MARMOMACC 2012: VERONA CROCEVIA MONDIALE DELLA PIETRA NATURALE

Transcript

1 La manifestazione alla Fiera di Verona, dal 26 al 29 settembre MARMOMACC 2012: VERONA CROCEVIA MONDIALE DELLA PIETRA NATURALE Per quattro giorni, a Verona, con Marmomacc torna protagonista l intero comparto lapideo: marmi, graniti, pietre, macchine e tecnologie di lavorazione per una 47^ edizione sempre più business oriented e internazionale, nel segno di innovazione, design e formazione professionale. Presenti oltre espositori, di cui 803 esteri (pari al 60 per cento) da 57 paesi, con nuove partecipazioni da Albania, Argentina, Armenia, Hong Kong e Indonesia. In tutto 42 le delegazioni commerciali ufficiali, cresciute del 23 per cento rispetto alla precedente edizione, mentre sono attesi operatori e buyer da più di 130 nazioni. Incoraggianti i dati relativi al settore in Italia, con l export di prodotti grezzi, finiti e semilavorati aumentato del 4,4 per cento in quantità e del 7,4 per cento in valore nel primo semestre 2012, con una quota globale di mercato del 14 per cento. Sostanziale tenuta per l export di macchinari e attrezzature. Verona, 18 settembre Business, internazionalizzazione e cultura del prodotto: in una parola Marmomacc. La più importante manifestazione mondiale dedicata alla pietra naturale, alle tecnologie di lavorazione, al design e all architettura torna alla Fiera di Verona per la 47^ edizione. Dal 26 al 29 settembre 2012 si rinnova un appuntamento imperdibile per tutti gli operatori del settore, i designer, i professionisti del building e del contract, senza dimenticare i grandi buyer e le delegazioni commerciali da tutti i continenti. Marmomacc ( infatti, è l unico salone dove il visitatore può trovare rappresentata in un unico quartiere espositivo l intera filiera del comparto lapideo: dai blocchi grezzi, ai macchinari, fino alle ultime novità nel campo del design applicato a marmi e graniti, passando per i corsi e i seminari di formazione rivolti agli architetti. Una rassegna che non è una semplice vetrina, ma si conferma il miglior alleato per accompagnare all estero le aziende e l eccellenza del made in Italy. Marmomacc è una piattaforma di promozione che non si esaurisce nella quattro giorni veronese perché continua, poi, nel corso dell anno portando - con la collaborazione di Confindustria Marmomacchine e del Distretto del Marmo di Verona - il Marmomacc World Tour sui mercati esteri consolidati ed emergenti di Stati Uniti, Arabia Saudita e Qatar. A Marmomacc, quindi, il compito di farsi il primo interprete di un settore che solo in Italia conta imprese industriali e artigiane, dà lavoro a 40mila persone e genera un fatturato di circa 4,3 miliardi di euro. L edizione 2012 avverte la grande responsabilità di traghettare il mercato italiano della pietra naturale ai livelli pre-crisi, dopo la caduta del Le premesse sono incoraggianti, con una ripresa continua dal 2009, sostenuta soprattutto dall export che pone il Paese al secondo posto nello scenario globale, con una quota di oltre il 14 per cento. Tutte buone prospettive per la manifestazione, ribadite anche dai dati dell Osservatorio Marmomacc su base Istat: nel primo semestre del 2012 rispetto allo stesso periodo del 2011, l export tricolore di prodotti lapidei grezzi, finiti e semilavorati ha toccato 1 milione e 489mila tonnellate (+4,4 per cento), per un 1

2 controvalore anch esso in aumento, pari a 835,2 milioni di euro (+7,4 per cento). Stabile il comparto relativo all export di macchinari e tecnologie di lavorazione che - secondo i dati diffusi da Confindustria Marmomacchine - chiude il semestre a 465,8 milioni di euro. I SETTORI MERCEOLOGICI Dal punto di vista merceologico, il quartiere risulta così suddiviso: macchine e tecnologie per il marmo nei Padiglioni 1, 2, 4, 5 e nell Area A; utensili, abrasivi e prodotti chimici nei Padiglioni 7 e 3; pietre grezze e lavorate nei Padiglioni 6, 8, 9, 10, 11; nelle Aree A, B, C, D, 8s blocchi e materiali semilavorati; marmi e graniti nel Padiglione 3. Il padiglione 7B è dedicato al mondo della formazione, università, design, architettura e installazioni. I DATI DI MARMOMACC La rassegna ospita quest anno oltre espositori, dei quali 803 esteri (57% del totale) da 57 paesi, con nuove partecipazioni di Albania, Argentina, Armenia, Hong Kong e Indonesia, su più di metri quadrati espositivi netti occupati ( mq lordi), con l utilizzo di tutti i padiglioni e le aree scoperte. Questi i paesi di provenienza delle aziende espositrici: Afghanistan, Albania, Algeria, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Austria, Australia, Bosnia Erzegovina, Belgio, Brasile, Bulgaria, Canada, Cina, Cipro, Croazia, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Israele, Libano, Macedonia, Marocco, Norvegia, Olanda, Oman, Pakistan, Palestina, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Corea del Sud, Repubblica Dominicana, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Spagna, Stati Uniti, Sudafrica, Svezia, Svizzera, Taiwan, Tunisia, Turchia, Ucraina, Ungheria, Vietnam. Numerose anche le «collettive» provenienti dall estero: Argentina, Belgio, Brasile, Cina, Croazia, Egitto, India, Iran, Oman, Portogallo, Spagna, Taiwan e Turchia. Presenze che testimoniano come Marmomacc, anche in un momento difficile per le economie globali, rappresenti per gli operatori la piazza dove l incontro tra domanda e offerta si traduce in affari e nuove opportunità di business, oltre che il punto di riferimento sempre aggiornato su prodotti e tendenze del settore. LE DELEGAZIONI INTERNAZIONALI Veronafiere ha una rete di delegati in 60 paesi del mondo con cui vengono promosse e organizzate numerose missioni commerciali provenienti dall estero, con nuove partecipazioni, quest anno, da Angola, Bulgaria, Camerun, Cina, Egitto, Giordania, Iraq, Marocco, Palestina, Romania, Russia, Svezia, Tunisia e Ungheria. In tutto a Marmomacc 2012 sono presenti 42 delegazioni estere con architetti, tecnici e operatori del settore provenienti: Svizzera, Germania, Portogallo, Gran Bretagna, Belgio, Serbia, Croazia, Bosnia Erzegovina, Montenegro, Slovenia, Svezia, Russia, Francia, Spagna, Ungheria, Romania, Bulgaria, Singapore, Myanmar, Malesia, Vietnam, Canada, USA, Israele, Palestina, Egitto, Tunisia, Marocco, Angola, Sudafrica, Cameroon, Iran, Iraq, Giordania, India, Cina, Australia, Argentina, Brasile, Messico, Cile, Colombia. MARMOMACC IN THE WORLD Prosegue il processo di radicamento di Marmomacc sui mercati esteri, soprattutto di USA, Arabia Saudita e Qatar. Mentre gli Stati Uniti, infatti, rappresentano uno scenario consolidato per il comparto di marmi e graniti, la zona del Golfo è oggi la più promettente, con miliardi di dollari di investimenti programmati nei prossimi anni. Marmomacc, in collaborazione con Confindustria Marmomacchine e REC di Ryad, co-organizzerà per la seconda volta Saudi Stone Tech, a Ryad dall 11 al 14 novembre La manifestazione, 2

3 che rientra nell ambito di Saudi Build, è una delle più importanti fiere di settore con oltre visitatori e 900 espositori provenienti da 35 paesi. Negli Stati Uniti, dal 29 al 31 gennaio 2013, Marmomacc guiderà una delegazione di aziende italiane a StonExpo Marmomacc Americas di Las Vegas, la più grande e conosciuta manifestazione americana dedicata al comparto della pietra naturale con oltre visitatori e più di 700 aziende da 20 paesi. Oltre agli aspetti commerciali, nell ambito della rassegna americana, Marmomacc, con la partnership di Hanley Wood Exhibitions, curerà i corsi di formazione per gli architetti dell American Institute of Architects. Dal 6 al 9 maggio 2013, tornerà poi Qatar Stone Tech, l evento riservato al settore tecno-lapideo promosso da Veronafiere e Confindustria Marmomacchine all interno di Project Qatar 2013, la seconda più grande rassegna sulle costruzioni del Medio Oriente. Tra le diverse attività che la Fiera di Verona conta di implementare sul fronte estero, le linee guida del piano industriale prevedono, entro il 2014, lo sviluppo di ulteriori partnership internazionali con particolare riferimento ai paesi BRIC e a quelli del Nord Africa. LE NOVITÀ 2012 Veronafiere è sempre impegnata nella costante innovazione delle proprie manifestazioni. Marmomacc non fa eccezione e si presenta alla 47^ edizione con una serie di iniziative inedite. A cominciare dalla presentazione di ben due studi che hanno l obiettivo di aiutare gli addetti ai lavori a comprendere i trend economici e socioculturali che interessano il settore della pietra naturale. Più orientato al business è Marmomacc Outlook, il progetto di ricerca a livello internazionale rivolto alle aziende della filiera del marmo, con dati, informazioni e scenari di mercato, aggiornati ogni tre mesi. L indagine Tutti i colori del marmo, invece, fa il punto su come la pietra naturale viene percepita dai consumatori finali che devono ristrutturare casa (con particolare riguardo alle giovani generazioni) e dai professionisti quali architetti e interior designer. Per la prima volta, è attivo Architects-on line, il sistema di matching informatico con cui le aziende italiane possono fissare una serie di appuntamenti con un gruppo selezionato di architetti da 17 Paesi tra cui Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Sud Africa, India, Germania, Russia, Giappone e Svezia. Debutta anche Marmomacc Architecture and Design Competition 2012, il concorso realizzato in collaborazione con Archi-Europe per valorizzare i giovani talenti tra architetti di tutto il mondo, premiando i migliori utilizzi della pietra naturale nelle soluzioni progettuali di spa, winebar, ristoranti e negozi. Marmomacc Lab, poi, insegna ad apprezzare le qualità della pietra solo attraverso il tocco della mano, grazie ad un laboratorio sensoriale ed emozionale creato insieme al Centro Servizi Marmo. Con Marmomacc and the City, infine, in occasione della fiera, le aziende possono esporre le proprie opere lapidee nelle piazze veronesi: un evento in collaborazione con l Ordine degli Architetti di Verona e il Comune di Verona. MARMOMACC SUI SOCIAL MEDIA Per raggiungere capillarmente la sua target audience, Marmomacc è posizionato sui sei social media più seguiti: Facebook, Twitter, Youtube, Linkedin, Pinterest e Google plus. La scelta di Pinterest è data dalla necessità di creare una board fotografica, sfruttando il più possibile il lato artistico e visuale del settore legato all architettura e al design. Da segnalare l impennata di contatti su Facebook (+450 per cento). Grazie alla presenza di un nutrito pubblico che va dalla Russia all Egitto, alla Turchia e al Brasile, sono stati da poco inaugurati i profili ufficiali esteri su VContakte, il primo social network russo e Orkut, il più usato dai brasiliani. 3

4 GLI APPUNTAMENTI CULTURALI Marmomacc non è solo business: attraverso focus, mostre e convegni la manifestazione permette di scoprire applicazioni d eccellenza per pietre e marmi, confermandosi il più qualificato laboratorio culturale delle tendenze nel mondo dell architettura e del design. L ingresso, dal 2011, nella collezione del Premio Compasso d Oro ADI è la più autorevole testimonianza di come l attività di Marmomacc nel campo della ricerca e sperimentazione con la pietra naturale sia ormai un punto di riferimento per esperti di settore, buyer e visitatori. Un know how che non è mai fine a se stesso ma, grazie a Marmomacc, sempre in relazione con il sistema produttivo per promuovere nel mondo il design italiano, universalmente riconosciuto come valore aggiunto. E' in quest'ottica che Marmomacc Meets Design, evento trasversale a tutti i padiglioni, propone con il sesto tema, il colore, elemento base dell'estetica e lo lega alla sostenibilità ambientale applicata ai progetti di arredo con la pietra. Sesta edizione anche per il Best Communicator Award che premia le aziende espositrici che meglio comunicano le potenzialità del marmo e della pietra attraverso l allestimento dei propri stand. Con questi obiettivi, la 47^ edizione di Marmomacc dedica alla cultura un intero padiglione, Inside Marmomacc, dove andranno in scena molte installazioni, progetti di design, che già dal titolo, esprimono il contenuto della loro ricerca: Progettare senza scarti, Deep Surface, Nel Giardino di Opuntia, Duttile come il marmo, Cupole per abitare, Gravity 100%, Confini Spontanei naturalmente reversibili, Homo Faber, Cubi contract stone spa, Stone in public space, Bugnara, le pietre della ricostruzione, tra amnesie e memoria storica, Ri-cavare. Oltre ai consueti eventi previsti nel Forum del Marmo, un non stop di conferenze, lecture, convegni e mostre dalle facoltà di architettura e design. Per la seconda edizione, un riconoscimento anche ai lavori dei migliori studenti delle università italiane con la consegna del Premio Tesi di Laurea Passaggio Architettura e Design Litici. LA FORMAZIONE E DIDATTICA Veronafiere, attraverso Marmomacc, è impegnata anche nell ambito della formazione: da oltre dieci anni organizza corsi in collaborazione con prestigiose istituzioni professionali a livello internazionale: con AIA (American Institute of Architects), di cui Marmomacc è provider per offrire consulenza didattica agli architetti USA, con RIBA Royal Institute of Architects, con RAIC Royal Canadian Institute of Architects, con AIA- Australian Institute of Architects, con SAIA South African Institute of Architects e con MEK Hungarian Chamber of Architects. Marmomacc è ideatore e capofila dell iniziativa Stone Academy che, in collaborazione con il Politecnico di Milano Facoltà di Architettura, coinvolge ben 12 tra università italiane e internazionali nella realizzazione di seminari e master di secondo livello sulla progettazione in pietra. Comunicato Stampa del Servizio Stampa Veronafiere Tel.: pressoffice@veronafiere.it 4

5 MARMOMACC PROGRAMMA EVENTI Mercoledì 26 settembre Incontro CEN/TC 246/WG 3 European Commettee CEN TC 246, in collaborazione con Veronafiere , 1 piano Palaexpo - Sala Mozart Seminario Designing with natural stone Veronafiere , 1 piano Palaexpo - Sala Respighi Cerimonia Cerimonia Inaugurale 47 Marmomacc Veronafiere , Centrocongressi Arena, Pad. 6/7 - Sala Rossini Tavola Rotonda Engineered stone e le sue applicazioni nelle costruzioni e nell'arredamento A.St.A Europe, in collaborazione con Veronafiere , Centrocongressi, Pad. 6/7 - Sala Bellini Presentazione Presentazione del XXIII Rapporto Marmo e Pietre nel Mondo 2012 di Carlo Montani Aldus casa di Edizioni in Carrara , Centrocongressi Arena, Pad. 6/7 - Sala Puccini Incontro Verona World Made - La Filiera italiana delle costruzioni Verona World Made in collaborazione con Veronafiere , Centrocongressi Arena, Pad. 6/7 - Sala Rossini Assemblea Product Design Event EURO-ROC , (ex 6s) Forum 5

6 FORUM DEL MARMO Veronafiere ore , AREA FORUM - HALL 7B Giovedì 27 settembre Seminario Designing with natural stone Veronafiere , 1 piano Palaexpo - Sala Respighi Incontro CEN/TC 246/WG 3 European Committee CEN TC 246, in collaborazione con Veronafiere , 1 piano Palaexpo - Sala Mozart Forum FORUM DEL MARMO Veronafiere , AREA FORUM - HALL 7B Assemblea Associazione Nazionale "Le Donne del Marmo" , Centrocongressi, Pad. 6/7 - Sala Bellini Convegno Tutti i "colori" del marmo Gli Italiani e la casa, tra vissuto, aspirazioni, tic e piccole manie Veronafiere , 1 piano Centro Servizi delle Erbe - Sala Mascagni Meeting Riunione Direttivo COMPAVIPER COMPAVIPER - Associazione nazionale pavimentazioni Continue, in collaborazione con Veronafiere , Centrocongressi, Pad. 6/7 - Sala Bellini 6

7 Venerdì 28 settembre Presentazione Presentazione nuovo evento fieristico internazionale MS Africa Middle East, The International Trade Fair for Stone Design, Technology, Earthmoving and Building Machinery show 9/12 dicembre 2013 Art Line e Veronafiere con Marmomacc-Samoter 11.00, Centro Stampa, Pad. 4/5 - Sala Mascagni Incontro Il distretto marmifero del Perlato di Coreno: evoluzione recente e prospettiva CO.S.I.LA.M - Consorzio per lo sviluppo del Lazio Meridionale , 1 piano Palaexpo - Sala Mozart Seminario Corso di formazione ed aggiornamento professionale sulle attività estrattive e pietre ornamentali: esame del settore novità in tema di sicurezza A.N.I.M. - Associazione Nazionale Ingegneri Minerari delle Georisorse delle Geotecnologie dell Ambiente e Territorio, in collaborazione con Veronafiere , 1 piano Palaexpo - Sala Respighi Meeting EURO-ROC meeting EURO-ROC , Centrocongressi, Pad. 6/7 - Sala Bellini Convegno Lo spazio pubblico nella città Superurbano rigenerazione urbana sostenibile Distretto del Porfido e delle Pietre Trentine, con il contributo di Ente Sviluppo Porfido s.c , Centrocongressi Arena, Pad. 6/7 - Sala Puccini Convegno Dimensional stones from Wallonia (Belgium) and sustainable development Pierre et marbre de Wallonie ASBL, in collaborazione con Veronafiere , Centrocongressi Europa - Sala Salieri Forum 7

8 FORUM DEL MARMO , AREA FORUM - HALL 7B Servizio Stampa Veronafiere Tel.: pressoffice@veronafiere.it Veronafiere, martedì 18 settembre 2012 Conferenza stampa Marmomacc 2012 Appunti dott. Ettore Riello, presidente di Veronafiere Saluti ai presenti, E iniziato il secondo semestre di attività 2012 che ci vedrà tutti fortemente impegnati in un momento ancora molto complesso per la nostra economia. Ma andiamo avanti con fiducia e determinazione. Ieri abbiamo chiuso la prima edizione veronese di EICA, il salone mondiale dedicato alle due ruote a pedale e il successo è sotto gli occhi di tutti. Le case costruttrici hanno voluto trasferirsi a Verona da Milano: la scommessa da parte della città, della Fiera di Verona e di Confindustria Ancma può dirsi vinta in pieno. EICA è stata l occasione per ribadire, con il presidente di Confindustria Giorgio Squinzi, l importanza delle fiere come strumento di politica industriale per lo sviluppo del Paese. E un segnale di grande rilevanza, quello che proviene per la prima volta dal mondo confindustriale. Un tema che, anche nella veste di presidente Aefi, sto portando avanti con grande convinzione, unitamente ad altri quartieri fieristici e che sarà, giovedì prossimo a Milano, al centro del convegno promosso come associazione e dall eloquente titolo Sistema fiere: sviluppo dell economia reale e rilancio del made in Italy. Le fiere nazionali ed internazionali sono sempre più considerate come elemento strategico per lo sviluppo dell export e la promozione del Made in Italy, grazie alla loro capacità di creare per le nostre imprese nuove opportunità di business. Un cambiamento di vision, di strategia e di approccio che non può essere procrastinato. La prossima settimana, con Marmomacc, avremo una riprova di quanto l economia reale, l impresa, abbiano nella fiera un punto di riferimento per la loro competitività, tanto più in un momento di grande difficoltà per alcuni comparti (non solo italiani) di questo settore che, nonostante tutto, registra ancora performance importanti grazie all export. 8

9 Un dato: nel primo semestre del 2012, l export tricolore di prodotti lapidei grezzi, finiti e semilavorati ha toccato 835,2 milioni di euro, con un balzo in avanti del 7,4 per cento rispetto allo stesso periodo del 2011, quando il controvalore si era fermato a 777,9 milioni di euro; mentre quello di macchinari e tecnologie tiene sostanzialmente le posizioni (con aumenti in alcune aree e diminuzioni in altre). Per quanto riguarda il settore lapideo nazionale, nel corso del 2011, l Italia è stata coinvolta nella crisi come in molti altri comparti, ma è riuscita comunque a sostenere la crescita grazie all export: in totale sono stati esportati 4 milioni di tonnellate di materiali per un controvalore di 1.6 miliardi di euro, pari ad un +4,3% sul Tra i principali mercati di sbocco, Stati Uniti, Nord Europa e Medio Oriente. Oggi l Italia è ai primi posti nella produzione mondiale e detiene una quota di mercato del 14,4%. Ma ciò non basta a dare un futuro a un settore di alta nicchia del made in Italy che ha proprio nel Distretto del marmo di Verona e del Veneto un centro di eccellenza nella lavorazione, trasformazione e produzione di macchinari, tecnologie e accessori e un partner consolidato di Marmomacc con la sua Videomarmoteca. Dai numeri del settore si evince che è ormai imprescindibile puntare su strategie di internazionalizzazione per far crescere il sistema-paese e farlo uscire da quella che è una delle più gravi crisi economiche di sempre. L internazionalizzazione, però, da sola non è sufficiente, se non supportata da un veicolo di promozione all altezza della sfida, che sappia come muoversi sul palcoscenico globale. Le fiere in questo sono partner a misura delle esigenze delle aziende. Veronafiere, attraverso il proprio marchio Marmomacc, ha realizzato un piano di attività all estero molto qualificato che oggi ci vede presenti negli USA, Qatar, Arabia Saudita e nell ambito della 47^ edizione verranno presentate le nuove iniziative in Nord Africa Egitto e Marocco e nei Paesi BRIC. Una internazionalità che Marmomacc offre anche durante i 4 giorni della rassegna: quest anno aumentano del 23% le delegazioni commerciali ufficiali che arriveranno complessivamente da 42 Paesi; sono più di 57 le nazioni di provenienza degli oltre 1400 espositori (il 60% esteri), e 130 i Paesi di provenienza dei visitatori (55 mila quelli attesi). Veronafiere è sempre impegnata nella costante innovazione delle proprie manifestazioni. Marmomacc non fa eccezione e si presenta alla 47^ edizione con una serie di iniziative inedite. A cominciare dalla presentazione di ben due studi che hanno l obiettivo di aiutare gli addetti ai lavori a comprendere i trend economici e socioculturali che interessano il settore della pietra naturale. Più orientato al business è Marmomacc outlook, il progetto di ricerca a livello internazionale rivolto alle aziende della filiera del marmo, con dati, informazioni e scenari di mercato, aggiornati ogni tre mesi; mentre l indagine Tutti i colori del marmo fa il punto su come il prodotto lapideo viene percepito dai consumatori finali che devono ristrutturare casa e da professionisti quali architetti e interior designer. Di tutte le iniziative, nuove e consolidate, nel settore culturale e della formazione, elemento chiave quest ultima per la promozione del prodotto lapideo che vede 9

10 Marmomacc impegnata in prima fila con università italiane ed estere, parleranno i prossimi relatori. Desidero sottolineare, in conclusione, una nuova iniziativa che ci lega ancora di più dalla città - Marmomacc and the City -, dove alcune importanti aziende esporranno le proprie opere lapidee nelle piazze veronesi: un evento in collaborazione con l Ordine degli Architetti di Verona e il Comune di Verona. Veronafiere, martedì 18 settembre 2012 Conferenza stampa Marmomacc 2012 Appunti dott. Giovanni Mantovani, direttore generale di Veronafiere Saluti ai presenti, Marmomacc, alla sua 47^ edizione, è oggi il punto di riferimento mondiale per l intera filiera del settore lapideo, la vetrina che presenta il meglio della tradizione e dell innovazione made in Italy ed estera, dove la pietra è sempre protagonista con blocchi e pietre grezze, marmi e graniti semilavorati e lavorati, macchine e tecnologie per il marmo, utensili, abrasivi e prodotti chimici. Senza dimenticare la cultura del prodotto, il design, il mondo dell architettura e la formazione dei professionisti del comparto. Nonostante una delle più gravi crisi economiche di sempre, la rassegna ospita quest anno oltre espositori, dei quali 803 esteri (57% del totale) da 57 paesi, con nuove partecipazioni di Albania, Argentina, Armenia, Hong Kong e Indonesia, su più di metri quadrati espositivi netti occupati ( mq lordi), con l utilizzo di tutti i padiglioni e le aree scoperte. A testimonianza del respiro sempre più internazionale della rassegna, la presenza di numerose new entry tra le delegazioni estere organizzate. Quest anno, infatti, le missioni commerciali sono cresciute del 23 per cento, con nuove partecipazioni da Angola, Bulgaria, Camerun, Cina, Egitto, Giordania, Iraq, Marocco, Palestina, Romania, Russia, Svezia, Tunisia e Ungheria che portano il totale a 42 delegazioni straniere. Grazie alla sua rete di delegati, Veronafiere riesce a coprire 60 paesi del mondo e farsi interprete con le sue manifestazioni delle esigenze imprescindibili di internazionalizzazione per il business delle aziende italiane. In questo, il comparto della pietra naturale non fa eccezione, come conferma l export lapideo italiano, cresciuto del 4,4 per cento in quantità e del 7,4 per cento in valore nel primo semestre Per questo già da anni Marmomacc ha deciso che il suo supporto alle aziende italiane non deve esaurirsi nei quattro della manifestazione veronese, ma continuare durante tutto l anno nel mondo con il tour di Marmomacc in the World che - in collaborazione con Confindustria Marmomacchine e il Distretto del Marmo di Verona - fa tappa negli USA, in Qatar e in Arabia Saudita, in occasione dei principali appuntamenti del settore. 10

11 Veronafiere è sempre attenta ai nuovi scenari, ai mercati di sbocco e alle economie emergenti e proprio nell ottica di rafforzare ulteriormente la presenza di Marmomacc all estero, sottoscriverà la prossima settimana due nuovi accordi che riguardano Egitto e Marocco: due paesi dalle interessanti prospettive per il comparto del building, sia nel settore residenziale che alberghiero di lusso. I dettagli di tali sviluppi saranno illustrati nel corso della manifestazione. Dedicato al business è Architects-on line, il nuovo sistema di matching informatico con cui le aziende italiane possono fissare una serie di appuntamenti con un gruppo selezionato di architetti da 17 Paesi tra cui Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Sud Africa, India, Germania, Russia, Giappone e Svezia. Debutta quest anno un altra iniziativa dedicata al mondo dell architettura: Marmomacc Architecture and Design Competition 2012, il concorso realizzato in collaborazione con Archi-Europe per valorizzare i giovani talenti tra architetti di tutto il mondo, premiando i migliori utilizzi della pietra naturale nelle soluzioni progettuali di spa, winebar, ristoranti e negozi. Marmomacc Lab, invece, insegna ad apprezzare le qualità della pietra solo attraverso il tocco della mano, grazie ad un laboratorio sensoriale ed emozionale creato insieme al Centro Servizi Marmo di Volargne. Marmomacc è sempre attento ai nuovi modi di comunicare il prodotto, anche sul web. Per raggiungere capillarmente la sua target audience, Marmomacc quest anno si è posizionato sui sei social media più seguiti: Facebook, Twitter, Youtube, Linkedin, Pinterest e Google plus. La scelta di Pinterest è data dalla necessità di creare una board fotografica, sfruttando il più possibile il lato artistico e visuale del settore legato all architettura e al design. Da segnalare l impennata di contatti su Facebook (+450 per cento). Grazie alla presenza di un nutrito pubblico che va dalla Russia all Egitto, alla Turchia e al Brasile, sono stati da poco inaugurati i profili ufficiali esteri su VContakte, il primo social network russo e Orkut, il più usato dai brasiliani. Marmomacc non è solo business: attraverso focus, mostre e convegni la manifestazione permette di scoprire applicazioni d eccellenza per pietre e marmi, confermandosi il più qualificato laboratorio culturale delle tendenze nel mondo dell architettura e del design. È in quest'ottica che MarmomaccMeets Design, evento trasversale a tutti i padiglioni, propone quest anno come tema il colore, elemento base dell'estetica e lo lega alla sostenibilità ambientale applicata ai progetti di arredo con la pietra. Marmomacc dedica alla cultura un intero padiglione, l Inside Marmomacc, dove andranno in scena molte installazioni e progetti di design. Oltre ai consueti eventi previsti nel Forum del Marmo, un non stop di conferenze, lecture, convegni e mostre delle facoltà di architettura e design. Veronafiere, attraverso Marmomacc, è impegnata anche nell ambito della formazione: da oltre dieci anni organizza corsi in collaborazione con prestigiose istituzioni professionali a livello internazionale: con AIA (American Institute of Architects), di cui Marmomacc è provider per offrire consulenza didattica agli architetti USA. 11

12 Marmomacc è ideatore e capofila dell iniziativa Stone Academy che, in collaborazione con il Politecnico di Milano Facoltà di Architettura, coinvolge ben 12 tra università italiane e internazionali nella realizzazione di seminari e master di secondo livello sulla progettazione in pietra. Poco più di una settimana al via della 47^ edizione, alla Fiera di Verona dal 26 al 29 settembre A MARMOMACC 2012 LE MISSIONI COMMERCIALI ESTERE CRESCONO DEL 23% Svezia, Ungheria, Romania, Palestina, Iraq, Marocco, Camerun e Angola: sono le nuove delegazioni straniere ufficiali in visita a Marmomacc. Durante i quattro giorni di manifestazione, in programma una fitta rete di appuntamenti B2B tra le missioni commerciali ufficiali di 42 nazioni, grandi buyer, aziende, architetti e operatori professionali da più di 130 paesi. Interessanti prospettive soprattutto in Marocco e Iraq, dove i governi locali hanno deciso di investire miliardi di euro per potenziare il sistema residenziale e alberghiero. Verona, 18 settembre L Europa dell est è rappresentata da Ungheria e Romania e quella del nord dalla Svezia, ma ci sono pure il Medio Oriente, con Palestina e Iraq, e l Africa, con Marocco, Camerun e Angola: a Marmomacc 2012 ( le delegazioni organizzate di buyer esteri e architetti in cerca di affari crescono del 23 per cento, grazie alle new entry alla Fiera di Verona, dal 26 al 29 settembre. Con queste adesioni, salgono a 42 i paesi che hanno deciso di inviare missioni commerciali governative e delegazioni di grandi aziende con l obiettivo di incontrare operatori professionali da più di 130 nazioni. Nuovi arrivi in un momento di crisi economica sono un segnale incoraggiante e confermano, ancora una volta, il ruolo di Marmomacc quale più importante manifestazione internazionale dedicata a marmi, pietre,graniti, tecnologie di lavorazione, design e formazione. Le matricole di questa 47^ edizione di Marmomacc portano notevoli prospettive per il business legato alla pietra naturale, protagonista nel settore del building, del contract e dell interior design. Il governo del Marocco, ad esempio, ha deciso di investire 9 miliardi di euro fino al 2020 per potenziare il sistema alberghiero tra Tangeri, Rabat e Casablanca. Numerosa la rappresentativa dall Iraq, con più di 150 operatori in visita. Il piano di sviluppo iracheno prevede nei prossimi 3-4 anni di ultimare 2,5 milioni di nuovi alloggi, oltre alla costruzione di decine di scuole e ospedali, a cui si aggiungono anche progetti per il rilancio turistico-religioso di località come Karbala o Najaf, con la realizzazione di alberghi di standard molto elevato. Tra le delegazioni storiche di Marmomacc, cresce la presenza di quella russa: un risultato che mostra il nuovo interesse degli architetti e dei designer di Mosca per il marmo made in Italy, soprattutto in vista del piano urbanistico da 30 miliardi di dollari in tre anni che riguarda la capitale della Federazione. Per numero di delegati avanza anche la Giordania, attestando il peso economico sempre maggiore dell area mediorientale sui mercati. L internazionalizzazione del business legato alla filiera della pietra resta uno degli obiettivi principali di Marmomacc: nell edizione 2012 sono più di 800 gli espositori esteri (pari al 60 per 12

13 cento del totale) da 57 paesi, con nuove partecipazioni da Albania, Argentina, Armenia, Hong Kong e Indonesia. L export, infatti, continua ad essere fondamentale per il prodotto lapideo italiano che ha chiuso il primo semestre 2012 in crescita per quantità (+4,4 per cento) e valore (+7,4 per cento). Comunicato Stampa del Servizio Stampa Veronafiere Tel.: pressoffice@veronafiere.it Uno strumento innovativo a servizio del business DEBUTTA MARMOMACC OUTLOOK, UNO SGUARDO SEMPRE AGGIORNATO SULLA FILIERA MONDIALE DELLA PIETRA NATURALE Nasce l osservatorio permanente di Marmomacc Outlook: il progetto di ricerca internazionale, grazie a report trimestrali in 10 lingue, ha l obiettivo di fare il punto della situazione e prevedere scenari di mercato futuri per il settore del marmo. L iniziativa, realizzata da Marmomacc, in collaborazione con Confindustria Marmomacchine e Centro Servizi Marmo di Volargne, coinvolge operatori specializzati da 130 paesi. Verona, 18 settembre Raccogliere informazioni e dati che fotografano l esistente per prevedere scenari a breve e lungo termine, con l obiettivo di favorire il business nel settore della pietra naturale. Da questa idea nasce Marmomacc Outlook, il progetto di ricerca internazionale realizzato da Marmomacc - il più importante salone mondiale dedicato a marmi, graniti, macchinari e tecnologie di lavorazione, formazione e design - in collaborazione con Confindustria Marmomacchine, Centro Servizi Marmo di Verona e GRS Ricerca e Strategia. Un osservatorio che, rispetto alle tante esperienze simili, ha carattere permanente, grazie a report aggiornati ogni tre mesi. Il vantaggio competitivo non è quindi limitato ai quattro giorni della manifestazione, in programma alla Fiera di Verona dal 26 al 29 settembre 2012 ( perché Marmomacc Outlook mira a diventare punto di riferimento del settore anche nel resto dell anno, creando una rete di relazioni duratura. «Con Marmomacc Outlook spiega Giovanni Mantovani, direttore generale di Veronafiere si è pensato di sviluppare un innovativo strumento formativo e strategico a servizio del business degli operatori e delle aziende, una piattaforma caratterizzata da elevata interattività, internazionalizzazione e aggiornamento costante. Un'ulteriore iniziativa che Marmomacc riserva ai propri clienti e che conferma il ruolo della manifestazione quale leader nel settore». Metodologia della ricerca L indagine si è rivolta in 10 lingue a circa operatori del comparto lapideo da più di 130 paesi, selezionati tra i visitatori, gli espositori, le aziende, gli architetti e i designer presenti nei data-base di Marmomacc. Ognuno ha ricevuto un questionario a cui rispondere esprimendo un giudizio di valore in una scala da 1 a 9. Buono il tasso di ritorno (redemption) che ha permesso di ottenere un panel di alcune migliaia di pareri da 111 paesi. Il campione così generato è stato suddiviso nelle categorie di Blocchi e Pietra 13

14 Grezza; Marmo, Pietra Lavorata e Design; Macchine e Attrezzature per la lavorazione del marmo; Utensili e Prodotti Chimici, Abrasivi, Diamantati; Utilizzo Prodotto (costruttore, architetto, designer, cliente finale); Servizi (associazioni, ricerca, stampa specializzata); Agglomerati. Tutte le informazioni raccolte sono state rielaborate in un report di 20 pagine che sarà spedito nel corso di settembre alle aziende espositrici di Marmomacc. I contenuti saranno poi sempre aggiornati ogni tre mesi e consultabili all interno del sito di Marmomacc ( Preview Da una prima lettura dei dati, si è potuto notare come a livello macroeconomico la filiera della pietra naturale si attesti ad un valore medio di valutazione pari a 6, quindi in una situazione sostanzialmente stabile, anche se si evidenziano differenze significative sia a livello geografico, sia a livello di settore. L indice di fiducia a 12 mesi delle aziende e degli operatori è leggermente inferiore rispetto al livello attuale, pari a 5,9, mentre in quello a medio/lungo termine (36 mesi) passa a 6,3, quindi con una visione più positiva sul futuro del comparto. L andamento del livello di occupazione atteso nei prossimi mesi vede una media pari a 5,4: anche in questo caso un indicatore di neutralità, con una sofferenza maggiore per l Europa. Riguardo agli indici finanziari, tutti i dati scontano la congiuntura economica negativa in corso. In particolar modo i tempi medi di pagamento sembrano avere una situazione diffusa di irregolarità, con situazioni anche critiche per le categorie di Utensili e Prodotti Chimici, Abrasivi, Diamantati, Macchine e Attrezzature per la lavorazione del marmo. Questo si riflette sia sul costo del denaro (in netto aumento rispetto allo stesso periodo dell anno scorso) che sul rapporto con il credito, visto in media come irregolare o critico. Attraverso l indagine si è poi studiato l andamento dei prezzi in acquisto e alla vendita, dove si può apprezzare una discreta stabilità sul fronte dei primi e una contrazione dei secondi che riducono così il margine per tutti gli operatori. Gli indici di commercio estero, mostrano un settore decisamente globalizzato, con la maggioranza delle aziende che fattura più del 40% al di fuori dai propri confini. I paesi maggiormente segnalati come mercati di sbocco sono ancora una volta quelli del gruppo BRIC (Brasile, Russia, India e Cina), ma anche economie più mature e storiche del settore continuano ad avere una importanza molto elevata (USA, Italia, Germania). Risulta particolarmente interessante l analisi svolta per comprendere il profilo degli stati maggiormente coinvolti nell internazionalizzazione, grazie alla domanda sul grado di semplicità nelle relazioni commerciali con una specifica nazione. Emerge l esistenza di una sensibile differenza tra i diversi stati coinvolti, con alcuni che, pur essendo i principali mercati di sbocco per determinati settori, hanno un indice di semplicità particolarmente basso, con vere e proprie barriere a causa della complessità in termini burocratici, di correttezza e trasparenza. I trend futuri mostrano come il mercato su cui la maggior parte degli intervistati vede una crescita importante sia la Russia, seguita da Cina, Brasile, India, Stati Uniti ed Italia. Emergono, inoltre, nuovi player decisamente interessanti come Arabia Saudita ed Iran. Infine, a livello dei settori maggiormente interessanti per il comparto lapideo spicca al primo posto il residenziale (case, abitazioni, condomini). Comunicato Stampa del Servizio Stampa Veronafiere Tel.: pressoffice@veronafiere.it 14

15 I dati elaborati dall Osservatorio Marmomacc e da Confindustria Marmomacchine NEL PRIMO SEMESTRE 2012, IL MARMO MADE IN ITALY CRESCE ANCORA NEL MONDO L Italia si conferma ancora leader nella lavorazione e commercializzazione dei prodotti lapidei. Continua, infatti, la ripresa del mercato italiano dei materiali lavorati e semilavorati, grazie soprattutto all export che, nel primo semestre 2012, è cresciuto in quantità del 4,4 per cento (da 1 milione e 426mila a 1 milione e 489mila tonnellate) e valore del 7,4 per cento (da 777,9 a 835,3 milioni di euro). Bene le esportazioni verso gli Stati Uniti (+23,4%). Exploit verso l Arabia Saudita (+55,6%) che conferma il ruolo commerciale di spicco del Medio Oriente. In Europa si registra un consolidamento, con esportazioni in salita, verso mercati d eccellenza quali quello tedesco (+8,6%), svizzero (+5,4%) e francese (+8,3%). Ad est, leggero aumento verso la Russia (+3,8%). Sostanziale tenuta, invece, per l export di macchine e attrezzature per la lavorazione. Verona, 18 settembre Marmo italiano in crescita anche nel primo semestre Continua la rincorsa del comparto lapideo italiano verso una consolidata ripresa, alla luce dei dati sul secondo trimestre 2012 rispetto allo stesso periodo del L export fa registrare un segno positivo in quantità (+4,4%) e valore (+7,4%), come evidenziano i dati elaborati dall Osservatorio Marmomacc su fonte Istat. Nonostante la crisi economica, si conferma, quindi, il progresso di questo settore fortemente collegato alle costruzioni e ai grandi progetti, così come all interior design e al settore del contract. Tengono anche le esportazioni di tecnologie e macchinari per la lavorazione, che nei primi sei mesi del 2012 raggiungono i 465,8 milioni di euro totali, secondo i numeri resi noti da Confindustria Marmomacchine. Segnali positivi alla vigilia 47^ edizione di Marmomacc, la più importante manifestazione internazionale dedicata a marmi, graniti, pietre, macchinari e tecnologie di lavorazione, architettura design e formazione, in programma alla Fiera di Verona da mercoledì 26 settembre a sabato 29 settembre 2012 ( Marmomacc, considerata dagli operatori come la manifestazione mondiale di riferimento per tutta la filiera della pietra naturale, ospita quest anno più di espositori, dei quali 803 esteri (60% del totale) da 57 paesi, con nuove partecipazioni di Albania, Argentina, Armenia, Hong Kong e Indonesia, oltre alla presenza qualificata di numerose delegazioni e buyer provenienti da 42 paesi a cui Veronafiere riserva un ricco programma di eventi formativi e di business. Tutti i padiglioni e le aree esterne della Fiera di Verona, come negli anni precedenti, sono completamente occupati con metri quadrati espostivi netti, e si attendono visitatori da più di 130 nazioni. 15

16 Scenario Italia Export/Import Materiali lapidei grezzi e finiti (primo semestre 2012). Fonte: Osservatorio Marmomacc su dati Istat): complessivo; per comparti; per aree geografiche. Complessivo. Prodotti lapidei grezzi (pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra da gesso, creta e ardesia) finiti e semilavorati. Nel primo semestre 2012 le esportazioni complessive nazionali di marmi e graniti finiti e semilavorati, grezzi (pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra da gesso, creta e ardesia) sono cresciute in quantità del 4,4 per cento, passando da a tonnellate, per un controvale di 835,2 milioni di euro contro 777,9 milioni di euro dello stesso periodo del 2011 (+7,4%). Le importazioni totali, invece, hanno registrato un inversione di tendenza, attestandosi a 198,9 milioni di euro contro 213,9 milioni del primo semestre 2010 (-7,0%). Nel dettaglio, l esportazione di grezzi (pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra da gesso, creta e ardesia) è stata di 169,6 milioni di euro contro i 168,2 milioni del primo semestre 2011 (+0,8%); in calo l importazione di materiale grezzo attestatasi a 137,3 milioni di euro contro i 140,6 milioni di euro dello scorso anno (-2,3%). Per quanto riguarda i materiali lavorati e semilavorati, le esportazioni sono state pari a 665,6 milioni di euro contro 609,6 milioni di euro (+9,2%); le importazioni hanno registrato 61,6 milioni di euro contro 73,3 milioni di euro dello scorso anno (-16,0%). Comparto: prodotto grezzo. Export/Import (primo semestre 2012). Numeri leggermente positivi, a conferma di un consolidamento, per l export di prodotto grezzo aumentato, nel primo semestre 2012, dello 0,8 per cento: 169,6 milioni di euro contro i 168,2 milioni del primo semestre 2011 (+0,8%). Nel dettaglio spiccano le esportazioni verso l Asia pari a 110,1 milioni di euro, in crescita del 3,5 per cento rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Esportazioni sostenute anche verso India ed Arabia Saudita. India: le esportazioni di materiale grezzo hanno registrato un controvalore di milioni di 34,3 milioni di euro contro 23,6 milioni di euro (+45,4 %); Arabia Saudita: 5,1 milioni di euro contro 4,6 milioni di euro (+9,7 %). In calo, invece, quelle verso la Cina: registrate esportazioni per un controvalore di 39,6 milioni di euro contro 47,1 milioni di euro dello stesso periodo del 2011 (-15,9 %). Complessivamente le esportazioni di prodotto grezzo verso i paesi Europei sono state di 31,8 milioni di euro contro 33,7 milioni di euro (-5,7%); quelle verso l Africa di 21,8 milioni di euro contro 20,7 milioni di euro (+5,1%). Dati che confermano un consolidamento del comparto lapideo in aree storiche quanto inedite del mondo. In calo le importazioni italiane di prodotto grezzo attestatasi a 137,3 milioni di euro contro i 140,6 milioni di euro dello scorso anno (-2,3%). Il Brasile costituisce il maggior fornitore per le aziende italiane con 22,6 milioni di euro nel primo semestre 2012 contro 26 milioni di euro (-12,8%) dello stesso periodo dello scorso anno. In calo anche le importazioni di materiale grezzo dall India: 19,5 milioni di euro 24,3 contro milioni di euro (-19,5%) in leggera crescita quelle dal Sudafrica (12,6 milioni di euro contro 12 milioni di euro). 16

17 Comparto: prodotto finito e semilavorati. Export/Import (primo semestre 2012). In crescita, alla fine del primo semestre 2012, il comparto dei prodotti finiti e semilavorati. Le esportazioni sono state pari a 665,6 milioni di euro contro 609,6 milioni di euro (+9,2%); le importazioni hanno registrato 61,6 milioni di euro contro 73,3 milioni di euro dello scorso anno (- 16,0%). I continenti: esportazioni stabili verso i mercati europei, in calo dello 0,2 per cento (307,5 milioni di euro contro 308,3 milioni di euro); in forte crescita verso i Paesi Americani per un controvalore complessivo di 165,9 milioni di euro contro 135,1 milioni di euro (+22,8%); in crescita anche quelle verso i mercati asiatici del 19,4 per cento (158,7 milioni contro 132,9 milioni) nonché quelle dell Africa del 3,5 per cento (24,3 milioni di euro contro 23,4 milioni di euro); in calo le esportazioni verso l Oceania del 8,1 per cento (9 milioni di euro contro 9,8 milioni di euro). Passando alle specifiche aree, su tutti spiccano le esportazioni verso gli Stati Uniti che hanno registrato un controvalore di 124,7 milioni di euro contro 101,0 milioni di euro (+23,4%) così come verso il mercato canadese che ha aumentato le importazioni del 39,3 per cento (25,8 milioni di euro contro 18,5 milioni di euro). Nell area americana in calo il Messico con 4,5 milioni di euro contro 5,3 milioni di euro (-14,2%). In crescita le esportazioni verso la Germania per un controvalore di 78,5 milioni di euro contro 72,3 milioni (+8,6%). In tendenza positiva anche altri mercati: nel primo semestre 2012, esportazioni in aumento verso Svizzera del 5,4% (48,4 milioni di euro contro 45,9 milioni di euro), Francia del 8,3% (36,3 milioni di euro contro 33,5 milioni di euro), Regno Unito del 2,9% (23,4 milioni di euro contro 22,8 milioni di euro), Spagna del 16,8% (8,3 milioni di euro contro 7,1 milioni di euro). In calo le esportazioni verso l Austria del 13,1% (17,2 milioni di euro contro 19,8 milioni di euro), Paesi Bassi (6,2 milioni di euro contro 11,5 milioni di euro) e Belgio (7,6 milioni di euro contro 7,9 milioni di euro). In calo, nel primo semestre 2012, le esportazioni verso le aree legate ai paesi dell est Europa: verso Polonia, Repubblica Ceca Slovacchia, Ungheria, Romania, Ucraina, Russia, Slovenia, Croazia) le esportazioni sono state di 53,3 milioni di euro contro 56,6 milioni di euro (-5,3%), di cui il mercato russo costituisce il punto di riferimento con importazioni per 19,8 milioni di euro contro 19 milioni dello stesso periodo dello scorso anno. In crescita le esportazioni verso il bacino del Mediterraneo (Turchia, Marocco, Algeria, Tunisia, Egitto, Libano, Siria, Israele, Libia) che hanno registrato una crescita, nonostante l instabilità sociale in alcuni paesi, pari ad un controvalore di 29,5 milioni di euro contro 27,5 milioni di euro (+7,2%). 17

18 Consistenti incrementi nelle esportazioni si sono registrati verso i mercati del medio oriente (Libano, Arabia Saudita, Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirati Arabi, Oman, Yemen) per un controvalore di 95,6 milioni di euro contro 75,9 milioni di euro (+26,2%). In particolare esportazioni in forte aumento verso Arabia Saudita (53,6 milioni di euro contro 29,8 milioni di euro, pari ad un +55,6%) ed Emirati Arabi (18,9 milioni di euro contro 12,9 milioni di euro). Nel primo semestre 2012, in aumento le esportazioni di prodotto finito anche in Cina, pari a circa 11,3 milioni di euro contro 8,2 milioni di euro (+37,4%); in calo le importazioni italiane di prodotti cinesi finiti, passate da 18,5 a 17,8 milioni di euro (-3,9%). In calo le esportazioni verso l India pari a 7,6 milioni di euro contro 9,0 milioni di euro (15,5%) così come le importazioni italiane di prodotto finito dal paese indiano, pari a 13,9 milioni di euro contro 21,5 milioni di euro (-35,5%) Scenario Italia - Macchine e attrezzature per la lavorazione delle pietre naturali - Export primo semestre 2012 (fonte: elaborazione Confindustria Marmomacchine Assomarmomacchine/Osservatorio Marmomacc su dati Istat). Sostanziale tenuta per l export di macchine e attrezzature per la lavorazione di marmi, pietre e graniti: il primo semestre 2012 fa registrare una leggera flessione delle esportazioni di tecnologie made in Italy pari all 1,9 per cento (465,8 milioni di euro totali, contro i 474,6 registrati nello stresso periodo del 2011). Un risultato dovuto principalmente alle minori commesse da parte dei paesi asiatici ed europei, da sempre mercati di sbocco principali per la tecnologia tricolore. Per quanto riguarda i continenti: balzano in avanti le esportazioni verso i paesi dell Africa, cresciute del 68,6 per cento nel primo semestre 2012 fino a 62,5 milioni di euro, contro i 37 milioni di euro dello stesso periodo del 2011; ottimo risultato anche per il continente americano con l export verso Stati Uniti e Canada aumentato del 40,5 per cento (da 24,8 a 34,9 milioni di euro) e quello verso i paesi del Centro e del Sud America del 67,7 per cento (da 42,5 a 71,4 milioni di euro); le esportazioni verso l Australia, nel primo semestre 2012, raggiungono un controvalore di 8,1 milioni di euro, rispetto ai 6,4 milioni di euro del 2011 (+25,5%); calano, invece, quelle verso l Asia (-32,2%), passate dai 186 milioni di euro del primo semestre 2011, ai 126,2 milioni di euro di quest anno; segno negativo anche per export diretto in Europa, sceso da 177,5 a 162,6 milioni di euro (-8,4%). Nello specifico dei singoli paesi, mercato di riferimento per l export dei macchinari italiani nel primo semestre 2012 è il Brasile, con 42 milioni di euro, contro i 26,9 milioni di euro del 2011 (+56,4%). 18

19 Aumentano anche le esportazioni verso la Russia (+83,5%), da 16,5 a 30,2 milioni di euro, così come quelle verso l Arabia Saudita (+16,9%), passate da 26,4 a 30,8 milioni di euro. Bene anche le esportazioni dirette negli Stati Uniti che, nel primo semestre 2012, raggiungono i 26,5 milioni di euro, contro i 16,8 milioni di euro del 2011 (+57,6%). In Europa la situazione è diversificata: cresce l export verso la Francia, passato da 8,8 a 12,8 milioni di euro (+45,6%), e verso il Belgio, salito da 9,1 a 10,9 milioni di euro (+19,6%); stabile quello verso la Germania, da 23 a 23,7 milioni di euro (+2,7%); in discesa, invece, le esportazioni verso Regno Unito, calate da 7,9 a 6,5 milioni di euro (-17,6%), e Spagna, da 6,3 a 4,4 milioni di euro (-30,3%). Nell Europa dell est, in calo del 56 per cento l export verso la Polonia (da 15,3 a 6,7 milioni di euro). Riguardo al Nord Africa, quasi raddoppiano le esportazioni verso il Marocco (+94%), cresciute da 3,7 a 7,3 milioni di euro, mentre scendono quelle verso la Turchia (-37,3%), calate da 49,6 a 31,1 milioni di euro nel primo semestre del Frenano, infine, le esportazioni pure verso la Cina (39,8%), scese da 28,6 a 17,2 milioni di euro, l Indonesia (-53,7%), da 7,8 a 3,6 milioni di euro, e l Iran (-49,2%), da 15,1 a 7,6 milioni di euro. Comunicato Stampa del Servizio Stampa Veronafiere Tel.: Fax: pressoffice@veronafiere.it 19

20 20