o la Consulenza sullîndamento delle Valute o la Consulenza sullîndamento del Prezzo delle Materie prime

Transcript

1 CONVENZIONE CONFINDUSTRIA PESCARA _ RUFFO & PARTNERS SIM TM L'Unione Industriali della Provincia di Pescara, con sede legale in Pescara, via Raiale n, 110/bis, Codice Fiscale , in persona del rappresentante legale pro tempore amministratore unico dott. Enrico Marramiero, (di seguito Confindustria Pescara) e RUFFO & Padners SOCIETA' DI INTERMEDIAZIONE MOBILIARE S.p.A. con sede legale in Campobasso, Via F, Crispi, 1- CAP e sede operativa in Pescara, Piazza E. Troilo, 5 - CAP 65127, Paftita IVA e codice fiscale Iscrizione registro Ditte C.C.LA.A. n" , in persona del rappresentante legale pro tempore dott. Nicolino Ruffo (di seguito RUFFO & Partners SIM o semplicemente la SIM), ed insieme, anche, le parti, premesso cne o la Consulenza sullîndamento delle Valute o la Consulenza sullîndamento del Prezzo delle Materie prime e della Ruffo & Paftners SIM Spa possono essere utili strumenti per tutte quelle aziende che, affrontando Impoft/Export di beni e servizi (commercializzazione del proprio prodotto owero approwigionamento di materie prime, fuori dal territorio nazionale) o avendo effettuato investimenti denominati in valute diverse rispetto a quella nazionale, hanno bisogno di una consulenza tempestiva ed efficace per prendere le decisioni più opportune per ridurre il rischio di cambio owero il rischio di aumento di prezzo delle materie prime. Il rischio di cambio può essere identificato con la probabilità che le fluttuazioni delle principali divise mondiali possano provocare effetti negativi sulla gestione d'impresa. Peftanto, la copeftura dal rischio di cambio (attività di hedging) è finalizzata alla minimizzazione delle "perdite su cambi" nei bilanci di esercizio delle aziende, riducendo o eliminando l'esposizione a questo particolare rischio.

2 Il rischio di aumento del prezzo delle materie può essere identificato come l'esposizione che le aziende hanno verso lhndamento dei prezzi delle materie prime, che potrebbe ampliare il rischio finanziario globale. La copedura dal rischio commodity è finalizzata alla stabilizzazione dei profitti aziendali, riducendo o eliminando questo specifico rischio. Ad esempio, la facoltà di fissare il prezzo di una futura compravendita di beni o servizi permette alle aziende di acquisire una maggíore capacità di previsione sugli utili aziendali. La Consulenza sullîndamento delle Valute è molto utile anche qualora un'azienda volesse negoziare delle posizioni su determinate valute. La Consulenza sullîndamento del Prezzo delle Materie prime può essere finalizzata anche alla mera attività speculativa. Oggetto TUTTO CIO'PREMESSO, le Pafti convengono e stipulano quanto segue: Oggetto del presente accordo sono i servizi di CONSULENZA SULL'ANDAMENTO DELLE VALUTE e di CONSULENZA SULLîNDAMENTO DEL PREZZO DELLE MATERIE PRIME, di Ruffo & Partners SIM. Ca ra tte ris tich e o pe ra ti ve I servizi di Consulenza sullîndamento delle Valute e di Consulenza sullîndamento del prezzo delle Materie prime erogati dalla Ruffo & Partners SIM Spa si estrinsecano nella formulazione di raccomandazioni specifiche, e/o nell'invio al Cliente di segnali con riferimento alle valute e/o alle materie prime scelte dal Cliente tra le principali valute mondiali (dollaro, sterlina, yen, ecc.) owero tra le varie materie prime. I referenti della Sala Operativa di Ruffo & Partners SIM sono a disposizione dei Clienti per assisterli e suppotarli nella fruizione del maniera più completa,

3 Contenuto delle raccomandazioni e deisegnali Le raccomandazioni formulate dalla SiM, e inviate alla clientela, hanno ad oggetto indicazioni circa le migliori opportunità di mercato in relazione agli strumenti (valute e/o merci) di interesse del Cliente, ossia consigli a comprare/vendere tali strumenti, owero ad attendere momenti più favorevoli, in funzione della situazione di mercato, fermo restando che, in ogni caso, la decisione finale sullbperazione è di competenza esclusiva del cliente. Canalidr comunicazione utilizzati dalla SIM Ruffo & Paftners SIM, nell'erogazione dei suoi servizi di Consulenza sullîndamento delle Valute e di Consulenza sullîndamento del Prezzo delle Materie si può awalere dei seguenti media di comunicazione: 1. Comunicazioni telefoníche, postali, o per posta elettronica; 2. Riunioni con il Cliente; 3, Utilizzando il sito Internet della SIM, tramite rilascio al Cliente di apposita password personal izzata per lhccesso. Costo del Serubio II costo mensile unítario per la consulenza sulla singola valuta o materia prima, applicato da RUFFO & Paftners SIM, è di IVA. Per gli associati Confindustria Pescara il servizio per UNA valuta o UNA materia prima verrà erogato gratuitamente per i primi quattro mesi; successivamente, con apposita sottoscrizione del contratto da parte dellhzienda interessata, Ruffo & Partners SIM si impegna ad erogare il seruizio con uno sconto del20o/o sul prezzo ufficiale sopra ripoftato, il cui costo pedanto sarà di IVA per singola valuta o materia prima. Aumentando il numero delle valute/materie prime, il costo per item diminuisce ulteriormente: IVA per due valute o materie prime IVA per tre valute o materie prime Con quattro o più, il costo aumenta di 100 per ogni valuta/materia prima per la quale si richieda consulenza. La promozione dei servizi offerti da RUFFO & Partners SIM agli Associati awerrà a cura di Confindustria Pescara con i mezzi ritenuti più efficaci (ad esempio ing, portale www,confind ustria. pescara. it).

4 Durata ed Efficacia Il presente accordo scadrà il 31 dicembre 2011 e potrà essere rinnovato solo con accordo scritto tra le pafti, essendo esclusa la possibilità di rinnovo automatico. Le Pafti si obbligano a porlare a termine i servizi awiati e non conclusi entro la data di validità della presente convenzione al fine di non creare disservizi o disfunzioni. Risewatezza Le Parti si impegnano, a non potare a conoscenza di terzi informazioni, dati tecnici, documenti e notizie di carattere riservato, di cui il personale, comunque impiegato nello svolgimento delle attività oggetto del presente contratto, venga a conoscenza. Le Padi si impegnano, altresì, a rispettare quanto previsto del D. Lgs. L e successive modifiche e dai relativi regolamenti diattuazione in materia di riservatezza. Responsabilità In caso di mancata fornitura, fornitura parziale o inesatta, negligenze o altre inadempienze attinenti all'esecuzione del presente contratto nei confronti del beneficiario del servizio, RUFFO & partners SIM concorda nel sollevare CONFINDUSTRIA PESCARA da qualunque responsabilità, civile, penale e amministrativa, RUFFO & Partners SIM esonera CONFINDUSTRIA PESCARA da ogni responsabilità in caso di denunce, azioni illegali, azioni governative o amministrative, perdite o danni (incluse spese legali ed onorari) scaturite dall'uso illegale che il beneficiario del servizio possa provocare e CONFINDUSTRIA PESCARA sospenderà ogni e qualsiasi prestazione derivante dal presente contratto. CONFINDUSTRIA PESCARA non potrà essere ritenuto responsabile per qualsivoglia diretto o indiretto, inerente, speciale o conseguente danno di qualsiasi natura, sia contrattuale che extracontrattuale, derivante dall'attivazione o dall'ímpiego dei servizi e/o dalla loro interruzione quando è conseguenza dall'uso illegale del servizio. CONFINDUSTRIA PESCARA non potrà essere ritenuta responsabile per inadempimento di obbligazioni che derivino da cause al di fuori della sfera del proprio prevedibile controllo o da cause di forza maggiore, Le disposizioni del presente articolo permangono valide ed efficaci anche dopo la cessazione del presente contratto, per scadenza dei termini, risoluzione o recesso dello stesso.

5 RUFFO & Paftners SIM si impegna ad inviare alla CONFINDUSTRIA PESCARA una relazione semestrale dal quale si evinca il tipo di seruizio richiesto ed erogato agli Associati. CONFINDUSTRIA PESCARA RUFFO & Partners SIM SpA Il Presidente Enrico Marramiero Il Presidente Nicolino Ruffo