a partire da 3 Watt e ampi angoli di irradiamento luminoso, tipico di quelle tradizionali, danno la possibilità di sostituire tutte le principali lampade presenti negli ambienti domestici. Non sono necessari interventi sull impianto elettrico esistente, pertanto oggi è possibile grazie ai risultati della nostra avanzata e continua ricerca tecnologica di beneficiare fin da subito dei vantaggi della tecnologia. BENEFICI: Fino al 90% di risparmio energetico Durata fino a 25* anni ( ore) Minima emissione di calore Altissima qualità della luce Zero emissioni UV e IR Assenza di piombo e mercurio Emissioni di CO 2 fino al 90% inferiori rispetto alle tradizionali Accensione istantanea anche a basse temperature Oltre cicli di accensione e spegnimento Resistenza a sollecitazioni meccaniche APPLICAZIONI: Illuminazione domestica: lampadari, abat-jour, applique e apparecchi ove l aspetto estetico della lampadina è importante anche quando è spenta. *Calcolato su una base di funzionamento di 3,5 ore al giorno 7 giorni su 7 09

9 BULB SFERA 3W E14 Cod. SF3W1430KMK 3W 245 lumen AC230V E14 >140 ceramica / vetro h80 x Ø45mm 3W 30W INCANDESCENZA SFERA 3W E27 Cod. SF3W2730KMK 3W 245 lumen AC230V E27 >140 ceramica / vetro h82 x Ø50mm 3W 30W INCANDESCENZA 10

10 OLIVA 3W E14 Cod. OL3W1430KMK 3W BULB 245 lumen AC230V E14 >140 ceramica / vetro h106 x Ø37mm 3W 30W INCANDESCENZA 11

11 BULB FIAMMA 3W E14 Cod. FI3W1430KMK 3W 245 lumen AC230V E14 >140 ceramica / vetro h125 x Ø37mm 3W 30W INCANDESCENZA 12

12 SFERA 4,5W E14 Cod. SF45W1430KMK 4,5W BULB 350 lumen AC230V E14 >140 alluminio / vetro h92 x Ø44mm 4,5W 45W INCANDESCENZA OLIVA 4,5W E14 Cod. OL45W1430KMK 4,5W 350 lumen AC230V E14 >140 alluminio / vetro h105 x Ø37mm 4,5W 45W INCANDESCENZA 13

13 BULB GOCCIA 5W E27 Cod. GO5W2730KMK 5W 380 lumen AC230V E27 >140 alluminio / termoplastica h108 x Ø55mm 5W 50W INCANDESCENZA GOCCIA 7W E27 Cod. GO7W2730KMK 7W 500 lumen AC230V E27 >140 alluminio / termoplastica h118 x Ø60mm 7W 70W INCANDESCENZA 14

14 GOCCIA 8W E27 DIMMERABILE Cod. GO8WD2730KMK 8W BULB 600 lumen AC230V E27 >140 alluminio / termoplastica h118 x Ø60mm 8W 80W INCANDESCENZA 15

15 BULB GOCCIA 10W E27 Cod. GO10W2730KMK 10W 810 lumen AC230V E27 >140 alluminio / termoplastica h118 x Ø60mm 10W 100W INCANDESCENZA GOCCIA 12W E27 Cod. GO12W2730KMK 12W 1055 lumen AC230V E27 >140 alluminio / termoplastica h122 x Ø68mm 12W 120W INCANDESCENZA 16

16 GOCCIA COLOR DROP 7W E27 7W BULB 2700K 500 lumen AC230V E27 >140 alluminio / termoplastica h106 x Ø60.5mm 7W 70W INCANDESCENZA COLORI DISPONIBILI Cod. GO7W27ARMX Cod. GO7W27GIMX Cod. GO7W27VIMX Cod. GO7W27RSMX Cod. GO7W27BLMX Cod. GO7W27BIMX Cod. GO7W27NEMX 17

17

18 CAPSU & SPOT La nuova gamma di lampade, Capsuled & Spot, sono state progettate per sostituire le tradizionali alogene ma anche quelle ormai obsolete ad incandescenza come il modello Reflector. Le spot si caratterizzano per un angolo di illuminazione più concentrato, sono l ideale per chi desidera un fascio di luce potente e brillante, dando all ambiente un effetto scenografico. Particolarmente indicate per l illuminazione di spazi commerciali e dove in genere si necessita di lampade a fascio di luce controllato, come ad esempio spazi museali o esposizioni d arte, dove ad illuminare un opera ci sia un illuminazione di tipo conservativo e quindi priva di raggi UV e IR. BENEFICI: Fino al 90% di risparmio energetico Durata fino a 25* anni ( ore) Minima emissione di calore Altissima qualità della luce Zero emissioni UV e IR Assenza di piombo e mercurio Emissioni di CO 2 fino al 90% inferiori rispetto alle tradizionali Accensione istantanea anche a basse temperature Oltre cicli di accensione e spegnimento Resistenza a sollecitazioni meccaniche APPLICAZIONI: Faretti ad incasso, applique, lampade da tavolo e piantane, per illuminazione domestica. Faretti ad incasso, proiettori a binario, strutture modulari per hotel, negozi, ristoranti, musei. *Calcolato su una base di funzionamento di 3,5 ore al giorno 7 giorni su

19 CAPSU & SPOT DISCO 1,2W G4 Cod. DIG412W30KMK 1,2W 70 lumen AC12V G4 >120 naked h34 x Ø24mm 1,2W 15W BISPINA 1,8W G4 Cod. BIG418W30KMK 1,8W 80 lumen AC12V G4 360 naked h35 x Ø13mm 1,8W 15W 20

20 GiNOVE 2W G9 Cod. GNG92W30KMK 2W 150 lumen AC230V CAPSU & SPOT >80 G9 >120 termoplastica h42 x Ø24mm 2W 20W MR11 3W GU4 Cod. M113W30K22SE 3W 120 lumen Intensità luminosa 700 cd AC12V GU4 22 alluminio / termoplastica h41 x Ø35mm 3W 20W 21

21 CAPSU & SPOT MR16 3,5W GU5,3 Cod. M1635W30K36SE Intensità luminosa 3,5W 180 lumen 450 cd AC12V GU5,3 36 alluminio / termoplastica h49 x Ø50mm 3,5W 20W 22

22 MR16 4W GU5,3 Cod. M164W30K38MK Intensità luminosa 4W 250 lumen 500 cd CAPSU & SPOT AC12V GU5,3 38 alluminio / termoplastica h50 x Ø50mm 4W 25W MR16 4,5W GU5,3 Cod. M1645W30K36SE 4,5W 300 lumen Intensità luminosa 650 cd AC12V GU5,3 36 alluminio / termoplastica h52 x Ø50mm 4,5W 35W 23

23 CAPSU & SPOT MR16 5W GU5,3 Cod. M165W30K38KMK Intensità luminosa 5W 325 lumen 650 cd AC12V GU5,3 38 alluminio / termoplastica h50 x Ø50mm 5W 35W MR16 6,5W GU5,3 Cod. M1665W30K36SE 6,5W 360 lumen Intensità luminosa 800 cd AC12V GU5,3 36 alluminio / termoplastica h52 x Ø50mm 6,5W 50W 24

24 PAR16 4W GU10 Cod. P164W30K36SE Intensità luminosa 4W 190 lumen 460 cd AC230V CAPSU & SPOT LIGHT GU10 36 alluminio / termoplastica h51 x Ø50mm 4W 20W PAR16 5W GU10 Cod. P165W30K38MK 5W Intensità luminosa 240 lumen 490 cd AC230V GU10 38 alluminio / termoplastica h55 x Ø50mm 5W 35W 25

25 CAPSU & SPOT PAR16 5W GU10 DIMMERABILE Cod. P165WD30K36SE Intensità luminosa 5W 260 lumen 600 cd AC230V GU10 36 alluminio / termoplastica h55 x Ø50mm 5W 35W 26

26 PAR16 6,5W GU10 DIMMERABILE Cod. P1665WD30K36SE Intensità luminosa 6,5W 340 lumen 780 cd AC230V CAPSU & SPOT LIGHT GU10 36 alluminio / termoplastica h56 x Ø50mm 6,5W 50W PAR16 7W GU10 Cod. P167W30K38MK 7W 400 lumen Intensità luminosa 900 cd AC230V GU10 38 alluminio / termoplastica h75 x Ø50mm 7W 60W 27

27 CAPSU CAPSU & SPOT & LIGHT SPOT PAR20 6W E27 Cod. P206W30K40SE Intensità luminosa 6W 420 lumen 950 cd AC230V >85Ra E27 40 alluminio / termoplastica h90 x Ø65mm 6W 50W PAR30 10W E27 Cod. P3010W30K40SE 10W Intensità luminosa 750 lumen 1600 cd AC230V >85Ra E27 40 alluminio / termoplastica h96 x Ø95mm 10W 75W 28

28 PAR38 15W E27 Cod. P3815W30K40SE 15W 1300 lumen CAPSU & SPOT Intensità luminosa 2300 cd AC230V >85Ra E27 40 alluminio / termoplastica h137 x Ø120mm 15W 100W 29

29 CAPSU CAPSU & SPOT & LIGHT SPOT REFLECTOR39 3W E14 Cod. R393W1430KMK 3W 220 lumen AC230V E14 >120 ceramica / vetro h70 x Ø39mm 3W 30W INCANDESCENZA REFLECTOR50 5W E14 Cod. R505W1430KMK 5W 400 lumen AC230V E14 >120 ceramica / vetro h86 x Ø50mm 5W 50W INCANDESCENZA 30

30 REFLECTOR63 7W E27 Cod. R637W2730KMK 7W 500 lumen CAPSU & SPOT AC230V E27 >120 ceramica / vetro h105 x Ø63mm 7W 70W INCANDESCENZA 31

31 CAPSU CAPSU & SPOT & LIGHT SPOT AR111 12W G53 Intensità luminosa 12W 2700K 700 lumen 3400 cd / 1300 cd AC12V G53 25 / 40 alluminio / termoplastica h63 x Ø111mm Cod. AR12W27K25VI Cod. AR12W27K40VI cd cd 12W 75W AR111 12W G53 12W 800 lumen Intensità luminosa 4320 cd / 1530 cd AC12V G53 25 / 40 alluminio / termoplastica h63 x Ø111mm Cod. AR12W30K25VI Cod. AR12W30K40VI cd cd 12W 75W 32

32 PLANET 5W GX53 Cod. GX5W30KMK 5W 400 lumen AC230V CAPSU & SPOT GX alluminio / termoplastica h26 x Ø76mm 5W 10W FLUORESCENTE 33

33

34 PL Al giorno d oggi fare shopping è diventato una vera e propria esperienza di ricerca e in questo l illuminazione ha un ruolo fondamentale. Che si tratti di una boutique dai gusti ricercati o di un importante catena di grandi magazzini la luce riesce a valorizzare al massimo la merce esposta e persino emozionare l acquisto. La collezionepl è stata progettata per andare a sostituire le lampade fluorescenti con attacco G24-d, oggi presenti soprattutto negli apparecchi ad incasso di negozi e spazi commerciali in quanto il risparmio energetico con le nostre PL supera il 50%. La particolarità di questa lampada è l orientamento del fascio luminoso, infatti è possibile ruotare il diffusore una volta innestata, si ottiene così un emissione di luce sia diretta che indiretta. La collezione PL è disponibile anche in versione con attacco tradizionale E27, di facile utilizzo in tutti gli apparecchi per il domestico dove vige l esigenza di una luce diffusa. L ampia gamma di potenze disponibili da 3W fino a 13W, rende la collezione PL in grado di soddisfare qualsiasi esigenza illuminotecnica con tutti i vantaggi ed il risparmio della luce. BENEFICI: Fino al 90% di risparmio energetico Durata fino a 25* anni ( ore) Minima emissione di calore Altissima qualità della luce Zero emissioni UV e IR Assenza di piombo e mercurio Emissioni di CO 2 fino al 90% inferiori rispetto alle tradizionali Accensione istantanea anche a basse temperature Oltre cicli di accensione e spegnimento Resistenza a sollecitazioni meccaniche APPLICAZIONI: Plafoniere, applique, abat-jour, lampade da terra, per ambienti domestici. Apparecchi ad incasso, corpi stagni da esterno, per hotel, ristoranti, centri commerciali, ospedali. *Calcolato su una base di funzionamento di 3,5 ore al giorno 7giorni su

35 PL PL 3W E27 Cod. PL3W2730KST 3W 250 lumen AC230V E alluminio / termoplastica h115 x Ø40mm 300 3W 30W INCANDESCENZA PL 5W E27 Cod. PL5W2730KST 5W 400 lumen AC230V E alluminio / termoplastica h115 x Ø40mm 300 5W 50W INCANDESCENZA 36

36 PL 8W E27 Cod. PL8W2730KST 8W 650 lumen AC230V E27 40 alluminio / termoplastica h130 x Ø40mm PL 300 8W 80W INCANDESCENZA PL 10W E27 Cod. PL10W2730KST 10W 900 lumen AC230V E alluminio / termoplastica h155 x Ø40mm W 100W INCANDESCENZA 37

37 PL PL 13W E27 Cod. PL13W2730KST 13W 1200 lumen AC230V E alluminio / termoplastica h155 x Ø40mm W 130W INCANDESCENZA 38

38 PL 5W G24-D PL 5W / 4000K 400 lumen AC230V G24-D 140 alluminio / termoplastica h115 x Ø40mm 300 Cod. PL5WG24D30KST Cod. PL5WG24D40KST 4000K 5W 10W FLUORESCENTE PL 8W G24-D 8W / 4000K 650 lumen AC230V G24-D 140 alluminio / termoplastica h122 x Ø40mm 300 Cod. PL8WG24D30KST Cod. PL8WG24D40KST 4000K 8W 16W FLUORESCENTE 39

39 PL PL 10W G24-D 10W / 4000K 900 lumen AC230V G24-D 140 alluminio / termoplastica h147 x Ø40mm 300 Cod. PL10WG24D30KST Cod. PL10WG24D40KST 4000K 10W 20W FLUORESCENTE PL 13W G24-D 13W 1200 lumen AC230V G24-D 140 alluminio / termoplastica h173 x Ø40mm 300 Cod. PL13WG24D30KST Cod. PL13WG24D40KST 4000K 13W 26W FLUORESCENTE 40

40

41

42 TUBE Sono stati progettati per una rapida e diretta sostituzione dei tradizionali tubi fluorescenti, con i nostri tube è possibile ottenere ottimi risultati in termini di risparmio e resa luminosa. Sono l ideale per spazi commerciali e industriali dove la nuova tecnologia applicata, darà un elevato risparmio di energia rispetto a quella tradizionale con una durata 10 volte superiore, questo permetterà un rientro dell investimento rapido e sicuro. Con la sola sostituzione dello starter con lo starter (accessorio in dotazione) è compatibile nel funzionamento con tutti i reattori elettromeccanici per tubi fluorescenti. Il nostro TUBE subito all accensione ha la massima resa luminosa e non necessita di dover entrare in temperatura come il tradizionale tubo fluorescente, non influiscono sulla durata e funzionamento le frequenti accensione e spegnimento punto critico invece per i neon, ad esempio quando all apparecchio è abbinato un sensore di presenza. Il suo range di lavoro da -25 a +50 lo rende ideale anche per installazioni su ambienti gravosi. La copertura è bianco opale anti-ingiallimento, permette un omogenea distribuzione della luce del tutto simile al tradizionale tubo fluorescente, evitando i fastidiosi effetti zebrati presenti in analoghi prodotti in commercio, le teste ruotabili consentono inoltre di direzionare la luce dove serve, questo permette di utilizzarli in quegli apparecchi tradizionali dove il portalampada è stato montato in modo casuale. Mantenendo lo stesso apparecchio di illuminazione e abbinando il nostro tube si entra a far parte in modo pratico e veloce del mondo, con tutti i suoi vantaggi economici e prestazionali. BENEFICI: Oltre il 50% di risparmio energetico Durata fino a 25* anni ( ore) Minima emissione di calore Altissima qualità della luce Zero emissioni UV e IR Assenza di piombo e mercurio Emissioni di CO 2 oltre al 50% inferiori rispetto alle tradizionali Accensione istantanea anche a basse temperature Oltre cicli di accensione e spegnimento Resistenza a sollecitazioni meccaniche APPLICAZIONI: Spazi pubblici e privati come uffici, scuole, hotel, supermercati, celle frigo, fabbriche, magazzini, parcheggi. *Calcolato su una base di funzionamento di 4 ore al giorno 7giorni su

43 TUBE TUBO 10W G13 Cod. TU10W40KOPTP 10W 4000K 900 lumen AC230V G13 >120 alluminio / termoplastica Ø26 x L600mm W 20W FLUORESCENTE 44

44 TUBO 18W G13 Cod. TU18W40KOPTP 18W TUBE 4000K 1650 lumen AC230V G13 >120 alluminio / termoplastica Ø26 x L1200mm W 36W FLUORESCENTE TUBO 30W G13 Cod. TU30W40KOPTP 30W 4000K 2650 lumen AC230V G13 >120 alluminio / termoplastica Ø26 x L1500mm W 60W FLUORESCENTE 45

45

46 INDOOR La nostra collezione decorativa per interni è stata ideata per soddisfare le esigenze di illuminazione sia per il domestico che per spazi commerciali e di rappresentanza. La più prestazionale e di ultima generazione tecnologia è il cuore di questi apparecchi disegnati da i migliori light designer di settore. Per tutti gli apparecchi sono usati solo i migliori materiali, dall alluminio all acciaio inox, dal vetro alle migliori termoplastiche, il tutto per garantire una lunghissima durata del prodotto. Soluzioni per sostituire l illuminazione tradizionale, in una economicità di esercizio che solamente questo rivoluzionario modo di illuminare consente. Un design di classe che metterà in luce il vostro arredamento con la limpidezza cromatica della nuova tecnologia. BENEFICI: Fino al 90% di risparmio energetico Durata fino a 30 anni* ( ore) Minima emissione di calore Altissima qualità della luce Zero emissioni UV e IR Assenza di piombo e mercurio Emissioni di CO 2 fino al 90% inferiori rispetto alle tradizionali Accensione istantanea anche a basse temperature Oltre cicli di accensione e spegnimento Resistenza a sollecitazioni meccaniche APPLICAZIONI: Ambienti domestici e commerciali con applicazioni a parete o soffitto, ad incasso o binario. *Calcolato su una base di funzionamento di 4 ore al giorno 7giorni su

47 INDOOR GIOVE1 7W 7W 600 lumen DC350mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod Cod. GV107W30K03023NS Cod. GV107W30K03027NS IP 20 DRIVER Cod. DR7W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 7W 70W 75 Ø105 Ø

48 GIOVE2 14W 14W INDOOR 2X600 lumen DC350mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod Cod. GV214W30K03023NS Cod. GV214W30K03027NS 105 IP 20 DRIVER Cod. DR14W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 14W 140W 75 Ø

49 INDOOR VENERE1 7W 7W 600 lumen DC350mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod Cod. VN107W30K03023NS Cod. VN107W30K03027NS 105 IP 20 DRIVER 7W Cod. DR7W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 70W Ø VENERE2 14W 14W 2x600 lumen DC350mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod Cod. VN214W30K03023NS Cod. VN214W30K03027NS 105 IP 20 DRIVER 14W Cod. DR14W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 140W 75 Ø

50 MARTE MINOR 7W 7W INDOOR 600 lumen DC350mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod. 22 Cod. MRM07W30K03022NS IP DRIVER 7W Cod. DR7W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 70W x

51 INDOOR MARTE 11W 11W 900 lumen DC500mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod. 22 Cod. MR11W30K03022NS IP DRIVER Cod. DR11500MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 11W 110W x

52 NETTUNO MINOR 7W 7W INDOOR 600 lumen DC350mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod. 22 Cod. NTM07W30K03022NS IP 20 DRIVER Cod. DR7W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 7W 70W 75 Ø100 Ø83 20 NETTUNO 11W 11W 900 lumen DC500mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod. 22 Cod. NT11W30K03022NS IP 20 DRIVER Cod. DR11500MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 11W 110W 110 Ø120 Ø

53 INDOOR VISION30 30W 30W 2150 lumen AC230V driver compreso >85Ra 18 / 36 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod W IP 20 Cod. VI30W30K01823GR Cod. VI30W30K03623GR FASCIO 18 FASCIO 36 60W ALOGENURI M. 127 Ø Ø VISION50 50W Colore / Cod. prod. 50W 3900 lumen AC230V driver compreso >85Ra 18 / 36 pressofuso di alluminio incasso da soffitto 22 50W IP 20 Cod. VI50W30K01823GR Cod. VI50W30K03623GR FASCIO 18 FASCIO W ALOGENURI M. 175 Ø Ø

54 LEO 1W 1W INDOOR 50 lumen AC230V driver compreso 20 alluminio incasso da parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. LE01W30K02001NS 1W 76 IP 20 10W x65 LEO MINOR 1W 1W 50 lumen AC230V driver compreso 20 alluminio incasso da parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. LM01W30K02001NS 185 1W IP 20 10W x170 55

55 INDOOR ALIOTH10 10W 10W 850 lumen AC230V driver compreso >85Ra 16 / 40 pressofuso di alluminio proiettore per binario trifase Colore 01 10W IP 20 Cod. AL110W30K01601NS Cod. AL110W30K04001NS adattatore elettrico compreso FASCIO 16 FASCIO W ALIOTH15 15W 15W Colore 1250 lumen AC230V driver compreso >85Ra 16 / 40 pressofuso di alluminio proiettore per binario trifase 01 15W IP 20 Cod. AL115W30K01601NS Cod. AL115W30K04001NS adattatore elettrico compreso FASCIO 16 FASCIO W

56 ALIOTH39 39W 39W INDOOR 3000 lumen AC230V driver compreso >85Ra 24 / 40 pressofuso di alluminio proiettore per binario trifase Colore 01 39W IP 20 Cod. AL139W30K02401NS Cod. AL139W30K04001NS adattatore elettrico compreso FASCIO 24 FASCIO 40 80W ALOGENURI M

57 INDOOR RIGHEL300 7W 7W 490 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete / soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. RG07W30KXXX01NS 7W 14W FLUORESCENTE IP 40 58

58 RIGHEL400 12W 12W INDOOR 840 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete / soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. RG12W30KXXX01NS 12W 24W FLUORESCENTE IP 40 RIGHEL500 15W 15W 1050 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete / soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. RG15W30KXXX01NS 15W 500 IP W FLUORESCENTE

59 210 INDOOR ORION 4W 4W 250 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. OR04W30KXXX01NS 4W IP 20 40W VELA 5W 5W 370 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. VL05W30KXXX01NS 5W IP 20 50W

60 110 QUASAR 4W 4W INDOOR 320 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete / soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. QS04W30KXXX01NS 4W 65 IP 40 40W LUNAR 7W 7W 455 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete / soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. LN07W30KXXX01NS 7W 105 IP 20 70W

61

62 INDOOR / OUTDOOR Una collezione ad alto indice di protezione, design minimalista con particolari che fanno denotare una progettazione mirata a garantire la resistenza del prodotto alle intemperie, grazie all efficienza, alla durata e alla robustezza sono la scelta ideale per gli spazi esterni. Potenze a partire da soli 3W daranno la possibilità di accendere le luci anche nelle ore notturne senza più preoccuparsi dei consumi, dando così sicurezza e nello stesso tempo un notevole risparmio economico. L armonia delle proporzioni e la linearità del design minimalista danno la possibilità a questi prodotti di inserirsi facilmente anche in ambienti interni. BENEFICI: Fino al 90% di risparmio energetico Durata fino a 30 anni* ( ore) Minima emissione di calore Altissima qualità della luce Zero emissioni UV e IR Assenza di piombo e mercurio Emissioni di CO 2 fino al 90% inferiori rispetto alle tradizionali Accensione istantanea anche a basse temperature Oltre cicli di accensione e spegnimento Resistenza a sollecitazioni meccaniche APPLICAZIONI: Ambiente domestico e commerciale con applicazioni a parete, soffitto e a terra. *Calcolato su una base di funzionamento di 4 ore al giorno 7giorni su

63 INDOOR OUTDOOR URANO MINOR 7W 7W 600 lumen DC350mA 30 alluminio / vetro incasso da soffitto Colore / Cod. prod. 07 Cod. URM07W30K03007NS IP 66 DRIVER 7W Cod. DR7W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 70W 70 Ø80 Ø68 URANO 11W 11W 900 lumen DC500mA 30 alluminio / vetro incasso da soffitto Colore / Cod. prod. 07 Cod. UR11W30K03007NS IP 66 DRIVER 11W Cod. DR11500MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 110W 85 Ø98 Ø89 64

64 85 60 HYDRA 5W 5W 2X125 lumen AC230V driver compreso INDOOR OUTDOOR diffuso pressofuso di alluminio parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. HD05W30KXXX01NS 5W IP 54 50W LUX PHONE 7W 7W 500 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete / soffitto Colore / Cod. prod. 22 Cod. LP07W30KXXX22NS 130 7W 130 IP 54 70W

65 100 INDOOR OUTDOOR FENICE1 5W 5W 400 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. FN105W30KXXX01NS 5W 125 IP 54 50W FENICE2 10W 10W 2x400 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. FN210W30KXXX01NS 10W 125 IP W 90 66

66 105 BELLATRIX1 5W 5W 370 lumen AC230V driver compreso INDOOR OUTDOOR diffuso pressofuso di alluminio parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. BL105W30KXXX01NS 5W 76 IP 54 50W BELLATRIX2 10W 10W 2x370 lumen AC230V driver compreso diffuso pressofuso di alluminio parete Colore / Cod. prod. 01 Cod. BL210W30KXXX01NS 10W IP W

67 INDOOR OUTDOOR VENUS 20W 20W 1200 lumen AC230V driver compreso diffuso policarbonato parete / soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. VE20W30KXX01AZ 20W IP W FLUORESCENTE Ø350 68

68 SATURN 24W 24W 1350 lumen AC230V driver compreso INDOOR OUTDOOR diffuso alluminio /policarbonato parete / soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. SR24W30KXX01AZ Sensore di movimento incorporato IR 24W IP W FLUORESCENTE Ø350 CRUX 3W 3W 240 lumen AC230V driver compreso 30 pressofuso di alluminio / vetro parete soffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. CR03W30K03001NS 90 3W 120 IP W Ø

69 INDOOR OUTDOOR DRACO 7W 7W 600 lumen AC230V driver compreso 30 alluminio / vetro parete / soffitto Colore / Cod. prod. 07 Cod. DR07W30KXXX07NS W 55 IP 54 70W Ø DELPHI3 3W 3W 240 lumen AC230V driver compreso 30 pressofuso di alluminio terra / parete / soffitto Colore / Cod. prod. 03 Cod. DL03W30K09003NS Picchetto in dotazione 120 Ø60 3W IP 66 30W

70 DELPHI9 9W 9W 720 lumen AC230V driver compreso INDOOR OUTDOOR 30 pressofuso di alluminio terra / parete / soffitto Colore / Cod. prod. 03 Cod. DL09W30K09003NS Picchetto in dotazione 155 Ø100 9W 442 IP 66 90W 180 DELPHI15 15W 15W 1200 lumen AC230V driver compreso 30 pressofuso di alluminio terra / parete / soffitto Colore / Cod. prod. 03 Cod. DL15W30K09003NS Picchetto in dotazione 170 Ø110 15W IP W

71

72 INDUSTRIAL Spazi commerciali, siti di produzione, uffici e studi professionali hanno in comune minimi di luminanza e criteri di antiabbagliamento. I materiali che compongono gli apparecchi per l illuminazione industriale devono rispettare caratteristiche di robustezza, componenti inossidabili e sobrietà di design. La linea Mizar comprende una serie di proiettori orientabili a luce calda ed una a luce bianca per soddisfare le varie esigenze di ambientazione. La linea Auriga è caratterizzata da due ottiche, una lamellare per spazi comuni e una dark light per ambienti con utilizzo di videoterminali, oltre a una piana indicata per ambienti dove è richiesta una luce diffusa oppure dove si necessita di una facile pulizia dell apparecchio. La linea Polar, apparecchi industriali a luce diffusa, con alto grado di protezione. La linea Hangar con riflettori industriali interamente costruiti in alluminio, adibiti per spazi industriali con grandi altezze. Il costo dell energia elettrica nell illuminazione di aree adibite al commercio, alla produzione e alla logistica, riveste una voce economica importante. Il risparmio nell illuminare con la tecnologia copre l investimento iniziale in brevissimo tempo trasformandolo in guadagno. BENEFICI: Fino al 90% di risparmio energetico Durata fino a 30 anni* ( ore) Minima emissione di calore Altissima qualità della luce Zero emissioni UV e IR Assenza di piombo e mercurio Emissioni di CO 2 fino al 90% inferiori rispetto alle tradizionali Accensione istantanea anche a basse temperature Oltre cicli di accensione e spegnimento Resistenza a sollecitazioni meccaniche APPLICAZIONI: Spazi commerciali industriali come uffici, hotel, supermercati, banche, scuole, magazzini, parcheggi, campi sportivi. *Calcolato su una base di funzionamento di 4 ore al giorno 7giorni su

73 INDUSTRIAL AURIGA DARK 40W 4000K 3600 lumen AC230V driver compreso 65 - OTTICA DARK LIGHT acciaio / alluminio incasso appoggio controsoffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. AU40W40KDK01AT AURIGA LAMELLARE 40W 80W FLUORESCENTE Colore / Cod. prod. 40W 40W 4000K 3600 lumen AC230V driver compreso >80RA 65 acciaio / alluminio incasso appoggio controsoffitto Cod. AU40W40KLM01AT IP 20 IP 20 80W FLUORESCENTE

74 AURIGA PIANA 40W 4000K INDOOR INDUSTRIAL 3600 lumen AC230V driver compreso diffuso acciaio / metacrilato opale incasso appoggio controsoffitto Colore / Cod. prod. 01 Cod. AU40W40KMOL01AT 40W 595 IP 40 80W FLUORESCENTE

75 INDUSTRIAL POLAR1 10W / 18W / 30W 4000K 900 / 1650 / 2650 lumen AC230V driver compreso >140 policarbonato parete / soffitto Colore 03 Cod. P11010W40K12003AT Cod. P11818W40K12003AT Cod. P13030W40K12003AT 10W 18W 30W 10W 20W FLUORESCENTE 18W 36W FLUORESCENTE 30W 60W FLUORESCENTE / 1280 / 1580 IP 66 POLAR2 Colore 20W / 36W / 60W 4000K 1800 / 3300 / 5300 lumen AC230V driver compreso >140 policarbonato parete / soffitto 03 Cod. P21020W40K12003AT Cod. P21836W40K12003AT Cod. P23060W40K12003AT 20W 36W 60W 20W 40W FLUORESCENTE 36W 72W FLUORESCENTE 60W 120W FLUORESCENTE / 1280 / 1580 IP 66 76

76 MIZAR CLASSIC 11W / 35W / 55W / 110W INDUSTRIAL 850 / 2550 / 4250 / 8500 lumen AC230V driver compreso >80RA 110 pressofuso di alluminio e vetro parete / terra / soffitto Colore 01 Cod. MZ55W30K14001FR Cod. MZ11W30K14001FR W 100W W 500W Cod. MZ110W30K14001FR Cod. MZ35W30K14001FR W 110W 350W 1000W IP 54 77

77 INDUSTRIAL MIZAR2 35W / 80W / 160W / 230W 5000K 2550 / 6000 / / lumen AC230V driver compreso 110 pressofuso alluminio vetro parete / terra / soffitto Colore 03 Cod. MZ2160W50K14004FR Cod. MZ235W50K14004FR W 70W ALOGENURI M W 250W ALOGENURI M Cod. MZ2230W50K14004FR Cod. MZ280W50K14004FR W W 150W ALOGENURI M. 400W ALOGENURI M IP 65 78

78 HANGAR 58W / 125W / 200W / 240W 5000K INDUSTRIAL 5500 / / / lumen AC230V driver compreso >70Ra 90 alluminio soffitto Colore 06 SCHERMO IP54 Cod. SCIP54YA accessorio opzionale per rendere il riflettore con grado di protezione IP54 Cod. HG200W50K9006YA Cod. HG58W50K9006YA 58W W W ALOGENURI M. 400W ALOGENURI M. Ø400 Ø400 Cod. HG240W50K9006YA Cod. HG125W50K9006YA W 240W 250W ALOGENURI M. 500W ALOGENURI M. IP 30 Ø400 Ø400 79

79

80 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE 09 81

81 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE SEZIONE LAMPADE GOCCIA 5W E27 Cod. GO5W2730KMK W 380 lumen 3 AC230V E27 >140 alluminio / termoplastica h108 x Ø55mm 5 6 5W 50W INCANDESCENZA NOME PRODOTTO CODICE PRODOTTO IMMAGINE PRODOTTO SCHEDA TECNICA COMPARAZIONE SIMBOLOGIE 82

82 SEZIONE CORPI ILLUMINANTI VENERE2 14W W GUIDA ALLA CONSULTAZIONE 2x600 lumen DC350mA (driver escluso) 30 pressofuso di alluminio incasso da soffitto Colore / Cod. prod. 23 Cod. VN214W30K03023NS Cod. VN214W30K03027NS IP 20 DRIVER Cod. DR14W350MA230VNS accessorio da ordinare a parte necessario al funzionamento 14W 140W 8 75 Ø NOME PRODOTTO 7 2 CODICE PRODOTTO 8 3 IMMAGINE PRODOTTO 9 4 SCHEDA TECNICA 10 5 COMPARAZIONE 11 MISURE FORO INCASSO INTERASSE ORIENTABILITÀ ACCESSORI 6 SIMBOLOGIE 12 CODICE COLORE 83

83 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE GLOSSARIO ALIMENTAZIONE Si esprime in Volt (V) ed è molto importante in quanto serve a indicare la tensione di funzionamento di una lampadina o di un qualsiasi altro apparecchio elettrico. Questa solitamente è AC230V (Corrente Alternata) ma può essere anche più bassa come ad esempio AC12V,24V,48V (Corrente alternata a bassissima tensione) in questo caso è necessario per il funzionamento un trasformatore o un driver. ATTACCO Va a indicare il supporto di cui è dotata una lampadina, al quale poi corrisponde un portalampade che ne permette il funzionamento. Ne esistono in commercio diversi tipi con forme e misure diverse, ognuno dei quali è indicato per un utilizzo della lampadina specifico, dal settore domestico a quello per usi scientifici. Il più diffuso e conosciuto è quello Edison attacco a vite (E27, E14, ecc.) che prende il nome dall inventore della lampadina Thomas Edison. Per soddisfare il settore domestico sono sufficienti una decina di attacchi. C.O.B. E l abbreviazione di Chip On Bord, la tecnologia che permette di inserire in un solo supporto (Border) di piccole dimensioni, fino a 200 microchip da 1W che collegati assieme formano una unica piastra luminosa di altissime prestazioni. CODICE COLORE (COD.) È composto da due cifre e va a indentificare il tipo di finitura del prodotto. CODICE PRODOTTO (COD.) È composto da cifre e lettere e va a identificare la lampadina o l apparecchio di illuminazione, serve per ordinare correttamente il prodotto. (INDICE RESA CROMATICA) Indica la qualità della luce delle sorgenti luminose artificiali e si indica con Ra. Il valore massimo è 100, cui corrisponde una riproduzione fedele dei colori da parte della sorgente luminosa. Un buon valore di cromaticità è di almeno Ra80. COMPARAZIONE: E il confronto per la sostituzione delle sorgenti luminose tradizionali con quelle. DIMMERABILE (REGOLAZIONE DELLA LUCE) Le lampade dimmerabili danno la possibilità di regolare il flusso luminoso. La maggior parte dei dimmer disponibili sul mercato è stata progettata per le lampade ad incandescenza o alogene, pertanto è realizzata per carichi minimi, superiori rispetto a quelli delle lampade che hanno consumi nettamente più bassi. Potrebbero quindi esserci delle limitazioni in termini di funzionalità, dovuti solo al dimensionamento dei dimmer, il flusso luminoso delle nostre lampade dimmerabili può essere sempre regolato, potrebbero solo spegnersi arrivati a una certa soglia nel minimo poiché il dimmer non sente più il carico. DIMENSIONI Sono gli ingombri massimi e sono espressi in millimetri. 84

84 GLOSSARIO DISSIPATORE TERMICO Elemento che serve ad eliminare/dissipare il calore prodotto dal. Per disperdere nell ambiente il calore generato all interno della lampada, sono utilizzati materiali con una buona conducibilità termica. DURATA Le lampade hanno una durata veramente lunga tuttavia il flusso luminoso diminuisce gradualmente con il passare del tempo. Per durata sulle lampade s intende il periodo di funzionamento durante il quale le lampade emettono più del 70% del flusso luminoso iniziale. Queste pertanto non si spengono a fine vita, ma continuano a funzionare con un flusso luminoso inferiore a quello iniziale. GUIDA ALLA CONSULTAZIONE FASCIO APERTURA È espresso in gradi ( ) indica l ampiezza del cono di luce emesso dalla parte frontale di una lampada. FINITURA È il colore predominante cui è verniciato il corpo illuminante. FLUSSO LUMINOSO Si misura in Lumen (lm) parola latina che significa luce o lampada. È l unità di misura del flusso luminoso, grandezza che rappresenta l intera radiazione visibile emessa da una sorgente luminosa. Per curiosità Il massimo teorico raggiungibile da una sorgente artificiale è la luce monocromatica verde 540x10 12 Hz, 555 nm, circa 683 lumen per Watt. INSTALLAZIONE È indicato dove è possibile installare e fissare il corpo illuminante, soffitto, parete a incasso ecc. alcuni modelli possono trovare più possibilità di applicazione. INTENSITÀ LUMINOSA Grandezza fotometrica data dal rapporto tra il flusso luminoso emesso da una sorgente in una determinata direzione, l unità di misura è la Candela (cd). MATERIALE Sono i materiali con i quali sono costruiti la lampadina o il corpo illuminante. OPTOELETTRONICA E quella branca dell elettronica settore che studia i dispositivi elettronici che interagiscono con la luce. POWER Con il termine Power ( di potenza) ci si riferisce a quei diodi la cui corrente di assorbimento sia uguale o maggiore di 350mA e cioè di almeno 1 Watt. Sono i led più indicati nell illuminazione professionale con potenze che variano da 1 fino a 200W in modo singolo o aggregato. 85

85 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE GLOSSARIO POTENZA Si misura in Watt e serve a indicare la potenza assorbita. RESISTENZA AI CICLI DI ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Le lampade possono essere accese e spente un numero elevato di volte, le nostre lampade possono resistere oltre cicli di accensione e spegnimento. SIMBOLOGIE: Simboli elettrici e di qualità far riferimento alla tebella riportata. TRASFORMATORE E DRIVER Esistono diversi dispositivi nel campo dell illuminazione ognuno dei quali è indicato per uno specifico impiego. Trasformatore: le lampade a bassissima tensione, vengono comunemente alimentate a 12V in corrente alternata (AC dall inglese Alternating Current) e necessitano come per le analoghe alogene, di un trasformatore esterno per funzionare. Questo serve per abbassare la corrente da 230V, che è anche la tensione delle comuni abitazioni, a 12V che è la tensione che serve al funzionamento delle lampadine. Il trasformatore è in grado di operare solo in corrente alternata, poiché sfrutta i principi dell elettromagnetismo. Driver o alimentatore: è il dispositivo elettrico che permette il funzionamento dei, è in grado di convertire la corrente da Alternata AC230V a Continua DC (dall inglese Direct Current) corrente che serve per il funzionamento del. Nelle lampadine è quasi sempre integrato all interno della scocca, nei corpi illuminanti spesso è fornito a parte come in alcuni modelli di faretto ad incasso. TEMPERATURA COLORE Serve a stabilire il colore della luce alla vista dell occhio umano e si misura in Kelvin (K) su una scala che va da zero K (luce non visibile) in su. Nell illuminazione artificiale i valori significativi variano da 1500K a 8000K dove più alto è il valore e più fredda con tendenza all azzurro sarà, viceversa più basso è il valore e più calda con tendenza al rosso sarà, vedi anche la tabella riportata. LAMPADA INCANDESCENZA LAMPADA AD ALOGENURI METALLICI BIANCA LAMPADA A VAPORI DI MERCURIO LAMPADA SOLE ESTIVO A MEZZOGIORNO LUCE NORDICA 86 LAMPADA A VAPORI DI SODIO O DI UNA CANDELA TUBO FLUORESCENTE A LUCE BIANCA CIELO NUVOLOSO

86 SIMBOLOGIE CODICE IP Gli apparecchi elettrici sono predisposti per impedire l intrusione e il contatto di corpi solidi e liquidi con le parti in tensione. La resistenza alla penetrazione di solidi o liquidi è espressa dalla sigla IP, seguita da due numeri che identificano il grado di protezione: la prima cifra è riferita ai corpi solidi, la seconda ai liquidi. GUIDA ALLA CONSULTAZIONE IP1.. Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 50 mm IP2.. Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 12,5 mm IP3.. Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 2,5 mm IP4.. Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 1 mm IP5.. Protetto contro la polvere IP6.. Totalmente protetto contro la polvere IP..0 Non protetto IP..1 Protetto contro la caduta verticale di gocce d acqua IP..2 Protetto contro la pioggia con un angolo di 15 IP..3 Protetto contro la pioggia IP..4 Protetto contro gli spruzzi d acqua IP..5 Protetto contro i getti d acqua IP..6 Protetto contro le ondate IP..7 Protetto contro gli effetti dell immersione temporanea IP..8 Protetto contro gli effetti della sommersione continua ESEMPIO: IP54 (IP5..) Protetto contro la polvere + (IP..4) Protetto contro gli spruzzi d acqua I prodotti sono costruiti in conformità alle norme europee CEI-EN e, come tali, recano la marcatura CE. La marcatura CE rappresenta un implicita assicurazione di qualità e viene apposta sotto l esclusiva responsabilità del costruttore. Apparecchio di illuminazione raccolto e smaltito a fine vita come da direttiva europea. Apparecchio adatto ad essere installato su superfici normalmente infiammabili. Apparecchio nel quale la sicurezza elettrica è garantita da un conduttore supplementare di protezione (messa a terra) collegato alla struttura metallica della lampada. Apparecchio in Classe II, munito di isolamento doppio o rinforzato. Apparecchio a bassissima tensione con trasformatore remoto. IR Apparecchio dotato di sensore di movimento. Apparecchio indicatop per ambienti con uso di videoterminali. 87

87 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE CODICI COLORE 00 Indefinito Bianco Nero 18 Blu Arancio Bianco avorio 03 Grigio chiaro 19 Rosa 04 Grigio antracite 20 Viola 05 Cromo lucido 21 Marrone 06 Alluminio anodizzato 22 Bianco / nero 07 Alluminio spazzolato 23 Bianco / bianco 08 Nikel lucido 24 Nero / bianco 09 Nikel spazzolato 25 Nero / nero 10 Oro 26 Bianco / grigio chiaro 11 Argento 27 Grigio chiaro / grigio chiaro 12 Ruggine Corten 28 Grigio chiaro / bianco 13 Rosso 29 Nero / grigio chiaro 14 Giallo 30 Grigio chiaro / nero 15 Verde 31 Trasparente 88

88 NOTE

89 illumina senza pensieri La società non si assume la responsabilità per errori di stampa, dimensioni, descrizioni e dati tecnici dei prodotti in questo catalogo descritti. La società si riserva inoltre il diritto di sopprimere in qualsiasi momento e senza preavviso, eventuali prodotti dalla collezione e fermo restando le caratteristiche essenziali dei modelli di apportare a fini migliorativi, modifiche tecniche, fotometriche, oltre che di parti, dettagli o finiture per esigenze di carattere costruttivo e/o commerciale. Sono vietate riproduzioni o copie anche parziali del presente catalogo, senza autorizzazione scritta.

90 IMPORTATO DA: CIBIN ENGINEERING srl Via Trezza, San Donà di Piave (Ve) REV. 01/2013