elettro c.f. s.r.l. - Via Miglioli, Castel San Pietro Terme (Bologna) ITALY Tel Fax

Transcript

1 NOVITA NEW PRODUCTS NEUHEIT NOUVEAUTES 01/2014 elettro c.f. s.r.l. - Via Miglioli, Castel San Pietro Terme (Bologna) ITALY Tel Fax elettrocf@elettrocf.com

2 Può essere alimentato dalla rete domestica (3kW) e da motogeneratori di potenza adeguata. É dotato di dispositivo PFC (Power Factor Correction) che riduce e stabilizza la potenza assorbita. Lo spessore su acciaio raccomandato per la qualità di taglio migliore è di 6 mm, ma può tagliare fino a 8 mm. Lo spessore di separazione è di 10 mm. L innesco dell arco pilota senza HF, consente di operare in vicinanza di computer o, comunque di apparecchiature sensibili alle emissioni in alta frequenza quali le attrezzature elettromedicali. Il minimo della corrente di taglio di 5A consente di tagliare lamiere sovrapposte di piccolo spessore, funzione particolarmente utilizzata nel settore carrozzeria. Il generatore monofase ad inverter per il taglio dei metalli al plasma ad aria compressa, PLASMA PFC INVERTER si contraddistingue per le dimensioni ed il peso contenuti, la maneggevolezza, la facilità d'uso e per l ottima qualità di taglio su spessori piccoli e medi. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Arco pilota per operare su metalli verniciati e rivestiti. Taglio di lamiere sovrapposte. Innesco dell arco pilota senza HF. Funzione Post-gas. Regolazione elettronica della corrente di taglio Sistemi di sicurezza sulla torcia. Controllo presenza pressione dell aria compressa. Controllo a microprocessore dei parametri e delle funzioni di taglio. Protezione termostatica. Viene fornito di serie con la torcia P25 da 4 m e il cavo massa. Modello Codice Alimentazione GENERATORE MONOFASE AD INVERTER PER TAGLIO METALLI AL PLASMA Potenza d installazione Potenza assorbita Corrente di taglio PLASMA PFC INVERTER P x230V 50-60Hz 2,5 kw 35% 2,3 kva 1,8 kva 1,6 kva 5-20 A Fattore di servizio Spessore taglio max. su acciaio Separazione Consumo aria compressa 35% 20 A 18 A 15 A 6 8 mm 10 mm 40 l/min. Grado protezione IP 23 Norme di costruzione Dimensioni Peso EN EN x430x260h mm 9,5 kg Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche senza preavviso

3 Lo spessore su acciaio raccomandato per la qualità di taglio migliore è di 13 mm, ma può tagliare fino a 20 mm. Lo spessore di separazione è di 25 mm. L innesco dell arco pilota senza HF, consente di operare in vicinanza di computer o, comunque di apparecchiature sensibili alle emissioni in alta frequenza quali le attrezzature elettromedicali. Può essere alimentato da motogeneratori di potenza adeguata. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Il generatore trifase ad inverter per il taglio dei metalli al plasma ad aria compressa, PLASMA INVERTER si contraddistingue per le dimensioni ed il peso contenuti, la maneggevolezza, la facilità d'uso e per l ottima qualità di taglio su spessori piccoli e medi. Arco pilota per operare su metalli verniciati e rivestiti. Innesco dell arco pilota senza HF. Funzione Post-gas. Funzione Self Restart Pilot per taglio di reti e grigliati. Regolazione elettronica della corrente di taglio. Sistemi di sicurezza sulla torcia. Controllo presenza pressione dell aria compressa. Controllo a microprocessore dei parametri e delle funzioni di taglio. Protezione termostatica. La corrente di taglio è indipendente dalle variazioni di tensione della rete, dalle variazioni della distanza della torcia dal pezzo da tagliare e dalla velocità di avanzamento. Viene fornito di serie con torcia da 6 m ed il cavo massa. Modello Codice GENERATORE TRIFASE AD INVERTER PER TAGLIO METALLI AL PLASMA PLASMA INVERTER P00452 Alimentazione Potenza assorbita Corrente di taglio Fattore di servizio Spessore taglio max. su acciaio Separazione Consumo aria compressa 3x400V 50-60Hz 6,5 kva 6 kva A 50 A 45 A mm 25 mm 170 l/min. Grado protezione IP 23 Norme di costruzione Dimensioni Peso EN EN EN x420x460h mm 18 kg Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche senza preavviso

4 Lo spessore su acciaio raccomandato per la qualità di taglio migliore è di 19 mm, ma può tagliare fino a 25 mm. Lo spessore di separazione è di 35 mm. L innesco dell arco pilota senza HF, consente di operare in vicinanza di computer o, comunque di apparecchiature sensibili alle emissioni in alta frequenza quali le attrezzature elettromedicali. Può essere alimentato da motogeneratori di potenza adeguata. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Il generatore trifase ad inverter per il taglio dei metalli al plasma ad aria compressa, PLASMA INVERTER si contraddistingue per le dimensioni ed il peso contenuti, la maneggevolezza, la facilità d'uso e per l ottima qualità di taglio su spessori piccoli e medi. Arco pilota per operare su metalli verniciati e rivestiti. Innesco dell arco pilota senza HF. Funzione Post-gas. Funzione Self Restart Pilot per taglio di reti e grigliati. Regolazione elettronica della corrente di taglio. Sistemi di sicurezza sulla torcia. Controllo presenza pressione dell aria compressa. Controllo a microprocessore dei parametri e delle funzioni di taglio. Protezione termostatica. La corrente di taglio è indipendente dalle variazioni di tensione della rete, dalle variazioni della distanza della torcia dal pezzo da tagliare e dalla velocità di avanzamento. Viene fornito di serie con torcia da 6 m ed il cavo massa. Modello Codice GENERATORE TRIFASE AD INVERTER PER TAGLIO METALLI AL PLASMA PLASMA INVERTER P00454 Alimentazione Potenza assorbita Corrente di taglio Fattore di servizio Spessore taglio max. su acciaio Separazione Consumo aria compressa 3x400V 50-60Hz 35% 9 kva 7,2 kva 6,5 kva A 35% 70 A 60 A 50 A mm 35 mm 190 l/min. Grado protezione IP 23 Norme di costruzione Dimensioni Peso EN EN EN x440x460h mm 22 kg Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche senza preavviso

5 Il generatore trifase ad inverter per il taglio dei metalli al plasma ad aria compressa, PLASMA INVERTER si contraddistingue per le dimensioni ed il peso contenuti, la selezione automatica della tensione di alimentazione nei range: 3x208/220/230V e 400/440V, la facilità d'uso e per l ottima qualità di taglio. E indicato per produzioni manuali e automatiche di media entità. Un interfaccia CNC opzionale consente una facile integrazione con i pantografi. Lo spessore su acciaio consigliato è di 32 mm, lo spessore massimo è di 38 mm, lo spessore di separazione è di 50 mm. L innesco dell arco pilota senza HF, consente di operare in vicinanza di computer o, comunque di apparecchiature sensibili alle emissioni in alta frequenza quali le attrezzature elettromedicali. Può essere alimentato da motogeneratori di potenza adeguata. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Selezione automatica della tensione di alimentazione nei range: 3x208/220/230V e 400/440V. Arco pilota per operare su metalli verniciati e rivestiti. Funzione Self Restart Pilot per il taglio di reti e grigliati. Tecnologia Ultra Cut Capacity che aumenta le capacità di taglio su spessori elevati. Tecnologia Innovative Thin Cut che permette di ottenere tagli di qualità superiore e Kerf (quantità materiale rimosso) ridotti. Tecnologia Hyper Speed Cut che incrementa la velocità di taglio. Controllo a microprocessore dei parametri e delle funzioni di taglio. Sistemi di sicurezza sulla torcia. La corrente di taglio è indipendente dalle variazioni di tensione della rete, dalle variazioni della distanza della torcia dal pezzo da tagliare e dalla velocità di avanzamento. Viene fornito di serie con torcia manuale da 6 m e il cavo massa. Modello Codice GENERATORE TRIFASE AD INVERTER PER TAGLIO METALLI AL PLASMA PLASMA INVERTER P00456 Alimentazione 3x V 50-60Hz 3x V 50-60Hz Potenza assorbita 35% 13,9 kva 11,3 kva 10,1 kva 50% 16,6 KVA 15,8 kva 14,1 kva Corrente di taglio A A Fattore di servizio 35% 50% 80A 65A 58A 100A 95A 85A Spessore taglio consigliato - massimo su acciaio mm Separazione 50 mm Sfondamento massimo 20 mm Compressed air consumption 295 l/min. Grado protezione IP 23 Norme di costruzione Dimensioni Peso EN EN EN x450x540h mm 36 kg Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche senza preavviso

6 Il generatore trifase ad inverter per il taglio dei metalli al plasma ad aria compressa, PLASMA INVERTER si contraddistingue per le dimensioni ed il peso contenuti, la selezione automatica della tensione di alimentazione nei range: 3x208/220/230V e 400/440V, la facilità d'uso e per l ottima qualità e velocità di taglio. E indicato per produzioni manuali e automatiche nell industria e nell artigianato. Un interfaccia CNC opzionale consente una facile integrazione con i pantografi. Lo spessore su acciaio consigliato è di 40 mm, lo spessore massimo è di 46 mm, lo spessore di separazione è di 60 mm. L innesco dell arco pilota senza HF, consente di operare in vicinanza di computer o, comunque di apparecchiature sensibili alle emissioni in alta frequenza quali le attrezzature elettromedicali. Può essere alimentato da motogeneratori di potenza adeguata. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Selezione automatica della tensione di alimentazione nei range: 3x208/220/230V e 400/440V. Arco pilota per operare su metalli verniciati e rivestiti. Funzione Self Restart Pilot per il taglio di reti e grigliati. Tecnologia Ultra Cut Capacity che aumenta le capacità di taglio su spessori elevati. Tecnologia Innovative Thin Cut che permette di ottenere tagli di qualità superiore e Kerf (quantità materiale rimosso) ridotti. Tecnologia Hyper Speed Cut che incrementa la velocità di taglio. Controllo a microprocessore dei parametri e delle funzioni di taglio. Sistemi di sicurezza sulla torcia. La corrente di taglio è indipendente dalle variazioni di tensione della rete, dalle variazioni della distanza della torcia dal pezzo da tagliare e dalla velocità di avanzamento. Viene fornito di serie con torcia manuale da 6 m e il cavo massa. GENERATORE TRIFASE AD INVERTER PER TAGLIO METALLI AL PLASMA Modello PLASMA INVERTER Codice P00458 Alimentazione 3x V 50-60Hz 3x V 50-60Hz Potenza assorbita 16,6 kva 13,9 kva 20 kva 16,6 kva Corrente di taglio A A Fattore di servizio 100A 80A 120A 100A Spessore taglio consigliato - massimo su acciaio mm Separazione 60 mm Sfondamento massimo 25 mm Consumo aria compressa 250 l/min. Grado protezione IP 23 Norme di costruzione EN EN EN Dimensioni 220x540x460h mm Peso 25 kg Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche senza preavviso

7 Generatore per saldatura a filo continuo di tipo sinergico, con microprocessore, per una regolazione automatica della corrente di saldatura e della velocità del filo mediante programmi memorizzati. Permette di saldare acciaio, acciaio inox, alluminio e lamiera zincata. E possibile gestire parametri di saldatura come la puntatura, l accostaggio, il burn-back, il post gas e la modalità di saldatura in 2 tempi 4 tempi (manuale - automatico). Possibilità di collegare una torcia push-pull per la saldatura dell alluminio con fili di diametro da 0,6 a 1,0 mm. Gruppo trainafilo in alluminio a 4 rulli con la possibilità di regolare la pressione esercitata sul filo per rendere costante l avanzamento e diminuire l usura del traino. Impedenza multipla. Elevata stabilità grazie alle ruote posteriori di grande diametro. Completo di torcia M36 da 3 metri e di cavo massa. Synergic-type power source for MIG-MAG welding, with microprocessor for an automatic adjustment of welding current and wire speed via pre-stored programs. It is suitable to weld steel, stainless steel, aluminium and galvanised metal plate. It is possible to handle welding parameters such as spot welding, soft start, burn-back, post gas, and 2 stroke - 4 stroke (manual - automatic) welding. Possibility to connect a push-pull torch for 0.6 to 1.0 mm wire diameter aluminium welding. Its 4-roller wire feed group enables the adjustment of the pressure applied to the wire for having constant feeding and for decreasing wear of the feeding device. Multiple impedance. Highly stable thanks to largediameter rear wheels. Supplied with M36 welding torch of 3 metres and earth cable. GENERATORE TRIFASE PER SALDATURA A FILO CONTINUO MIG-MAG THREE-PHASE POWER SOURCE FOR MIG - MAG WELDING / TECHNICAL DATA Modello / Model SYNERGIC MIG 4150 Codice / Code S00280 Alimentazione trifase / Three-phase input supply Potenza assorbita / Absorbed power Campo di regolazione / Current range Fattore di servizio / Duty cycle 3x230/400V 50-60Hz 40% 15,9 kva 10,7 kva 7,6 kva A 40% 350A 290A 220A Campo di regolazione / Adjustment range 2 x 8 Filo utilizzabile / Wire Solid Ø 0,6-0,8-1-1,2 mm Bobina filo trainabile max. / Max. wire spool size Ø 300 mm kg 15 Grado protezione / Protection class IP 21 Norme di costruzione / Construction standards Dimensione / Dimensions Peso / Weight EN EN x897x872h mm 92 kg Con riserva di modifiche senza preavviso - We reserve the right to modify without notice

8 CARRELLO TRAINAFILO PER SALDATURA A FILO CONTINUO WIRE FEED UNIT FOR MIG-MAG WELDING Il carrello WF42 DISPLAY è dotato di strumento digitale volt/ampere per visualizzare i parametri di saldatura, di motoriduttore a 4 rulli e di prolunga da 1,5 metri che esce direttamente dal carrello. E fornito completo di kit ruote e montaggio. Offre le seguenti funzioni: CUCITURA: possibilità di regolare tempo di lavoro e pausa. ACCOSTAGGIO: possibilità di regolare la velocità di uscita filo dalla torcia di saldatura fino al contatto con il pezzo da saldare. BURN BACK: possibilità di regolare la lunghezza dell'uscita del filo dalla torcia di saldatura al rilascio del pulsante torcia. POST GAS: possibilità di regolare l'uscita del gas dalla torcia a fine saldatura. 2/4 TEMPI: possibilità di regolare la modalità di saldatura in 2 o 4 tempi. TEST FILO: possibilità di caricare il filo di saldatura nella torcia senza sprecare il gas. The wire feed unit WF42 DISPLAY is equipped with a volt/ampere digital meter to display welding parameter, with a 4-roll drive system and with a 1,5 m extension coming out directly from the unit. It comes complete with wheels and assembly kit. It features following functions: DASH WELDING: to adjust working time and pause. SOFT START: to adjust the speed of welding wire coming out from the torch till it comes into contact with the piece to be welded. BURN BACK: to adjust the length of the wire leaving the welding torch after the operator has released the torch button. POST GAS: to adjust the gas flow after welding. 2/4-STAGE: possibility to select a 2- stage or a 4-stage welding mode. WIRE FEED TEST: it allows the wire feeding in the torch without waste of gas. / TECHNICAL DATA Modello / Item WF42 DISPLAY Codice / Code Da utilizzare con generatore tipo / For use with power source item S PRO MIG 420 Dimensione / Dimensions 253x647x497h mm Peso / Weight 20 kg Ci riserviamo di effettuare eventuali modifiche senza preavviso We reserve the right to introduce changes without notice

9 SALDATRICI AD INVERTER PER ELETTRODI RIVESTITI MANUAL METAL ARC WELDING INVERTER POWER SOURCES INVERTER-SCHWEISSGERÄTE FÜR UMHÜLLTE ELEKTRODEN POSTES A SOUDER A INVERTER POUR ELECTRODES ENROBEES E dotato di: Arc Force Innesco a contatto TIG Hot Start Anti-Stick This portable INVERTER power source has been designed and produced for maintenance operations and installation of outside plants. It allows welding with rutile ad basic coated electrodes. It features: Arc Force Hot Start Contact TIG starting Anti-Stick Tragbarer Schweißinverter für Arbeiten auf Baustellen und Montage. Er ist geeignet für Rutilelektroden und basischumhüllten Elektroden zu schweißen. Ausgestattet mit: Arc force Hot start Kontaktzündung bei WIG-Schweißen Anti-Bindung Questo generatore portatile ad INVERTER è stato progettato e realizzato per interventi di manutenzione e montaggi di impianti esterni. Consente la saldatura di elettrodi rivestiti rutili e basici. Ce générateur portatif à INVERTER a été conçu et réalisé pour les interventions d entretien et les assemblages d installations à l extérieur. Il permet de souder les électrodes enrobées rutiles et basiques. Il est doté de: Force d arc Démarrage à chaud Amorçage TIG par contact Anti-Stick Dati tecnici / Technical data / Technische Daten / Données techniques Codice / Code / Best.-Nr.Code S00140 S00141 Modello / Item / Typ / Modèle MMA 1425 INVERTER MMA 1625 INVERTER Alimentazione / Input voltage / Netzspannung / Alimentation 1x230V 50-60Hz 1x230V 50-60Hz Potenza d installazione / Installation power / Anschlussleistung / Puissance d installation 2,5 kw 3 kw Corrente di saldatura / Welding current / Schweißstrom / Courant de soudage A A Fattore di servizio / Duty cycle / Einschaltdauer / Durée de cycle 20% 20% 130A 90A 70A 150A 105A 90A Elettrodi utilizzabili / Suitable electrodes / Verschweissbare Elektroden Electrodes utilisables Ø 1,6-3,2 mm Ø 1,6-4 mm Norme di costruzione / Construction standards / Baunorm Normes de construction Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Dimensions EN EN x290x230h mm Peso / Weight / Gewicht / Poids 4,5 kg 4,8 kg Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche We reserve the right to modify Nous nous réservons d apporter des modifications

10 Carica batteria elettronici ed automatici con funzione di mantenimento carica, adatti per caricare batterie al piombo: WET, MF, GEL, AGM, Ca/Ca, controllano ed eseguono il ciclo di carica automatico, gestito da un microprocessore, in 9 fasi distinte in base allo stato di carica della batteria, riducono al minimo il tempo di ricarica, grazie alle caratteristiche di carica: corrente costante tensione costante, dotati di funzione di mantenimento carica ad impulsi che permette loro di monitorare e mantenere cariche le batterie durante i periodi di inutilizzo, consentendo di rimanere collegati alle batterie per un tempo prolungato, dotati di funzione speciale per il recupero di batterie molto scariche, progettati per proteggere l elettronica dei veicoli, non provocano scintille, dotati di protezione contro le inversioni di polarità, protezione batteria guasta e tensione errata. ACCESSORI IN DOTAZIONE: morsetti di collegamento, connettore per presa accendisigari o connettore con occhielli per moto. CARICA BATTERIA ELETTRONICI Codice C00620 C00622 C00623 C00624 Modello LEM61211 LEM1238 LEM1270 LEM Alimentazione (monofase) 1x V 50-60Hz 1x V 50-60Hz 1x V 50-60Hz 1x V 50-60Hz Tensione di carica 6V 12V 12V 12V 12V - 24V Gamma batterie caricabili 2,2-32Ah 1,2-14Ah (12V-0,8A) 14-75Ah (12V-3,8A) Ah Ah (12V-25A) Ah (24V-12,5A) Corrente di carica 6V 1,1A 12V 1,1A 12V 0,8 A 12V 3,8 A 12V 7A 12V 25A 24V 12,5 A Fasi di carica n. 9 n. 9 n. 9 n. 9 Tipi di batteria WET, MF. GEL, AGM, Ca-Ca WET, MF. GEL, AGM, Ca-Ca WET, MF. GEL, AGM, Ca-Ca WET, MF. GEL, AGM, Ca-Ca Grado di protezione IP 65 IP 65 IP 65 IP 44 Dimensioni 153,5x59x37,5mm 175x65x43,5 mm 206x88,5x52 mm 305x135x70 mm Peso 0,345 kg 0,460 kg 0,735 kg 2,220 kg Ci riserviamo di effettuare modifiche