DESCRIZIONE DEL PROFILO

Transcript

1 Avviso di selezione per n. 1 Esperto Coordinatore espatriato per il progetto di cooperazione internazionale intitolato: Rural Coastal Communities Development in Egypt. DESCRIZIONE DEL PROFILO Il CIHEAM Bari, struttura operativa italiana del CIHEAM (Centre International de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes) organizzazione intergovernativa con sede a Parigi, indice con il presente bando una procedura di selezione per n.1 Coordinatore internazionale (International Coordinator) con pregressa esperienza di cooperazione internazionale, nell ambito di un progetto in fase di imminente avvio nella Costa Nord Ovest dell Egitto (Marsa Matrouh). L iniziativa è finanziata dal MAE DGCS nell ambito del programma Sviluppo delle comunità rurali costiere transfrontaliere in Libia e nei Paesi confinanti ed è eseguita dal CIHEAM Bari. La controparte è il Ministero dell Agricoltura e della Bonifica Egiziano e alcune delle sue istituzioni di ricerca. Sintesi dell iniziativa: l iniziativa è stata concepita a partire dalla volontà del Governo Italiano di attivare specifici fondi a livello regionale con l intento di sviluppare attività di sviluppo socio economico rivolte alle comunità costiere (pescatori e agricoltori) nei paesi toccati dalla Primavera Araba del 2010 e del Essa mira a sostenere le associazioni locali di produttori agricoli e di pescatori, promuovere le tipicità locali, armonizzare le direttrici di sviluppo locale con le opportunità presenti a livello culturale e turistico, valorizzare la dieta locale e la multifunzionalità. Sede di Lavoro: Marsa Matrouh - Egitto. La durata dell incarico è di mesi 12, eventualmente rinnovabili fino ad un massimo di 36 mesi. La data prevista di assunte funzioni in loco è il 1 Gennaio Al momento della presentazione della candidatura, il/la Candidato/a deve avere compiuto almeno 5 anni (60 mesi effettivi) di esperienza in coordinamento di progetti di cooperazione internazionale nei paesi MENA (Middle East North Africa). 1

2 Il/la Candidato/a conosce la Gestione del Ciclo di Progetto e possiede documentate competenze, eccellenti doti organizzative e abilità personali, capacità di instaurare e mantenere durature e costruttive relazioni interpersonali, gestione delle relazioni formali con le controparti istituzionali (Ministero dell Agricoltura e della Bonifica Egiziano, Agriculture Research Center, Desert Research Center, General Authority for Fish Resources Development ), nonché con il Coordinatore Nazionale del progetto e le Istituzioni egiziane che realizzano il progetto. Il Coordinatore CIHEAM Bari in loco sarà responsabile della supervisione generale di tutte le attività del progetto in Egitto, in particolare nella gestione finanziaria e del rispetto delle tempistiche previste dai piani operativi. Il coordinatore coordinerà l Unità di Gestione Progetto (Project Management Unit PMU) e si interfaccerà direttamente con la Direzione del CIHEAM Bari o con suoi delegati. Nazionalità: Italiana Lingua: Inglese (livello minimo B2). Il Coordinatore assicurerà la gestione tecnica e finanziaria in loco, le relazioni con gli enti governativi e le istituzioni locali, le relazioni con i beneficiari, la preparazione dei piani di lavoro generale e annuale, la contabilità in loco, l elaborazione dei rapporti tecnici e finanziari, il segretariato tecnico durante il comitato di pilotaggio, interagendo e fornendo tutto il supporto necessario al coordinatore nazionale del progetto conformemente con quanto previsto dal documento di progetto, dai piani operativi, dagli accordi di realizzazione in vigore, dal ciclo di gestione del progetto e conformemente alle regole, norme e consuetudini del CIHEAM Bari. 1. Obblighi e responsabilità Il coordinatore, sotto la diretta supervisione del Direttore del CIHEAM Bari o di un suo delegato e in stretta collaborazione con il Coordinatore nazionale e i Coordinatori locali Egiziani, si farà carico delle attività di tipo tecnico, metodologico e di gestione amministrativa e finanziaria del progetto, curando altresì gli aspetti di promozione e comunicazione. Il coordinatore gestirà l Unità di Gestione del Progetto (Project Management UNIT-PMU) e in particolare provvederà a garantire quanto segue: Preparazione dei piani di lavoro globale e annuali Preparazione dei rapporti tecnici e finanziari Sostegno all organizzazione (sia dal punto amministrativo che logistico) delle attività, monitoraggio e valutazione Organizzazione di sessioni di sensibilizzazione e di formazione, di seminari e convegni Gestione del piano di comunicazione e visibilità del progetto 2

3 Organizzazione e supporto delle missioni in Egitto di esperti specialisti di breve periodo Organizzazione e supporto in Egitto per visite tecniche e study tours in Italia Coordinamento con la Direzione del CIHEAM Bari in Italia, con l UTL (MAE-DGCS) in Egitto e con le autorità Egiziane laddove richiesto e previsto Garantire che le attività di tipo logistico siano assicurate Monitoraggio di tutte le attività di progetto Assicurare debite performances e compimento di ulteriori incarichi assegnati dal CIHEAM Bari durante lo svolgimento delle attività di progetto, laddove necessario per ottimizzare sinergie e supporto ad altre attività della cooperazione italiana in Egitto e specificamente nella Costa Nord-Ovest. Assicurare la presenza in Italia durante momenti congiunti di monitoraggio o valutazione presso la sede del CIHEAM Bari o presso MAE-DGCS. 2. Requisiti generali e preferenziali Al momento della candidatura il/la candidato/a dovrà possedere i requisiti generali seguenti: Laurea in discipline scientifiche (Agricoltura, Sc. Forestali, Biologia) o equivalenti o in discipline sociali/socio economiche (economia, scienze umane, cooperazione internazionale) o equivalenti; Eccellenti doti relazionali, di presentazione e di redazione in lingua inglese; Buone capacità di uso dei più comuni programmi (fogli di calcolo, video scrittura, presentazioni tramite slides, browser internet); Lingue: Italiano (madrelingua), Inglese (scritto, parlato, letto. Livello minimo richiesto: B2). Requisiti preferenziali: Conoscenza dell arabo; Precedenti esperienze come coordinatore in loco di progetti di sviluppo rurale nei paesi MENA; Precedenti esperienze di lavoro come esperto/coordinatore in lunga missione in Egitto; Precedente esperienza di lavoro con il CIHEAM Bari. Il possesso di uno o più requisiti preferenziali darà diritto a punteggi aggiuntivi in fase di valutazione. 3. Esperienza lavorativa e abilità personali Almeno 5 anni (60 mesi effettivi) di esperienza professionale di coordinamento di progetti di cooperazione allo sviluppo agricolo/rurale in paesi MENA (Medio Oriente e Nord Africa); 3

4 Eccellenti capacità di redazione in lingua inglese di piani di lavoro, rapporti tecnici e finanziari e di altri atti amministrativi e gestionali ivi incluso richieste di offerte e di quotazioni di mercato, corrispondenza ordinaria, note, messaggi, schede riassuntive, formati e templates di lavoro, etc. Esperienza nell organizzazione e nel coordinamento di riunioni di lavoro, seminari, conferenze, riunioni di coordinamento in ambito internazionale; Buon livello di empatia, cordialità, capacità di agire e interagire in modo positivo e costruttivo, attitudine all individuazione e risoluzione dei veri problemi/aspettative, gestione di gradi differenti di autonomia, capacità di lavorare in gruppo, capacità di prevenire/gestire i conflitti/malintesi, intrattenere e mantenere dialogo positivo e affidabile con gli interlocutori beneficiari e istituzionali, assicurare trasparenza e coerenza; Sapere assicurare il corretto svolgimento delle attività in loco avendo cura delle condizioni di sicurezza in atto e interagendo costruttivamente con la/e controparte/i locale/i. 4. Domanda di partecipazione La domanda di partecipazione è formata dai seguenti documenti: Un Curriculum vitae originale (Formato Europass), debitamente compilato e firmato che includa lo stato civile, la descrizione delle certificazioni accademiche e professionali ottenute, delle attività lavorative e/o accademiche svolte in passato e, infine, dei titoli/qualifiche che il candidato/a possiede e che sono reputate utili alla selezione in relazione all incarico (formato PDF o simili); Una lettera di motivazione firmata (formato PDF o simili); Una fotocopia del passaporto (in corso di validità). 5. Procedura di Selezione e remunerazione Le domande saranno valutate da un comitato ristretto del CIHEAM Bari, che effettuerà la preselezione delle candidature. Successivamente, soltanto i candidati preselezionati potranno essere intervistati via telefono e/o potranno essere invitati a sostenere un colloquio. La commissione rimetterà alla Direzione del CIHEAM Bari le valutazioni finali. L incarico avrà base annuale e sarà formalizzato conformemente alle norme, regole e consuetudini proprie del CIHEAM Bari. La remunerazione al candidato vincitore sarà erogata in Euro, omnicomprensiva di tasse, oneri, contributi e quant altro. Essa verrà quantificata in fase di negoziazione contrattuale, sulla base dell effettiva esperienza e delle capacità possedute dal candidato selezionato anche sulla scorta di quanto precedentemente riconosciuto in incarichi simili in progetti eseguiti/realizzati dal CIHEAM Bari. Si rende altresì noto che il CIHEAM Bari non è sostituto d imposta e che pertanto l esperto si farà carico di ottemperare 4

5 a tutti gli obblighi relativi al versamento di contributi, oneri, imposte etc., liberando il CIHEAM Bari da qualunque responsabilità in tal senso. Le domande di partecipazione dovranno pervenire tramite posta elettronica a questo Istituto entro e non oltre le ore del 30 Novembre 2014 (ora italiana) al seguente indirizzo di posta elettronica: nemo@iamb.it Alla missiva elettronica andrà allegato quanto segue: un Curriculm Vitae formato Europass, firmato dal/dalla candidato/a (formato non modificabile: pdf o simili); una lettera di motivazione (max una cartella, Times New Roman Carattere 12), anch essa firmata (formato non modificabile: pdf o simili) ove il/la candidato/a dichiara di essere disponibile alla partenza nel caso in cui venga selezionato/a ; Una fotocopia della pagina del passaporto (in corso di validità) con foto e firma. Le missive elettroniche dovranno riportare nell oggetto la seguente dicitura: Risposta all Avviso di selezione per n. 1 Esperto Coordinatore espatriato Per il progetto di cooperazione internazionale intitolato: Rural Coastal Communities Development in Egypt, seguito dal Nome e Cognome del/la candidato/a. 6. Clausola di salvaguardia l CIHEAM Bari si riserva il diritto di non procedere all affidamento dell incarico per ragioni di opportunità discrezionalmente valutate. 5