GIAPPONE Periodo: dal 13 al 21 Aprile 2015 (9 giorni / 7 notti)

Transcript

1 GIAPPONE Periodo: dal 13 al 21 Aprile 2015 (9 giorni / 7 notti)

2 Cadono i fiori di ciliegio sugli specchi d acqua della risaia; stelle, al chiarore di una notte senza luna ( Yosa Buson ) Il vero senso della tradizione Hanami (花見 lett. "ammirare i fiori") non consiste nel guardare lo spettacolo offerto dalla bellezza dei fiori sull albero ma nell osservare con una punta di tristezza e commozione come cadono dall albero, trasportati dalla brezza primaverile nel breve viaggio che li separa dalla terra ancora fredda. Un modo dolce e allo stesso tempo malinconico per ricordare che ogni vita è destinata a finire. Nonostante questo non si tratta di una ricorrenza triste, anzi! Sotto ogni albero fiorito viene steso un telo di plastica azzurro e al piacere estetico di restare sotto una delicata pioggia di petali, si aggiunge la gioia del cibo e della compagnia. Hanami è un occasione per ritrovarsi con gli amici, organizzare pic-nic e godersi cibo e sake in abbondanza. I festeggiamenti continuano anche durante la notte, dove l'hanami cambia nome in Yozakura (夜桜 lett. "La notte del Ciliegio"). Il fiore del Ciliegio, la sua delicatezza, la brevità della sua esistenza sono per i giapponesi il simbolo della fragilità, ma anche della rinascita, della bellezza dell'esistenza. Infatti Hanami si festeggia in aprile e la primavera simboleggia anche un momento di rinascita e di forza generatrice. La fioritura dei ciliegi è da sempre vista come segno premonitore della ricchezza della raccolta del riso, come auspicio di prosperità. Come tale deve essere interpretata l usanza di offrire infusi di fiori di ciliegio ai matrimoni. Così gli studenti, che in aprile iniziano un nuovo anno scolastico, e i neo diplomati o laureati che ogni anno, nello stesso mese, entrano nel mondo del lavoro vedono nella fioritura dei ciliegi un segno di buon auspicio per il loro futuro. 1 giorno Lunedì 13 Aprile: AEROPORTO DI MILANO MALPENSA- TOKYO ( via Dubai) PASTI E PERNOTTAMENTO A BORDO

3 Ritrovo dei partecipanti in aeroporto, incontro con l assistenza aeroportuale, distribuzione dei documenti di viaggio e disbrigo delle formalità d imbarco e partenza con il volo per Tokyo. Pasti a bordo. 2 giorno Martedì 14 Aprile: ARRIVO A TOKYO PASTI INCLUSI: PRIMA COLAZIONE E PRANZO A BORDO, CENA All arrivo all aeroporto internazionale di Narita, disbrigo delle formalità di ingresso in Giappone. Incontro con l assistente locale e trasferimento privato in hotel. Cena e pernottamento. 3 giorno Mercoledì 15 Aprile: TOKYO Prima colazione in hotel, incontro con la guida locale parlante italiano e inizio della visita della città di Tokyo. Si visiteranno: l Ufcio del Governo di Tokyo situato nel quartiere di Shinjuku da cui si gode di una splendida vista panoramica sulla città e nelle giornate più limpide si può vedere anche il Monte Fuji. Pranzo in ristorante tipico. Si prosegue con il Santuario Meiji Jingu Shrine, uno dei templi scintoisti più importanti della città, cui si accede attraverso una breve passeggiata nel famoso parco Yoyogi di Shibuya. Qui è abbastanza comune incrociare interessanti cerimonie nuziali con sposi vestiti con caratteristici abiti tradizionali. La visita continua con il Tempio Asakusa Kannon, uno degli edifci religiosi più antichi di Tokyo. Asakusa o città bassa è uno dei quartieri più antichi della città, ove si può ancora ammirare un Giappone tradizionale all interno di una Tokyo ultra moderna. Si prosegue con il mercato di Nakamise e la piazza antistante il palazzo imperiale. Si conclude infne con Akihabara, il quartiere dell elettronica, l area del Palazzo Imperiale e l elegante quartiere Ginza, una delle zone più in della città. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 4 giorno Giovedì 16 Aprile: TOKYO Al mattino dopo la prima colazione, incontro con la guida parlante italiano. Giornata dedicata alla visita di Nikko: afascinante città conosciuta in tutto il mondo per la bellezza dei suoi numerosi templi. Pranzo in ristorante tipico. Visita del Santuario Toshogu, le cascate di Kegon e il lago di Chuzenji. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel, cena e pernottamento. 5 giorno Venerdì 17 Aprile: TOKYO - KYOTO Dopo la prima colazione in hotel, incontro nella hall con l assistente. Si raggiunge la stazione di Tokyo con pullman privato. Partenza in treno veloce diretto a Kyoto. All arrivo, ( dopo circa 2 ore e 40 minuti ), incontro con la guida locale parlante italiano. Pranzo in ristorante tipico. Al termine inizio della visita della città di Kyoto: il Santuario Fushimi Inari, il museo di Gekkeikan e il quartiere di Gion, Al termine delle visite sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. N.B. Il trasporto dei bagagli avverrà con un furgoncino separatamente dal gruppo e verranno riconsegnati direttamente in hotel a Kyoto.

4 6 giorno Sabato 18 Aprile: KYOTO NARA Prima colazione in hotel. In mattinata proseguimento della visita di Kyoto con il Nijo Castle, antica fortifcazione risalente al 1600 ubicata nel cuore della città e il Kinkakuji Temple noto come il Tempio del Padiglione d Oro. Pranzo in ristorante tipico. Il pomeriggio prosegue con la visita di mezza giornata di Nara con il Tempio Ryoanji e il Tempio di Kiyomizu. Nel tardo pomeriggio, rientro in hotel, cena e pernottamento. 7 giorno Domenica 19 Aprile: KYOTO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida parlante italiano e intera gioranta dedicata al completamento delle visite. Pranzo in ristorante tipico. Si visiteranno: Tempio Todaiji o Tempio del Grande Buddha e il parco di Nara. Si concluderà con il Tempio di Kofukuji e il Santuario Kasuga. Al termine, rientro in hotel, cena e pernottamento. 8 giorno Lunedì 20 Aprile: KYOTO OSAKA - ITALIA Prima colazione in hotel. Giornata libera a disposizione. Trasferimento privato con l assistente, in tempo utile per la partenza con volo di linea per l Italia. Cena e pernottamento a bordo. 9 giorno Martedì 21 Aprile: ARRIVO A MILANO MALPENSA Arrivo a Milano nel primo pomeriggio. Fine dei servizi. QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE 2.790,00 SUPPLEMENTO SINGOLA 600,00 QUOTA VALIDA AL RAGGIUNGIMENTO DI MINIMO 20 PAGANTI; NEL CASO IN CUI IL MINIMO PARTECIPANTI NON FOSSE RAGGIUNTO LA QUOTA POTREBBE SUBIRE UN ADEGUAMENTO La quota individuale di partecipazione comprende: Assistenza aeroportuale in Italia e all estero Accompagnatore dell agenzia dall Italia Volo di linea Emirates Milano-Tokyo e Kyoto-Milano, in classe economica Tasse aeroportuali e adeguamento carburante (suscettibili di variazione fno al momento dell emissione biglietti ) Franchigia bagaglio 23 kg. Sistemazione in hotel 4 e 5 stelle, in camere doppie con servizi privati, nei seguenti hotel (o similari): o Tokyo: Hotel New Otani o Kyoto: Hotel Tokyu Trattamento di pensione completa come da programma, dalla cena del 2 giorno alla prima colazione del 8 giorno (gli altri pasti saranno servizi a bordo, durante il volo intercontinentale) Guide locali parlanti italiano per tutto il tour, come da programma Ingressi come da programma

5 Assistenza privata per gli spostamenti e durante i trasferimenti Visite ed escursioni come da programma Tour in pullman privato locale Treno JR super veloce da TOKYO a KYOTO, in seconda classe con posto riservato Ingressi come da programma Facchinaggio per un bagaglio a persona Assicurazione medico-bagaglio e copertura annullamento viaggio Estensione rimborso spese mediche fno a euro e per il bagaglio fno a 1000 euro Libro-guida sul Giappone Materiale di cortesia La quota individuale di partecipazione non comprende: Bevande, mance, extra di carattere personale Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota di partecipazione comprende Documenti richiesti: Per questo viaggio è necessario il passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla scadenza; una fotocopia del passaporto (parte anagrafca e dove compare la scadenza del passaporto) sarà da consegnare a Diomira Travel al momento dell iscrizione Termini di iscrizione: 30 Gennaio 2015 Procedura: Compilazione scheda di iscrizione (fornita da Diomira Travel) Consegna fotocopia del passaporto Copia del versamento acconto del 25% Per maggiori informazioni e/o iscrizioni rivolgersi presso i nostri ufci. Cordiali saluti DIOMIRA TRAVEL srl Elena Olivieri elena@diomiraravel.it