A.R.T..A. Agenzia Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricoltura

Transcript

1 gionale A.R.T..A. Agenzia Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricoltura Reg. (UE) 1308/2013 PNS OCM Vitivinicolo 2013/ /2018 art. 46 Ristrutturazione e Riconversione dei vigneti Istruzioni per la compilazione della domanda di contributo Domanda Iniziale Campagna Rev maggio

2 Sommario 3.1 Struttura DUA Tipo di dichiarazione Sezione Vigneti Sezione OCM vigneti Ristrutturazione e riconversione Integrazione del profilo aziendale Autodichiarazioni Computo metrico Progetto Tabella Priorità specifiche per appezzamento vitato e regimi di intervento Documenti Dichiarazione assenso ed impegno del proprietario Relazione tecnica Computo metrico preventivo Dichiarazioni e impegni Facsimili allegati al decreto ARTEA 64 del 15/05/ Tabella Punteggi Dati per la verifica della regolarità contributiva Chiusura e sottoscrizione domanda

3 1. Normativa di riferimento Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio; Regolamento (CE) n. 555/08 della Commissione recante modalità di applicazione del reg. CE n.479/08 del Consiglio e successive modifiche e integrazioni; Regolamento (CE) n. 436/09 della Commissione che detta norme relativamente alla dichiarazione di vendemmia e di produzione e in particolare gli articoli 8 e 9; Delibera G.R.T. n. 38 del 20/01/ Reg. (CE) 1234/07 OCM Vino - Disposizioni attuative della Misura Ristrutturazione e Riconversione Vigneti per la campagna 2013/2014 e successive e approvazione del prezzario per le opere connesse alla applicazione della misura e s.m.i.; Decreto ARTEA n.120 del 12/12/ Reg. (CE) n. 1234/ OCM vino. Procedure attuative per la presentazione delle domande di aiuto, di pagamento e di accertamento finale per la misura di ristrutturazione e riconversione vigneti di cui al Reg. (CE) 555/2008 relativo all Organizzazione Comune del Mercato Vitivinicolo in ordine ai programmi di sostegno, per le campagne viticole dal 2013/2014 al 2017/2018, in attuazione della delibera G.R. n. 38 del 20 gennaio 2014; Decreto ARTEA n. 64 del 15/05/ Reg. (UE) n. 1308/ OCM vino. Reg. (CE) n. 555/08. Piano Nazionale di Sostegno per le campagne viticole dal 2013/2014 al 2017/2018. Procedure attuative per la presentazione delle domande di aiuto, di pagamento anticipo e di accertamento finale, per le verifiche amministrative ed i controlli in loco per l annualità Anno finanziario 2016; Decreto ARTEA n. 32 del 31/03/ Disposizioni per la costituzione ed aggiornamento del Fascicolo Aziendale nel Sistema Informativo di ARTEA e per la gestione della Dichiarazione Unica Aziendale (DUA) abrogazione decreto n. 16/2014 e succ. mod. e integrazioni. 2. Istruzioni per la compilazione della domanda di aiuto Note introduttive Prima della compilazione di qualsiasi opportunità in DUA, il soggetto richiedente deve: verificare ed aggiornare il proprio fascicolo aziendale elettronico predisposto presso gli sportelli dei Centri di servizio agricoli convenzionati; verificare la correttezza e completezza del proprio potenziale viticolo e quindi dello schedario viticolo tale che sia riallineato e conforme alle superfici ed ai regimi delle domande di contributo per la ristrutturazione e riconversione dei vigneti. Si raccomanda, per la compilazione delle domande di aiuto (iniziale), di usare sempre come riferimento le procedure attuative di cui alla DGRT n. 38 del 20/01/2014 e s.m.i e al Decreto 3

4 ARTEA n. 64 del 15/05/2015 contenenti le disposizioni tecniche e procedurali di attuazione per le modalità di presentazione delle domande. Le domande devono essere riferite ad una sola unità produttiva tecnico economica (UTE) così come classificata nell Anagrafe regionale delle aziende agricole presso ARTEA. Nella stessa annualità può essere presentata una sola domanda di aiuto per ogni UTE. Nella domanda deve essere inserito un solo progetto contenente tutti gli interventi previsti. Le indicazioni riportate all interno delle immagini possono riferirsi anche a procedimenti diversi, ma restano esemplificative della operazione da svolgere. 3. Dichiarazione (DUA) ID Qualora non risulti già aperta una nuova dichiarazione sullo specifico ID 10000, o non sia già presente una DUA protocollata, occorre aprire una nuova DUA utilizzando il tasto nuova che si trova sulla riga grigia a destra nella schermata che si apre dopo avere selezionato DUA nel menù principale. Qualora sia presente una DUA già protocollata è necessario aprirne un altra digitando sul tasto Duplica. Tutte le dichiarazioni riportate nella modulistica afferenti ai requisiti, alle priorità, ai vincoli ed agli impegni rispettano i contenuti della Delibera G.R.T. n. 38/2014 e sm.i. 3.1 Struttura DUA La struttura è definita da quadri e sezioni gestibile attraverso il menù sulla sinistra della pagina. Le sezioni che compaiono in blu riportano dati informativi sull opportunità scelta, su parametri e caratteristiche del beneficiario e dell Unità Produttiva e sulla tipologia di investimento richiesto. Le sezioni che compaiono in rosso sono invece quelle che devono essere firmate dal compilatore ai fini della chiusura della DUA. 3.2 Tipo di dichiarazione Opportunità di sviluppo ed agevolazioni pubbliche Dopo avere digitato sul menù, la sezione Opportunità di sviluppo e agevolazioni pubbliche, nella 4

5 finestra visualizzata di seguito scegliere: Settore: Agricoltura; Opportunità: OCM Ristrutturazione vigneti 2016 e Tipo: Iniziale 3.3 Sezione Vigneti All interno di questa sezione il sistema riporta le unità vitate condotte dall azienda e consente il recupero di tutte le particelle condotte in modo, che il richiedente possa selezionare le superfici interessate dalla domanda. Su tali superfici devono essere indicate le unità vitate da estirpare/impiantare se si tratta di estirpazione contestuale o successiva e le unità vitate sulle quali si operano sovrainnesto o modifiche strutturali. Per avere disponibili le superfici da schedario deve essere effettuata la selezione dell unità produttiva di riferimento della domanda di aiuto (UTE). Selezionare l unità produttiva di riferimento; Agire sul pulsante La selezione effettuata consente l apertura della finestra sottostante che riporta un esempio di particelle importate dallo schedario. 5

6 Digitando sul tasto della colonna di sinistra si apre una nuova finestra, che permette di inserire i dati relativi al regime selezionato. Tali dati sono utilizzati ai fini delle dichiarazioni sia di requisito di accesso che di priorità e calcolo del contributo spettante. Il contenuto dei dati di questa finestra è essenziale ai fini del buon esito della domanda. Come evidenziato nella finestra sopra riportata deve essere indicato il regime scelto e debitamente compilati i campi disponibili. Terminata l operazione deve essere cliccato il tasto Salva. Digitando sulla lente, divenuta visibile a seguito del salvataggio effettuato, si apre una nuova finestra che consente di visualizzare/modificare i dati importati dallo schedario ad uso della domanda. 6

7 Una volta determinati gli appezzamenti sulle superfici interessate, così come sopra indicato, il sistema aggiorna la tabella nella sezione OCM vigneti Ristrutturazione e riconversione relativa alle priorità specifiche per appezzamento in media ponderata ed ai regimi di intervento. N.B. Il numero identificativo dell appezzamento deve essere valorizzato ai fini del calcolo delle priorità specifiche per appezzamento. In presenza di più vigneti, che hanno le stesse identiche caratteristiche, compreso l utilizzo del diritto, può essere riportato un solo numero. 7

8 3.4 Sezione OCM vigneti Ristrutturazione e riconversione La prima operazione da effettuare dopo l accesso alla sezione di misura è nuovamente la selezione dell unità produttiva di riferimento della domanda di aiuto (UTE). Selezionare l unità produttiva di riferimento; Agire sul pulsante Integrazione del profilo aziendale La sezione Integrazione del profilo aziendale è riportata dal sistema e mostra l iscrizione IAP e l età del firmatario della domanda. A questo proposito si richiama l attenzione sul fatto che, essendo tali informazioni rilevate direttamente dall anagrafe, le eventuali correttive devono essere effettuate sulla base della documentazione prodotta dal richiedente tramite il tenutario del fascicolo. La presenza dei requisiti posseduti dal richiedente è attestata o dalla valorizzazione del campo dato o dal C.U.DOC e dall inserimento del file relativo al documento. Il mancato possesso dei requisiti di misura richiesti è invece indicato nel riquadro requisiti assenti o non rilevati attraverso la presenza della dicitura dato assente. 8

9 Autodichiarazioni In questa sezione sono contenute tutte le dichiarazioni relative ai requisiti di accesso o altri dati, che il richiedente deve possedere e fornire al momento della presentazione della domanda di aiuto. Per la compilazione è necessario selezionare la voce interessata, inserire l eventuale dato e non dimenticare di digitare sempre il tasto Salva. La mancata valorizzazione dei campi obbligatori evidenziati con il simbolo chiusura della domanda. impedisce la Computo metrico Il modulo da utilizzare per la compilazione è scaricabile nella sezione in alto a sinistra. Salvare il file Excel in locale per poter procedere alla compilazione. Il file permette di modificare solo alcuni campi. 9

10 Nella parte alta del foglio di lavoro è presente uno schema riassuntivo che si compila automaticamente con l inserimento delle varie voci di spesa presenti nelle sottostanti operazioni del computo. Tale schema che riporta i dati aggregati per tipo di operazione, sarà utile per la corretta compilazione del progetto. Compilare le celle relative a: Ragione Sociale CUAA Titolo del progetto Superficie oggetto dell intervento espressa in ettari 10

11 Il computo è stato stilato tenendo conto del prezzo unitario indicato nel prezzario regionale vigente. Nel caso di voci non previste è possibile indicarne il prezzo nel rigo Altro di ogni operazione, specificandole nel dettaglio nel campo note del computo stesso e nella relazione tecnica, fermo restando la facoltà di ARTEA di valutarne la congruità e la pertinenza. Inserire nella colonna Quantità delle voci interessate i relativi dati; il foglio provvederà ad effettuare i calcoli e a riportare nelle colonne Prezzo unitario per quantità e Importo ammesso il prodotto di ogni singola voce e in basso il Totale per operazione. Qualora il beneficiario volesse inserire un prezzo diverso dal massimale potrà introdurlo nella colonna Importo previsto dal beneficiario: nel caso di importo inferiore al massimale [1] nella colonna importo ammesso verrà riportato il valore inserito mentre, nel caso di importo superiore al massimale [2] la cifra riportata nella colonna importo ammesso sarà ricondotta al massimale. In tutti i casi in cui è presente un prezzo unitario è necessario introdurre la quantità nell apposita colonna altrimenti i valori inseriti dal beneficiario non verranno considerati validi, con conseguente importo ammesso nullo [3] È facoltà del beneficiario inserire nella voce Imprevisti un importo nella misura massima del 3% della spesa totale derivante dalla somma delle voci del computo metrico. Tale importo dovrà essere oggetto di rendicontazione in fase di accertamento finale. Nel caso di importo inferiore al 3% nella colonna importo ammesso verrà riportato il valore inserito mentre, nel caso di importo superiore al 3% la cifra riportata nella colonna importo ammesso sarà ricondotta a tale percentuale. Terminata la compilazione del computo salvare il file e inserirlo nella sezione Documenti/Computo metrico. Il sistema non permette il salvataggio di un file.xls diverso da quello scaricato. Tale operazione produce il trasferimento automatico dei dati presenti dallo Schema riassuntivo del computo alla tabella Computo Metrico presente a sistema. 11

12 Progetto Selezionare Nuovo progetto L operazione, che il beneficiario intende realizzare e per la quale richiede il contributo pubblico è rappresentata dal progetto. Al progetto inserito sarà assegnato un codice CUP Progetto che identificherà l intervento fino alla chiusura del procedimento amministrativo. NB: Ricordare di compilare anche le sezioni Comparto, Personale e Finalità cliccando su, quindi digitare su OK e Salva modifiche. 12

13 Successivamente selezionare: Tipologia Spesa cliccando su ed evidenziare subito la UTE interessata. Procedere all inserimento dei dati con la consapevolezza che le opzioni presenti nei menù variano a seconda della tipologia di intervento selezionato. Nel Progetto vanno inserite le voci di costo raggruppate in base alle tipologie ivi riportate: le stesse devono corrispondere a quelle indicate nello schema riassuntivo del computo metrico e riferirsi a tutte le Azioni che si vogliono realizzare sulle superfici oggetto di domanda. Una volta compilato il progetto digitare su OK e Salva modifiche, quindi chiudere la finestra. Aggiornare la pagina per visualizzare il progetto inserito. 13

14 Tabella Priorità specifiche per appezzamento vitato e regimi di intervento La compilazione della seguente tabella è obbligatoria per tutte le tipologie di domanda iniziale poichè in essa sono riportati non solo i dati che determinano delle priorità, ma anche individuate le singole porzioni di appezzamento (o sottoappezzamenti) soggette ai diversi regimi di intervento previsti ed utili alla determinazione del premio spettante. Selezionare Priorità dal 2014 dal menù Oggetto e cliccare su Scegli, così da poter visualizzare la relativa tabella compilabile. 14

15 Nella sopra riportata tabella devono essere compilati tutti i campi con particolare attenzione alla scelta dell Azione (contenuto riga Rinnovamento ). Dopo avere effettuato la scelta del tipo di intervento nella riga Rinnovamento è necessario digitare sul tasto Salva: solo così facendo si renderà disponibile la selezione della riga Regime corrispondente da abbinare. N.B. Come già indicato per la sezione Vigneti, il numero identificativo dell appezzamento deve essere differenziato in base ai diversi regimi selezionati e non al numero dei vigneti oggetto di domanda. Il numero indicato deve corrispondere al numero inserito nella sezione Vigneti. Nel caso in cui ci sia la necessità di riportare più tipologie di regime utilizzato (es. diritto in portafoglio e estirpazione contestuale), più tipi di intervento (es. sovrainnesto e ristrutturazione con reimpianto), o semplicemente per indicare diversi parametri tecnici (es. pali legno si o no, densità piante diverse, ecc.) dovranno essere compilate più tabelle che si generano attraverso il tasto duplica. N.B.: Qualora ci sia la necessità per uno stesso appezzamento di determinare più di un regime, è possibile riportarne la superficie in una nuova tabella, inserendo un flag in alto a sinistra sulla tabella priorità che si vuole duplicare e cliccando il tasto Duplica selezionati. 15

16 Documenti In questa sezione è possibile inserire la documentazione necessaria, indicata nel decreto Artea n. 64 del 15/05/2015 al paragrafo 5.5 dell allegato A, o altra documentazione, nei formati indicati e precisamente formato immagine TIF o JPEG e formato documento PDF, DOC o RTF: Dichiarazione di assenso all intervento (o contratto di affitto contenente assenso) Computo metrico (file.xls da scaricare) Relazione Tecnica Mappe territoriale con indicazione delle superfici oggetto dell intervento Per allegare la documentazione occorre selezionare la voce interessata con l apposizione di un flag e dopo confermare con Salva selezionati. Nella riga del documento selezionato sarà possibile allegare il documento informatico tramite il tasto che consente di caricare e salvare il file online: Nel caso di errore nel caricamento del file, togliere il flag e digitare Salva selezionati: in tal modo il file verrà eliminato. Per inserire più volte una stessa tipologia di documento selezionare. 16

17 Dichiarazione assenso ed impegno del proprietario In presenza di terreni posseduti (condotti) in affitto o in comproprietà è necessario verificare sia la conoscenza da parte del proprietario/comproprietario dei miglioramenti fondiari di lunga durata costituiti dalla realizzazione di nuovi vigneti, sia la sottoscrizione dell impegno al rispetto dei vincoli previsti e gravanti sui nuovi vigneti per un periodo di 5 anni dall accertamento finale dei lavori Relazione tecnica L allegato è stato disposto per dare una traccia dei contenuti minimi della relazione. La relazione per la domanda iniziale illustra le caratteristiche del progetto che si intende realizzare Computo metrico preventivo Il modello del computo metrico preventivo riguardante i lavori dell intero progetto compresi quelli che si eseguono in economia è reso disponibile dal Sistema Informatico di ARTEA e deve essere compilato con l inserimento guidato dei dati. Il facsimile di computo è stato disposto con tale struttura per limitare il rischio di errori e per rispondere al meglio alla congruità con il prezzario regionale ed alle indicazioni operative contenute nelle note applicative dello stesso, di cui all allegato E alla DGRT n. 359 del 30 marzo Nel caso di voci di spesa o prezzi non previsti dal prezzario è possibile indicare un importo nella rispettiva sezione alla voce Altro. Tali voci di spesa devono essere descritte e motivate nel dettaglio sia nel campo note del Computo Metrico che nella Relazione Tecnica, rimanendo nella facoltà di ARTEA di valutarle ed adottare le opportune determinazioni istruttorie. 17

18 Dichiarazioni e impegni Nella stessa sezione sono inoltre riportate e non modificabili le dichiarazioni fisse obbligatorie di seguito indicate che evidenziano gli impegni sottoscritti del beneficiario: Facsimili allegati al decreto ARTEA 64 del 15/05/2015 Nella Home page di Artea alla voce Servizi e procedure seguendo il percorso: OCM FEAGA/Vitivinicolo Ristrutturazione e Riconversione Vigneti Reg. (CE) 1234/07 PNS 2014/2018 III Campagna 2015/2016 Anno finanziario 2016 Argomenti Manuali, istruzioni e modulistica sono reperibili i documenti di cui agli allegati del Decreto ARTEA n. 64 del 15/05/ Tabella Punteggi Nella tabella simulazione di calcolo : presente nella parte finale della sezione, viene esposto il calcolo del punteggio effettuato sulla base degli elementi dichiarati al momento della compilazione della domanda. 18

19 Il punteggio illustrato nella tabella è quello ottenuto da una simulazione di calcolo effettuato alla data e all ora riportati in tabella al momento della compilazione della domanda. Nella fase successiva alla ricezione/protocollazione della domanda il sistema informativo di ARTEA genererà la graduatoria preliminare sulla base delle priorità dichiarate dal richiedente. Si precisa quindi che qualora nell arco temporale che intercorre tra la fase della compilazione della domanda e la fase di ricezione/protocollazione della stessa, si verifichino degli eventi/aggiornamenti che modificano i parametri/dichiarazioni che hanno determinato il punteggio, quest ultimo verrà automaticamente modificato nella graduatoria preliminare. Esempio: età del richiedente: al momento della compilazione della domanda età < 40 anni, punti 2; al momento della ricezione/protocollazione della domanda, età = o > 40 anni, punti 0. N.B. Il punteggio potrà essere oggetto di modifica nelle successive fasi istruttorie. La tabella simulazione di calcolo sopra riportata espone i seguenti dati: Codice: codice informatico; Priorità: priorità in possesso del richiedente al momento della compilazione della domanda; Gruppo alternativo: codice informatico che caratterizza gruppi di priorità alternativi; Massimo Primario e Secondario: codice informatico che caratterizza gruppi di priorità con massimali di punteggio; Data e ora di calcolo del punteggio Dati per la verifica della regolarità contributiva In questa sezione devono essere inseriti i dati necessari per la verifica della regolarità contributiva, così come richiesto dalla normativa vigente. Inserire negli appositi campi il codice INPS ed il codice INAIL (se presente). Qualora il beneficiario fosse iscritto ad altro istituto previdenziale devono essere inseriti negli appositi campi il proprio codice e il nominativo (sigla) dell istituto. In ogni caso, per poter chiudere la domanda è obbligatorio inserire nel campo note il proprio inquadramento INPS o la motivazione della mancata iscrizione. 19

20 3.5 Chiusura e sottoscrizione domanda Per la chiudere la domanda è necessario che siano selezionate tutte le sezioni presenti nel menù e firmata la sezione: OCM vigneti Ristrutturazione e riconversione. Dopo aver completato la compilazione e preso atto di quanto riportato nella sezione dichiarazioni generali, inserire i dati richiesti nella sezione Firma e avviare la procedura di chiusura della DUA cliccando sulla sezione Chiudi. Se non ci sono errori di compilazione sarà visibile il tasto sul quale si deve cliccare per chiudere la DUA. A questo punto, per i soggetti che non hanno firma elettronica qualificata o firma digitale, la domanda può essere stampata e firmata con firma autografa al fine di presentarla come previsto dal Decreto ARTEA n. 16 del 31/01/2014. Per soggetti che hanno firma digitale o elettronica qualificata le istruzioni da seguire per la firma sono presenti nella sezione Chiudi o nella parte esterna della DUA e saranno visibili solo dopo che la stessa sarà stata chiusa 20