[ 签证 ] 新意大利签证中心助你游意大利 Aperto Nuovo Centro Visti Italiano a Chengdu

Transcript

1 [ 签证 ] 新意大利签证中心助你游意大利 Aperto Nuovo Centro Visti Italiano a Chengdu 意驻渝总领馆意驻渝总领馆 成都,2016 年 4 月 26 日 意大利新设 11 家签证中心的首家于近日在成都开幕, 随后并举办了意大利旅游推介活动 剪彩仪式在签证中心所在地时代广场 7 楼举行 ( 锦江区总府路 2 号 B 座 2 室, 意大利驻重庆总领事马非同与公众分享了一些关于中国赴意旅游的重要数据 在 2015 年共有 140 万中国游客赴意旅行 2015 年在中国签发的签证达到 54.1 万, 较于 2014 年增长 38%, 个人旅游签增长 100% 得益于 36 小时政策, 意大利各在华外交机构为保持较高的出签效率, 无论是对于旅游签还是商务签 11 家新设意大利签证中心分别在成都 昆明 杭州 西安 南京 武汉 沈阳 深圳 长沙 济南和福州, 另外在意 Page 1 of 6

2 大利外交机构所在的城市已设有四家签证中心, 分别坐落于北京 上海 重庆和广州, 进一步为中国赴意旅客提供便利 在剪彩仪式和新闻发布会之后, 还在成都方所店启动了意大利旅游推介会路演活动 本次路演的目标为接触开设签证中心的中国城市, 推广旅游文化, 推动经济发展以及发扬意大利的特色 意大利和中国皆为文化强国 联合国世界遗产所有量分列世界第一和第二, 意大利共有 51 处 如总领事马非同所说, 意大利有很多地方值得探寻, 富于生活体验, 对于中国游客是一个可以绝佳的目的地, 不仅可提供罗马 - 佛罗伦萨 - 威尼斯 - 米兰这样的经典线路, 也有数不胜数的新路线, 可以乘坐汽车和火车来发掘, 在布满特色小镇的亚平宁半岛上尽情徜徉 参加活动的 8 家旅行社推介了原创的旅行路线, 可提供文化旅游 奢侈旅游 购物游 地区美食之旅 体育活动 蜜月游等多种主题 包括都灵的巧克力之路, 威尼斯狂欢节和 Viareggio 狂欢节 西西里和撒丁岛以及其他可团队可个人游的丰富 Page 2 of 6

3 多采的目的地 得益于从北京 重庆 上海 西安 武汉 温州驶往意大利的直航, 中意两国的联系 越来越紧密, 意大利越来越多的为中国旅客提供定制服务, 包括具有中国友好证明的旅行社 机场和火车 欢迎中国的市民来体验意大利的传统与日常生活 Chengdu,26aprile2016 Inaugura5nellagiornataodiernailprimodegli11nuoviCentriRichiesteVis5 perl ItaliainCinaeilproge?o RoadshowsulTurismoinItalia.PrimatappaChengdu,capitaledel Sichuan.Aintervenireperiltagliodelnastronellanuovasede,situataal7mopianodiTimesSquare(JinL jiangdistrict,zongfuroadn.2,bld.b,ilconsolegeneraled'italiaachongqingsergiomaffe?one,cheha condivisoconilpubblicoinsalaalcunida5importan5sulturismocineseinitalia. Page 3 of 6

4 Nel2015sonosta51,4milioniituris5cinesichehannodecisodirecarsiinItalia.Ivis5rilascia5inCinanel 2015sonooltre541mila,conunaumentodel38%rispe?oall'annoprecedente,edel100%deivis5per quantoriguardailturismoindividuale.lesedidellerappresentanzediploma5cheitalianenelregnodi Mezzohannomantenutounregimediefficienzanelrilasciodeivis5grazieallapolicydelle36ore,sianel rilasciodeivis5diturismoindividualecheperaffari.l aperturadeinuovi11centriintu?alacinanellecitl tàdichengdu,kunming,hangzhou,xi an,nanchino,wuhan,shenyang,shenzhen,changsha,jinane Fuzhou,aiqualisiaggiungonoiqua?rocentrivis5giàesisten5aPechino,Shanghai,ChongqingeCanton, ovesorgonolesedidellarappresentanzediploma5cheitalianenelpaese,faciliteràulteriormenteiviaggial toricinesiintenziona5avisitareilnostropaese. Aseguitodeltagliodelnastroeconferenzastampaconimedialocali,sièdatoavvioailavoridipresenL tazionedelroadshowsul TurismoinItalia,pressolalibreriaFangsuodiChengdu.Obiejvodelroad show,chetoccheràleci?àcinesiovestannoaprendoicentrivis5,èdiffonderelaculturaturis5caerilanl ciarelosviluppoeconomico,rivalutandoesviluppandoilnostroterritorioelesuepeculiarità. L ItaliaelaCinacos5tuisconoduesuperpotenzeculturali.Primoesecondopaesealmondopernumerodi si5unesco,l'italianecontaben51.comeevidenziatodurantel incontrodalconsolegeneralemaffetl tone,l ItaliaèriccadiluoghidascoprireedesperienzedavivereesipresentaalpubblicocinesecomedesL 5nazioneturis5caingradodioffrirenonsoloilclassicoi5nerarioRomaLFirenzeLVeneziaLMilano,mauna miriadedinuovii5nerari,dascoprireinautoointreno,perdendosineipiccoliborghichecostellanola penisola.glio?ooperatorituris5cichehannopartecipatoall eventohannopresentatoi5nerarituris5ci originali,conoffertetema5chelegateaiviaggiculturali,dilusso,alloshopping,allaculturaenogastronoml icaregionale,alleajvitàspor5ve,eperfinoaimatrimoni,includendoleviedelcioccolatoditorino,il CarnevalediVeneziaediReggio,ilglamourdelleisoleSiciliaeSardegna,emoltealtremeravigliosedes5L nazionidascoprire,siaingruppochedasoli. SemprepiùinterconnessaconlaCinagrazieaivolidirejdaPechino,Chongqing,Shanghai,Xi'an,Canton, WuhaneWenzhou,l Italiaappareperciòsemprepiùamisuradituristacinese,concer5ficazionichinese friendlydihotel,aeropor5etreni. Page 4 of 6

5 DaChengdupartequindioggiilbenvenutoaicinesiintenziona5aviverelaquo5dianitàelatradizioneitalL iana. SeguitecisuWeChat h?p://weibo.com/u/ Page 5 of 6

6 Page 6 of 6