il MANUALE anwander per i prodotti swissvax
|
|
- Ottaviano Parodi
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 il MANUALE anwander per i prodotti swissvax
2 Produttori di cera dal 1930 Swissvax è una linea completa per la cura dell auto che combina prodotti per pulire, lavare e trattare l auto. Come tutti i prodotti più esclusivi, anche i nostri prodotti nascono da un antica ricetta di famiglia. L antica drogheria Anwander di Zurigo è stata sia il laboratorio che lo stabilimento di produzione delle prime confezioni di Antikwachs, ossia un antica ricetta di cera per mobili e vernici antiche. Da allora la famiglia Anwander si dedica con passione da ben tre generazioni al colore, alla vernice e alla cera. Le cere naturali per auto erano state originariamente prodotte per un uso personale del nonno e fondatore dell azienda Hans Anwander. Nel corso degli anni queste ricette sono state costantemente migliorate per soddisfare le esigenze della clientela, adattarsi alle condizioni ambientali e ai progressi tecnologici. Ancora oggi i nostri prodotti vengono realizzati nel nostro stabilimento esclusivamente manualmente dove le confezioni vengono riempite una ad una sotto il severo controllo di Thomas Anwander. Le ricette prestigiose e sofisticate non ammettono di certo una produzione industriale. Non accettiamo compromessi nella produzione delle migliori cere e prodotti per la cura dell auto perché la nostra è una passione autentica. Vi invitiamo a scoprire il feeling speciale che ha reso Swissvax famosa in tutto il mondo. copyright by Swissvax AG, Switzerland all rights reserved tutti i diritti riservati, versione, Versione 0702E1.8
3 La differenza A differenza delle cere lucidanti tradizionali, le cere Swissvax non contengono sostanze abrasive e possono essere applicate su tutte le verniciature, anche sulle vecchie vernici nitro, nei sistemi moderni a base d acqua come pure nelle cosiddette nanovernici. Swissvax utilizza una miscela di olio detergente e cera. Le cere sono facili e piacevoli da utilizzare e non lasciano nessun residuo su gomma o bordi. La Carnauba è la cera naturale più dura, pura, trasparente e anche costosa al mondo. Si ottiene dalla parte superiore delle foglie della palma a ventaglio brasiliana, la «Copernica prunifera», e viene classificata in base al colore e al grado di trasparenza. La migliore qualità viene classificata come Grade One Carnauba ed è quella che utilizziamo per le nostre cere. Il grado di lucentezza aumenta proporzionalmente alla percentuale di Carnauba contenuta; infatti i prodotti Swissvax vantano una delle maggiori concentrazioni di Carnauba disponibili sul mercato pari al 30-60% rispetto al 3 5 % circa delle cere auto tradizionali. A differenza dei lucidanti tradizionali, che esercitano solo un azione superficiale lucidante e levigante senza nutrire gli strati inferiori della vernice che lentamente arrivano alla totale disidratazione, la formula Swissvax a base di Carnauba è arricchita con preziosi estratti oleosi di avocado, frutto della passione, arancio e noce che ridonano alla vernice l antico splendore perduto. Il risultato è un «Wet-Look» intenso e unico che saprà entusiasmare i collezionisti e gli appassionati di tutto il mondo. MANUALE SWISSVAX 3
4 Passione La Svizzera è rinomata per qualità e precisione, doti che si riflettono pienamente nei nostri prodotti. Noi di Swissvax siamo dei veri appassionati e collezionisti d auto da oltre tre generazioni. I nostri prodotti esclusivi non sono vincolati né ad obiettivi di vendita né tanto meno a budget di produzione. Tutto ciò ha consentito a Swissvax di diventare ciò che oggi è diventata: la massima cura da perfezionisti per i perfezionisti. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
5 Lucentezza a specchio Siamo fermamente convinti che la cura regolare dell auto debba essere qualcosa di semplice. I nostri prodotti esclusivi aiutano i nostri clienti ad ottenere un look brillante perfetto per il loro prezioso investimento in tempi piuttosto contenuti. La buona volontà e l uso dei prodotti giusti non bastano per garantire un buon risultato. Solo la giusta sequenza applicativa e l uso di tecniche speciali portano al successo auspicato. Nelle pagine successive saremo lieti di sviluppare insieme a voi una cura ottimale della vostra auto. Vi chiediamo di seguire attentamente le istruzioni per evitare operazioni inutili e ripetute. Affidatevi al nostro know-how e ai prodotti Swissvax e la vostra auto apparirà come l avete sempre desiderata: perfetta! MANUALE SWISSVAX 5
6 SUGGERIMENTI Per i cerchi cromati è consigliabile applicare nuovamente shampoo e acqua sulle ruote dopo l ultimo risciacquo. In questo modo si prevengono le fastidiose macchie d acqua e di calcaree. Lavare regolarmente i cerchi per ottenere una protezione e una lucentezza perfette. Consultare al riguardo anche le istruzioni riportate in cera per cerchi Swissvax Autobahn a pagina 11. SUGGERIMENTI In casi particolarmente difficili si può eventualmente addizionare il 25% di Swissvax Engine (detergente concentrato per motore) a Swissvax Wheel. I risultati sono miracolosi! La polvere dei freni può essere rimossa con Swissvax Paint Rubber o Swissvax Cleaner Fluid (si veda pagina 32 ss.) CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
7 Si parte sempre dalla ruota Per non vanificare il risultato splendente di un lavaggio dell auto, è fondamentale iniziare sempre dalla pulizia dei cerchi. Pulizia dei cerchi La polvere dei freni può causare danni permanenti alla superficie dei vostri cerchi. Quindi ad ogni lavaggio non dimenticare mai i cerchi perché solo una cura minuziosa e regolare li renderà il punto splendente della vostra auto. wheel 1. Lavare accuratamente i cerchi con un getto d acqua o un idropulitrice (non utilizzare un getto a vapore). Non pulire mai i fianchi dei pneumatici con l idropulitrice. Rischio di danneggiamento! 2. Miscelare il detergente concentrato per cerchi Swissvax Wheel nella giusta concentrazione utilizzando l apposta bottiglia Swissvax Mixing Bottle, procedere con l applicazione e lasciare agire (miscelazione: «1:1» per la prima applicazione, «1:2» per cerchi molto sporchi e «1:3» per cerchi con un livello di sporcizia standard). 3. Pulire i cerchi utilizzando il pennello per cerchi Swissvax Wheel e il panno in microfibra (giallo) MicroWash. Consultare anche i «SUGGERIMENTI» riportati a lato. 4. Lavare nuovamente i cerchi con acqua pulita e asciugarli una volta terminato il lavaggio dell auto. ATTENZIONE! Non lasciare agire il detergente per cerchi Wheel per più di 5 minuti. Utilizzare esclusivamente diluito! pneumatici e cerchi MANUALE SWISSVAX 7
8 Pneumatici a fianco bianco I pneumatici a fianco bianco sono parte integrante di alcune categorie di auto classiche e youngtimer. Un piccolo dettaglio: questi eleganti pneumatici non sono affatto facili da pulire. Per non parlare del contatto involontario con il cordolo del marciapiede che può lasciare tracce indelebili. SUGGERIMENTI Nelle giornate particolarmente ventose si consiglia di utilizzare il pennello Pneu Swissvax per applicare Pneu Swissvax. Spruzzare direttamente il prodotto sul fianco del pneumatico in presenza di vento potrebbe fare arrivare dei residui sulla vernice della carrozzeria. Swissvax Pneu White è il nostro detergente per i fianchi bianchi che trasforma in un gioco da ragazzi anche la pulizia e la cura di questo tipo di pneumatici. Distribuire il prodotto utilizzando una spugnetta, lasciare agire ed infine risciacquare con acqua pulita. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
9 Controllo dei pneumatici Pneumatici nerissimi Ogni partecipante ai Concours d Elégance lo sa bene: non si può rinunciare a fianchi dei pneumatici scintillanti! I pneumatici nerissimi e scintillanti sono semplicemente il tocco finale per un look perfetto. Ci sono naturalmente diversi metodi per raggiungere questo obiettivo. Alcuni sono più semplici, altri più impegnativi. L aspetto fondamentale e assicurarsi di fare un trattamento ai pneumatici e no di danneggiarli in qualche modo. Swissvax Pneu è un emulsione di sostanze lucidanti e protettive. Ridonano l idratazione perduta alla mescola e proteggono la superficie dalla perdita di colore e da screpolature. Applicare Swissvax Pneu è un gioco da ragazzi e non danneggia pneumatici, cerchi o verniciatura della carrozzeria. Il prodotto è ideale sia per i pneumatici standard che per quelli a fianco bianco. MANUALE SWISSVAX 9 pneu Pulire i pneumatici e lasciarli asciugare. 2. Procedere quindi spruzzando Swissvax Pneu sui fianchi dei pneumatici o applicarlo utilizzando il pennello Swissvax Pneu. 3. Lasciare agire per 5 minuti. Il film di colore lattiginoso cambia aspetto e diventa di colore nerissimo. 4. Rimuovere gocce o residui su cerchi, modanature decorative delle ruote o cerchi cromati utilizzando un panno pulito Swissvax. pneu glossy 1. Pulire i pneumatici e lasciarli asciugare. 2. Procedere quindi spruzzando Swissvax Pneu glossy sui fianchi dei pneumatici o applicarlo utilizzando il pennello Swissvax Pneu. 3. Rimuovere gocce o residui su cerci, modanature decorative della ruota o cerchi cromati utilizzando un panno umido Swissvax o il panno in microfibra (giallo) Swissvax Micro- Wash. ATTENZIONE! Non utilizzare sui veicoli a due ruote. Pericolo di slittamento! pneumatici e cerchi
10 ¹Che cos è il PTFE? La resina di politetrafluoroetilene (PTFE¹) appartiene alla famiglia dei polimeri paraffinici dove l idrogeno viene parzialmente o integralmente sostituito da fluoruri. La resina originale PTFE¹ fu scoperta da DuPont nel Il PTFE¹ è un polimero completamente fluorurato che si ottiene dalla polimerizzazione di radicali liberi del tetrafluoroetilene. Con la sua struttura molecolare lineare di unità CF-CF2 che si ripetono, il PTFE¹ è un polimero cristallino con un punto di fusione di circa 327 C. La densità va da 2.13g a 2.19g. Il PTFE è caratterizzato da una straordinaria resistenza agli agenti chimici come pure da uno dei più bassi coefficienti d attrito di tutti i materiali a noi oggi conosciuti. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
11 Cerchi splendenti Originariamente questo prodotto era stato sviluppato per la clientela tedesca con le sue auto veloci e cerchi particolarmente esigenti in alluminio o magnesio. La cera per cerchi Swissvax Autobahn è stata testata direttamente sulle autostrade tedesche a velocità di punta superiori a 300 km/h, in Svizzera durante i mesi invernali con le strade cosparse di sale e anche sui circuiti di gara in Germania e Austria. Cera per cerchi La cera per cerchi Swissvax Autobahn conferirà ai vostri cerchi una lucentezza visibile, ma elegante e resistente allo sporco. Polvere dei freni, umidità e altre impurità della strada riusciranno difficilmente a penetrare lo strato protettivo di cera di Carnauba resistente al calore e arricchita con PTFE¹. La pulizia dei cerchi richiederà solo una frazione del tempo usuale dedicato a questa operazione. La cera per cerchi Swissvax Autobahn non danneggia i cerchi in alluminio, alluminio lucidato, magnesio, cromati o con superfici verniciate. autobahn 1. Pulire accuratamente i cerchi (si veda al riguardo Pulizia dei cerchi a pagina 7). 2. I cerchi nuovi devono essere pretrattati con Swissvax Cleaner Fluid, mentre quelli usati con Paint Rubber e Cleaner Fluid (si veda pagina 32 e 33). 3. Applicare uno strato di cera per cerchi Autobahn con la spugna incorporata nell apposito applicatore per cera (nero) Swissvax. 4. Lasciare agire per 10 minuti. 5. Lucidare con un panno in microfibra pulito (blu) Swissvax MicroPolish o con un panno per cera (rosso) Swissvax. Cambiare sempre il lato del panno durante la pulizia. pneumatici e cerchi MANUALE SWISSVAX 11
12 Restorer per lunotti in vinile I lunotti posteriori in vinile sono estremamente sensibili ai graffi e con il passare degli anni tendono ad ingiallirsi. Con Swissvax Vinyl Clear abbiamo sviluppato un prodotto che offre un trattamento sicuro e non aggressivo in grado di rinnovare i lunotti flessibili in vinile. I graffi di piccola e media entità scompaiono come per magia, il materiale ritrova la sua flessibilità e il lunotto in vinile torna ad essere trasparente. Capote in tessuto Prima di lavare la capote in tessuto con acqua, spazzolarla a secco e passare l aspirapolvere. In seguito lavare con acqua pulita utilizzando una spazzola morbida ed esercitando dei movimenti in avanti e indietro in direzione della struttura del tessuto. Non è necessario, anzi è sconsigliato, effettuare una pulizia completa della capote ad ogni lavaggio dell auto. Non usare mai detersivi per stoviglie o prodotti detergenti per il bagno. Questi prodotti distruggono l impermeabilizzazione della capote. Pertanto si raccomanda di effettuare pulizia e trattamenti esclusivamente con prodotti speciali testati. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
13 Un tettuccio in tessuto sulla testa fabric 1. Riempire la bottiglia Swissvax Mixing Bottle con acqua minerale frizzante fino alla tacca «1:2». 2. Aggiungere il concentrato Swissvax Fabric fino alla tacca «1:3». 3. Agitare leggermente la bottiglia Swissvax Mixing Bottle. 4. Spruzzare uniformemente la miscela Swissvax Fabric sulle superfici da trattare e lasciare agire per 1 o 2 minuti. 5. Pulire strofinando le superfici con una spazzola morbida o un panno morbido pulito Swissvax e lasciare asciugare. 6. Passare a fondo l aspirapolvere sulle superfici asciutte. 7. Impregnare nuovamente le superfici pulite (es. con lo spray impregnante Scotchgard della ditta 3M). vinyl clear 1. Applicare il Swissvax Cleaner Fluid VC con l applicatore bianco su una piccola superfici ed esercitare un movimento uniforme verso l alto e verso il basso (non compiere movimenti circolari). 2. Lucidare la superficie trattata con un panno pulito Swissvax ed esercitando dei piccoli movimenti verso l alto e il basso. 3. Infine scaldare il Swissvax Plastic Screen Wax in dotazione con un leggero movimento circolare delle dita e applicare con la punta delle dita sulla superficie pretrattata. 4. Dopo 2 minuti lucidare con un panno pulito in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish o un panno per cera Swissvax (rosso). 5. Per la pulizia ordinaria dei cristalli in vinile, utilizzare Swissvax Vinyl Clean. Previene l appannamento dei cristalli in vinile e li mantiene flessibili per anni. ATTENZIONE! Applicare Swissvax Vinyl Clear e/o Vinyl Clean sia sulla superficie esterna che su quella interna dei cristalli in vinile! capote e tettucci MANUALE SWISSVAX 13
14 Restorer per cristalli in vinile I lunotti posteriori in vinile sono estremamente sensibili ai graffi e con il passare degli anni tendono ad ingiallirsi. Con Swissvax Vinyl Clear abbiamo sviluppato un prodotto che offre un trattamento sicuro e non aggressivo in grado di rinnovare i cristalli flessibili in vinile. I graffi di piccola e media entità scompaiono come per magia, il materiale ritrova la sua flessibilità e il cristallo in vinile torna ad essere trasparente. Pulizia dei cristalli in vinile Per la pulizia ordinaria dei cristalli in vinile, utilizzare Swissvax Vinyl Clean. Previene l appannamento dei cristalli in vinile e li mantiene flessibili per anni. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
15 Un tettuccio in vinile sulla testa Capote in materiale sintetico Sono maggiormente esposte a perdita di colore e polvere. In caso di necessità possono essere pulite anche negli impianti di lavaggio automatici a condizione che il lunotto della capote sia in vetro. Tuttavia le capote, soprattutto quelle chiare, devono essere pulite settimanalmente in modo che lo sporco non possa infiltrarsi. E importante non utilizzare assolutamente detersivi alcalini in quanto ammorbidiscono la colla speciale che rende impermeabili le cuciture della capote. Utilizzare il detergente concentrato Swissvax Car Bath o, in caso di sporco particolarmente resistente, Swissvax Engine diluito con un rapporto di 1:3. Si consiglia di pulire le capote in plastica liscia con un panno in microfibra (giallo) Swissvax MicroWash e quelle con una struttura superficiale più ruvida (es. il maggiolino cabrio VW) con una spazzola per pelle Swissvax. protecton 1. Pulire la capote. 2. Applicare Swissvax Protecton in modo uniforme utilizzando un panno Swissvax asciutto o un applicatore con spugna (nero) Swissvax ed esercitare una buona pressione. 3. Lasciare agire per 20 minuti. 4. Pulire strofinando con un panno pulito Swissvax ed esercitando una leggera pressione sulla superficie. vinyl clear 1. Applicare il Swissvax Cleaner Fluid VC con l applicatore bianco su una piccola superfici ed esercitare un movimento uniforme verso l alto e verso il basso (non compiere movimenti circolari). 2. Lucidare la superficie trattata con un panno pulito Swissvax esercitando dei piccoli movimenti verso l alto e il basso. 3. Infine scaldare il Swissvax Plastic Screen Wax in dotazione con un movimento circolare delle dita e applicare con la punta delle dita sulla superficie pretrattata. 4. Dopo 2 minuti, lucidare con un panno in microfibra pulito (blu) Swissvax MicroPolish o con un panno per cera (rosso) Swissvax. 5. Per la pulizia ordinaria dei cristalli in vinile, utilizzare Swissvax Vinyl Clean. Previene l appannamento dei cristalli in vinile e li mantiene flessibili per anni. capote e tettucci MANUALE SWISSVAX 15
16 Pulizia del motore Polvere e spruzzi d acqua tendono a lasciare le loro tracce con il passare del tempo, anche se non recano alcun danno al motore. Il momento giusto per la pulizia del motore è a fine inverno, quando gli spruzzi d acqua contenenti il sale da strada lasciano una patina bianca. Il luogo ideale per la pulizia del motore è un autolavaggio autorizzato. Qui si ha la garanzia che le sostanze chimiche detergenti, e in caso di auto antiche anche l olio che viene lavato via, non penetrino nelle acque di falda. Per la rimozione dello sporco non si dovrebbe tuttavia ricorre a prodotti aggressivi come detergenti a freddo acidi che attaccano i componenti elettrici e le parti in plastica. I detergenti per motore solubili in acqua sono sicuramente la soluzione più indicata. Pertanto raccomandiamo l uso di Swissvax Engine, un concentrato arricchito di olio citrico e solubile in acqua. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
17 Un cuore puro engine 1. Proteggere il distributore, la bobina e le candele di accensione con un foglio di plastica. 2. Riempire una bottiglia Swissvax Mixing Bottle con concentrato Swissvax Engine fino alla tacca «1». 3. Aggiungere la quantità d acqua adeguata per ottenere la concentrazione desiderata. («1:1» per un vano motore molto sporco, «1:2» per sporco normale e «1:3» per sporcizia dovuta agli scarichi sulle verniciature esterne). 4. Spruzzare la miscela Swissvax Engine in modo uniforme sulle superfici asciutte e fredde e lasciare agire per 3 minuti. 5. Successivamente rimuovere con cautela, utilizzando un pennello Swissvax Detail, i residui di olio, ruggine e altre impurità. Di tanto in tanto spruzzare nuovamente la miscela Swissvax Engine. 6. Infine pulire a fondo con acqua pulita. 7. Rimuovere i fogli di plastica e asciugare il motore, possibilmente con aria compressa. motor shine Swissvax Motor Shine esercita un azione di tenuta su motore, componenti del gruppo motore, cavi di accensione, tubi, ecc. e protegge da corrosione, umidità, sale e spruzzi d acqua. Swissvax Motor Shine è caratterizzato da un elasticità duratura che fa risplendere il motore con una nuova eleganza. 1. Pulire accuratamente il motore con Swissvax Engine. 2. Scollegare l accensione prima dell applicazione (rischio di cortocircuito!). Coprire le parti di carrozzeria e verniciate limitrofe. 3. Spruzzare Swissvax Motor Shine su una superficie fredda e asciutta. 4. Applicare in modo uniforme formando più strati fino a creare un film lucido impenetrabile. 5. Lasciare asciugare per 15 minuti. ATTENZIONE! Swissvax Motor Shine non è idoneo per i motori dei veicoli a due ruote. lavaggio MANUALE SWISSVAX 17
18 IMPIANTI DI LAVAGGIO Gli impianti di lavaggio non rappresentano un problema per le vernici prepulite qualora dispongano dell ultima tecnologia e non utilizzino spazzole consumate. Spazzole di scarsa qualità causano graffi paragonabili a quelli prodotti da una carta abrasiva 2000! Il lavaggio a mano rappresenta, di fatto, il trattamento migliore che non aggredisce la vernice. Le vecchie spugne e detergenti aggressivi sono l ultima cosa di cui hanno bisogno le superfici della vostra auto. Qualsiasi vernice non chiederebbe che un panno morbido in cotone e acqua dolce in abbondanza. Per un asciugatura lampo... è disponibile Swissvax Hydralip, una speciale spatola asciuga auto prodotta in silicone per uso medico. E stata appositamente sviluppata per l asciugatura delle vernici auto. Facile da utilizzare e maneggevole riduce notevolmente i tempi di asciugatura rispetto a quelli con metodo tradizionale. SUGGERIMENTI Preparare 2 panni puliti Swissvax prima del lavaggio dell auto. Quando possibile, si prega di non utilizzare una spugna per lavaggio. Per quanto una spugna venga risciacquata bene, alcune particelle di sporco (come granelli di sabbia finissimi, ecc.) rimangono intrappolante nella spugna e possono produrre dei lievi graffi alla vernice di finitura. I panni invece vengono lavati dopo ogni singolo uso e quindi offrono la massima garanzia al lavaggio successivo. Provare per credere! Rimarrete stupiti ed entusiasti. Il lavaggio in viaggio... non è un problema grazie a Swissvax Smart-Bucket: un secchio ripiegabili da 20 litri che trova posto anche sotto al più piccolo dei sedili roadster! CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
19 Una giornata dedicata al lavaggio Lavaggio dell auto Un lavaggio accurato e delicato è il punto di partenza per tutti gli altri lavori. Sfortunatamente molti prodotti per il lavaggio dell auto tendono a lisciviare la vernice con il passare del tempo a causa dei solventi presenti nella composizione. Tuttavia anche il vecchio detto di lavare l auto esclusivamente con acqua pulita è falso. Senza lo shampoo, infatti, l acqua di lavaggio non ha un «mezzo di trasporto» sul quale fare scivolare via lo sporco. Per questo motivo raccomandiamo Swissvax Car Bath. Car Bath è un concentrato per il lavaggio che si prende cura della vernice e che finalmente elimina il compromesso tra sporco e vernice. La sua formula a ph neutro non aggredisce i preziosi strati di cerca Swissvax. car bath 1. ersare un tappino di Swissvax Car Bath in un recipiente con 20 litri di acqua calda (non bollente!). 2. Spruzzare abbondantemente l auto con acqua pulita. 3. Lavare l auto con un panno per lavaggio Swissvax e acqua abbondante procedendo «dall alto verso il basso». Iniziare da tetto, bagagliaio e cofano motore. Lavare sempre piccole superfici in modo da risciacquare frequentemente il panno. 4. Spruzzare abbondantemente l auto con acqua pulita. 5. Asciugare l auto con una Swissvax Hydralip e un panno pulito Swissvax. INSETTI La soluzione migliore è applicare un panno di cotone imbevuto d acqua tiepida per 5 minuti sui resti d insetto. Successivamente procedere al lavaggio con shampoo senza esercitare una pressione eccessiva. Non utilizzare spugne per insetti o simili in quanto possono causare dei micrograffi sulla vernice di finitura. IMPORTANTE Non lavare mai l auto alla luce diretta del sole e utilizzare sempre acqua a sufficienza. Tutta la vernice deve rimanere bagnata durante l intero lavaggio dell auto! «Keep it wet». lavaggio MANUALE SWISSVAX 19
20 SUGGERIMENTI I migliori risultati si ottengono applicando Swissvax Protecton o Protecton matt utilizzando un applicatore con spugna Swissvax. Nei punti difficilmente accessibili utilizzare il pennello Swissvax Detail (es. bocchette di ventilazione). CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
21 Plastica Le plastiche contengono plastificanti (ammorbidenti) che le rendono duttili come pure agenti di carica che ne determinano le proprietà superficiali. Caldo, gelo, detergenti a base di solventi, raggi UV e altri fattori ambientali mettono a dura prova la plastica nel corso degli anni disidratandola e screpolandola. Per risolvere questo problema l industria ha sviluppato i cosiddetti rigeneratori della plastica che per la maggior parte sono quasi esclusivamente a base di silicone. Swissvax offre Protecton matt, un trattamento arricchito con olio di jojoba e altri tipi di olio, studiato specificatamente per gli interni. Reidrata la plastica e lascia che i componenti assumano nuovamente il loro aspetto originale. Per gli esterni Swissvax propone Protecton. Protecton è un emulsione di sostanze trattanti e lucidanti combinate con sostanze detergenti e additivi che svolgono un azione protettiva contro gli effetti indesiderati della luce. protecton matt 1. Rimuovere lo sporco da imbottiture o rivestimenti in plastica. (La soluzione migliore per lavare la plastica è l uso di Swissvax Plastic Wash, si veda pagina 49, mentre per volante e pomello del cambio si ottengono risultati straordinari con il detersivo per stoviglie). 2. Agitare bene la bottiglia Swissvax Protecton matt. 3. Applicare Swissvax Protecton matt uniformemente utilizzando un panno asciutto ed esercitando una buona pressione. 4. Lasciare agire per 20 minuti. protecton 1. Pulire le superfici in plastica e lasciarle asciugare. 2. Infine applicare Swissvax Protecton con un applicatore con spugna integrata Swissvax. 3. Lasciare agire per 5 minuti. gomma e plastica MANUALE SWISSVAX 21
22 Pneumatici, parafango e grandi superfici in gomma L ossidazione causata da ossigeno, raggi UV, azione del sale, ecc. dona alla gomma un colore brunastro antiestetico, «ossidato» e quindi conferisce un immagine generale di trascuratezza. Swissvax Pneu è un emulsione di sostanze trattanti e lucidanti combinate con sostanze detergenti e additivi che svolgono un azione protettiva contro gli effetti indesiderati della luce. Ridonano l idratazione perduta alla mescola e proteggono la superficie dalla caduta di colore e da screpolature. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
23 Cura della gomma Una premessa: la gomma non ha nulla a che vedere con la plastica. Infatti. la gomma è un prodotto naturale e pertanto la maggior parte dei trattamenti per la plastica non possono nulla sulle parti in gomma. Con gli anni la gomma si screpola, s indurisce e assume un aspetto antiestetico. Ecco perché è fondamentale una cura regolare di tutte le parti in gomma. Guarnizioni in gomma Swissvax Gum Feed è stato sviluppato esclusivamente per la gomma e mantiene le guarnizioni in questo materiale flessibili per anni. Inoltre svolge un ottima azione antigelo durante la stagione invernale. seal feed 1. Pulire le guarnizioni con un panno umido. 2. Applicare Swissvax Gum Feed con un applicatore con spugna Swissvax o con le dita distribuendolo in modo uniforme in unica direzione ed esercitando una buona pressione. 3. Lasciare agire Swissvax Gum Feed per 30 minuti. 4. Infine pulire le guarnizioni trattate strofinandole leggermente con un panno Swissvax pulito. pneu 1. Pulire le superfici in gomma e lasciarle asciugare. 2. Infine spruzzare Swissvax Pneu o applicarlo utilizzando l applicatore con spugna Swissvax. 3. Lasciare agire per 5 minuti. Il film di colore lattiginoso cambia aspetto e diventa di colore nerissimo. 4. Rimuovere eventuali residui dalla carrozzeria o da altre aree utilizzando un panno Swissvax pulito. gomma e plastica MANUALE SWISSVAX 23
24 Piano di cura Un piano di cura è sicuramente il modo migliore per proteggere e conservare nel tempo il valore del vostro investimento. Vi garantisce un look eccellente e duraturo e valorizza al meglio la vostra auto. Inserite quindi la rispettiva data del trattamento nella tabella precedente. Cleaner Fluid e cera: ogni 6-12 mesi (in base al chilometraggio) Solo trattamento con cera: ogni 3-6 mesi (in base alla cera) Lavaggio dell auto: settimanale CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
25 Risultati brillanti Un impressione perfetta della vernice della vostra auto è come un biglietto da visita. Ma non per questo ogni prodotto e quello giusto per la vostra vernice. Ogni bravo artigiano lavora esclusivamente con gli attrezzi migliori. E voi state investendo la cosa più importante che avete: il vostro tempo. Una cura adeguata vi consentirà di tenere sotto controllo senza problemi tutti gli influssi ambientali grazie a lavaggi regolari dell auto seguiti da trattamenti di manutenzione. Sia in estate che in inverno. Allora ecco che una cura regolare e adeguata vi rende più soddisfatti della vostra auto più a lungo. Tutto ciò che fate per la «pelle» della vostra auto, potete stare certi che vi ripagherà con una lunga durata (unita ad un look molto attraente) e tanti chilometri da percorrere insieme. Affidatevi pertanto ad una linea per la cura dell auto di qualità superiore come Swissvax. La più costosa, ammettiamolo, ma anche la migliore cera per auto al mondo. Non a caso oggi le auto classiche più prestigiose di tutto il mondo si affidano ai prodotti Swissvax. SUGGERIMENTI Prima di procedere con la cura della vernice, trattare tutte le parti in plastica con Swissvax Protecton. In questo modo le parti in plastica non assorbono lucidante o cera. cura della vernice MANUALE SWISSVAX 25
26 Residui bianchi di cera Le cere Swissvax offrono il vantaggio di non lasciare residue sui bordi delle fughe della carrozzeria come invece accade per i lucidanti per auto tradizionali. I residui di ormai vecchi e asciutti vengono rimossi con uno spazzolino da denti morbido. Per i casi più difficili, impregnare lo spazzolino con Swissvax Cleaner Fluid. Anche nelle auto nuove è utile effettuare una protezione della vernice nel giro di breve tempo in quanto gli importatori o i concessionari devono normalmente rimuovere prima della consegna la cera protettiva del costruttore con detergenti aggressivi a base di solventi. IMPORTANTE Dopo il trattamento con Swissvax Cleaner Fluid, guidare l auto solo dopo avere protetto la superficie della verniciatura con una cera Swissvax. In caso contrario le superfici pulite con Swissvax Cleaner Fluid sarebbero esposte agli agenti ambientali senza alcuna protezione. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
27 New cars 1. Preparazione della vernice Utilizzare Swissvax Cleaner Fluid. Questa soluzione nutriente per la cura della vernice non contiene sostanze abrasive, ma solo olio lucidanti. Leggeri graffi, catrame, resina degli alberi e cera vecchia vengono rimossi perfettamente. Swissvax Cleaner Fluid arriva fino allo strato di vernice sano senza andare oltre e senza aggredirlo. I lucidanti tradizionali svolgono questa azione con sostanze abrasive che hanno lo svantaggio di sfregare gli strati nuovi di vernice in quanto la graniglia levigante agisce in profondità anche sullo strato di vernice sano. 2. Vernice protettiva In generale è vero che più la formula di una ricetta di cera è preziosa, tanto maggiori saranno anche il grado di protezione e lucentezza. Le cere Swissvax offrono tutto ciò di qui ha bisogno la vernice della vostra auto ogni giorno: una protezione contro i depositi industriali di veli di ruggine o fuliggine provocati dai sistemi di riscaldamento a olio. Per non parlare di piogge acide, escrementi di uccelli, di insetti e resina degli alberi che mettono a dura prova la vernice. Le superfici orizzontali, in particolare nell area del cofano motore anteriore, soffrono particolarmente a causa del forte surriscaldamento. E quindi auspicabile lavare queste superfici più frequentemente rispetto ad altre aree dell auto. Le verniciature dell industria automobilistica odierna presentano una percentuale di solvente decisamente inferiore rispetto al passato che normalmente ne rende più difficile anche la lucidatura. L uso delle cere Swissvax senza sostanze abrasive previene la formazione di aloni in modo ottimale. Il risultato è una superficie della vernice altamente brillante senza aloni. cura della vernice MANUALE SWISSVAX 27
28 Residui bianchi di cera Le cere Swissvax offrono il vantaggio di non lasciare residue sui bordi delle fughe della carrozzeria come invece accade per i lucidanti per auto tradizionali. I residui di cera orami vecchi e asciutti vengono rimossi con uno spazzolino da denti morbido. Per i casi più difficili, impregnare lo spazzolino con Swissvax Cleaner Fluid. IMPORTANTE Dopo il trattamento con Swissvax Cleaner Fluid, guidare l auto solo dopo avere protetto la superficie della verniciatura con una cera Swissvax. In caso contrario le superfici pulite con Swissvax Cleaner Fluid sarebbero esposte agli agenti ambientali senza alcuna protezione. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
29 Usato 1. Preparazione della vernice Trattare tutte le superfici verniciate orizzontali come pure le parti anteriori ed eventualmente gli specchietti retrovisori laterali con Swissvax Paint Rubber. Si tratta di una plastilina minerale che rimuove delicatamente i depositi sulle superfici verniciate senza aggredirle. Swissvax Paint Rubber rimuove facilmente aloni di colore e spray come pure depositi industriali ed è un ottima base per una superficie verniciata fine e lucida. Infine trattare le superfici verniciate con Swissvax Cleaner Fluid. Questa soluzione nutriente per la cura della vernice non contiene sostanze abrasive, ma solo oli lucidanti. Vernice opaca, leggeri graffi, catrame, resina degli alberi e cera vecchia vengono rimossi perfettamente. Swissvax Cleaner Fluid arriva fino allo strato di vernice sano successivo senza andare oltre e senza aggredirlo. I detergenti per vernici tradizionali svolgono questa azione con sostanze abrasive che hanno lo svantaggio di sfregare gli strati più profondi e sani della vernice in quanto la graniglia levigante agisce in profondità anche sullo strato di vernice sano. 2. Vernice protettiva In generale è vero che più la formula di una ricetta di cera è preziosa, tanto maggiori saranno anche il grado di protezione e lucentezza. Le cere Swissvax offrono tutto ciò di qui ha bisogno la vernice della vostra auto ogni giorno: una protezione contro i depositi industriali di veli di ruggine o fuliggine provocati dai sistemi di riscaldamento a olio. Per non parlare di piogge acide, escrementi di uccelli, di insetti e resina degli alberi che mettono a dura prova la vernice. Le superfici orizzontali, in particolare nell area del cofano motore anteriore, soffrono particolarmente a causa del forte surriscaldamento. E quindi auspicabile lavare queste superfici più frequentemente rispetto ad altre aree dell auto. Le verniciature dell industria automobilistica odierna presentano una percentuale di solvente decisamente inferiore rispetto al passato che normalmente ne rende più difficile anche la lucidatura. L uso delle cere Swissvax senza sostanze abrasive previene la formazione di aloni in modo ottimale. Il risultato è una superficie della vernice altamente brillante senza aloni. cura della vernice MANUALE SWISSVAX 29
30 Il trattamento di vernici graffiate o esposte agli agenti atmosferici richiede molta attenzione e cura. E importante prendersi tutto il tempo necessario in modo da non lavorare sotto pressione. Procedere sistematicamente. In caso di vernici molto danneggiate dagli agenti atmosferici, asportare meccanicamente gli strati superiori della vernice. Dopo lunghi anni di test, il metodo seguente si è dimostrato la scelta ottimale nella maggior parte delle situazioni: 1. Preparazione della vernice Trattare tutte superfici verniciate con Swissvax Paint Rubber. Si tratta di una plastilina minerale che rimuove delicatamente i depositi sulle superfici verniciate senza aggredirle. Swissvax Paint Rubber rimuove facilmente aloni di colore e spray, veli di ruggine come pure altri depositi ed è un ottima base per una superficie verniciata fine e lucida. Applicare Swissvax Cleaner Fluid strong uniformemente con un panno lucidante sulla superficie verniciata e strofinare energicamente. Strofinando in questo modo i microgranuli al suo interno si sfregano l uno contro l altro e rendono il lucidante abrasivo sempre più fine. Se si utilizza una smerigliatrice con regolazione variabile dei giri, utilizzare Swissvax Cleaner Fluid professional e un disco per lucidare con cuffia in pelle d agnello. Selezionare un numero di giri tra (vernici più tenere) e giri/min. L azione levigante agisce solo 15 secondi per ogni punto lavorato. Infine lavorare la superficie con un disco per lucidare in spugna (si veda la pagina successiva). CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
31 Vernice graffiata o esposta agli agenti atmosferici Ripetere la procedura precedentemente descritta con Swissvax Cleaner Fluid medium. Infine trattare le superfici verniciate con Swissvax Cleaner Fluid. Questa soluzione nutriente per la cura della vernice non contiene sostanze abrasive, ma solo olio lucidanti. Vernice opaca, leggeri graffi, catrame, resina degli alberi e cera vecchia vengono rimossi perfettamente. Swissvax Cleaner Fluid arriva fino allo strato di vernice sano successivo senza andare oltre e senza aggredirlo. I detergenti per vernici tradizionali con sostanze abrasive hanno lo svantaggio di sfregare gli strati più profondi e sani della vernice in quanto la graniglia levigante agisce in profondità anche sullo strato di vernice sano. Se si utilizza una smerigliatrice, applicare Swissvax Cleaner Fluid professional ed usare un disco per lucidare in spugna. Selezionare un numero di giri tra 400 (vernici più tenere) e 600 giri/min. per rimuovere gli aloni. L azione levigante agisce solo 30 secondi per ogni punto lavorato. Infine proteggere la superficie con la cera Swissvax (si veda pagina 35 ss.). Non si richiede un trattamento con Swissvax Cleaner Fluid (standard). 2. Vernice protettiva In generale è vero che più la formula di una ricetta di cera è preziosa, tanto maggiori saranno anche il grado di protezione e lucentezza. Le cere Swissvax offrono tutto ciò di qui ha bisogno la vernice della vostra auto ogni giorno: una protezione contro i depositi industriali di veli di ruggine o fuliggine provocati dai sistemi di riscaldamento a olio. Per non parlare di piogge acide, escrementi di uccelli, di insetti e resina degli alberi che mettono a dura prova la vernice. Le superfici orizzontali, in particolare nell area del cofano motore anteriore, soffrono particolarmente a causa del forte surriscaldamento. E quindi auspicabile lavare queste superfici più frequentemente rispetto ad altre aree dell auto. Le verniciature dell industria automobilistica odierna presentano una percentuale di solvente decisamente inferiore rispetto al passato che normalmente ne rende più difficile anche la lucidatura. L uso delle cere Swissvax senza sostanze abrasive previene la formazione di aloni in modo ottimale. Il risultato è una superficie della vernice altamente brillante senza aloni. cura della vernice MANUALE SWISSVAX 31
32 paint rubber elastic putty 1. Spruzzare sulla superficie da trattare Swissvax Quick Finish e strofinare Paint Rubber avanti e indietro esercitando una leggera pressione. 2. Assicurarsi che tutte le irregolarità, es. polvere di vernice o veli di ruggine, siano state completamente rimosse. In caso contrario ripetere l operazione fino a quando la superficie non appare completamente liscia al tatto. 3. Swissvax Paint Rubber si inscurisce con il tempo a causa dello sporco che viene rimosso. Per riottenere una plastilina pulita, impastarla fino a quando lo sporco non scompare all interno. Swissvax Paint Rubber può essere usata ripetutamente fino a quando tutta la plastilina è completamente ricoperta di particelle di sporco. 4. Infine trattare le superfici verniciate lavorate con Swissvax Cleaner Fluid e proteggerle con la cerca Swissvax. cleaner fluid strong 1. Applicare Swissvax Cleaner Fluid strong uniformemente con un panno lucidante sulla superficie verniciata e strofinare energicamente. Strofinando in questo modo i microgranuli al suo interno si sfregano l uno contro l altro e rendono il lucidante abrasivo sempre più fine. 2. Procedere per gradi su superfici con dimensioni non superiori a 1 m². Infine ridonare la lucentezza massima con un panno Swissvax. 3. Ripetere la procedura con Swissvax Cleaner Fluid medium (per le istruzioni si veda il punto 1 della colonna successiva). 4. Se si utilizza una smerigliatrice con regolazione variabile dei giri, utilizzare Swissvax Cleaner Fluid professional e un disco per lucidare con cuffia in pelle d agnello. Selezionare un numero di giri tra (vernici più tenere) e giri/min. L azione levigante agisce solo 15 secondi per ogni punto lavorato. Infine pulire la superficie con un panno umido Swissvax e seguire le istruzioni riportate al punto 3 della colonna successiva. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
33 Preparazione della vernice cleaner fluid medium 1. Applicare Swissvax Cleaner Fluid medium uniformemente con un panno lucidante sulla superficie verniciata e strofinare energicamente. Strofinando in questo modo i microgranuli al suo interno si sfregano l uno contro l altro e rendono il lucidante abrasivo sempre più fine. 2. Procedere per gradi su superfici con dimensioni non superiori a 1 m². Infine ridonare la lucentezza massima con un panno Swissvax e trattare con Swissvax Cleaner Fluid (vedi colonna successiva). 3. Se si utilizza una smerigliatrice con regolazione variabile dei giri, utilizzare Swissvax Cleaner Fluid professional e un disco per lucidare con cuffia con cuffia in pelle d agnello. Selezionare un numero di giri tra 400 (vernici più tenere) e 600 giri/min. per rimuovere gli aloni. L azione levigante agisce solo 30 secondi per ogni punto lavorato. Infine proteggere la superficie con la cera Swissvax (si veda pagina 35 ss.). Non si richiede un trattamento con Swissvax Cleaner Fluid (standard). MANUALE SWISSVAX 33 cleaner fluid 1. Prima di iniziare la cura della vernice, trattare tutte le parti esterne in plastica dell auto con Swissvax Pneu o Protecton. In questo modo le parti in plastica non assorbono lucidante o cera. 2. Lavare a fondo l auto e asciugarla. 3. Applicare abbondantemente Swissvax Cleaner Fluid con l applicatore Swissvax (bianco) su una superficie di circa 1m² ed esercitare un movimento uniforme verso l alto e verso il basso (non compiere movimenti circolari). 4. Distribuire Cleaner Fluid esercitando una lieve pressione (movimento verso il basso e verso l alto) fino a quando la superficie non risulta «nutrita» in modo uniforme. 5. Non lasciare asciugare Swissvax Cleaner Fluid. Rimuovere il Cleaner Fluid ancora umido con un panno nuovo Swissvax e lucidare la superficie verniciata compiendo dei movimenti verso il basso e verso l alto (la maggior parte delle superfici verniciate produrranno una sorta di «stridolio»). Cambiare spesso il lato del panno durante la pulizia. Si possono utilizzare anche i panni in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish. Si prega di non utilizzare altri tipi di panni in microfibra normalmente reperibili in commercio in quanto comportano il rischio di graffi! cura della vernice
34 IMPORTANTE Swissvax Cleaner Fluid deve essere utilizzato obbligatoriamente fin dal primo trattamento con la cera (anche sulle auto nuove), altrimenti le cere Swissvax potrebbero non legare con la verniciatura. Successivamente si può effettuare un rilavaggio (senza il pretrattamento con Swissvax Cleaner Fluid), mentre il trattamento completo (con Swissvax Cleaner Fluid) deve essere ripetuto ogni 6-12 mesi (in base al chilometraggio). Dopo il trattamento con Swissvax Cleaner Fluid, guidare l auto solo dopo avere protetto la superficie della verniciatura con una cera Swissvax. In caso contrario le superfici pulite con Swissvax Cleaner Fluid sarebbero esposte agli agenti ambientali senza alcuna protezione. Se durante o dopo l applicazione dovessero formarsi degli aloni «grassi», sfregare nuovamente le superfici con un panno in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish e all applicazione successiva lasciare agire la cera qualche minuto più a lungo. onyx Cera standard con il 30% di cera pura di Carnauba Grade One brasiliana per una lucentezza eccellente e una protezione perfetta su tutte le vernici. Da utilizzare dopo un pretrattamento con la cera Cleaner Fluid. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
35 Cere standard onyx 1. Applicare la cera Swissvax con l apposito applicatore (nero) lasciando che si formi un film uniforme di cera sulla superficie verniciata. 2. Lasciare agire per 10 minuti. 3. Passare delicatamente con un panno per cera Swissvax (rosso) sul film di cera e infine lucidare con il panno di microfibra (blu) Swissvax MicroPolish per ottenere la massima brillantezza. Cambiare sempre il lato del panno durante la pulizia. 4. Non toccare la superficie verniciata per 3 ore e alla prima occasione, dopo il trattamento, lasciare l auto esposta al sole. Con il passare delle ore noterete come la lucentezza aumenterà sempre più. 5. Se necessario pulire le superfici velocemente ancora una volta con un panno in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish. I CONSIGLI DELL ESPERTO a) Applicare la cera direttamente con il palmo delle mani sulla superficie verniciata. Prelevare una piccola quantità di prodotto dal contenitore e distribuirla sui palmi delle mani.(non sulle dita!) b) Applicare la cera con entrambe le mani compiendo dei movimenti circolari e lasciando che si formi un film uniforme di cera sulla superficie verniciata. c) Lasciare agire per 10 minuti. d) Passare delicatamente con un panno per cera pulito Swissvax (rosso) sul film di cera e infine lucidare con il panno di microfibra (blu) Swissvax Micro- Polish per ottenere la massima brillantezza. Cambiare sempre il lato del panno durante la pulizia. e) Non toccare la superficie verniciata per 3 ore e alla prima occasione, dopo il trattamento, lasciare l auto esposta al sole. f) Se necessario pulire le superfici velocemente ancora una volta con un panno in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish. cura della vernice MANUALE SWISSVAX 35
36 IMPORTANTE Swissvax Cleaner Fluid deve essere utilizzato obbligatoriamente fin dal primo trattamento con la cera (anche sulle auto nuove), altrimenti le cere Swissvax potrebbero non legare con la verniciatura. Successivamente si può effettuare un rilavaggio (senza il pretrattamento con Swissvax Cleaner Fluid), mentre il trattamento completo (con Swissvax Cleaner Fluid) deve essere ripetuto ogni 6-12 mesi (in base al chilometraggio). Dopo il trattamento con Swissvax Cleaner Fluid, guidare l auto solo dopo avere protetto la superficie della verniciatura con una cera Swissvax. In caso contrario le superfici pulite con Swissvax Cleaner Fluid sarebbero esposte agli agenti ambientali senza alcuna protezione. Se durante o dopo l applicazione dovessero formarsi degli aloni «grassi», sfregare nuovamente le superfici con un panno pulito in microfibra (blu) Swissvax Micro- Polish e all applicazione successiva lasciare agire la cera qualche minuto più a lungo. Cere speciali Le cere speciali Swissvax sono cere standard con il 30% di cera brasiliana di Carnauba Grade One pura. Esse vengono prodotte dalla nostra azienda per particolari metodi di verniciatura e per soddisfare esigenze e caratteristiche speciali. nitro è stata sviluppata specificatamente per le vernici nitro (nitrocellulosa) e per impedire il tipico effetto gessato. Da utilizzare dopo un pretrattamento con la cera Cleaner Fluid. samuraï è una formula speciale per le auto giapponesi prodotte dopo il 1988 e quindi idonea a conferire la massima lucentezza anche alle vernici multistrato JIS-3 e 4. Da utilizzare dopo un pretrattamento con la cera Cleaner Fluid. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
37 Cere standard 1. Applicare la cera Swissvax con l apposito applicatore (nero) lasciando che si formi un film uniforme di cera sulla superficie verniciata. 2. Lasciare agire per 10 minuti. 3. Passare delicatamente con un panno per cera Swissvax (rosso) sul film di cera e infine lucidare con il panno di microfibra (blu) Swissvax MicroPolish per ottenere la massima brillantezza. Cambiare sempre il lato del panno durante la pulizia. 4. Non toccare la superficie verniciata per 3 ore e alla prima occasione, dopo il trattamento, lasciare l auto esposta al sole. Con il passare delle ore noterete come la lucentezza aumenterà sempre più. 5. Se necessario pulire le superfici velocemente ancora una volta con un panno in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish. nitro samuraï I CONSIGLI DELL ESPERTO a) Applicare la cera direttamente con il palmo delle mani sulla superficie verniciata. Prelevare una piccola quantità di prodotto dal contenitore e distribuirla sui palmi delle mani. (Non sulle dita!) b) Applicare la cera con entrambe le mani compiendo dei movimenti circolari e lasciando che si formi un film uniforme di cera sulla superficie verniciata. c) Lasciare agire per 10 minuti. d) Passare delicatamente con un panno per cera Swissvax (rosso) sul film di cera e infine lucidare con il panno di microfibra (blu) Swissvax MicroPolish per ottenere la massima brillantezza. Cambiare sempre il lato del panno durante la pulizia. e) Non toccare la superficie verniciata per 3 ore e alla prima occasione, dopo il trattamento, lasciare l auto esposta al sole. f) Se necessario pulire le superfici velocemente ancora una volta con un panno in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish. cura della vernice MANUALE SWISSVAX 37
38 Cere premium con oltre il 40% di cera pura di Carnauba Grade One brasiliana gialla. Sono cere resistenti al sodio (acqua salata) e ad altri agenti ambientali. IMPORTANTE Swissvax Cleaner Fluid deve essere utilizzato obbligatoriamente fin dal primo trattamento con la cera (anche sulle auto nuove), altrimenti le cere Swissvax potrebbero non legare con la verniciatura. Successivamente si può effettuare un rilavaggio (senza il pretrattamento con Swissvax Cleaner Fluid), mentre il trattamento completo (con Swissvax Cleaner Fluid) deve essere ripetuto ogni 6-12 mesi (in base al chilometraggio). Dopo il trattamento con Swissvax Cleaner Fluid, guidare l auto solo dopo avere protetto la superficie della verniciatura con una cera Swissvax. In caso contrario le superfici pulite con Swissvax Cleaner Fluid sarebbero esposte agli agenti ambientali senza alcuna protezione. Se durante o dopo l applicazione dovessero formarsi degli aloni «grassi», sfregare nuovamente le superfici con un panno in microfibra (blu) Swissvax MicroPolish e all applicazione successiva lasciare agire la cera qualche minuto più a lungo. saphir Cera premium con il 40% di cera pura di Carnauba Grade One brasiliana per una maggiore protezione della vernice, sia quella di vecchia generazione che delle verniciature con sistemi moderni, perfino in inverno e negli impianti di lavaggio con rulli in tessuto (si prega di non lavare l auto negli impianti automatici con spazzole). Da utilizzare dopo un pretrattamento con la cera CleanerFluid. scuderia è nata per soddisfare le esigenze delle vernici della auto italiane (es. Ferrari, Lamborghini, Maserati, Fiat, Lancia, Alfa Romeo). Da utilizzare dopo un pretrattamento con la cera Swissvax Cleaner Fluid. 356 zuffenhausen La cera 356 è stata pensata specificatamente per le vernici a base di resina sintetica; la cera Zuffenhausen è particolarmente idonea per le Porsche moderne. Da utilizzare dopo un pretrattamento con la cera Swissvax Cleaner Fluid. CONSULENZA ORDINI INFORMAZIONI
Attenzione: Non diluire o mescolare Reviver con nessun altro prodotto! Questo può limitare le prestazioni e danneggiare la vs. auto.
Soft Top Reviver Attenzione: Non diluire o mescolare Reviver con nessun altro prodotto! Questo può limitare le prestazioni e danneggiare la vs. auto. 1. Assicuratevi che la capote sia asciutta e pulita
DettagliTECNOLOGIE AVANZATE NEL TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI
E L L E D I C I F R E P U S O D O T R T P I P R O F E S S I O N A L I O T N T E R M AT TA P E R I L TECNOLOGIE AVANZATE NEL TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI AZIENDA: A.G.E.P. Hydrosoft srl nasce nel 1982 come
DettagliConsigli per la pulizia dei vostri tessuti per esterni. Bisogno di proteggere e restituire splendore ai vostri tessuti per esterni?
Consigli per la pulizia dei vostri tessuti per esterni Bisogno di proteggere e restituire splendore ai vostri tessuti per esterni? Perché proteggere e pulire il tessuto? Uno dei modi migliori per conservare
DettagliPulizia di grandi superfici maggiori di 300 m²
1. Pulizia a secco viene effettuata con un aspirapolvere, bisogna lavorare il pavimento con una spazzola adatta. Applicando la spazzola apposita all aspirapolvere viene ridotto l attrito evitando cosídi
DettagliManutenzione, cura e pulizia
Manutenzione, cura e pulizia Sopra tutto pavimenti molto strapazzati rimangono belli se protetti in modo adeguato È utile prevenire già prima della cura e pulizia: a) Esempio pulizia adeguate dei piedi
Dettagli3M Car Care Cera Protettiva Lunga Durata 473 ml 14,00 3M Car Care Cera rapida 473 ml 14,00
3M Car Care è nata con l obiettivo di offrire i prodotti normalmente utilizzati dai professionisti in formati, e prezzi, accessibili anche agli utenti appassionati. La gamma è in continua evoluzione. 3M
DettagliEFFECT. PRIMER Effect Primer. ATTIVATORE Rust Activator. PITTURA Iron Paint. PROTEZIONE Effect Sealer
Versione 18/7 EFFECT PRIMER Primer ATTIVATORE Rust Activator PITTURA Iron Paint PROTEZIONE Sealer LA RUGGINE DIRETTAMENTE SUL FERRO: LE FASI APPLICAZIONE DEL RUST ACTIVATOR SU FERRO Le fasi: 1-PREPARAZIONE
DettagliALUTEAK MANUTENZIONI E RIPARAZIONI
ALUTEAK MANUTENZIONI E RIPARAZIONI Graffiti Light scratch Heavy scratch ALUTEAK Union Trading Monaco TM l utilizzo e la riproduzione anche parziale di testi ed immagini non è consentita senza approvazione
DettagliBlanke Profilo di chiusura
Dati tecnici Blanke Profilo di chiusura Per la protezione dei bordi in caso di chiusure di rivestimenti al pavimento ed alle pareti Uso e funzioni: Blanke Profilo di chiusura è un profilo speciale per
DettagliBlanke Profilo di chiusura
Dati tecnici Blanke Profilo di chiusura per la chiusura decorativa e sicura dei bordi nei rivestimenti di piastrelle Utilizzo e funzioni: Blanke Profilo di chiusura è un profilo speciale per la protezione
DettagliDetergente neutro. Finitura trasparente. Cera tonificante LEGNO
Detergente neutro Finitura trasparente LEGNO Cera tonificante Detergente neutro all acqua BonaClean wood è il detergente neutro all acqua per manufatti in legno, ideale per la pulizia e il rinnovo degli
DettagliCHIMICO FEBBRAIO 2016
CHIMICO FEBBRAIO 2016 ADDITIVI - ANTIGELO - LIQUIDI SERVOSTERZO DETERGENTI ADDITIVI CERE DETERGENTI ABARTH ADDITIVI ALTE PRESTAZIONI SPORT Additivo per olio motore Additivo sintetico per olio motore specificatamente
DettagliCome fare il bucato delicato dei neonati igienizzato e senza in...
greenme.it Come fare il bucato delicato dei neonati igienizzato e senza inquinare Marta Albè Il bucato degli abitini di neonati e bambini richiede tutta la vostra attenzione. Deve essere ecologico e sicuro.
DettagliCongratulazioni! Avete scelto un prodotto KWC e quindi la qualità svizzera.
KWC Clean&Care Congratulazioni! Avete scelto un prodotto KWC e quindi la qualità svizzera. Tradizione Fin dalla sua fondazione nel 1874, KWC è sinonimo di processi produttivi avanzati e tecnologie rivolte
DettagliFINESTRE SUL FUTURO PRODOTTI PER LA CURA DI PORTE E FINESTRE. 11_271_Folder_Pflegeprodukte_I.indd 1
PRODOTTI PER LA CURA DI PORTE E FINESTRE 11_271_Folder_Pflegeprodukte_I.indd 1 INFORMAZIONI GENERALI PER LA PULIZIA, LA CURA E LA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO I prodotti Internorm richiedono poca manutenzione
DettagliSchede tecniche prodotti per la pulizia, la detergenza e la manutenzione delle pavimentazioni
prodotti per la pulizia, la detergenza e la manutenzione delle pavimentazioni Pagina n.2 / 11 Sommario PULISCI PAVIMENTI... 3 DETERGENTE FORTE... 4 DETERGENTE ACIDO... 5 DETERGENTE BASICO... 6 CERA STUCCO...
DettagliConsultare le avvertenze di rischio e i consigli per la sicurezza durante le operazioni di travaso.
Istruzioni per la pulizia e la conservazione dei pavimenti PANDOMO Terrazzo Indicazioni preliminari Una cura periodica e adeguata, così come una protezione specifica dei pavimenti pandomo TerrazzoBasic,
DettagliPELLICOLE PER AUTO - UNA SCELTA DI QUALITA
PELLICOLE PER AUTO - UNA SCELTA DI QUALITA - Introduzione - Circolare Ministeriale - Omologa in lingua originale - Dichiarazione di corretta installazione - Garanzia - Uso e mantenimento Tipo pellicola:
DettagliOggi Luxina Man è pronta per Lui grazie a Lui. Grazie dalla Edelstein! Nino, Franco e Paolo Pellegrini
BENVENUTI NEL MONDO LUXINA! Luxina nasce nel 1949 e diventa la brillantina per capelli più conosciuta a livello locale anche perché l unica ad essere leggera e disponibile anche in versione crema spray.
DettagliMANUALE CURA DELLA VERNICE E DEL METALLO CURA VELOCE E TRATTAMENTO RUOTE E PNEUMATICI PLASTICA E GOMMA VETRI E INTERNI LAVAGGIO CAPOTTE
MANUALE RUOTE E PNEUMATICI CAPOTTE LAVAGGIO PLASTICA E GOMMA CURA DELLA VERNICE E DEL METALLO VETRI E INTERNI CURA VELOCE E TRATTAMENTO 2 swissvax italia svizzera SWISSVAX ITALIA VIA GIORGIO GABER 19 IT-46042
DettagliLINEA PROFESSIONALE. per la cura e la pulizia dei PAVIMENTI
LINEA PROFESSIONALE per la cura e la pulizia dei PAVIMENTI LINEA PROFESSIONALE CASA MAURER PLUS TRE VOLTE VINCENTE Pulizia profonda; Rispetto per i materiali trattati; Massima sicurezza nell utilizzo.
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE SERRAMENTI SERPLAST
MANUALE D USO E MANUTENZIONE SERRAMENTI SERPLAST Gentile cliente, complimenti per avere scelto il nostro prodotto! Un serramento di qualità che resterà bello e inalterato nel tempo, anche grazie ad alcuni
DettagliCOME PULIRE IL PARQUET OLIATO. manutenzione e pulizia di un pavimento in legno trattato con olio-cera
COME PULIRE IL PARQUET OLIATO manutenzione e pulizia di un pavimento in legno trattato con olio-cera CONTENUTI premessa pulizia ordinaria manutenzione straordinaria ripristino di piccole zone danneggiate
DettagliProtettivo antiacido per pietre naturali
Protettivo antiacido per pietre naturali Trattamento nanotecnologico antigraffiti Trattamento nanotecnologico per metallo Protettivo antiacido per pietre naturali La superficie da trattare deve essere
DettagliIstruzioni per la manutenzione del parquet con finitura a olio naturale naturalin o naturalin plus. Manutenzione intensiva (naturalin Oil, con patina)
e plus proteggono la superficie del pavimento grazie all'olio naturale ad essiccamento ossidativo che penetra nei pori del legno. L'olio naturale rende particolarmente dura la superficie del pavimento
DettagliIndustria Produzione porte e serramenti in legno lamellare e massello
Industria Produzione porte e serramenti in legno lamellare e massello MANUTENZIONE E CURA DEGLI INFISSI Consigli per il trattamento conservativo degli infissi MEDEA Premessa: Tutti gli infissi esterni,
DettagliLobis. Istruzioni per la cura. dei pavimenti in legno
Lobis Istruzioni per la cura dei pavimenti in legno Lobis Superfici oliate Manutenzione e cura: Effettuate la pulizia quotidiana a secco con un aspirapolvere con spazzola morbida o con una scopa. Svolgete,
DettagliManuale Hatho per lucidare PROTESI IN RESINA
Manuale Hatho per lucidare 1 PROTESI IN RESINA Emulsione Polistar Contenuto: Preparazione con spazzolini Scotch Brite TM 1 Prelucidatura con micromotore 2 Prelucidatura con pulitrice 3 Brillantatura 4
DettagliProcedure di manutenzione
Mercato: Oggetto: Mezzi di trasporto Procedure di manutenzione 1 Pavimenti in gomma ARTIGO Dopo la posa, proteggere sempre il pavimento con fogli di cartone o polietilene per evitare possibili danni dovuti
DettagliMobili contenitori. Ante e frontali cassetto
ALPE informa Queste pagine sono state realizzate per dare maggiori informazioni sui nostri Mobili, in modo da mantenerli sempre perfetti anche dopo anni e anni dall acquisto. Questo perché oggi viene dedicata
DettagliSCHEDA TECNICA ANTICHE TERRE FIORENTINE HOBLIO
ISO 9001:2000 Certified SCHEDA TECNICA ANTICHE TERRE FIORENTINE HOBLIO HOBLIO nelle sue 3 basi neutre (oro, argento, opaca) è un nuovo prodotto decorativo che si inserisce nella tradizione dei prodotti
Dettagli0-4. Campi di applicazione. Caratteristiche tecniche
Fugamagica 0-4 Stucco cementizio ad alte prestazioni a granulometria finissima per la fugatura di piastrelle ceramiche da 0 a 4 mm 2 IP-MC-IR Caratteristiche tecniche Prodotto in polvere a base di cemento,
DettagliPAVIMENTI IN LAMINATO HARO TRITTY
PAVIMENTI IN LAMINATO HARO TRITTY 1 LA MANUTENZIONE DI PAVIMENTI IN LAMINATO HARO TRITTY? NON C È NIENTE DI PIÙ SEMPLICE Avete scelto il pavimento in laminato HARO TRITTY. I pavimenti in laminato HARO
DettagliScheda del prodotto 1
Scheda del prodotto 1 Puro piacere! Congratulazioni! Avete acquistato un prodotto di marca Villeroy & Boch di altissima qualità e facilissimo da pulire: ceramicplus è un prodotto innovativo realizzato
DettagliPUNTI DI FORZA DEI PRODOTTI SEAM TRATTAMENTO DEI PAVIMENTI IN CEMENTO
PUNTI DI FORZA DEI PRODOTTI SEAM TRATTAMENTO DEI PAVIMENTI IN CEMENTO TRATTAMENTO DEI PAVIMENTI IN CEMENTO GENERALITA' Un pavimento in cemento presenta una superficie molto dura, altamente porosa e mediamente
Dettaglicosmekur LINEA CAPELLI
cosmekur LINEA CAPELLI Hair Professional HERBES SAUVAGES SHAMPOO 250ML/LOZIONE IN FIALE 12X6ML/MASCHERA 250ML ACIDO JALURONICO SHAMPOO / MASCHERA SHAMPOO 250ML-------------------------------MASCHERA 250ML
DettagliCAMBIO LIQUIDO E PULIZIA CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO: by Antsrp
CAMBIO LIQUIDO E PULIZIA CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO: by Antsrp In questa guida viene spiegato come sostituire il liquido refrigerante del circuito di raffreddamento della Ibiza (anche se il procedimento
DettagliPAGINA 1 DI 5 MOLYKOTE
PAGINA 1 DI 5 MOLYKOTE CARATTERISTICHE Le lacche Molykote sono dispersioni di sostanze lubrificanti solide, come ad esempio il bisolfuro di molibdeno, e di resine leganti organiche o inorganiche finemente
DettagliSoluzioni per la lucidatura professionale
Soluzioni per la lucidatura professionale La gamma di prodotti TEROSON ad alte prestazioni Paste abrasive TEROSON WX 159 XP HEAVY CUT 1 Kg Pasta abrasiva / Mordente extra IDH 1954185 Elimina graffi da
Dettaglipro-t Scheda tecnica Applicazioni consigliate: Materiali Supporti Caratteristiche
Scheda tecnica pro-t Profilato di transizione tra pavimenti. Lamina di metallo a forma di T che si inserisce nel giunto di separazione di due pavimenti diversi e consente di coprire leggere differenze
DettagliManutenzione perfetta per una lunga durata del vostro apparecchio acustico
Manutenzione perfetta per una lunga durata del vostro apparecchio acustico Come asciugare correttamente l apparecchio acustico L umidità costituisce una minaccia per la delicata tecnologia degli apparecchi
DettagliVERNICIATURA PINZE FRENI by Antsrp
VERNICIATURA PINZE FRENI by Antsrp In questa guida verrà spiegato come verniciare le pinze dei freni senza dover smontare la pinza stessa. Se avete la possibilità (e le competenze) per farlo, è preferibile
DettagliDETERGENTE UNIVERSALE PER PAVIMENTI ALL ACQUA. Per la pulizia di macchie e sporchi resistenti. Per esterni ed interni.
UNIVERSALE Per la pulizia di macchie e sporchi resistenti. Per esterni ed interni. ALL ACQUA CERA PROTETTIVA Multiuso, incolore, antiscivolo, con elevata resistenza alle abrasioni ed ai graffi. Per interni.
Dettaglicontinuare a raccogliere sempre buoni frutti anche dopo 30 anni!
la piramide Negli anni ci siamo resi conto che ci sono svariati modi di lavorare, diverse strade che si scelgono di percorrere; quella che noi stiamo cercando di mettere in pratica, forse, non è la più
DettagliMaintenance and Guarantee
Please keep for future cleaning advice. Maintenance and Guarantee Pflege - vedlikehold - entretien - onderhoud - manutenzione Cura e manutenzione Per garantire una lunga durata degli arredi, seguire le
DettagliTINTEGGIATURA E FINITURA DEL LEGNO GREZZO PER MOBILI DA INTERNO
Il brico dalle mille idee... TINTEGGIATURA E FINITURA DEL LEGNO GREZZO PER MOBILI DA INTERNO Il legno all interno Colori e vernici 2 Se il legno grezzo da trattare non ha il colore desiderato dobbiamo
Dettagliceramicplus Istruzioni per la pulizia
ceramicplus Istruzioni per la pulizia Più igiene più tempo per una migliore qualità della vita. 02 Istruzioni per la pulizia ceramicplus Da oltre dieci anni ceramicplus la finitura super ficiale per ceramica
DettagliProtezione superficiale su misura: LPX and PUR Eco
Protezione superficiale su misura: LPX and PUR Eco Protezione superficiale Linoleum: LPX e PUR Eco Le protezioni superficiali delle pavimentazioni in linoleum proteggono il pavimento dallo sporco, agevolano
Dettaglispecialità chimiche per la produzione e manutenzione industriale LAVAMANI PRODOTTI LAVAMANI
specialità chimiche per la produzione e manutenzione industriale LAVAMANI PRODOTTI LAVAMANI LAVARSI LE MANI Pulizia con risciacquo scheda riassuntiva- peculiarità e prestazioni Meccanismo d azione Pulizia
DettagliUNIVERSITY. Le caratteristiche peculiari del tessuto in polipropilene al 100%
Le caratteristiche peculiari del tessuto in polipropilene al 1% Sette buone ragioni per credere in questo tessuto: 1. è Certificato contro gli agenti chimici liquidi secondo la norma UNI EN 1334:29 2.
DettagliBIANCA PASTA LAVAMANI Cod. 2388
BIANCA PASTA LAVAMANI Cod. 2388 BIANCA PASTA LAVAMANI Bianca è la pasta lavamani formulata con microsfere abrasive non minerali. Le sue eccellenti qualità pulenti consentono di asportare qualsiasi tipo
DettagliNUOVO! t H e F L o o r
NUOVO! t H e F L o o r Bello da guardare Facile da utilizzare! Il nuovo DLW Linoleum con LPX Finish. Un look fresco e brillante, facile da pulire e da mantenere. Il nuovo LPX Finish di Armstrong. Prodotti
DettagliPIATTI DOCCIA SLATE E MADERA DESCRIZIONI TECNICHE E NOTE DI INSTALLAZIONE
PIATTI DOCCIA SLATE E MADERA DESCRIZIONI TECNICHE E NOTE DI INSTALLAZIONE CARATTERISTICHE GENERALI I piatti doccia di CVS delle serie MADERA e SLATE sono realizzati in pietra ricostituita. Si tratta di
DettagliCONFORMAL COATING. srl Via Villoresi 64 20029 Turbigo Mi Tel. 0331 177 0676 Fax 0331 183 9425 email: info@geatrade.it
CONFORMAL COATING COSA SONO I CONFORMAL COATING? I C.C. sono prodotti (RESINE) utilizzati per la protezione dei circuiti stampati dalle influenze dell ambiente in cui vanno ad operare Il film di protezione
DettagliPROTETTIVO UNIVERSALE PER PAVIMENTI ALL ACQUA. Biodegradabile, idro-oleorepellente, antimacchia, antisporco, antiaderente. Per esterni ed interni.
UNIVERSALE Biodegradabile, idro-oleorepellente, antimacchia, antisporco, antiaderente. Per esterni ed interni. ALL ACQUA SOGGETTI A FORTE USURA Biodegradabile, idro-oleorepellente, antimacchia, antisporco,
DettagliSODASOLVAY. Detergente ecologico multiuso
SODASOLVAY Detergente ecologico multiuso PROPRIETÀ DETERGE, RINFRESCA e NEUTRALIZZA gli odori; SGRASSA efficacemente; non fa SCHIUMA; è CONVENIENTE; non contiene TENSIOATTIVI, FOSFORO, COLORANTI e PROFUMI.
DettagliMANUTENZIONE E CURA DEI SERRAMENTI: Consigli per il trattamento conservativo delle finestre Albertini
MANUTENZIONE E CURA DEI SERRAMENTI: Consigli per il trattamento conservativo delle finestre Albertini Le vostre finestre e portefinestre in legno Albertini sono state verniciate con: Una mano di impregnante
DettagliSISTEMA ECOLOGICO PER LA PULIZIA DEI PANNELLI SOLARI PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI
SISTEMA ECOLOGICO PER LA PULIZIA DEI PANNELLI SOLARI euroclean PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI LA PULIZIA DELL IMPIANTO FOTOVOLTAICO GARANTISCE UNA MAGGIORE EFFICENZA ENERGETICA 1 PERCHÈ PULIRE I PANNELLI?
DettagliLIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO
LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO Note importanti: L installazione deve eseguita da personale qualificato, la ditta importatrice declina ogni responsabilità in merito
DettagliSCHEDA TECNICA ANTICHE TERRE FIORENTINE VINTAGE
SCHEDA TECNICA ANTICHE TERRE FIORENTINE VINTAGE Pittura decorativa 100% a base acqua INFORMAZIONI TECNICHE VINTAGE è un prodotto decorativo per interno della linea ANTICHE TERRE FIORENTINE appartenente
DettagliANCOR PRIMER. Scheda Tecnica
Rev. A ANCOR PRIMER Descrizione Caratteristiche generali Campi di applicazione Proprietà fisiche Preparazione Applicazione Confezioni Conservazione Precauzioni e avvertenze DESCRIZIONE Primer inertizzante
DettagliClean&Care. Congratulazioni!
KWC Clean& Care 14 Clean&Care 15 Congratulazioni! Vi ringraziamo per aver scelto una rubinetteria KWC. Possedete così un articolo di eccellente qualità svizzera. Nelle pagine seguenti scoprirete come effettuare
Dettaglisuperconcentrati NEW NEW
NEW superconcentrati SUPER MAGNUM Detergente super concentrato ad alto rendimento. Super Magnum asporta con facilità lo sporco più difficile dalla carrozzeria e grazie alla sua particolare additivazione
DettagliPorsche Classic Card. E normale che a partire da una certa età ci si attenda qualcosa in più.
Porsche Classic Card. E normale che a partire da una certa età ci si attenda qualcosa in più. La vostra Porsche è una vettura con un passato? Una vera auto classica? Allora si merita di essere trattata
DettagliInternational Textil Education. Machinery Division. Manuale per la stampa a trasferimento termico
Machinery Division Manuale per la stampa a trasferimento termico Manuale per la stampa a trasferimento termico STAMPA A TRASFERIMENTO TERMICO.....4 Principio di funzionamento.4 SRUTTURA INTERNA...5 Testina
DettagliALLEGATO 5) PIANO DI SANIFICAZIONE
ALLEGATO 5) PIANO DI SANIFICAZIONE 1 Norme Generali Prodotti di Sanificazione RISPETTARE E AGGIORNARE IL PIANO DI SANIFICAZIONE IN MODO PERIODICO E OGNI VOLTA CHE INTERVENGONO DEI CAMBIAMENTI (indicare
DettagliTPC0010 CROSTASOFT Detergente per pelli da utilizzarsi nel lavaggio ad acqua di pelli lisce e scamosciate
TRATTAMENTO PELLE LAVAGGIO A SECCO Per lavare qualsiasi tipo di pelle a secco potete utilizzare: TP19010 RICONCIANTE PER PERCLORO+AD10010 SUPER C Oppure TP80010 FANTASTICO PELLE Riconciante per qualsiasi
DettagliD E L T A COMPACTLASUR PLUS
CD-Color Scheda tecnica Nr. D-5003 D E L T A COMPACTLASUR PLUS stato: 04/01 Tipo di prodotto Questa vernice idrosolubile trasparente per legno indicata per ambienti interni ed esterni è senza biocida e
DettagliIstruzioni per il Mantenimento
Livello Il Livello di mantenimento si riferisce a pavimenti oliati UV. Lo sporco è la principale causa di usura nei pavimenti in legno, per questa ragione è necessaria un adeguata e periodica pulizia della
DettagliLAVAMANI PRODOTTI LAVAMANI
LAVAMANI PRODOTTI LAVAMANI LAVARSI LE MANI Le mani dovrebbero essere lavate al termine di ogni lavorazione che comporti inquinamento dell epidermide da parte di agenti microbici e sporco di varia natura.
DettagliLa pelle ha una durata di vita relativamente lunga, ma può essere facilmente rovinata se trattata in modo scorretto.
PELLE FIORE La Pelle Fiore è senza dubbio la più pregiata e resistente nel mercato. Si tratta di una pelle naturale europea di elevata qualità, tinta all'anilina con rifinizione leggera per non alterarne
DettagliFABBRICATORE DI GHIACCIO E CONTENITORE PROCEDURE DI PULIZIA ED IGIENIZZAZIONE
R MS1001.03 FABBRICATORE DI GHIACCIO MC 15-45 CONTENITORE B 550 FABBRICATORE DI GHIACCIO E CONTENITORE PROCEDURE DI PULIZIA ED IGIENIZZAZIONE ATTREZZI RICHIESTI 1 Cacciavite a croce medio 1 Cacciavite
DettagliFinalmente sono arrivati: i primi smalti lucentissimi e resistenti ai graffi!
Istruzioni passo dopo passo Finalmente sono arrivati: i primi smalti lucentissimi e resistenti ai graffi! La nuova tecnologia UV3, in attesa di brevetto, non solo si applica in modo facile come un normale
DettagliNilfisk Lavamoquette professionali e manutenzione di fondo dei pavimenti. Nilfisk MX 103C/MX 107C/MX 307H/MX 328H/MX 585 Multi
Nilfisk Lavamoquette professionali e manutenzione di fondo dei pavimenti Nilfisk MX 103C/MX 107C/MX 307H/MX 328H/MX 585 Multi Lavaggio ottimale con acqua calda o fredda La nuova gamma di macchine ad iniezione/estrazione
DettagliIl sistema di pulizia CleanSafe
Il sistema di pulizia CleanSafe La Svezia è stato il primo paese ad aver introdotto dei controlli obbligatori degli impianti di ventilazione. L industria può quindi vantare 15 anni di esperienza nell ambito
DettagliCartella Colori 2010. Fondi, Smalti e Impregnanti per Legno e Ferro
Cartella Colori 2010 Fondi, Smalti e Impregnanti per Legno e Ferro Fondi, Smalti e Impregnanti per Legno e Ferro Smalti 1 Bianco Titanio Bianco Ibis Keradecor Eco Lux Smalto eco-compatibile protettivo
DettagliDIVISIONE CONVIVENZE
SISTEMA DI SANIFICAZIONE STOVIGLIE l) ammollo igienizzante; 2) detersione meccanica o manuale; 3) asciugatura meccanica o manuale con carta monouso o per naturale vaporazione. KEY 01 KEY 02 indicato per
DettagliWWW.PAULINDAITALIA.IT. Importato e distribuito in Italia da. www.orsomago.it
WWW.PAULINDAITALIA.IT Importato e distribuito in Italia da www.orsomago.it Vantaggi rispetto alla plastilina Plastilina 1. Estremamente morbida e flessibile 2. Non sporca ed è sicura 3. I colori si mixano
DettagliRinnamoratevi nella vostra pelle!
Rinnamoratevi nella vostra pelle! La terapia Lipogen Cell Vital il trainer personale per la vostra pelle. Le funzioni della nostra pelle sono enormemente versatili: protegge, regola la temperatura e il
DettagliIl Chihuahua è un cane molto piccolo e molto pulito per sua natura. Diversamente dalla maggior parte dei cani, inoltre, emana cattivo odore.
IL BAGNO LA TOELETTATURA Il Chihuahua è un cane molto piccolo e molto pulito per sua natura. Diversamente dalla maggior parte dei cani, inoltre, non emana cattivo odore. Ad ogni modo, essendo il cane da
DettagliFRENI Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto
FRENI i Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto SISTEMA FRENANTE DALLE PRIME FASI Per esercitare l attrito frenante sulle ruote, i freni di precedente costruzione utilizzavano un sistema
DettagliTwister www.calitalia.com www.htc-twister.com
Twister Manuale www.htc-twister.com Pulire con Twister la strada più liscia ad un risultato perfetto 2 www.htc-twister.com Indice 1. Cos è Twister 4 2. Come funziona Twister 5 3. Le stesse procedure, risultati
DettagliCONTATTO TRA METALLI DIVERSI PUO PORTARE A REAZIONI NON PREVEDIBILI CHE POTREBBERO INFICIARE IL PROCESSO DI INCOLLAGGIO.
Technical Department Preparazione superfici Pulizia preliminare Una corretta preparazione superficiale è fondamentale per una buona riuscita dell incollaggio! I substrati devono essere: sgrassati e non
DettagliASTIC ASSO ASTR B EPO EPO
MA STI CI MASTICS MASTICE/MASTICS Materials Marmo Granito Marmo resina Marmo cemento Pietre calcaree Pietre BLITZ ASTRA 24K EPOX 2000 EPOX PREMIUM IMPREPOX SPEZIAL TAK MASTICE 2000 STONEPOXY THASSOS Travertino
DettagliPROTECTION CREAM CREMA MANI PROTETTIVA
PROTECTION CREAM CREMA MANI PROTETTIVA 1. Carta d'identità.2 2. Formula...3 3. Test d efficacia.....4 4. Packaging.5 5. Posizionamento prodotto...6 7. I complementari...7 8. Domande...8/9 1 CARTA D'IDENTITÀ
DettagliDéfilé one step color crema decolorante e colorante di bellezza
Défilé one step color crema decolorante e colorante di bellezza Défilé one step è un innovativo prodotto per ottenere riflessi moda accattivanti con risultati prima d ora impensabili. La sua speciale formula
DettagliDISCHI SCOTCH-BRITE PER LUCIDATURA (BUFFING)
DISCHI PER MONOSPAZZOLA E LAVASCIUGA 3M propone le migliori soluzioni per il trattamento delle superfici dure, attraverso la sua gamma di prodotti specifici. Decerare, lucidare, manutenere e lavare con
DettagliFACELIFT GYM. Facelift Gym deve essere usato 2-3 volte a settimana, 10 minuti ogni volta. 1. Aiuta a ridurre le borse e le occhiaie sotto gli occhi
FACELIFT GYM Facelift Gym è un dispositivo dotato di una tecnologia ad impulsi a bassa frequenza. È stato sviluppato per ringiovanire la pelle e i muscoli sotto e intorno agli occhi e per ridurre ed eliminare
DettagliItalian leader for kids! Calzature Primigi: consigli utili per mantenerle sempre in ottima forma.
Italian leader for kids! Calzature Primigi: consigli utili per mantenerle sempre in ottima forma. Calzature in Gore-tex La membrana Gore-Tex Una speciale pellicola traspirante ed impermeabile che viene
DettagliCiascun prodotto della linea MICROSILVER PLUS contiene tre principi attivi di base:
76 Ciascun prodotto della linea contiene tre principi attivi di base: 1 Argento puro 2 Composti di zinco 3 Pantotenolo Argento Pantotenolo Composti di zinco TRATTAMENTI ESIGENTI 77 HAIR per i capelli FACE
DettagliCorso base di Fotografia digitale
Corso base di Fotografia digitale Docente: Sara Anfossi COS È LA FOTOGRAFIA Il termine fotografia ha origine da due parole greche: φῶς (luce) e γραφή (scrittura). Letteralmente quindi fotografia significa
DettagliIT14 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento in cotone con un ferro da stiro
IT14 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento in cotone con un ferro da stiro MASSIMO 30-40 SECONDI 5 ALTO VIDEO: http://youtube.com/v/_im2ttxstds&cc_load_policy=1 Prima di cominciare Questa è solo
DettagliPER QUALSIASI ESIGENZA_ NUOVE GOMME LASER DI TRODAT
PER QUALSIASI ESIGENZA_ NUOVE GOMME LASER DI TRODAT La nostra esperienza il vostro vantaggio. Trodat presenta il più vasto assortimento di gomme laser che sia mai esistito. Innovazioni che permettono ai
DettagliDECOR LINE I DECORATIVI RIVESTIMENTI, VELATURE, STUCCHI E PITTURE
I prodotti DECOR LINE, grazie alla loro versatilità, rappresentano una sfida all arte creativa dell applicatore che non ha alcuna limitazione nella realizzazione di effetti decorativi di varia natura,
Dettagli190 C / 375 F 20-40 SECONDI. 5 ALTO (60 psi) IT13 - Come trasferire su indumenti/abbigliamento di cotone in una normale pressa a caldo piana
190 C / 375 F 20-40 SECONDI 5 ALTO (60 psi) VIDEO: http://youtube.com/v/swyqxqlm4b4&cc_load_policy=1 Prima di cominciare Questa è solo una guida, basata sulla produzione con gli inchiostri di trasferimento
DettagliPulizia, manutenzione e cura di rivestimenti ceramici, vetrosi e piastrelle d asfalto
Pulizia, manutenzione e cura di rivestimenti ceramici, vetrosi e piastrelle d asfalto Memoriale I nostri Partner Unsere Partner Nos partenaires Pulizia e mantenimento 2 Gli autori di questo memoriale sono
DettagliMarina. Caratteri. Immagini. Elaborazione di caratteri e immagini. SCHEDA TECNICA Caratteri & Immagini
Caratteri & Immagini SVB Lo specialista dell attrezzatura nautica Gelsenkirchener Str. 25 28199 Brema Tel. 0039 0694806238 Fax: +49 (0) 421 57290-40 email: info@svb-marine.it www.svb-marine.it Elaborazione
DettagliPELLICOLE PER AUTO - SOLAR 2000 UNA SCELTA DI QUALITA
PELLICOLE PER AUTO - SOLAR 2000 UNA SCELTA DI QUALITA Gentili Clienti ed operatori del settore, Vi invitiamo ad approfittare della promozione partita a Gennaio 2011 e provare le nostre pellicole oscuranti
DettagliPRODUTTORI ALTA TECNOLOGIA, PULIZIA, RINNOVO, PROTEZIONE PERMANENTE E PRODOTTI ANTISCIVOLO RACCOMANDATO DAI MAGGIORI
www. italia.it RACCOMANDATO DAI MAGGIORI PRODUTTORI DI PIASTRELLE Strumenti per la pulizia ALTA TECNOLOGIA, PULIZIA, RINNOVO, PROTEZIONE PERMANENTE E PRODOTTI ANTISCIVOLO Pulizia dopo posa e mantenimento
DettagliMICOSAN TIXO REVISIONE 1 APPROVATO DA: TLI
1 Pittura antimuffa tixotropica, eccezionale punto di bianco, a base di speciali dispersioni, fungicida, battericida. Prodotto da usare in combinazione con ECO DIS, per il pretrattamento di superfici che
Dettagli