EMENDAMENTI 2-6. IT Unita nella diversità IT 2011/0417(COD) Progetto di parere Dimitar Stoyanov (PE v01-00)

Transcript

1 PARLAMENTO EUROPEO Commissione giuridica /0417(COD) EMENDAMENTI 2-6 Progetto di parere Dimitar Stoyanov (PE v01-00) Fondi europei di venture capital (COM(2011)0860 C7-0490/ /0417(COD)) AM\ doc PE v01-00 Unita nella diversità

2 AM_Com_LegOpinion PE v /5 AM\ doc

3 2 Rolandas Paksas Considerando 1 (1) Il venture capital finanzia imprese che sono generalmente molto piccole, nelle fasi iniziali della propria esistenza societaria e che mostrano forti potenzialità di crescita ed espansione. Inoltre, i fondi di venture capital forniscono a queste imprese competenze e conoscenze preziose, contatti d affari e consulenza strategica e sul patrimonio di marca. Fornendo finanziamenti e consulenza a queste imprese, i fondi di venture capital stimolano la crescita economica, contribuiscono alla creazione di posti di lavoro, favoriscono lo sviluppo di imprese innovative, incrementano i loro investimenti in ricerca e sviluppo e favoriscono imprenditorialità, innovazione e competitività nell'unione. (1) Il venture capital finanzia imprese che sono generalmente molto piccole, nelle fasi iniziali della propria esistenza societaria e che mostrano forti potenzialità di crescita ed espansione. Inoltre, i fondi di venture capital forniscono a queste imprese competenze e conoscenze preziose, contatti d affari e consulenza strategica e sul patrimonio di marca. Fornendo finanziamenti e consulenza a queste imprese, i fondi di venture capital stimolano la crescita economica, contribuiscono alla creazione di posti di lavoro e alla mobilitazione di capitali, favoriscono la creazione e lo sviluppo di imprese innovative, incrementano i loro investimenti in ricerca e sviluppo e favoriscono imprenditorialità, innovazione e competitività nell'unione. Or. lt 3 Sebastian Valentin Bodu Considerando 10 (10) Per permettere ai gestori di fondi di venture capital una certa flessibilità nella gestione degli investimenti e della liquidità dei loro fondi di venture capital qualificati, occorre consentire la negoziazione sui mercati secondari fino alla soglia massima del 30 per cento dell'aggregato dei (10) Per permettere ai gestori di fondi di venture capital una certa flessibilità nella gestione degli investimenti e della liquidità dei loro fondi di venture capital qualificati, occorre consentire la negoziazione sui mercati secondari fino alla soglia massima del 49 per cento dell'aggregato dei AM\ doc 3/5 PE v01-00

4 conferimenti di capitale e degli investimenti di capitale non richiamato. È opportuno che la detenzione a breve termine di cassa e altre disponibilità liquide non sia considerata ai fini del calcolo di questo limite. conferimenti di capitale e degli investimenti di capitale non richiamato. È opportuno che la detenzione a breve termine di cassa e altre disponibilità liquide non sia considerata ai fini del calcolo di questo limite. Or. ro Stante che una quota del 30% del capitale disponibile per gli investitori diversi dai fondi di ventur capital europei è troppo limitata per poter altresì includere obbligatoriamente le partecipazioni dell'imprenditore o degli imprenditori se sono più di uno, nonché di altre persone fisiche o giuridiche che possono successivamente diventare azionisti delle imprese, una quota del 49% sembra essere più realistica. Si tratta di accordare maggiore elasticità alle imprese lasciando il controllo nelle mani dei fondi di venture capital europei. 4 Sebastian Valentin Bodu Articolo 5 paragrafo 1 facoltà di utilizzare non oltre il 30 per facoltà di utilizzare non oltre il 49 per Or. ro Stante che una quota del 30% del capitale disponibile per gli investitori diversi dai fondi di ventur capital europei è troppo limitata per poter altresì includere obbligatoriamente le partecipazioni dell'imprenditore o degli imprenditori se sono più di uno, nonché di altre persone fisiche o giuridiche che possono successivamente diventare azionisti delle imprese, una quota del 49% sembra essere più realistica. Si tratta di accordare maggiore elasticità alle imprese lasciando il controllo nelle mani dei fondi di venture capital europei. PE v /5 AM\ doc

5 5 Rolandas Paksas Articolo 5 paragrafo 1 facoltà di utilizzare non oltre il 30 per facoltà di utilizzare non oltre il 20 per Or. lt 6 Dimitar Stoyanov Articolo 10 Le regole per la valutazione delle attività sono indicate nei documenti statutari del fondo di venture capital qualificato. (Non concerne la versione italiana) Or. bg Non concerne la versione italiana. AM\ doc 5/5 PE v01-00