MONOGYR Termoregolarore Ambiente Con due uscite per riscaldamento e raffreddamento senza selettore dei programmi

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MONOGYR Termoregolarore Ambiente Con due uscite per riscaldamento e raffreddamento senza selettore dei programmi"

Transcript

1 s MONOGYR Termoregolarore Ambiente Con due uscite per riscaldamento e raffreddamento senza selettore dei programmi RCE84.22 Regolatore analogico della temperatura ambiente con due uscite in sequenza per caldo e freddo, completo di sonda di temperatura, manopola correzione. setpoint e selettore dei programmi. Alimentazione 24 V AC, due uscite V DC. Impiego Il regolatore RCE84.22 è adatto al controllo della temperatura ambiente degli impianti di ventilazione e condizionamento: Impianti individuali Zone o sezioni di grandi impianti, azionati in collegamento con impianto di aria centralizzata Il regolatore può comandare: Servocomandi valvole riscaldamento o raffreddamento Attuatori per serrande Inseritori a gradini o variatori statici di potenza (triac) Convertitori di segnali É possibile impostare una compensazione come ad es. la compensazione estiva in funzione della temperatura esterna. Ordinazione Nell ordine indicare il nome e il codice dell apparecchio. Combinazioni possibili Descrizione Tipo Foglio tecnico Regolatore compatto per VAV RCE84.11/100S, RCE84.11/300S 3540 Regolatore compatto per VAV RCE84.11/100, RCE84.11/ Convertitore di segnale SEM Inoltre il regolatore RCE84.22 può comandare tutte le apparecchiature con: Alimentazione 24 V AC Regolazione V DC Landis & Staefa CM2N3543I Settembre /6

2 Specifiche tecniche Il regolatore ha caratteristica proporzionale P. Confronta la temperatura ambiente con il valore prescritto, in caso di scostamento, produce un segnale proporzionale. Il segnale è lineare con campo V DC. La variazione del segnale provoca la variazione da 0 a 100% dell organo regolato. Questa variazione è proporzionale al segnale del regolatore. La banda proporzionale X p è identica sia per il riscaldamento (Y10) che per il raffreddamento (Y20). La zona neutra X d tra il riscaldamento e il raffreddamento può essere impostata a 2 K o 4 K e può essere modificata dal segnale compensato ( K) (compensazione temperatura esterna). I due segnali di comando, V DC, sono in sequenza ed in opposizione, uno per il riscaldamento e uno per raffreddamento. Al segnale di comando del freddo si può impostare un limite di minima. I Y [%] 100 II Y kmin = % 3543D01 X Ph X d X Pk x-w [K] w i = ± 3 K w a = ± 3 K 15 C 21 C X Ph = X Pk = 1,5 K X d = 2 / 4 K K Komp. Legenda I Uscita regolatore Y10 x Valore istantaneo della temperatura ambiente II Uscita regolatore Y20 X Ph Banda proporzionale del riscaldamento Risacaldamento X Pk Banda proporzionale del raffreddamento Raffreddamento X d Zona neutra w Setpoint temperatura ambiente Y Segnale d uscita Dw i Modifica del setpoint Comfort (interno) Y kmin Minimo segnale d uscita per raffreddamento Dw a Modifica del setpoint Comfort (esterno) Regime di funzionamento Regime comfort( ) Con questa modalità si attiva la sequenza riscaldamento e raffreddamento. Si può impostare un limite di minima da % ( V) per l uscita raffreddamento. Impostazioni di fabbrica: Setpoint riscaldamento, w h : 21 C Setpoint raffreddamento, w k : 23 C (w k = w h + X d ) Limite di minima raffreddamento, Y : 0 % kmin Regime economia( ) Con questa modalità si attiva la sequenza riscaldamento ed il setpoint è di 15 C. Questo comando può essere selezionato con l ingresso E1 (contatto finestra). Segnale operativo (contatto finestra) Se al morsetto E1 è collegato un contatto esterno senza potenziale (es. un contatto finestra o porta o un contatto da un orologio programmatore), il regolatore a contatto chiuso commuta automaticamente da regime Comfort a Economia con setpoint di 15 C. Compensazione temperatura esterna Il segnale d ingresso al morsetto Z1 è utilizzato per la compensazione della temperatura esterna. Un segnale di V DC (al morsetto Z1) incrementa la zona morta X d da K ( V). 2/6 CM2N3543I Settembre 1998 Landis & Staefa

3 Esecuzione Impostazioni e dispositivi di taratura Il regolatore è previsto per il montaggio a parete, eventualmente utilizzando le scatole da incasso normalmente in commercio. L ingresso dei fili è previsto sul retro dell apparecchio nell esecuzione sotto traccia oppure nella parte inferiore o superiore per l esecuzione a vista. Tutti i morsetti sono protetti da errori di collegamento (24 V AC). L apparecchio è costituito da due parti: custodia e basetta, assemblabili a scatto. Nella custodia sono sistemati il circuito elettronico, la sonda di temperatura, il potenziometro e i dispositivi di programmazione. Nella basetta si trova la morsettiera. ON Z Legenda Direttive 1 Manopola per la correzione del setpoint Comfort w h by ±3 K, risoluzione di 0.5 K 2 Pin per limitazione meccanica del massimo campo del setpoint 3 Pin per limitazione meccanica del minimo campo del setpoint 4 Funzioni degli switches (DIL switches) No. Descrizione ON OFF 1 Zona neutra X d 2 K 4 K 2 Nessuna funzione 5 Potenziometro Y kmin per l impostazione del limite minima uscita freddo (0...70%) 6 Potentiometro wi, per la correzione del setpoint di base (21 C) in regime di Comfort ±3 K. Questa correzione può essere impiegata per adeguare la misura della sonda alla reale temperatura desiderata per effetto di autoriscaldamento (es. per correggere l induzione di una parete fredda) Il materiale sintetico impiegato è conforme alle direttive ISO/DIS per facilitare le disposizioni ecologiche. Consigli per la progettazione L alimentazione del regolatore di temperatura ambiente è 24 V AC. La tensione impiegata è conforme alla sicurezza bassa tensione (SELV) per EN Il trasformatore impiegato deve avere doppio isolamento di sicurezza secondo EN , e deve essere adatto al funzionamento continuo 100 %. Il trasformatore deve essere dimensionato e protetto secondo le norme di sicurezza vigenti. Tutte le unità collegate al regolatore di temperatura ambiente RCE84.21 devono avere collegate il neutro comune. I valori d impostazione dei limiti devono rientrare nella documentazione dell impianto. Se viene impiegato il segnale ingresso E1 (contatto finestra) il regolatore di temperatura ambiente non può essere impiegato con i regolatori a portata variabile VAV tipo RCE84.11; il contatto deve essere adatto per un tensione minima di 15 V DC (corrente minima di lavoro 150 µa) a contatti dorati. Montaggio e consigli per l installazione Ubicazione: su una parete interna della stanza idonea a rilevare correttamente la circolazione dell aria. Evitare montaggi in nicchie o armadi, dietro alle tende, in prossimità di fonti di calore o esposizione a irraggiamento, a ca 1.5 m dal pavimento. Quando i cavi sono introdotti sotto traccia o all interno della scatola di derivazione è necessario occultare le estremità per impedire che correnti d aria indotta influenzi la misura del termoregolatore. Attenersi ai valori di temperatura e umidità ambiente ammessi (vedere Dati tecnici ). Se richiesto, le impostazioni di fabbrica possono essere modificate. Landis & Staefa CM2N3543I Settembre /6

4 Le istruzioni di montaggio sono stampate sull imballo. Dati tecnici Tensione di alimentazione (SELV) 24 V AC ±20 % Frequenza 50 o 60 Hz Potenza assorbita 0.5 VA max. Banda proporzionale X P 1.5 K Zona neutra X d (regolabile) 2 o 4 K Setpoint in regime Comfort 21 C ±6 K Setpoint in regime Economia 15 C Limite di minima per sequenza raffreddamento (regolabile) % Compensazione Z1, attivo su X d V DC K Regolazione uscite Y10, Y20 modulanti Tensione V DC Min. tensione 0 V DC Max. tensione 13.5 V DC Corrente ±1 ma max. Segnale d ingresso E1 0 V DC / aperto Tensione contatto (con RCE84.11) 30 V DC Corrente contatto (con RCE84.11) 8 ma DC Tensione contatto (senza RCE84.11) 15 V DC Corrente contatto (senza RCE84.11) 150 µa DC Max. lunghezza con cavi da 1.5 mm 2 Ingresso per compensazione Z1 100 m Segnale d ingresso/uscita E1 300 m Per le uscite Y10 e Y m Elemento sensibile di temperatura NTC resistivo 10 kω a 25 C Condizione ambientali Comandi secondo IEC Condizioni climatiche classe 3K5 Temperatura C Umidità (senza condensa) <95 % u.r. Trasporto secondo IEC Condizioni climatiche classe 2K3 Temperature C Umidità <95 % u.r. Condizioni meccaniche classe 2M2 Compatibilità elettromagnetica Emissioni EN Immunità EN conformità secondo le direttive EMC 89/336/EEC Grado di protezione IP 30 EN Classe d isolamento III EN Morsetti per 2 x 1.5 mm 2 o 1 x 2.5 mm 2 Peso circa 0.2 kg Schemi Morsettiere G E1 Z1 Y10 Y G E1 Z1 Y10 Y20 Fase (SP) 24 V AC Neutro (SN) 24 V AC Segnale d ingresso Ingresso per compensazione Compensazione esterna Segnale di regolazione Riscaldamento, V DC Segnale di regolazione Raffreddamento, V DC 4/6 CM2N3543I Settembre 1998 Landis & Staefa

5 Schema 1 Regolazione della temperatura ambiente con servomotori V DC per riscaldamento e raffreddamento in sequenza (sul lato dell acqua) SP 3542A01 24 V G E1 Z1 Y10 Y20 N1 SN G Y G Y Y1 Y2 Schema 2 Regolazione della temperatura ambiente con servomotore a due posizioni per riscaldamento (sul lato dell acqua) SP 3542A03 24 V G G U1 S9 M Y10 Y1Y2 N1 U SN br sw Y1Y2 Y3 Schema 3 Regolazione analogica, con regolatore a portata variabile VAV tipo RCE84.11/100 o RCE84.11/300 per riscaldamento (sul lato dell acqua) e raffreddamento (sul lato dell aria) in sequenza SP S1 3542A02 b) 24 V G E1 Z1 Y E Z G Y10 Y20 N1 N2 SN a) Legenda per schemi 1, 2 e 3 N1 Regolatore temperatura ambiente RCE84.22 N2 Regolatore per VAV, RCE84.11/100 o RCE84.11/300 S1 Contatto finestra (contatto N.A.) U Convertitore di segnale SEM61.2 Y1 Servomotore valvola riscaldamento Y2 Servomotore valvola raffreddamento Y3 Servocomandi SQC91... / SQC92... a) Al regolatore per riscaldamento b) Al regolatore in sequenza Landis & Staefa CM2N3543I Settembre /6

6 Esempio d impianto Nota Regolazione VAV con regolatore compatto Sono visualizzati solo gli schemi lineari di base. Non sono visualizzate le funzioni dei contatti e gli interventi, poiché differiscono da un impianto all altro. Quando il contatto finestra o orologio programmatore è collegato al morsetto E1 e è chiuso, significa che la finestra è aperta. RCE84.11 Z RCE84.11 Y p PI M Y E E p PI M Cont. Finestra RCE84.22 E1 Y20 T P Y S0 1E Compensazione Esterna Z1 P M Dimensioni 4,2 9, M01 Dimensioni in mm 1994 Landis & Gyr (Europe) Corp. 6/6 CM2N3543I Settembre 1998 Landis & Staefa

MONOGYR Termoregolatore. con due uscite per riscaldamento e raffreddamento con selettore programmi

MONOGYR Termoregolatore. con due uscite per riscaldamento e raffreddamento con selettore programmi s 3 542 MONOGYR Termoregolatore Ambiente con due uscite per riscaldamento e raffreddamento con selettore programmi RCE84.21 Regolatore analogico della temperatura ambiente con due uscite in sequenza per

Dettagli

Regolatore ambiente. per riscaldamento e raffreddamento

Regolatore ambiente. per riscaldamento e raffreddamento 3 042 RCU20 Regolatore ambiente per riscaldamento e raffreddamento RCU20 Segnale di comando modulante PI Segnale di comando per riscaldamento o raffreddamento a tre punti Regimi di funzionamento: comfort

Dettagli

SYNCO 100 Regolatore di temperatura ambiente

SYNCO 100 Regolatore di temperatura ambiente 3 331 SYNCO 100 Regolatore di temperatura ambiente con 2 uscite 0...10 V DC RLA162 Regolatore di temperatura ambiente per impianti di ventilazione, aria condizionata e impianti di riscaldamento. Design

Dettagli

Regolatore di temperatura ambiente

Regolatore di temperatura ambiente 3 331 Synco 100 Regolatore di temperatura ambiente con 2 uscite 0 DC RLA162 Regolatore di temperatura ambiente per impianti di ventilazione, aria condizionata e impianti di riscaldamento Design compatto

Dettagli

Sonde di temperatura ambiente

Sonde di temperatura ambiente 1 749 1749P01 QAA20..1 Symaro Sonde di temperatura ambiente QAA20..1.. Sonde attive per la misura della temperatura ambiente Tensione di alimentazione 24 V AC o 13.5 35 V DC Segnale d uscita 0...10 V DC

Dettagli

Regolatore di temperatura ambiente

Regolatore di temperatura ambiente 3 336 Synco 100 Regolatore di temperatura ambiente Con 2 uscite 0...10 V DC e selettore regime funzionamento RLA162.1 Regolatore di temperatura ambiente per impianti di ventilazione, aria condizionata

Dettagli

Sonde temperatura ambiente

Sonde temperatura ambiente 1 721 1721P010 1721P020 QAA25 QAA27 Sonde temperatura ambiente Con e senza potenziometro...27 Impiego Unità per la misura e l impostazione della temperatura ambiente negli impianti di riscaldamento, ventilazione

Dettagli

Regolatore temperatura ambiente

Regolatore temperatura ambiente 3 336 Synco 100 Regolatore temperatura ambiente con 2 uscite 0 10 V DC e selettore regime di funzionamento RLA1621 Regolatore di temperatura ambiente per impianti di ventilazione, aria condizionata e impianti

Dettagli

Per il controllo del comfort nei sistemi HVAC

Per il controllo del comfort nei sistemi HVAC 3 367 POLGR Regolatore di temperatura Per il controllo del comfort nei sistemi HVAC Regolatore elettronico di temperatura P o PI autonomo. Due Ingressi di temperatura per sonde L&S Ni1000. Un ingresso

Dettagli

RCC30. Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per fancoil a 4 tubi

RCC30. Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per fancoil a 4 tubi 3 023 Regolatore ambiente Per fancoil a 4 tubi RCC30 Segnale di comando On / Off Selettore a 4 posizioni (I/II/III/OFF) per le velocità del ventilatore Possibilità di sonda temperatura di ripresa Regimi

Dettagli

Termostati ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products RAB20.1 RAB20. Per fancoil a 2 tubi

Termostati ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products RAB20.1 RAB20. Per fancoil a 2 tubi 3 012 RAB20 Termostati ambiente Per fancoil a 2 tubi RAB20.1 RAB20 Termostato ambiente per riscaldamento o raffreddamento Commutazione (automatica con sonda lato acqua) Segnale di comando On/Off Selettore

Dettagli

Per umidità relativa e temperatura

Per umidità relativa e temperatura 1 857 1857P01 QFA20 Sonde ambiente Per umidità relativa e temperatura QFA20 Tensione d alimentazione 24 V AC o 13.5 35 V DC Segnale d uscita 0...10 V DC per l umidità relativa Segnale d uscita 0...10 V

Dettagli

Termostati ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per fancoil a 2 tubi

Termostati ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per fancoil a 2 tubi 3 011 RAB 10 Termostati ambiente Per fancoil a 2 tubi RAB10.1 RAB10 Termostato ambiente con selettore di commutazione per riscaldamento o raffreddamento e funzione ventilazione Segnale di comando On/Off

Dettagli

Unità ambiente per controllori Synco 700

Unità ambiente per controllori Synco 700 . 1 633 Unità ambiente per controllori Synco 700 Collegamento bus Konnex QAW740 Unità ambiente digitale, multifunzionale per il controllo a distanza dei controllori Synco 700. Impiego Unità ambiente da

Dettagli

RCU50... Regolatori ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products RCU50 RCU50.1 RCU50.2. Per impianti VAV

RCU50... Regolatori ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products RCU50 RCU50.1 RCU50.2. Per impianti VAV 3 045 RCU50 RCU50.1 Regolatori ambiente Per impianti VAV RCU50... Segnale di comando modulante P Segnale di comando per riscaldamento o raffreddamento 0...10 V DC Commutazione automatica E/I (RCU50 e RCU50.1)

Dettagli

Segnale di comando On/Off Selettore a 3 posizioni per le velocità del ventilatore Tensione di funzionamento 250 V AC

Segnale di comando On/Off Selettore a 3 posizioni per le velocità del ventilatore Tensione di funzionamento 250 V AC 3 013 RAB 30 Termostati ambiente Per fancoil a 4 tubi RAB30.1 RAB30 Termostato ambiente con selettore di commutazione per riscaldamento o raffreddamento Segnale di comando On/Off Selettore a 3 posizioni

Dettagli

Per impianti di riscaldamento o raffreddamento

Per impianti di riscaldamento o raffreddamento 3 004 Termostato ambiente RAA40 Per impianti di riscaldamento o raffreddamento Termostato ambiente con selettore di commutazione: Riscaldamento/Off/Raffreddamento Segnale di comando On/Off Portata dei

Dettagli

Sonde di temperatura da canale

Sonde di temperatura da canale 1 762 1761P03 1762P01 Flangia di montaggio AQM63.0 QAM21... Symaro Sonde di temperatura da canale Sonde da canale per la misura della temperatura nei canali dell aria Tensione d alimentazione 24 V AC o

Dettagli

RCC60.1. Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. per fancoil a 2 tubi

RCC60.1. Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. per fancoil a 2 tubi 3 026 Regolatore ambiente per fancoil a 2 tubi RCC60.1 Segnale di comando modulante PI Uscita per valvole a tre punti Selettore a 4 posizioni (I/II/III/OFF) per le velocità del ventilatore Commutazione:

Dettagli

Termostato ambiente. Per impianti di riscaldamento o raffreddamento. Segnale di comando On/Off Portata contatti V AC.

Termostato ambiente. Per impianti di riscaldamento o raffreddamento. Segnale di comando On/Off Portata contatti V AC. 3 562 Termostato ambiente RAA21.. Per impianti di riscaldamento o raffreddamento Segnale di comando On/Off Portata contatti 24 250 V AC Impiego Il termostato ambiente RAA21 è utilizzato negli impianti

Dettagli

Termostato ambiente. Per impianti di riscaldamento o raffreddamento. Termostato ambiente con selettore manuale per Riscaldamento o raffreddamento

Termostato ambiente. Per impianti di riscaldamento o raffreddamento. Termostato ambiente con selettore manuale per Riscaldamento o raffreddamento 3 564 Termostato ambiente RAA41 Per impianti di riscaldamento o raffreddamento Termostato ambiente con selettore manuale per Riscaldamento o raffreddamento Segnale di comando On/Off Portata contatti 24

Dettagli

Termostato ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per impianti di riscaldamento o raffreddamento

Termostato ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per impianti di riscaldamento o raffreddamento 3 003 ermostato ambiente RAA30... Per impianti di riscaldamento o raffreddamento ermostato ambiente con selettore / Segnale di comando On/Off Portata contatti 24 250 V AC Impiego Il termostato ambiente

Dettagli

Sonde di temperatura ad immersione

Sonde di temperatura ad immersione 1 782 1782P01 Symaro Sonde di temperatura ad immersione QAE2164... QAE2174... Sonde attive per la misura della temperatura dell acqua nelle tubazioni o nei serbatoi Tensione d alimentazione 24 V AC o 13.5...35

Dettagli

POLYGYR Regolatore di temperatura. Per il comfort negli impianti HVAC. Accessori Custodia di protezione RWC.. per il montaggio esterno o su pareti

POLYGYR Regolatore di temperatura. Per il comfort negli impianti HVAC. Accessori Custodia di protezione RWC.. per il montaggio esterno o su pareti 3 368 POLYGYR Regolatore di temperatura Per il comfort negli impianti HVAC RWC32 RWC82 Regolatore elettronico di temperatura P o PI autonomo Alimentazione 230 V o 24 V AC (vedi modello) Due Ingressi di

Dettagli

Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per fancoil a 2 tubi

Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per fancoil a 2 tubi 3 021 Regolatore ambiente Per fancoil a 2 tubi RCC10 Segnale di comando On / Off Selettore a 4 posizioni per le velocità del ventilatore Possibilità di sonda temperatura di ripresa (RCC10) Commutazione

Dettagli

QFM21... Sonde da canale. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Per umidità relative e temperatura

QFM21... Sonde da canale. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Per umidità relative e temperatura 1 864 1864P01 Symaro Sonde da canale Per umidità relative e temperatura QFM21... Tensione d alimentazione 24 V AC / 13.5...35 V DC Segnale d uscita 0...10 V DC / 4 20 ma per l umidità relativa Segnale

Dettagli

RLE125. Siemens Building Technologies HVAC Products. Serie 100 Regolatore di temperatura differenziale

RLE125. Siemens Building Technologies HVAC Products. Serie 100 Regolatore di temperatura differenziale 3 335 Serie 100 Regolatore di temperatura differenziale RE125 Regolatore di temperatura differenziale per impianti ad accumulo e controllo sequenza serbatoi ad accumulo. Design compatto. Uscita di controllo

Dettagli

Regolatore di temperatura aria da canale

Regolatore di temperatura aria da canale 3 332 Synco Regolatore di temperatura aria da canale Con 2 segnali d uscita V DC RL62 Regolatore per il controllo della temperatura nei canali d'aria di mandata o di ripresa negli impianti di ventilazione

Dettagli

Sonda da canale. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro. Per umidità relativa (alta precisione) e temperatura

Sonda da canale. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro. Per umidità relativa (alta precisione) e temperatura 1 882 1882P01 Symaro Sonda da canale Per umidità relativa (alta precisione) e temperatura QFM31 Impiego Esempi d impiego Tensione d alimentazione 24 V AC / 1353 DC Segnali d uscita 010 V DC / 4 20 ma per

Dettagli

Regolatori antigelo per aria

Regolatori antigelo per aria s Giugno 1996 1 116 Regolatori antigelo per aria QAF64.2 QAF64.6 Scala: 1 : 2,5 Con sonda attiva a capillare per la misura delle temperature più basse nel campo 0...15 C Con funzione di consenso all avviamento

Dettagli

Programmatore orario digitale

Programmatore orario digitale 5 243 Programmatore orario digitale SEH62.1 Programmatore orario digitale utilizzato per l inserzione e disinserzione d impianti o per la commutazione periodica dei setpoint (ad es. giorno/notte) dei regolatori

Dettagli

Modulo regolatore Per riscaldamento/acqua sanitaria

Modulo regolatore Per riscaldamento/acqua sanitaria s Luglio 1996 2 615 SIGMAGYR Modulo regolatore Per riscaldamento/acqua sanitaria AZY55.31 Scala: 1 : 2,5 Modulo ad innesto nel regolatore RVL55 per la regolazione di un ulteriore circuito a scelta di riscaldamento

Dettagli

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort.

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort. Regolatore digitale P+I per fan coil a 2 o 4 tubi RTA05 Descrizione Il regolatore RTA05 è progettato per controllare impianti di riscaldamento e raffreddamento con fan coil. RTA05 controlla le valvole

Dettagli

Regolatore di temperatura ad immersione

Regolatore di temperatura ad immersione Regolatore di temperatura ad immersione RCA1 Regolatore di temperatura con uscita a tre punti a comportamento PD (PI con valvola motorizzata), campo di regolazione..1 C, V AC Impiego Il regolatore di temperatura

Dettagli

RMZ787 RMZ788. Moduli universali. Siemens Building Technologies HVAC Products. Synco 700

RMZ787 RMZ788. Moduli universali. Siemens Building Technologies HVAC Products. Synco 700 146 146P01 Synco 700 Moduli universali RMZ787 RMZ788 Moduli universali da utilizzare con i controllori universali RMU7... e controllori per riscaldamento RMH760 Impiego I moduli universali si utilizzano

Dettagli

Regolatore di temperatura aria da canale

Regolatore di temperatura aria da canale 3 332 Synco 100 Regolatore di temperatura aria da canale con 2 uscite 0...10 V DC RL162 Regolatore per il controllo della temperatura nei canali d'aria di mandata o di ripresa negli impianti di ventilazione

Dettagli

Moduli universali. Building Technologies HVAC Products. Synco 700

Moduli universali. Building Technologies HVAC Products. Synco 700 146 Synco 700 Moduli universali RMZ78 Moduli universali opzionali da utilizzare con i controllori della famiglia Synco 700. Impiego I moduli universali si utilizzano, con i controllori della famiglia Synco

Dettagli

GBB...1 GIB...1. Siemens Building Technologies HVAC Products. OpenAir TM Servocomandi serrande. Versione rotativa, 24 V AC / 230 V AC

GBB...1 GIB...1. Siemens Building Technologies HVAC Products. OpenAir TM Servocomandi serrande. Versione rotativa, 24 V AC / 230 V AC 4 626 OpenAir T Servocomandi serrande Versione rotativa, 24 V AC / 230 V AC GBB...1 GIB...1 Servocomando elettronico rotativo per funzionamento a 3 puntti e modulante, coppia nominale 25 Nm (GBB) o 35

Dettagli

Variatore statico di potenza

Variatore statico di potenza 4 937 DESIO Variatore statico di potenza Per carichi elettrici, superiori a 30 Kw. Pausa/impulso 24 V AC. SEA45.1 Uso Il variatore statico di potenza è usato per il controllo delle resistenze elettriche

Dettagli

s Servocomandi per serrande dell aria Impiego Funzioni Movimento lineare, continuo, 24 V c.a.

s Servocomandi per serrande dell aria Impiego Funzioni Movimento lineare, continuo, 24 V c.a. s 4 666 Servocomandi per serrande dell aria Movimento lineare, continuo, 24 V c.a. GBB16...2 Servocomandi elettrici, forza nominale 440 N, tensione di esercizio 24 V c.a., ad azione continua per segnali

Dettagli

Regolatore climatico con o senza preparazione dell acqua sanitaria

Regolatore climatico con o senza preparazione dell acqua sanitaria 46 SIGMAGYR Regolatore climatico con o senza preparazione dell acqua sanitaria RVP00 RVP10 Regolatore climatico con o senza autorità ambiente in fabbricati residenziali e piccoli residenziali Uscita di

Dettagli

Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma

Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma s Agosto 1996 8 129 UNIGYR Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma PTM1. 2I25/020 Scala 1 : 2 Moduli di misura per il P-bus per due ingressi indipendenti (modulo doppio) in due versioni

Dettagli

RCU10... Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per impianti di riscaldamento e raffreddamento

RCU10... Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per impianti di riscaldamento e raffreddamento 3 041 RCU10 RCU10.1 Regolatore ambiente Per impianti di riscaldamento e raffreddamento RCU10... Scelta della logica di regolazione (On/Off o modulante) Segnale di comando per riscaldamento e raffreddamento

Dettagli

Componenti complementari

Componenti complementari s Giugno 1996 8 105 UNIGYR UNIGYR -VISONIK Componenti complementari per moduli I/O In questo foglio di catalogo sono elencati e descritti gli accessori necessari per il montaggio, l etichettatura e la

Dettagli

Modulo di stato per ingressi ad impulso, doppio modulo

Modulo di stato per ingressi ad impulso, doppio modulo s Agosto 1996 8 114 UNIGYR Modulo di stato per ingressi ad impulso, doppio modulo PTM1.2D20S PTM1.2D20S Scala 1 : 2 Modulo di stato per collegamento al P-bus, con due ingressi di stato indipendenti per

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo :

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo : s 7 680.7 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA12 Rivelatori elettronici di fughe di gas ad una soglia per ambienti domestici, elemento sensibile semiconduttore

Dettagli

R EGOLATORI A PORTATA VARIABILE RETTANGOLARI. Unità monocondotto a portata variabile RPV. Prezzi a richiesta

R EGOLATORI A PORTATA VARIABILE RETTANGOLARI. Unità monocondotto a portata variabile RPV. Prezzi a richiesta Unità monocondotto a portata variabile Prezzi a richiesta Vantaggi Dimensioni contenute. Vasta gamma. Gamma : portate da 150 a 14500 m 3 /h. Denominazione 600x110 tipo R: regolatori P: portata V: variabile

Dettagli

modello 3 velocità E/I locale (2 tubi) E/I locale (4 tubi)

modello 3 velocità E/I locale (2 tubi) E/I locale (4 tubi) EDBTA-335 Voce di capitolato: Controllo di fan coil a 2 o 4 tubi per la regolazione della temperatura ambiente tramite: - manopola per l impostazione della temperatura; - uscite proporzionali 0...10 Vcc;

Dettagli

Regolatore di temperatura ad immersione

Regolatore di temperatura ad immersione 3 333 Synco 100 Regolatore di temperatura ad immersione con 2 uscite 0 DC RLE162 Regolatore di temperatura ad immersione per il controllo dell acqua negli impianti di riscaldamento e di raffreddamento

Dettagli

Regolatore ambiente LCD

Regolatore ambiente LCD 3 056 Regolatore ambiente LCD Per fancoil a 2 tubi RDF60.1 Segnale di comando a 3 punti (modulante PI) Selettore a 4 posizioni per le velocità del ventilatore Commutazione riscaldamento / raffreddamento

Dettagli

RLE132. Siemens Building Technologies HVAC Products. SYNCO 100 Regolatore di temperatura ad immersione. con uscita a 3-punti

RLE132. Siemens Building Technologies HVAC Products. SYNCO 100 Regolatore di temperatura ad immersione. con uscita a 3-punti 3 334 SYCO 100 Regolatore di temperatura ad immersione con uscita a 3-punti RE132 Regolatore ad immersione per il controllo della temperatura impianti di riscaldamento. Design compatto. Uscita di controllo

Dettagli

Sonde di temperatura ad immersione

Sonde di temperatura ad immersione 1 781 1781P01 Symaro Sonde di temperatura ad immersione QAE21... Impiego Sonde passive per la misura della temperatura dell acqua nelle tubazioni o nei serbatoi. Le sonde di temperatura ad immersione QAE21

Dettagli

Evolution AHU. Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria. Aree di applicazione. Evolution. Versione AHU

Evolution AHU. Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria. Aree di applicazione. Evolution. Versione AHU Revision 2017-10-16 Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria, equipaggiato con tasti di accesso rapido per le funzioni

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile

Dettagli

Evolution TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione. Evolution. Aree di applicazione. Versione TH.

Evolution TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione. Evolution. Aree di applicazione. Versione TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione Regolatore ambiente per applicazioni di termoregolazione, equipaggiato con tasti di accesso rapido per le funzioni più comuni. Comunicazione

Dettagli

Moduli di comando 230 V, uscite con potenziale, modulo singolo e doppio

Moduli di comando 230 V, uscite con potenziale, modulo singolo e doppio s Agosto 1996 8 143 UNIGYR Moduli di comando 230 V, uscite con potenziale, modulo singolo e doppio Scala 1 : 2 Convertitori di segnale per collegamento al P-bus, con uscite di comando ON/OFF (uscite di

Dettagli

CMF10. Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione HVAC

CMF10. Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione HVAC revisione 10 2015 Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione HVAC I regolatori possono essere configurati per qualsiasi tipo di gestione dalla temperatura o umidità

Dettagli

SCHEDA TECNICA AXIOM RADIANT 2 MIX. Dimensioni e ingombri SISTEMA AXIOM

SCHEDA TECNICA AXIOM RADIANT 2 MIX. Dimensioni e ingombri SISTEMA AXIOM AXIOM RADIANT 2 MIX Codice Descrizione 400010510 Axiom Radiant 2 mix Gestione; * 2 circuiti miscelati o diretti caldo freddo * 2 deumidificatori o deuclimatizzatori con espansione * fino a 10 zone di temperatura

Dettagli

Sonde di temperature da canale

Sonde di temperature da canale 1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Flangia di montaggio AQM630 QAM2110040, QAM2120040 QAM2120200, QAM21200 Symaro Sonde di temperature da canale QAM21 Sonde passive per la misura della temperatura nei canali

Dettagli

Regolatore per impianti termici Lago

Regolatore per impianti termici Lago Regolatore per impianti termici Lago Prospetto del prodotto I 10 Edition 02.08 Montaggio a parete (Lago Basic 0101/1001 e Lago 0321) Installazione a bordo caldaia o su quadro comandi (Lago 0201R) Semplicità

Dettagli

Attuatore rotativo serie AG8...

Attuatore rotativo serie AG8... Attuatore rotativo serie AG8... Gli attuatori rotativi della serie AG8 sono stati studiati appositamente per comandare valvole di regolazione gas e serrande in impianti di condizionamento e riscaldamento.

Dettagli

Regolatore Elfatherm E8

Regolatore Elfatherm E8 Regolatore Elfatherm E8 Regolatore climatico per caldaie, circuiti di miscelazione e acqua calda Display luminoso con visualizzazione del testo in chiaro multilingue per tutti i parametri Struttura del

Dettagli

CMF5U. Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione

CMF5U. Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione revisione 10 2015 CMF5U Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione La serie CMF è composta da regolatori preprogrammati indicati per il montaggio su barra DIN e che

Dettagli

Sonda di temperatura a bracciale

Sonda di temperatura a bracciale 1 801 1801P01 Sonda di temperatura a bracciale QAD2 FA-T1G Sonda con montaggio a bracciale per la misura della temperatura sulle tubazioni. Gamma d impiego -30 125/130 C / 5 95 % u.r. senza condensa (non

Dettagli

Valvole di zona PN16. Il contatto di fine corsa sarà chiuso o aperto secondo la posizione della valvola. Contatto di fine corsa:

Valvole di zona PN16. Il contatto di fine corsa sarà chiuso o aperto secondo la posizione della valvola. Contatto di fine corsa: s 4 831.2 Valvole di zona PN16 a 2 e 3 vie I/SBC28.. I/SBC48.. I/VBZ.. I/XBZ.. Valvole a sfera per utilizzo in impianti di riscaldamento e refrigerazione. Corpo valvola in ottone, sfera in ottone cromato,

Dettagli

s Servocomandi per serrande dell aria Impiego Funzioni Movimento rotativo, continuo, con ritorno provvisorio a molla, 24 V c.a.

s Servocomandi per serrande dell aria Impiego Funzioni Movimento rotativo, continuo, con ritorno provvisorio a molla, 24 V c.a. Elettrico: s 4 637 Servocomandi per serrande dell aria Movimento rotativo, continuo, con ritorno provvisorio a molla, 24 V c.a. GCA16...1 Servocomandi elettrici, coppia nominale 16 Nm, con ritorno a molla

Dettagli

ZS Serie Descrizione prodotto Codice ZS103 Sonda temperatura da ambiente con led di funzionamento, con

ZS Serie Descrizione prodotto Codice ZS103 Sonda temperatura da ambiente con led di funzionamento, con ZS 101-106 Sonde ambiente DATI TECNICI Limiti di funzionamento operatività: ±0 C +50 C (32 F +122 F) resistenza: 40 C +70 C ( 40 F +158 F) umidità: max 90%RH in assenza di condensa termistore NTC, 1800ohm

Dettagli

Centrale M-Bus. Impiego. Funzioni. Maggio 1996

Centrale M-Bus. Impiego. Funzioni. Maggio 1996 s Maggio 1996 5 362 Centrale M-Bus OZW10 Centrale per la concentrazione dei dati dei misuratori. I dati vengono memorizzati in modo imperdibile per la lettura diretta e/o a posteriore tramite la scheda

Dettagli

Regolatore climatico

Regolatore climatico 2 543 Regolatore climatico Per uso come regolatore slave RVL479 Regolatore climatico comunicante per applicazioni in edifici residenziali e non. Utilizzo esclusivamente come regolatore slave sul bus, in

Dettagli

Attuatore per controllo modulante AME 85QM

Attuatore per controllo modulante AME 85QM Attuatore per controllo modulante AME 85QM Descrizione L attuatore AME 85QM è utilizzato con valvole di controllo e di bilanciamento indipendenti dalla pressione di grosso diametro, le AB-QM DN 200 e DN

Dettagli

TERMORIELLO M 50/60. 50/60 Consumo K Contatti V~A 250~6(2) 250~6 Temperatura ambiente ammessa funzionamento

TERMORIELLO M 50/60. 50/60 Consumo K Contatti V~A 250~6(2) 250~6 Temperatura ambiente ammessa funzionamento TERMOSTATI AMBIENTE 5.2.1.03 TERMORIEO meccanico elettronico per fan coil con commutazione E/I e comando valvola meccanico con selettore funzione meccanico per fan coil con selettore funzione e velocità

Dettagli

GW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W)

GW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W) FUNZIONE L attuatore dimmer GW 90 757 serve ad attenuare le lampade ad incandescenza e le lampade alogene (tramite trasformatori elettronici attenuabili a comando in anticipo di fase) con una potenza massima

Dettagli

Sensore temperatura ambiente

Sensore temperatura ambiente 2 701 Synco 900 Sensore temperatura ambiente QAA910 Radiosensore wireless per il rilevamento della temperatura ambiente Comunicazione radio basata sullo standard KNX (868 MHz unidirezionale) Funzionamento

Dettagli

Regolatori rettangolari a portata variabile (VAV) Optima-S, Optima-S-I

Regolatori rettangolari a portata variabile (VAV) Optima-S, Optima-S-I Regolatori rettangolari a portata variabile (VAV) Optima-S, Optima-S-I I regolatori della gamma Optima vengono comunemente utilizzati negli impianti a portata variabile per garantire le migliori condizioni

Dettagli

CONTA-ELECTRONICS. Convertitori

CONTA-ELECTRONICS. Convertitori Sia che vengano utilizzati in impianti, apparecchiature elettriche di macchine e impianti, nel controllo della distribuzione dell energia, building automation e apparecchiature di controllo dei processi,

Dettagli

XENTA 110-D. Regolatore LonMark per due zone. dati tecnici. identificativo prodotto

XENTA 110-D. Regolatore LonMark per due zone. dati tecnici. identificativo prodotto XENTA 110-D Regolatore LonMark per due zone XENTA 110-D offre soluzioni flessibili per il controllo di HVAC, illuminazione ed altro. E principalmente studiato per il controllo di due zone. Il regolatore

Dettagli

Modulo di corrente Tipo: SM/S , EC 282 0

Modulo di corrente Tipo: SM/S , EC 282 0 Utilizzando il modulo di corrente è possibile misurare simultaneamente correnti di carico e correnti residue tramite 3 circuiti di misura isolati e indipendenti. I valori misurati di corrente possono essere

Dettagli

Regolazione della temperatura del singolo ambiente

Regolazione della temperatura del singolo ambiente Das Qualitätsmanagementsystem von Oventrop ist gemäß DI-E-ISO 9001 zertifiziert. Regolazione della temperatura del singolo ambiente Scheda Tecnica Funzionamento: I termostati ambiente Oventrop combinati

Dettagli

Servocomandi serrande

Servocomandi serrande 4 634 OpenAir T Servocomandi serrande GDB...1 GLB...1 GSF 1 Versione rotativa,24 VAC/ 230VAC Servocomando elettronico, a 3 punti, e modulante, coppia nominale 5 Nm (GDB) o 10 Nm (GLB) o 2Nm (GSF), campo

Dettagli

Attuatori per piccole valvole

Attuatori per piccole valvole Attuatori per piccole valvole con corsa nominale di 5.5 mm 4 891 80130 80117 SSB... senza SSB...1 con Attuatori elettromeccanici per valvole VMP45..., VVP45... e VXP45... Corsa nominale da 5.5 mm Comando

Dettagli

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico L apparecchio CH130A è un termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente di regolare

Dettagli

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità CH130RR-CH130RFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità L apparecchio CH130 è un termostato per fan-coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente di regolare la temperatura

Dettagli

THERMASGARD TM 43 THERMASGARD TM 65

THERMASGARD TM 43 THERMASGARD TM 65 Prodotto brevettato di qualità (Sonda a immersione brevetto n. DE 10 2012 017 500.0) Trasmettitore di temperatura calibrabile, otto range di misura regolabili, uscita lineare continua, tubo di protezione

Dettagli

Comandi e regolazioni

Comandi e regolazioni A B C D E F G H I Disponibilità 2 J 2 EasyTronic 7 Comando manuale della diffusione aria 8 K Comandi e regolazioni M Comandi e regolazioni Disponibilità 1 Disponibilità Per i diversi tipi di apparecchi

Dettagli

Corrente assorbita 30 ma max Tempo di risposta 10ms. scala per ogni 10V

Corrente assorbita 30 ma max Tempo di risposta 10ms. scala per ogni 10V SPL Sonda di livello liquidi La sonda SPL, prevista per misure idrostatiche di livello e riempimento, viene impiegata in vari modi, come ad es. per misurare il livello dell acqua in pozzi, fori di trivellazione,

Dettagli

Sonde Qualità dell Aria Ambiente

Sonde Qualità dell Aria Ambiente 1 961 QPA20 1961P01 QPA20D Sonde Qualità dell Aria Ambiente 1961P02 QPA20 Impiego Con elemento sensibile CO 2 esente da manutenzione sulla base della misura ottica di assorbimento dell infrarosso (NDIR

Dettagli

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità CH130RR-CH130RFR CH130RR-CH130RFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità L apparecchio CH130 è un termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente di regolare

Dettagli

Regolatore Elfatherm E6

Regolatore Elfatherm E6 Regolatore Elfatherm E6 10.1.2.14 Edizione 2.98 I Regolatore Elfatherm E6 regolatore climatico per caldaie, circuiti di miscelazione e acqua calda funzionamento facile con un solo pulsante fino a 4 programmi

Dettagli

Dati tecnici. Note di sicurezza. T3-SR24A-SR en v Soggetta a possibili modifiche 1 / 2

Dati tecnici. Note di sicurezza.   T3-SR24A-SR en v Soggetta a possibili modifiche 1 / 2 Scheda ecnica SR 4A-SR Attuatore rotativo modulante per valvole di regolazione a sfera a e -vie Coppia Nm ensione nominale AC/DC 4 V Controllo: modulante DC... V feedback di posizione DC.. V Dati tecnici

Dettagli

Dati tecnici. Note di sicurezza. Attuatore rotativo modulante per valvole di regolazione a sfera a 2 e 3-vie

Dati tecnici. Note di sicurezza. Attuatore rotativo modulante per valvole di regolazione a sfera a 2 e 3-vie Scheda ecnica RC4A-SR Attuatore rotativo modulante per valvole di regolazione a sfera a e -vie Coppia Nm ensione nominale AC/DC 4 V Comando: modulante DC... V Feedback di posizione DC.. V empo di rotazione

Dettagli

Regolatori analogici 4.1 REGOLATORI ANALOGICI. Service Clima

Regolatori analogici 4.1 REGOLATORI ANALOGICI. Service Clima Regolatori analogici 4.1 REGOLATORI ANALOGICI Regolatori analogici 4.2 La strumentazione indicata rappresenta il meglio della regolazione automatica attuale. Service Clima S.r.l. provvederà all aggiornamento

Dettagli

KPSW UNITÀ TERMINALE CONSOLE

KPSW UNITÀ TERMINALE CONSOLE NOTIZIE TECNICHE KPSW UNITÀ TERMINALE CONSOLE Freddo Caldo KPSW,40 kw,75 kw KPSW,9 kw 4,07 kw KPSW 4,60 kw 5,0 kw Novembre 008 0 7 - I - 0 MARCATURA Questo prodottomarcato è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli