Unità F.R.L. modulare

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Unità F.R.L. modulare"

Transcript

1 T.EU4-42- D IT Unità F.R.L. modulare ovità erie Ora disponibile il manometro (con indicatore bicolore di range).

2 M Unità F.R.L. modulare erie Visibilità migliorata delle gocce del lubrificante con una scala graduata per il controllo del lubrificante cala graduata Installazione più agevole Modulo intermedio Fermo Distanziale con squadretta Perno della leva q ollegare il componente al distanziale con squadretta. w loccare il perno della leva nel fermo (installazione provvisoria). Manometro incassato come caratteristica standard. Vite di serraggio carico manuale facilmente azionabile. carico automatico a galleggiante omma resistente all'ozono (R) Maggiore sensibilità di scarico e errare la vite ovità Manometro (con indicatore bicolore di range) Le zone verdi e rosse offrono una migliore visibilità del campo di regolazione della pressione. Indicatore verde Possibilità di regolare l'indicatore per evidenziare il campo di preferenza Indicatore rosso Filtro regolatore W2(K) 6(K) Regolatore con microfiltro disoleatore WM2 4 Regolatore con sub-microfiltro disoleatore WD2 4 Regolatore R2(K) 6(K) Unità F.R.L. 2 6 (F R L) 2 6 (W L) 2 6 (F R) 2 4 (F FM R) 2D 4D (W FM) aratteristiche

3 ombinazioni standard Prodotto M5 /8 /4 3/8 /2 Pag. Filtro per aria Regolatore Lubrificatore F R L ruppi per trattamento aria Filtro regolatore Lubrificatore W L Filtro per aria Regolatore F R Filtro per aria Microfiltro disoleatore Regolatore F FM R Filtro regolatore Microfiltro disoleatore W FM D 3D 4D 4D aratteristiche

4 ombinazioni standard Prodotto M5 /8 /4 3/8 /2 Pag. F F F2 Filtro per aria F3 F4 F F5 F6 FM FM2 Microfiltro disoleatore FM3 FM4 FM ub-microfiltro disoleatore FD FD2 FD3 FD4 FD R R R2 Regolatore R25 R3 R4 R R5 R6 Regolatore di pressione con valvola di by-pass RK R2K R25K R3K R4K R4K-6 R5K R6K 47 aratteristiche 3

5 ombinazioni standard Prodotto M5 /8 /4 3/8 /2 Pag. L L L2 Lubrificatore L3 L4 L L5 L6 W W Filtro regolatore W2 W3 W4 W W6 Filtro regolatore con valvola di by-pass WK W2K W3K W4K W4K-6 W6K 67 Regolatore con sub-microfiltro disoleatore WM WM2 WM3 WM4 79 Regolatore con microfiltro disoleatore WD WD2 WD3 WD4 79 istema imple pecials Un sistema progettato per rispondere in modo rapido e semplice a tutte le vostre necessità. Tempi brevi Questo sistema ci rende capaci di rispondere alle vostre necessità, come lavorazioni speciali, montaggio di accessori o unità modulari, e di consegnare questi prodotti con la stessa rapidità dei prodotti di serie. Ordini ripetuti Una volta ottenuto il codice di un imple pecial da uno dei vostri ordini precedenti, elaboriamo l'ordine, fabbrichiamo il prodotto e lo consegnamo. aratteristiche 4

6 ruppi per trattamento aria Filtro per aria Regolatore Lubrificatore 6 imbolo I odici di ordinazione Filtro per aria Regolatore Lubrificatore 3 3 DE Opzione / semi-standard: selezionarne uno per ciascuno da a a m. imboli per opzione / accessori / semi-standard: Quando si richiede più di una specifica, indicarle in ordine alfanumerico crescente. Esempio) 3-F3DE-KTV-36R ota 3) Opzione emi-standard ccessori a b c d e f g h Filettatura carico automatico a galleggiante Manometro Pressostato digitale Valvola unidirezionale Pressostato imbolo ota ) ota 2) F M D E M E E2 E3 E4 K ota 5) Modulo di derivazione a "T" ota 5) T Valvola a 3 vie per rilascio di pressione residua Pressione di regolazione Tazza V ota 6) Descrizione Filettatura metrica (M5) Rc PT M5 /8 /4 3/8 /2 enza scarico automatico carico automatico a galleggiante (..) carico automatico a galleggiante (..) enza manometro Manometro incassato quadrato (con indicatore di limite) Manometro rotondo (senza indicatore di limite) Manometro rotondo (con indicatore di limite) Manometro (con indicatore bicolore di range) Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore enza accessori Posizione di montaggio: FRKL enza accessori Posizione di montaggio: FRL enza accessori Posizione di montaggio: FTRL enza accessori Posizione di montaggio: FRLV Regolazione.5.85 MPa Regolazione.2.2 MPa Tazza in policarbonato Tazza metallica Tazza in nylon Tazza metallica con indicatore di livello on protezione dalla tazza Tazza in nylon con protezione della tazza Taglia corpo ota 4)

7 ruppi per trattamento aria erie emi-standard i j k l m ota 7) scarico filtro di scarico lubrificante del lubrificatore Meccanismo di scarico Direzione del flusso Unità di pressione ota ) La guida di scarico è PT/8 (applicabile a 2) e PT/4 (applicabile da 25 a 6). L'attacco di scarico per lo scarico automatico include il raccordo istantaneo ø3/8" (applicabile da 25 a 6). ota 2) La guida di scarico è /8 (applicabile a 2) e /4 (applicabile da 25 a 6). ota 3) Le opzioni e M vengono fornite ancora da installare. ota 4) on disponibile con misura dell'attacco: 6. ota 5) La posizione della squadretta cambia a seconda del modulo di derivazione a "T" o del montaggio del pressostato. aratteristiche tecniche standard Filtro per aria F F2 F3 F3 F4 F4-6 F5 F6 F6 omponenti Regolatore Lubrificatore R L M5 /6 R2 L2 /8, /4 R25 L3 /4, 3/8 /8 R3 L3 /4, 3/8 R4 L4 /4, 3/8, /2 R4-6 L4-6 R5 L5, /4 R5 L6 R6 L6 Misura attacco ota ) Misura attacco manometro Fluido ota 2) Temperatura ambiente e del fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio ampo della pressione di regolazione Pressione di scarico Fattore nominale di filtrazione Lubrificante consigliato Materiale della tazza Protezione della tazza ostruzione del regolatore Massa (kg) imbolo ota 8) ota 9) W ota ) 3 R enza rubinetto di scarico Lubrificatore con rubinetto di scarico con scarico senza scarico Descrizione on rubinetto di scarico uida dello scarico /8 uida dello scarico /4 Rubinetto di scarico con raccordi filettati: per tubo in nylon ø6 x ø4 Direzione del flusso: da sinistra a destra Direzione del flusso: da destra a sinistra Targhetta identificativa e manometro in unità imperiali: MPa ota ) Z Targhetta identificativa, targhetta precauzioni per tazza e manometro in unità imperiali: psi, F ota 2) Z Pressostato digitale: con funzione di conversione unità ota 6) L'unica differenza con le caratteristiche standard è la molla di regolazione del regolatore. on limita la regolazione a un valore maggiore o uguale a.2 MPa. Quando il manometro è incluso, si tratta di un manometro da.2 MPa. ota 7) carico automatico a galleggiante: la combinazione di o D non è disponibile con l'opzione con attacco di scarico. ota 8) enza funzione valvola. ota 9) Tazza metallica: la combinazione di 2 e 8 non può essere selezionata con W. ota ) scarico filtro: se si opta per W, il rubinetto di scarico del lubrificatore disporrà di raccordi filettati. Taglia corpo ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 4) ota 4) ota 4) ota 4) ota 4) ota 4) ota 4) ota ) Per filettatura: M5 e PT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). Il pressostato digitale disporrà della funzione di commutazione unità, inizialmente impostata su PI. MPa e psi sono indicate assieme sull'unità di pressione. ota 2) Per opzioni: E, E2, E3, E4. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). ota 3) : Per filettatura: solo M5 e PT. ota 4) : elezionare con opzioni: E, E2, E3, E4. ria 5 6 (senza congelamento).5 MPa. MPa.5.7 MPa.5.85 MPa Pressione di regolazione.5 MPa ota 3) [con portata di scarico di.l/min(r)] 5 µm Olio turbina classe (IO V32) Policarbonato emi-standard tandard con relieving ota ) Le filettature di collegamento per manometri non sono disponibili per l'unità F.R.L. con manometro quadrato incassato o con pressostato digitale (2 6). ota 2) 5 5 per prodotti con pressostato digitale ota 3) on applicabile a. 2

8 erie 6 aratteristiche di portata (valori rappresentativi) M5 2 Rc /4 25 Rc 3/ Portata (l/min (R)) Portata (l/min (R)) Portata (l/min (R)) ondizioni: pressione primaria.7 MPa 3 Rc 3/ Portata (l/min (R)) 5 Rc Portata (l/min (R)) 4 Rc / Portata (l/min (R)) Rc Portata (l/min (R)) 4-6 Rc 6 Rc Portata (l/min (R)) Portata (l/min (R)) aratteristiche della pressione (valori rappresentativi) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa).2.5 Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) ondizioni: pressione primaria.7 MPa, pressione secondaria.2 MPa, portata 2 l/min (R) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) 3

9 ruppi per trattamento aria erie 6 aratteristiche della pressione (Valori rappresentativi) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) ondizioni: pressione primaria.7 MPa, pressione secondaria.2 MPa, portata 2l/min (R) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) Punto di regolazione Pressione primaria (MPa) Precauzioni specifiche del prodotto Montaggio e regolazione Precauzione. La manopola può essere dotata di una calotta di protezione che evita azionamenti accidentali. Dettagli alla pag. 9. ttenzione onnessione. Quando si monta una valvola unidirezionale, assicurarsi che la freccia (lato I) indichi la direzione di flusso d'aria corretta. limentazione pneumatica Precauzione. Usare un filtro per aria con un indice di filtrazione minore o uguale a 5 µm sul lato di entrata della valvola per evitare danni alla sede causati dalla polvere durante il montaggio di una valvola a 3 vie per il rilascio della pressione residua sul lato d'entrata. ttenzione elezione. carico automatico a galleggiante Rispettare le seguenti condizioni per evitare malfunzionamenti. <Tipo..> ompressore in esercizio:. kw ( l/min (R)) o più. e si impiegano 2 scarichi automatici o più, per ricavare la capacità dei compressori necessaria, moltiplicare il valore sopra per il numero degli scarichi automatici. Per esempio, se si utilizzano 2 scarichi automatici, è necessaria una capacità del compressore di.5 kw (2l/min (R)). Pressione d'esercizio:. MPa o più. <Tipo..> Pressione d'esercizio per D7/27:. MPa o più. Pressione d'esercizio per D37/47:.5 MPa o più. 2. Utilizzare un regolatore di pressione o filtro regolatore con meccanismo di controflusso per montare una valvola a 3 vie per il rilascio della pressione residua sul lato di alimentazione per garantire il rilascio della pressione residua. In caso contrario, la pressione residua non verrebbe scaricata completamente. Precauzione. e viene rilasciata l'aria nella posizione intermedia mediante un'interfaccia T sul lato di entrata del lubrificatore, il lubrificante potrebbe fluire in direzione opposta. on è possibile quindi scaricare aria che non presenti tracce di lubrificante. Per scaricare aria che non contenga tracce di lubrificante, utilizzare una valvola unidirezionale (serie KM) sul lato d'entrata del lubrificatore in modo da evitare il riflusso di lubrificante. 2. e si monta una valvola a 3 vie per il rilascio della pressione residua sul lato di alimentazione del lubrificatore, provocando un riflusso dell'aria, potrebbe verificarsi il riflusso dell'olio o il danneggiamento delle parti interne. on utilizzarlo in questo modo. 3. L'unità F.R.L. fornita di fabbrica è provvista di un'etichetta che indica il codice del modello. Tuttavia, i componenti che vengono assemblati durante la distribuzione non presentano etichetta. 4

10 O erie 6 Dimensioni, 2 P2 (Misura attacco manometro) 25 6 P2 (Misura attacco manometro) M F R2 M F R2 K Q V I K Q V I Q Q2 R Q R 2 xp () U 2 xp () U L pazio per la manutenzione carico Filtro Regolatore per aria Lubrificatore pazio per la manutenzione E carico Filtro per aria Regolatore Lubrificatore applicabile Opzione Manometro quadrato incassato Pressostato digitale Manometro rotondo 2 6 Manometro (con indicatore di limite colorato) Dimensioni rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione applicabile, aratteristiche on scarico Tazza metallica con Rubinetto di scarico opzionali/semi-standard on scarico automatico (..) Tazza metallica on guida di scarico automatico (../..) Tazza metallica indicatore di livello on guida di scarico con raccordo filettato Dimensioni O M5 /8 Piano chiave 4..: nero..: grigio Raccordo istantaneo ø /4 Piano chiave 7 Raccordo filettato Tubi applicabili: T aratteristiche tecniche standard P P2 E F M5 x.8 /8, /4 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2, /6 /8 /8 /8 /4 /4 /4 /4 / aratteristiche tecniche opzionali Manometro quadrato Pressostato digitale Manometro rotondo Manometro (con indicatore bicolore di range) K ø26 26 ota) ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø aratteristiche tecniche opzionali Montaggio con squadretta M Q Q2 R R2 U ø ø ø ø ø ø ø ø ø ota) olo per 2, la posizione del pressostato è al di sopra del centro della connessione. 5 V aratteristiche semi-standard Tazza metallica con on scarico automatico on raccordo filettato on guida di scarico Tazza metallica indicatore di livello

11 6

12 ruppi per trattamento aria Filtro Regolatore Lubrificatore 6 imbolo I odici di ordinazione Filtro regolatore Lubrificatore 3 3 DE Opzione / semi-standard: selezionarne uno per ciascuno da a a l. imboli per opzione / accessori / semi-standard: Quando si richiede più di una specifica, indicarle in ordine alfanumerico crescente. Esempio) 3-F3DE-KV-36R imbolo Descrizione Taglia corpo ota 3) Opzione emi-standard ccessori a b c d e f g Filettatura carico automatico a galleggiante Manometro Pressostato digitale Valvola unidirezionale Pressostato Valvola a 3 vie per scarico pressione residua Pressione di regolazione Tazza h scarico filtro ota 7) regolatore ota ) ota 2) F M D E M E E2 E3 E4 K - ota 5) V ota 6) ota 8) ota 9) W Filettatura metrica (M5) Rc PT M5 /8 /4 3/8 /2 enza scarico automatico carico automatico a galleggiante (..) carico automatico a galleggiante (..) enza manometro Manometro incassato quadrato (con indicatore di limite) Manometro rotondo (senza indicatore di limite) Manometro rotondo (con indicatore di limite) Manometro (con indicatore bicolore di range) Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore enza accessori Posizione di montaggio: WKL enza accessori Posizione di montaggio: WL enza accessori Posizione di montaggio: WLV Regolazione.5.85 MPa Regolazione.2.2 MPa Tazza in policarbonato Tazza metallica Tazza in nylon Tazza metallica con indicatore di livello on protezione dalla tazza Tazza in nylon con protezione della tazza on rubinetto di scarico uida dello scarico /8 uida dello scarico /4 Rubinetto di scarico con raccordi filettati: per tubo in nylon ø6 x ø4 ota 4)

13 ruppi per trattamento aria erie emi-standard i j k l di scarico lubrificante del lubrificatore Meccanismo di scarico Direzione del flusso Unità di pressione imbolo 3 R ota ) Z ota ) Z ota ) La guida di scarico è PT/8 (applicabile a 2) e PT/4 (applicabile da 3 a 6). L'attacco di scarico per lo scarico automatico include il raccordo istantaneo ø3/8" (applicabile da 3 a 6). ota 2) La guida di scarico è /8 (applicabile a 2) e /4 (applicabile da 3 a 6). ota 3) Le opzioni e M vengono fornite ancora da installare. ota 4) on disponibile con misura dell'attacco: 6. ota 5) La posizione della squadretta cambia a seconda del montaggio del pressostato. enza rubinetto di scarico Lubrificatore con rubinetto di scarico con scarico senza scarico Descrizione Direzione del flusso: da sinistra a destra Direzione del flusso: da destra a sinistra Targhetta identificativa e manometro in unità imperiali: MPa Targhetta identificativa, targhetta precauzioni per tazza e manometro in unità imperiali: psi, F Pressostato digitale: con funzione di conversione unità ota 6) L'unica differenza con le caratteristiche standard è la molla di regolazione del regolatore. on limita la regolazione a un valore maggiore o uguale a.2 MPa. Quando il manometro è incluso, si tratta di un manometro da.2 MPa. ota 7) carico automatico a galleggiante: la combinazione di o D non è disponibile con l'opzione con attacco di scarico. ota 8) enza funzione valvola. ota 9) Tazza metallica: la combinazione di 2 e 8 non può essere selezionata con W. Taglia corpo ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota ) Per filettatura: M5 e PT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). Il pressostato digitale disporrà della funzione di commutazione unità, inizialmente impostata su PI. MPa e psi sono indicate assieme sull'unità di pressione. ota ) Per opzioni: E, E2, E3, E4. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). ota 2) : Per filetattura: solo M5 e PT. ota 3) : elezionare con opzioni: E, E2, E3, E4. aratteristiche tecniche standard omponenti Misura attacco ota ) Misura attacco manometro Fluido ota 2) Temperatura ambiente e del fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio ampo della pressione di regolazione Pressione di scarico Fattore nominale di filtrazione Lubrificante consigliato Materiale della tazza Protezione della tazza ostruzione del regolatore Massa (kg) Filtro regolatore Lubrificatore W L M5 /6.5.7 MPa.2 2 W2 L2 /8, /4 ota ) Le filettature di collegamento per manometri non sono disponibili per l'unità F.R.L. con manometro quadrato incassato o con pressostato digitale (2 6). ota 2) 5 5 per prodotti con pressostato digitale ota 3) on applicabile a. ria 5 6 (senza congelamento).5 MPa. MPa Pressione di regolazione.5 MPa ota 3) [con portata di scarico di.l/min(r)] emi-standard.59 3 W3 L3 /4, 3/8 4 W4 L4 /4, 3/8, /2 /8 /4 5 µm.5.85 MPa Olio turbina classe (IO V32) Policarbonato con relieving 4-6 W4-6 L4-6 tandard 5 W6 L5, 6 W6 L

14 O erie 6 Dimensioni, 2 M P2 (Misura attacco manometro) F 6 2 xp () M P2 (Misura attacco manometro) F 2 xp () R2 R2 K Q V I K Q V I Q Q2 Q R U R U pazio per la manutenzione carico Filtro Lubrificatore regolatore pazio per la manutenzione E carico Filtro regolatore Lubrificatore applicabile Opzione 2 6 Manometro quadrato incassato Pressostato digitale 6 Manometro rotondo 2 6 Manometro (con indicatore bicolore di range) Dimensioni rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione applicabile, aratteristiche on scarico Tazza metallica con Rubinetto di scarico opzionali/semi-standard on scarico automatico (..) Tazza metallica on guida di scarico automatico (../..) Tazza metallica indicatore di livello on guida di scarico con raccordo filettato Dimensioni O M5 /8 Piano chiave 4..: nero..: grigio Raccordo istantaneo ø /4 Piano chiave 7 Raccordo filettato Tubi applicabili: T aratteristiche tecniche standard P P2 ota) E F M5 x.8 /6 /8, /4 /8 /4, 3/8 /8 /4, 3/8, /2 /4 /4, /4 / K Manometro quadrato Pressostato digitale aratteristiche tecniche opzionali Manometro rotondo ø26 ø37.5 ø37.5 ø42.5 ø42.5 ø42.5 ø Manometro (con indicatore bicolore di range) ø37.5 ø37.5 ø42.5 ø42.5 ø42.5 ø aratteristiche tecniche opzionali aratteristiche semi-standard Montaggio con squadretta Tazza metallica con on scarico automatico on raccordo filettato on guida di scarico Tazza metallica indicatore di livello M Q Q2 R R2 U V ø4.5 ø5.5 ø7 ø9 ø9 ø ø ota) La lunghezza totale della dimensione si considera con la manopola del filtro regolatore sbloccata. 9

15

16 ruppi per trattamento aria Filtro per aria Regolatore 6 imbolo I odici di ordinazione Filtro per aria Regolatore 3 3 DE Opzione / semi-standard: selezionarne uno per ciascuno da a a j. imboli per opzione / accessori / semi-standard: Quando si richiede più di una specifica, indicarle in ordine alfanumerico crescente. Esempio) 3-F3DE-V-6R ota 3) emi-standard ccessori Opzione a b c d e f g Filettatura carico automatico a galleggiante Manometro Pressostato digitale Pressostato Modulo di derivazione a "T" Valvola a 3 vie per scarico pressione residua Pressione di regolazione Tazza scarico ota 7) filtro imbolo ota ) ota 2) F M D E M E E2 E3 E4 ota 4) ota 4) T - V ota 5) V ota 6) ota 8) ota 9) W Descrizione Filettatura metrica (M5) Rc PT M5 /8 /4 3/8 /2 enza scarico automatico carico automatico a galleggiante (..) carico automatico a galleggiante (..) enza manometro Manometro incassato quadrato (con indicatore di limite) Manometro rotondo (senza indicatore di limite) Manometro rotondo (con indicatore di limite) Manometro (con indicatore bicolore di range) Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore enza accessori Posizione di montaggio: FR Posizione di montaggio: FTR enza accessori Posizione di montaggio: FRV Posizione di montaggio: VFRK Regolazione.5.85 MPa Regolazione.2.2 MPa Tazza in policarbonato Tazza metallica Tazza in nylon Tazza metallica con indicatore di livello on protezione dalla tazza Tazza in nylon con protezione della tazza on rubinetto di scarico uida dello scarico /8 uida dello scarico /4 Rubinetto di scarico con raccordi filettati: per tubo in nylon ø6 x ø4 Taglia corpo

17 ruppi per trattamento aria erie emi-standard ota ) La guida di scarico è PT/8 (applicabile a 2) e PT/4 (applicabile da 25 a 6). L'attacco di scarico per lo scarico automatico include il raccordo istantaneo ø3/8" (applicabile da 25 a 6). ota 2) La guida di scarico è /8 (applicabile a 2) e /4 (applicabile da 25 a 6). ota 3) Le opzioni e M vengono fornite ancora da installare. ota 4) La posizione della squadretta cambia a seconda del modulo di derivazione a "T" o del montaggio del pressostato. aratteristiche tecniche standard Filtro per aria F omponenti Regolatore R Misura attacco ota ) Misura attacco manometro Fluido h i j ota 2) Temperatura ambiente e del fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio ampo della pressione di regolazione Pressione di scarico Fattore nominale di filtrazione Materiale della tazza Protezione della tazza ostruzione del regolatore Massa (kg) Meccanismo di scarico Direzione del flusso Unità di pressione imbolo R con scarico senza scarico Direzione del flusso: da sinistra a destra Direzione del flusso: da destra a sinistra Targhetta identificativa e manometro in unità imperiali: MPa ota ) Z Targhetta identificativa, targhetta precauzioni per tazza e manometro in unità imperiali: psi, F ota ) Z Pressostato digitale: con funzione di conversione unità M5 /6.5.7 MPa.6 ota 5) In questa configurazione, il regolatore dispone di un meccanismo di controflusso. Inoltre, ai fini della sicurezza, dopo avere scaricato la pressione sul lato d'uscita, verificare che la pressione sullo stesso lato corrisponda alla pressione atmosferica mediante un manometro o simili. ota 6) L'unica differenza con le caratteristiche standard è la molla di regolazione del regolatore. on limita la regolazione a un valore maggiore o uguale a.2 MPa. Quando il manometro è incluso, si tratta di un manometro da.2 MPa. ota 7) carico automatico a galleggiante: la combinazione di o D non è disponibile con l'opzione con attacco di scarico. ota 8) enza funzione valvola. ota 9) Tazza metallica: la combinazione di 2 e 8 non può essere selezionata con W. 2 F2 R2 /8, /4 ota ) Per filettatura: M5 e PT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). Il pressostato digitale disporrà della funzione di commutazione unità, inizialmente impostata su PI. MPa e psi sono indicate assieme sull'unità di pressione. ota ) Per opzioni: E, E2, E3, E4. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). ota 2) : Per filettatura: solo M5 e PT. ota 3) : elezionare con opzioni: E, E2, E3, E4. ota ) Le filettature di collegamento per manometri non sono disponibili per l'unità F.R.L. con manometro quadrato incassato o con pressostato digitale ( 6). ota 2) 5 5 per prodotti con pressostato digitale ota 3) on applicabile a. ria 5 6 (senza congelamento).5 MPa. MPa Pressione di regolazione.5 MPa ota 3) [con portata di scarico di.l/min(r)] emi-standard.5 Descrizione 25 F3 R25 /4, 3/8 3 F3 R3 /4, 3/8 4 F4 R4 /4, 3/8, /2 4-6 F4-6 R4-6 5 F5 R5, /8 / MPa 5 µm Policarbonato con relieving Taglia corpo ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) tandard F6 R5 6 F6 R

18 O erie 6 Dimensioni, 2 M F R2 P2 (Misura attacco manometro) 25 6 M F R2 P2 (Misura attacco manometro) K Q V I K Q V I Q Q2 Q R 2 xp () U R 2 xp () U pazio per la manutenzione carico Filtro per aria Regolatore pazio per la manutenzione E carico Filtro per aria Regolatore applicabile Opzione Manometro quadrato incassato Pressostato digitale Manometro rotondo 2 6 Manometro (con indicatore bicolore di range) Dimensioni rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione applicabile, aratteristiche on scarico Tazza metallica con opzionali/semi-standard on scarico automatico (..) Tazza metallica on guida di scarico automatico (../..) Tazza metallica indicatore di livello on guida di scarico Rubinetto di scarico con raccordo filettato Dimensioni O M5 /8 Piano chiave 4..: nero..: grigio Raccordo istantaneo ø /4 Piano chiave 7 Raccordo filettato Tubi applicabili: T aratteristiche tecniche standard P P2 E F M5 x.8 /6 /8, /4 /8 /4, 3/8 /8 /4, 3/8 /8 /4, 3/8, /2 /4 /4, /4 /4 / K 2 ota) aratteristiche tecniche opzionali Manometro quadrato Pressostato digitale Manometro rotondo ø26 ø37.5 ø37.5 ø37.5 ø42.5 ø42.5 ø42.5 ø42.5 ø Manometro (con indicatore bicolore di range) ø37.5 ø37.5 ø37.5 ø42.5 ø42.5 ø42.5 ø42.5 ø aratteristiche tecniche opzionali Montaggio con squadretta M Q Q2 R R2 U V ø ø ø ø ø ø ø ø ø ota) olo per 2, la posizione del pressostato è al di sopra del centro della connessione. 3 aratteristiche semi-standard Tazza metallica con on scarico automatico on raccordo filettato on guida di scarico Tazza metallica indicatore di livello

19 4

20 ruppi per trattamento aria Filtro Microfiltro disoleatore Regolatore 2 4 imbolo I 3 3 DE odici di ordinazione Filtro per aria Microfiltro disoleatore Regolatore Opzione / semi-standard: selezionarne uno per ciascuno da a a j. imboli per opzione / accessori / semi-standard: Quando si richiede più di una specifica, indicarle in ordine alfanumerico crescente. Esempio) 3-F3DE-V-6R imbolo Descrizione 2 Taglia corpo ota 3) Opzione emi-standard ccessori a b c d e f g h Filettatura carico automatico a galleggiante Manometro Pressostato digitale Pressostato Modulo di derivazione a "T" Valvola a 3 vie per scarico pressione residua Pressione di regolazione Tazza Filtro di scarico del microfiltro ota 7) disoleatore Meccanismo di scarico ota ) ota 2) F D E M E E2 E3 E4 ota 4) ota 4) T V ota 5) V ota 6) ota 8) ota 9) W Rc PT /8 /4 3/8 /2 enza scarico automatico carico automatico a galleggiante (..) carico automatico a galleggiante (..) enza manometro Manometro incassato quadrato (con indicatore di limite) Manometro rotondo (con indicatore di limite) Manometro (con indicatore bicolore di range) Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore enza accessori Posizione di montaggio: FFMR Posizione di montaggio: FFMTR enza accessori Posizione di montaggio: FFMRV Posizione di montaggio: VFFMRK Regolazione.5.85 MPa Regolazione.2.2 MPa Tazza in policarbonato Tazza metallica Tazza in nylon Tazza metallica con indicatore di livello on protezione dalla tazza Tazza in nylon con protezione della tazza on rubinetto di scarico uida dello scarico /8 uida dello scarico /4 Rubinetto di scarico con raccordi filettati: per tubo in nylon ø6 x ø4 con scarico senza scarico 5

21 ruppi per trattamento aria erie imbolo Descrizione 2 Taglia corpo emi-standard omponenti Misura attacco ota ) Misura attacco manometro Fluido i j ota 2) Temperatura ambiente e del fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio Min. pressione d'esercizio ampo della pressione di regolazione Pressione di scarico Fattore nominale di filtrazione oncentrazione di condensa d'olio sul lato d'uscita ota 3) Portata nominale (l/min (R)) Materiale della tazza Protezione della tazza ostruzione del regolatore Massa (kg) Direzione del flusso Unità di pressione Filtro per aria Microfiltro disoleatore Regolatore R aratteristiche tecniche standard ota ) La guida di scarico è PT/8 (applicabile a 2) e PT/4 (applicabile da 3 a 4). L'attacco di scarico per lo scarico automatico include il raccordo istantaneo ø3/8" (applicabile da 3 a 4). ota 2) La guida di scarico è /8 (applicabile a 2) e /4 (applicabile da 3 a 4). ota 3) Le opzioni e M vengono fornite ancora da installare. ota 4) La posizione della squadretta cambia a seconda del modulo di derivazione a "T" o del montaggio del pressostato. Direzione del flusso: da sinistra a destra Direzione del flusso: da destra a sinistra Targhetta identificativa e manometro in unità imperiali: MPa ota ) Z Targhetta identificativa, targhetta precauzioni per tazza e manometro in unità imperiali: psi, F ota ) Z Pressostato digitale: con funzione di conversione unità ota 5) In questa configurazione, il regolatore dispone di un meccanismo di controflusso. Inoltre, ai fini della sicurezza, dopo avere scaricato la pressione sul lato d'uscita, verificare che la pressione sullo stesso lato corrisponda alla pressione atmosferica mediante un manometro o simili. ota 6) L'unica differenza con le caratteristiche standard è la molla di regolazione del regolatore. on limita la regolazione a un valore maggiore o uguale a.2 MPa. Quando il manometro è incluso, si tratta di un manometro da.2 MPa. ota 7) carico automatico a galleggiante: la combinazione di o D non è disponibile con l'opzione con attacco di scarico. ota 8) enza funzione valvola. ota 9) Tazza metallica: la combinazione di 2 e 8 non può essere selezionata con W. 2 F2 FM2 R2 /8, /4 2 emi-standard F3 FM3 R25 /4, 3/8 ria 5 6 (senza congelamento).5 MPa. MPa.5 MPa.5.85 MPa Pressione di regolazione.5 MPa [con portata di scarico di.l/min(r)] F: 5 µm, FM:.3 µm (99.9% di particelle filtrate) Max.. mg/m 3 ota 4) ota 5) (R) (.8 ppm) F3 FM3 R3 /4, 3/8 45 Policarbonato con relieving.95 tandard ota 2) ota 2) ota 2) ota 2) ota 3) ota 3) ota 3) ota 3) ota ) Per filettatura: PT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). Il pressostato digitale disporrà della funzione di commutazione unità, inizialmente impostata su PI. MPa e psi sono indicate assieme sull'unità di pressione. ota ) Per opzioni: E, E2, E3, E4. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). ota 2) : Per filettatura: solo PT. ota 3) : elezionare con opzioni: E, E2, E3, E4. 4 F4 FM4 R4 /4, 3/8, /2 /8 / F4-6 FM4-6 R4-6 ota ) Le filettature di collegamento per manometri non sono disponibili per l'unità F.R.L. con manometro quadrato incassato o con pressostato digitale (2 4). ota 2) 5 5 per prodotti con pressostato digitale. ota 3) ondizioni: Pressione primaria microfiltro disoleatore:.7 MPa; la portata nominale cambia a seconda della pressione primaria. Mantenere il flusso dell'aria entro i valori nominali per evitare la fuoriuscita del lubrificante dal lato di scarico. ota 4) Quando la concentrazione di olio nello scarico del compressore è 3 mg/m 3 (R). ota 5) L'o-ring della tazza e altri o-ring sono leggermente lubrificati..83 6

22 O erie 2 4 Dimensioni M F P2 (Misura attacco manometro) R2 M F P2 (Misura attacco manometro) R2 K Q Q Q2 V I I K Q V Q 2 xp () U R 2 xp () U R pazio per la manutenzione carico Filtro per aria carico Microfiltro Regolatore disoleatore pazio per la manutenzione E carico Filtro per aria carico Microfiltro disoleatore Regolatore applicabile Opzione Manometro quadrato incassato Pressostato digitale Manometro rotondo Manometro (con indicatore bicolore di range) Dimensioni Rif. assiale della connessione Rif. assiale della connessione Rif. assiale della connessione applicabile aratteristiche on scarico Tazza metallica con Rubinetto di scarico opzionali/semi-standard on scarico automatico (..) Tazza metallica on guida di scarico automatico (../..) Tazza metallica indicatore di livello on guida di scarico con raccordo filettato Dimensioni O M5 /8 Piano chiave 4..: nero..: grigio Raccordo istantaneo ø /4 Piano chiave 7 Raccordo filettato Tubi applicabili: T aratteristiche tecniche standard P P2 E F /8, /4 /8 /4, 3/8 /8 /4, 3/8 /8 /4, 3/8, /2 /4 / K 2 ota) aratteristiche tecniche opzionali Manometro quadrato Pressostato digitale Manometro rotondo ø37.5 ø37.5 ø37.5 ø42.5 ø Manometro (con indicatore bicolore di range) ø ø ø ø ø aratteristiche tecniche opzionali Montaggio con squadretta M Q Q2 R R2 U ø ø ø ø ø ota) olo per 2, la posizione del pressostato è al di sopra del centro della connessione. 7 V aratteristiche semi-standard Tazza metallica con on scarico automatico on raccordo filettato on guida di scarico Tazza metallica indicatore di livello

23 8

24 ruppi per trattamento aria Filtro regolatore Microfiltro disoleatore 2D 4D imbolo I 3 D 3 DE odici di ordinazione Filtro regolatore Microfiltro disoleatore Opzione / semi-standard: selezionarne uno per ciascuno da a a j. imboli per opzione / accessori / semi-standard: Quando si richiede più di una specifica, indicarle in ordine alfanumerico crescente. Esempio) 3D-F3DE-V-6R imbolo Descrizione 2 Taglia corpo ota 3) Opzione emi-standard ccessori a b c d e f g h i Filettatura carico automatico a galleggiante Manometro Pressostato digitale Pressostato Valvola a 3 vie per scarico pressione residua Pressione di regolazione Tazza Filtro regolatore di scarico del microfiltro ota 7) disoleatore Meccanismo di scarico Direzione del flusso ota ) ota 2) F D E M E E2 E3 E4 ota 4) V ota 5) V ota 6) ota 8) ota 9) W R Rc PT /8 /4 3/8 /2 enza scarico automatico carico automatico a galleggiante (..) carico automatico a galleggiante (..) enza manometro Manometro incassato quadrato (con indicatore di limite) Manometro rotondo (con indicatore di limite) Manometro (con indicatore bicolore di range) Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita P / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo inferiore Uscita: uscita PP / onnessione elettrica: ingresso del cavo superiore enza accessori Posizione di montaggio: WFM enza accessori Posizione di montaggio: WFMV Posizione di montaggio: VWKFM Regolazione.5.85 MPa Regolazione.2.2 MPa Tazza in policarbonato Tazza metallica Tazza in nylon Tazza metallica con indicatore di livello on protezione dalla tazza Tazza in nylon con protezione della tazza on rubinetto di scarico uida dello scarico /8 uida dello scarico /4 Rubinetto di scarico con raccordi filettati: per tubo in nylon ø6 x ø4 con scarico senza scarico Direzione del flusso: da sinistra a destra Direzione del flusso: da destra a sinistra

25 ruppi per trattamento aria erie 2D 4D 2D 4D imbolo Descrizione 2 Taglia corpo 3 4 emistandard j Unità di pressione ota ) La guida di scarico è PT/8 (applicabile a 2D) e PT/4 (applicabile da 3D a 4D). L'attacco di scarico per lo scarico automatico include il raccordo istantaneo ø3/8" (applicabile da 3D a 4D). ota 2) La guida di scarico è /8 (applicabile a 2D) e /4 (applicabile da 3D a 4D). ota 3) Le opzioni e M vengono fornite ancora da installare. ota 4) La posizione della squadretta cambia a seconda del montaggio del pressostato. Targhetta identificativa e manometro in unità imperiali: MPa ota ) Z Targhetta identificativa, targhetta precauzioni per tazza e manometro in unità imperiali: psi, F ota ) Z Pressostato digitale: con funzione di conversione unità ota 5) In questa configurazione, il regolatore dispone di un meccanismo di controflusso. Inoltre, ai fini della sicurezza, dopo avere scaricato la pressione sul lato d'uscita, verificare che la pressione sullo stesso lato corrisponda alla pressione atmosferica mediante un manometro o simili. ota 6) L'unica differenza con le caratteristiche standard è la molla di regolazione del regolatore. on limita la regolazione a un valore maggiore o uguale a.2 MPa. Quando il manometro è incluso, si tratta di un manometro da.2 MPa. ota 7) carico automatico a galleggiante: la combinazione di o D non è disponibile con l'opzione con attacco di scarico. ota 8) enza funzione valvola. ota 9) Tazza metallica: la combinazione di 2 e 8 non può essere selezionata con W. ota 2) ota 2) ota 2) ota 3) ota 3) ota 3) ota ) Per filettatura: PT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). Il pressostato digitale disporrà della funzione di commutazione unità, inizialmente impostata su PI. MPa e psi sono indicate assieme sull'unità di pressione. ota ) Per opzioni: E, E2, E3, E4. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni. (Il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). ota 2) : Per filettatura: solo PT. ota 3) : elezionare con opzioni: E, E2, E3, E4. aratteristiche tecniche standard Filtro regolatore omponente Microfiltro disoleatore modulare Misura attacco ota ) Misura attacco manometro Fluido ota 2) Temperatura ambiente e del fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio Min. pressione d'esercizio ampo della pressione di regolazione Pressione di scarico Fattore nominale di filtrazione ota 3) Portata nominale (l/min (R)) oncentrazione di condensa d'olio sul lato d'uscita Materiale della tazza Protezione della tazza ostruzione del regolatore Massa (kg) 2D W2 FM2 /8, /4 5 emi-standard. 3D W3 FM3 /4, 3/8 ria 5 6 (senza congelamento).5 MPa. MPa.5 MPa.5.85 MPa Pressione di regolazione.5 MPa [con portata di scarico di.l/min(r)] F: 5 µm, FM:.3 µm (99.9% di particelle filtrate) 33 Max.. mg/m 3 ota 4) ota 5) (R) (.8 ppm).74 Policarbonato con relieving 4D W4 FM4 /4, 3/8, /2 /8 /4 8 tandard.38 4D-6 W4-6 FM4-6 ota ) Le filettature di collegamento per manometri non sono disponibili per l'unità F.R.L. con manometro quadrato incassato o con pressostato digitale (2D 4D). ota 2) 5 5 per prodotti con pressostato digitale ota 3) ondizioni: Pressione primaria microfiltro disoleatore:,5 MPa; la portata nominale cambia a seconda della pressione primaria. Mantenere il flusso dell'aria entro i valori nominali per evitare la fuoriuscita del lubrificante dal lato di scarico. ota 4) Quando la concentrazione di olio nello scarico del compressore è3 mg/m 3 (R). ota 5) L'o-ring della tazza e altri o-ring sono leggermente lubrificati. 8. 2

26 R2 O erie 2D 4D Dimensioni 2D 2D 4D-6 M P2 (Misura attacco manometro) F M 2 xp () P2 (Misura attacco manometro) F 2 xp () R2 K Q V I K Q V I Q Q2 Q R U R U pazio per la manutenzione carico carico Filtro Microfiltro regolatore disoleatore pazio per la manutenzione E carico Filtro regolatore carico Microfiltro disoleatore applicabile 2D 4D-6 Opzione Manometro quadrato incassato Pressostato digitale Manometro rotondo Manometro (con indicatore bicolore di range) Dimensioni rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione rif. assiale della connessione applicabile 2D 2D 4D-6 aratteristiche on scarico Tazza metallica con Rubinetto di scarico opzionali/semi-standard on scarico automatico (..) Tazza metallica on guida di scarico automatico (../..) Tazza metallica indicatore di livello on guida di scarico con raccordo filettato Dimensioni O M5 /8 Piano chiave 4..: nero..: grigio Raccordo istantaneo ø /4 Piano chiave 7 Raccordo filettato Tubi applicabili: T64 2D 3D 4D 4D-6 aratteristiche tecniche standard P P2 ota) E F K /8, /4 /8 /4, 3/8 /8 /4, 3/8, /2 /4 / aratteristiche tecniche opzionali Manometro quadrato Pressostato digitale Manometro rotondo ø37.5 ø37.5 ø42.5 ø Manometro (con indicatore bicolore di range) ø37.5 ø37.5 ø42.5 ø aratteristiche tecniche opzionali Montaggio con squadretta aratteristiche semi-standard Tazza metallica con on scarico automatico on raccordo filettato on guida di scarico Tazza metallica indicatore di livello M Q Q2 R R2 U V 2D ø D ø D ø D ø ota) La lunghezza totale della dimensione si considera con la manopola del filtro regolatore sbloccata. 2

27 ruppi per trattamento aria erie Opzioni / ccessori odici opzioni/accessori Opzione ezione Manometro ota ) ccessori Tipo Tipo rotondo Tipo rotondo (con indicatore bicolore di range) ota 2) Tipo quadrato incassato Pressostato digitale carico ota 5) automatico a galleggiante Distanziale tandard Regolazione.2.2 MPa tandard Regolazione.2.2 MPa tandard Regolazione.2.2 MPa Uscita P / ingresso cavo inferiore Uscita P / ingresso cavo superiore Uscita PP / ingresso cavo inferiore Uscita PP / ingresso cavo superiore.... Valvola unidirezionale ota 6) ota 7) Pressostato ota 7) Modulo di derivazione a "T" ota 6) ota 7) Valvola a 3 vie per scarico pressione residua ota 7) Modulo di estremità ota 7) Pressostato con modulo di estremità ota 7) Distanziale a croce ota 7) Per Per Per 27--R 27--R ota 3) D7 Y Y-M5 E-M5 Y4-M5 Per 2 Per 2 Per 2 Per 2 Per 2D D27 Y2 KM2- (2) IM-2 Y2- (2) V2-2 E2-2 3 IE-22 3 Y24-2 Valvola unidirezionale: (K)/8, /4, 3/8 Per 25 Per 25 Per L L D38 D37 Y3 KM3-() 2 IM-3 Y3-() L L 3- [3P- (solo coperchio manometro)] 3-2 [3P- (solo coperchio manometro)] IE ML [IE M (solo corpo sensore)] ota 4) IE35-R-25-ML [IE35-R-25-M (solo corpo sensore)] ota 4) IE ML [IE M (solo corpo sensore)] ota 4) IE35-R-65-ML [IE35-R-65-M (solo corpo sensore)] ota 4) V E IE-33 4 Y34-2 Per 3 Per 3 Per 3 Per 3 Per 3D odice Per 4 Per 4 Per 4 Per 4 Per 4D Y4 KM4-(2) 3 IM-4 Y4-(2) 3 2 V E IE- 4 6 Y Per 4-6 Per 4-6 Per 4-6 Per 4-6 Per 4D-6 Y5 IM-5 Y5-(2) 3 V4-6 E5-6 Y Per 5 Per 5 Per 5 D48 D47 Y6-3 (4) V5-6 Per Per Y6 IM-6 Y6-(3) 4 E6-6 Per 6 Per 6 Per 6 ota ) nei codici relativi ai manometri rotondi indica un tipo di filettatura di collegamento. on è necessaria nessuna indicazione per R, tuttavia, indicare per PT. ontattare M in riferimento alla filettatura di collegamento PT e all'alimentazione del manometro per le unità PI. ota 2) omprende un o-ring e 2 viti di montaggio. ota 3) Manometro standard ota 4) ompresi cavo con connettore (2 m), adattatore, perno di bloccaggio, o-ring ( pz.) e viti di montaggio (2 pz.). [ ]: solo corpo del sensore. Inoltre, per la procedura di ordinazione del pressostato digitale, fare riferimento a pag. 89. ota 5) Pressione d'esercizio minima: tipo... MPa; tipo... MPa (D7/27) e.5 MPa (D37/47). ontattare M per le specifiche delle unità PI e F. ota 6) Per le unità F.R.L., le misure degli attacchi senza ( ) rappresentano le specifiche standard. ota 7) L'unità modulare richiede interfacce a parte. Una valvola unidirezionale con attacco di scarico d'aria intermedia può essere facilmente installata per evitare il riflusso di lubrificante quando viene riorientato il flusso d'aria e quando viene scaricata l'aria dal lato d'uscita del regolatore. imbolo I KM 3 Valvola unidirezionale imbolo Descrizione Taglia corpo Filettatura Misura attacco by-pass F 2 3 Rc PT /8 /4 3/8 pecifiche tecniche rea effettiva (mm 2 ) KM2 28 KM3 KM4 Utilizzare le valvole unidirezionali indicate sopra per riorientare il flusso d'aria sul lato d'entrata del lubrificatore. li attacchi d'ingresso e uscita non sono filettati. I D E Misura attacco by-pass per cambio di direzione del flusso d'aria Misura attacco by-pass D E applicabile KM2 KM3 KM4 /8, /4 /8, /4 /4, 3/ , 2 25, 25 3, 3 4, 4 ota) ota) on è possibile montare un pressostato su 4-6. Fare riferimento alla tabella degli accessori sopra per le misure del by-pass standard applicabili ad. 22

28 erie Pressostato () È possibile installare un pressostato compatto incorporato per facilitare il rilevamento della pressione nella linea. IM 3 imbolo I Pressostato u richiesta aratteristiche imbolo - P ota) X22 X22-P ota) X2 X2-P ota) X25 X25-P ota) Fluido ria Temperatura d'esercizio 5 6 (senza congelamento) Pressione di prova. MPa Max. pressione d'esercizio.7 MPa ampo pressione d'esercizio (in OFF)..4 MPa Isteresi Max..8 MPa aratteristiche del pressostato onfigurazione del punto di contatto Massima capacità del punto di contatto Tensione di esercizio: ca, cc Massima corrente d'esercizio Descrizione ampo di pressione Lunghezza cavo di regolazione.5 m.5 m.5 m.5 m 3 m 3 m 3 m 3 m..4 MPa..4 MPa..6 MPa..6 MPa..4 MPa..4 MPa..6 MPa..6 MPa a 2 V (ca), 2 W (cc) Max. V 2 V 24 V ca, cc : 5 m 48 V ca, cc : 4 m V ca, cc : 2 m ota) Per le specifiche dettagliate, fare riferimento a est Pneumatics, serie I. Indicazione pressione MPa Doppia unità di misura MPa/PI MPa Doppia unità di misura MPa/PI MPa Doppia unità di misura MPa/PI MPa Doppia unità di misura MPa/PI ota) Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni (il modello con unità I è destinato solo al mercato giapponese). IM-2 IM-3 IM-4 IM-5 IM-6 Modulo di derivazione a "T" (T) M5, /8, /4, 3/8, /2 Taglia corpo D ota) L'unità modulare richiede distanziali a parte. 23 D 5 sse del corpo di F.R.L. 5 applicabile 2 25, ,, 6 Permette di riorientare il flusso d'aria. E Ottagono Interfaccia T D sse del corpo di F.R.L. Precauzioni di montaggio e il modulo a "T" viene usato nel lato d'ingresso del lubrificatore, il lubrificante può mescolarsi. Utilizzare la valvola unidirezionale KM per evitare quest'eventualità. 23 Misura attacco Y-M5 M5 Y2- /8 Y2-2 /4 Y3- /8 Y3-2 /4 Y4-2 /4 Y4-3 3/8 Y5-2 /4 Y5-3 3/8 Y6-3 3/8 Y6-4 / applicabile, 2, 2, 2 25, 25, 25, 3, 3, 3 4, 4, ,, 6, 5,, 6 ota ) nel codice indica il tipo di filettatura. on è necessaria nessuna indicazione per Rc, tuttavia, indicare per PT e F per. ota 2) L'unità modulare richiede interfaccia a parte. Fare riferimento alla tabella accessori a pag. 22 per le misure attacchi standard compatibili con D E

Unità F.R.L. modulare

Unità F.R.L. modulare T.EU4-42- D IT Unità F.R.L. modulare ovità erie Ora disponibile il manometro (con indicatore bicolore di range). 7 8 6 9 5 4 3 2 M Unità F.R.L. modulare erie Visibilità migliorata delle gocce del lubrificante

Dettagli

Unità F.R.L modulari. Serie AC. Selezione dei manometri 46 % Intercambiabilità. Migliore visibilità e maggiore resistenza ambientale

Unità F.R.L modulari. Serie AC. Selezione dei manometri 46 % Intercambiabilità. Migliore visibilità e maggiore resistenza ambientale Unità F.R.L modulari RoHS Migliore visibilità e maggiore resistenza ambientale Design doppio strato La tazza è rivestita da una protezione trasparente! L'interno è visibile a 36. La tazza è completamente

Dettagli

Trattamento aria compressa Gruppi di trattamento e componenti serie NL4. Prospetto del catalogo

Trattamento aria compressa Gruppi di trattamento e componenti serie NL4. Prospetto del catalogo serie NL4 Prospetto del catalogo 2 serie NL4 Gruppo di trattamento Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie NL4-ACD G 1/2 - G 3/4 Grado di filtraggio: 5 µm con manometro 7 Gruppo di trattamento in 3 parti,

Dettagli

Serie 1700 Taglia 2 3.27

Serie 1700 Taglia 2 3.27 Serie 1700.27 Serie 1700 Trattamento aria Filtro 17201c.s.t c CONNESSIONI A = G 1/4" B = G /8" SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5 s B = 20 C = 50 t TIPOLOGIA S = Scarico automatico Esempio: 17201A.B Filtro con

Dettagli

Unità F.R.L. modulare

Unità F.R.L. modulare Unità F.R.L. modulare Novità RoHS Regolatore Pressione di regolazione:.5 a.85 MPa.2 a.2 MPa Migliore visibilità e maggiore resistenza ambientale Design doppio strato La tazza è rivestita da una protezione

Dettagli

Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN

Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN CATALOGO > 01 Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN > Vacuostati e Pressostati Serie SWCN Con display digitale Elevata precisione e facilità d uso Piccolo e leggero Indicatore digitale: inserimento

Dettagli

NEWS 61. Moltiplicatore di pressione Serie

NEWS 61. Moltiplicatore di pressione Serie NEWS 61 Componenti per l'automazione pneumatica Moltiplicatore di pressione www.pneumaxspa.com Generalità In alcune applicazioni, la spinta generata da un attuatore pneumatico è insufficiente a compiere

Dettagli

Regolatore di pressione proporzionale

Regolatore di pressione proporzionale Regolatore di pressione proporzionale Pagina Generalità Caratteristiche - Installazione / Funzionamento Dimensioni di ingombro Caratteristiche funzionali / costruttive - Taglia 1 Codici di ordinazione

Dettagli

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17)

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) FILTRI OLEODINAMICI Filtri sul ritorno con cartuccia avvitabile Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Corpo filtro Attacchi:

Dettagli

55 tipi di perni di centratura. Cilindro di bloccaggio con perno. bloccaggio simultanei! Centratura e

55 tipi di perni di centratura. Cilindro di bloccaggio con perno. bloccaggio simultanei! Centratura e ilindro di bloccaggio con perno Interferenze con il corpo ridotte grazie alla regolazione dell'altezza per il bloccaggio di un pezzo! entratura e bloccaggio simultanei! Bloccaggio erno di centratura ezzo

Dettagli

GONFIAGOMME PORTATILI

GONFIAGOMME PORTATILI GONFIAGOMME PORTATILI 3521 Gonfiagomme pneumatico con serbatoio da 16 lt a caricamento manuale, completo di pistola con manometro mod. 7301 e tubo spiralato lungh. 5 mt. Funzionamento autonomo dopo immissione

Dettagli

MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER)

MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER) MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER) Il moltiplicatore di pressione aria-aria è un dispositivo automatico che comprime l aria fornendo in uscita un flusso con pressione doppia rispetto a quella

Dettagli

Gruppi trattamento aria, serie D, in metallo

Gruppi trattamento aria, serie D, in metallo Gruppi trattamento aria, serie D, in metallo Gruppi trattamento aria, serie D 1.0! Serie in metallo, versatile erobusta! 4 taglie: MICRO, MINI, MIDI e MAXI! 10 dimensioni di attacco: M5, M7, Gx, G¼, Gy,

Dettagli

Gruppi Assemblati FRL Serie MX 3/1.50.01. Attacchi MX2: G3/8, G1/2, G3/4 - Attacchi MX3: G3/4, G1 Assemblaggio tramite morsetti rapidi

Gruppi Assemblati FRL Serie MX 3/1.50.01. Attacchi MX2: G3/8, G1/2, G3/4 - Attacchi MX3: G3/4, G1 Assemblaggio tramite morsetti rapidi CATALOGO > Release 8.6 > Gruppi assemblati Serie MX Gruppi Assemblati FRL Serie MX Attacchi MX2: G/8, G1/2, G/4 - Attacchi MX: G/4, G1 Assemblaggio tramite morsetti rapidi»» Design compatto»» Ingombri

Dettagli

Air-Meter Gruppi trattamento aria sensorizzati e sensori CKD per Flusso e Pressione, con uscita USB. Air-Monitor

Air-Meter Gruppi trattamento aria sensorizzati e sensori CKD per Flusso e Pressione, con uscita USB. Air-Monitor Air-Meter Gruppi trattamento aria sensorizzati e sensori CKD per Flusso e Pressione, con uscita USB. Air-Monitor Software di monitoraggio ed acquisizione dati per sistemi Air-Meter. Soluzioni complete

Dettagli

Tecnica dei sensori Controllo pneumatico della posizione Serie MS01. Prospetto del catalogo

Tecnica dei sensori Controllo pneumatico della posizione Serie MS01. Prospetto del catalogo Prospetto del catalogo 2 Controllo pneumatico della posizione, modulo di collaudo MS01 Blocco di collaudo MS01-PA, variante I, con valvola 2 x /2 piastra di collegamento in Poliammide, rinforzata in fibra

Dettagli

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS ADS La serie ADS è stata progettata sulla base della comprovata serie di ammortizzatori per carichi pesanti LDS da utilizzare su ascensori per persone e carichi. La prova di omologazione garantisce che

Dettagli

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET ValveConnectionSystem Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.IT.R0a IL SISTEMA V.C.S Il VCS è un sistema che assicura

Dettagli

THE TOTAL SOLUTION PROVIDER

THE TOTAL SOLUTION PROVIDER Le CASSETTE STAGNE vengono usate per il comando a distanza di valvole a membrana di tipo VEM e sono disponibili in tre tipi di contenitori: -, da 1 a piloti montati all interno. - 8, da 6 a 8 piloti montati

Dettagli

SWITCHOVER DOCUMENT. Nuove unità FRL Serie AC, AR, AF, AL, AW, IS10, VHS

SWITCHOVER DOCUMENT. Nuove unità FRL Serie AC, AR, AF, AL, AW, IS10, VHS Nuove unità FRL Serie AC, AR, AF, AL, AW, IS10, VHS Migliori caratteristiche e vantaggi CARATTERISTICA: La costruzione interna del regolatore di pressione è ora del tipo non bilanciato, offrendo così una

Dettagli

Microfiltro disoleatore. Modello Modello Nota) Portata nominale (l/min (ANR)) Attacco Peso (kg) AM150C 300

Microfiltro disoleatore. Modello Modello Nota) Portata nominale (l/min (ANR)) Attacco Peso (kg) AM150C 300 Microfiltro disoleatore Serie AM È in grado di rimuovere la condensa d'olio nell'aria compressa e le particelle quali ruggine o carbone di dimensioni superiori a 0.3 µm. Il collegamento modulare è possibile

Dettagli

Controllo portata - Serie LRWA

Controllo portata - Serie LRWA CATALOGO > Release 8.6 > Servo valvole analogiche proporzionali Serie LRWA Servo valvole analogiche proporzionali Controllo portata - Serie LRWA Servo valvole 3/3-vie ad azionamento diretto per il controllo

Dettagli

Termometro bimetallico con segnale in uscita elettrico Pt100 Modello 54, versione in acciaio inox

Termometro bimetallico con segnale in uscita elettrico Pt100 Modello 54, versione in acciaio inox Misura di temperatura meccatronica Termometro bimetallico con segnale in uscita elettrico Pt100 Modello 54, versione in acciaio inox Scheda tecnica WIKA TV 15.01 Applicazioni Twin-Temp Costruzione di macchine,

Dettagli

PFM FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA. Flussostati digitali per aria con display bicolore. Serie PFM5. Dimensioni.

PFM FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA. Flussostati digitali per aria con display bicolore. Serie PFM5. Dimensioni. PFM FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA Flussostati digitali per aria con display bicolore - aria, N 2, Ar, CO 2. S - - Campo della portata: - Misurazione portata minima: -Ripetibilità:

Dettagli

MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI

MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI VALVOLE MACH Valvola di dimensioni ridotte ideale per le applicazioni nel settore dell'automazione industriale. Realizzata secondo le soluzioni della consolidata serie Mach, presenta il corpo in alluminio

Dettagli

Trasmettitore di pressione per gas medicali Modello MG-1

Trasmettitore di pressione per gas medicali Modello MG-1 Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione per gas medicali Modello M-1 Scheda tecnica WIKA PE 81.44 Applicazioni Distribuzione e stoccaggio dei gas medicali Trattamento con ossigeno per

Dettagli

: acciaio (flangia in lega d alluminio)

: acciaio (flangia in lega d alluminio) FILTRI OLEODINAMICI Filtri in linea per media pressione, con cartuccia avvitabile Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio (secondo NFPA T 3.1.17): FA-4-1x: 34,5 bar (5 psi) FA-4-21: 24 bar (348

Dettagli

Serie 3755 Amplificatore di portata pneumatico Tipo 3755

Serie 3755 Amplificatore di portata pneumatico Tipo 3755 Serie 3755 Amplificatore di portata pneumatico Tipo 3755 Applicazione L amplificatore di portata viene utilizzato in combinazione con i posizionatori per aumentare la velocità di regolazione degli attuatori

Dettagli

Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO

Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO Cilindri Idraulici Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto Pressione di esercizio max. 350 bar I cilindri idraulici avvitabili sono fondamentali nell industria automobilistica e nelle attrezzature.

Dettagli

Istruzioni per l'installazione della batteria di riscaldamento TBLF/TCLF per l'acqua GOLD

Istruzioni per l'installazione della batteria di riscaldamento TBLF/TCLF per l'acqua GOLD Istruzioni per l'installazione della batteria di riscaldamento TBLF/TCLF per l'acqua GOLD 1. Generalità Per il preriscaldamento dell'aria di mandata, la batteria di riscaldamento TBLF/TCLF utilizza acqua

Dettagli

Rilevatore di condensa

Rilevatore di condensa 1 542 1542P01 1542P02 Rilevatore di condensa Il rilevatore di condensa è utilizzato per evitare danni a causa della presenza di condensa sulle tubazioni e il è adatto per travi refrigeranti e negli impianti

Dettagli

Cilindri senza stelo Serie 52

Cilindri senza stelo Serie 52 > Cilindri Serie 52 CATALOGO > Release 8.6 Cilindri senza stelo Serie 52 Doppio effetto, magnetici ammortizzati Ø 25, 32,40, 50, 63 mm»» Tre versioni principali: standard, guidato a strisciamento e guidato

Dettagli

ISO STAR Azionamento elettrico e pneumatico Sottobasi 5/2 e 5/3, ISO #1-ISO #3

ISO STAR Azionamento elettrico e pneumatico Sottobasi 5/2 e 5/3, ISO #1-ISO #3 ISO STR zionamento elettrico e pneumatico Sottobasi 5/2 e 5/3, ISO #-ISO #3 assetto e sede assetto a tenuta metallica con rivestimento speciale per una lunga durata senza problemi Sono disponibili regolatori

Dettagli

PINZE A DUE GRIFFE PARALLELE A CORSA LUNGA SERIE GPLK

PINZE A DUE GRIFFE PARALLELE A CORSA LUNGA SERIE GPLK A DUE GRIFFE PARALLELE A CORSA LUNGA SERIE GPLK Pinze parallele a doppio effetto con possibilità di presa sia interna che esterna. Grazie alla corsa lunga sono adatte per afferrare pezzi di diverse dimensioni

Dettagli

Serie ivu TG Sensore di immagine

Serie ivu TG Sensore di immagine Serie ivu TG Sensore di immagine Scheda tecnica generale del sensore Il sensore di immagine Serie ivu viene utilizzato per il monitoraggio di componenti ed è in grado di determinarne il tipo, le dimensioni,

Dettagli

AUTOMAN. Compressori a pistone (0,75-8,1 kw / 1-11 CV)

AUTOMAN. Compressori a pistone (0,75-8,1 kw / 1-11 CV) AUTOMAN Compressori a pistone (0,75-8,1 kw / 1-11 CV) SERIE AH: AZIONAMENTO DIRETTO: COMPATTI, MANEGGEVOLI, OIL-FREE I compressori oil-free della serie AH sono progettati per un ampia serie di applicazioni.

Dettagli

Scheda tecnica. Pressostati e termostati tipo KPI e KP. Giugno 2000 DKACT.PD.P10.F1.06 520B1001

Scheda tecnica. Pressostati e termostati tipo KPI e KP. Giugno 2000 DKACT.PD.P10.F1.06 520B1001 Pressostati e termostati tipo KPI e KP Giugno 2000 DKCT.PD.P10.F1.06 520B1001 Indice Pressostati KP 35, KP 36, KPI 35, KPI 36 e KPI 38 Introduzione... pag. 3 Caratteristiche... pag. 3 Definizioni... pag.

Dettagli

Manuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF

Manuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF Manuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF Interruttore magnetico a galleggiante Fig. a sinistra: modello RSM, Fig. a destra: modello HIF Manuale d'uso interruttori magnetici

Dettagli

COLLETTORI CON FLUSSIMETRI

COLLETTORI CON FLUSSIMETRI ST.04.03.00 COLLETTORI CON FLUSSIMETRI 3972 3970 Art. 3970 Collettore componibile di mandata in ottone cromato. - Flussimetri e regolatori di portata - Attacchi intercambiabili per tubo rame, plastica

Dettagli

Regolatore di flusso a 2 vie

Regolatore di flusso a 2 vie RIES TECHNOLOGY s.r.l. Regolatore di flusso a vie RI /0.09 Sostituisce: 0.0 / Tipo FRM Grandezza nominale Serie X ressione d'esercizio massima bar ) ortata max. l/min. H+ Sommario Indice agina Caratteristiche

Dettagli

S1024-2POS / S10230-2POS S2024-2POS / S20230-2POS

S1024-2POS / S10230-2POS S2024-2POS / S20230-2POS APPLICAZIONI S1024-2POS / S10230-2POS S2024-2POS / S20230-2POS ATTUATORI PER SERRANDA 10/20 Nm (88/177 lb-in) PER CONTROLLO A 2 POSIZIONI Questi attuatori, direttamente accoppiati alle serrande, forniscono

Dettagli

SWITCHOVER DOCUMENT. Nuove unità FRL Serie AC, AR, AF, AL, AW, IS10, VHS

SWITCHOVER DOCUMENT. Nuove unità FRL Serie AC, AR, AF, AL, AW, IS10, VHS Nuove unità FRL Serie AC, AR, AF, AL, AW, IS10, VHS Migliori caratteristiche e vantaggi CARATTERISTICA: La tazza del filtro è ora in policarbonato trasparente a doppio strato. VANTAGGIO CLIENTE: Tazza

Dettagli

Dimensionamento, installazione, dimensioni e pesi

Dimensionamento, installazione, dimensioni e pesi Dimensionamento, installazione, dimensioni e pesi I diagrammi e le tabelle contenuti nella presente documentazione sono da considerarsi esclusivamente come linea guida. Il dimensionamento esatto può essere

Dettagli

BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10

BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 Le elettrovalvole serie PLT-10 possono essere montate su basi complete di connessione elettrica e pneumatica, da 4 fino a 24 posizioni. I contatti elettrici delle singole valvole vengono collegati, mediante

Dettagli

Elettrovalvole a comando diretto Serie A

Elettrovalvole a comando diretto Serie A > Elettrovalvole Serie A CATALOGO > Release 8.6 Elettrovalvole a comando diretto Serie A / vie - 3/ vie NC e NO Monostabili - bistabili (con memoria magnetica) Attacchi M5 - G1/8 - R1/8 - cartuccia ø4

Dettagli

CTR* 96 000/112 ID CENTRALI OLEODINAMICHE CAPACITÀ SERBATOIO PORTATA POMPA. da 8 lt a 150 lt. da 1,6 lt a 41 lt

CTR* 96 000/112 ID CENTRALI OLEODINAMICHE CAPACITÀ SERBATOIO PORTATA POMPA. da 8 lt a 150 lt. da 1,6 lt a 41 lt 96 000/112 ID CTR* CENTRALI OLEODINAMICHE CAPACITÀ SERBATOIO da 8 lt a 150 lt PORTATA POMPA da 1,6 lt a 41 lt DESCRIZIONE Le centraline CTR*, sono realizzate con pompa ad ingranaggi immersa e con motore

Dettagli

Manuale d installazione TARTARINI AUTO. PORSCHE CAYENNE DFI 3.600cc 24v Gpl

Manuale d installazione TARTARINI AUTO. PORSCHE CAYENNE DFI 3.600cc 24v Gpl Manuale d installazione TARTARINI AUTO PORSCHE CAYENNE DFI 3.600cc 24v Gpl Tartarini Auto S.p.a Via Bonazzi 43 40013 Castel Maggiore (Bo) Italy Tel.:+39 051 632 24 11 Fax: 051 632 24 00 E-mail: info@tartariniauto.it

Dettagli

Deceleratori per Ascensori ADS-ST-26. Tecnica d ammortizzo. CALCOLO on-line e download CAD 2D / 3D. F m. www.weforma.com

Deceleratori per Ascensori ADS-ST-26. Tecnica d ammortizzo. CALCOLO on-line e download CAD 2D / 3D. F m. www.weforma.com Deceleratori per Ascensori ADS-ST-26 Tecnica d ammortizzo CALCOLO on-line e download CAD 2D / 3D F m V S Vantaggi Applicazioni: - Ascensori per persone e per carichi Sicurezza: - Interruttore di posizione

Dettagli

NEWS. Elettordistributori ISO15407-2

NEWS. Elettordistributori ISO15407-2 NEWS 67 Componenti per l automazione pneumatica Elettordistributori ISO5407-2 www.pneumaxspa.com Elettrodistributori ISO5407-2 Serie 2700 Generalità Nuova serie di elettrodistributori conformi alla normativa

Dettagli

Collettori per circuiti del riscaldamento. Collettori per circuiti del riscaldamento.

Collettori per circuiti del riscaldamento. Collettori per circuiti del riscaldamento. Collettori per circuiti del riscaldamento I.6.2 Collettori per circuiti del riscaldamento. Tutti i componenti dei collettori del riscaldamento della SCHÜTZ sono compatibili nel modo più ottimale agli armadietti

Dettagli

Con scarico automatico: 0.1 MPa (tipo N.A.) o 0.15 MPa (tipo N.C.)

Con scarico automatico: 0.1 MPa (tipo N.A.) o 0.15 MPa (tipo N.C.) Filtro linea Serie AFF È in grado di rimuovere residui quali olio, acqua e corpi estranei presenti nell'aria compressa e di migliorare le prestazioni di un essiccatore a valle, di prolungare la vita utile

Dettagli

SL 27-IM Sensore di livello piezoresistivo INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

SL 27-IM Sensore di livello piezoresistivo INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SL 27-IM Sensore di livello piezoresistivo INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE DESCRIZIONE... 3 Generalità... 3 Principio di misura... 3 Tipologia del sensore... 3 INSTALLAZIONE... 4 Aerazione... 4 Montaggio

Dettagli

CALEFFI. Valvole di sicurezza per impianti termici ed idrosanitari. serie 311-312-313-314-513-514 01253/13. Generalità

CALEFFI. Valvole di sicurezza per impianti termici ed idrosanitari. serie 311-312-313-314-513-514 01253/13. Generalità Valvole di sicurezza per impianti termici ed idrosanitari serie 311-312-313-314-513-514 RIT LFFI 013/13 ISO 9001 FM 21654 ISO 9001 No. 0003 Generalità Le valvole di sicurezza serie 311, 312, 313, 314,

Dettagli

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo Manuale Operativo MO-NPP30-IT Rev.0 Ed.12 - Tutte le modifiche tecniche riservate senza preavviso. Manuale Operativo Pag. 1 Pompa manuale di calibrazione tipo NPP30 MANUALE OPERATIVO Contenuti: 1) Istruzioni

Dettagli

CM100/ PF USER MANUAL

CM100/ PF USER MANUAL CM100/ PF USER MANUAL 1 Misure di sicurezza 1. L'utente deve leggere questo manuale perché solo in questo modo può essere garantito il procedimento d'uso sicuro di tutto il sistema. 2. Non immergere il

Dettagli

Filtro per il gas e per l'aria. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtro per il gas e per l'aria. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtro per il gas e per l'aria GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 693 1 8 Caratteristiche tecniche Filtro per condutture

Dettagli

NEWS 57 COMPONENTI PER L'AUTOMAZIONE PNEUMATICA GRUPPI TRATTAMENTO ARIA

NEWS 57 COMPONENTI PER L'AUTOMAZIONE PNEUMATICA GRUPPI TRATTAMENTO ARIA NEWS 57 COMPONENTI PER L'AUTOMAZIONE PNEUMATICA GRUPPI TRATTAMENTO ARIA Trattamento aria Serie Airplus Generalità La durata e la sicurezza di un impianto pneumatico, dipendono da una corretta preparazione

Dettagli

Trasmettitore di pressione in miniatura Modello M-10, versione standard Modello M-11, versione con membrana affacciata

Trasmettitore di pressione in miniatura Modello M-10, versione standard Modello M-11, versione con membrana affacciata Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione in miniatura Modello M-10, versione standard Modello M-11, versione con membrana affacciata Scheda tecnica WIKA PE 81.25 Applicazioni per ulteriori

Dettagli

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 Indice Pagina: Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 1. Parti componenti della fornitura.................... 3 2. Montaggio................................. 4 2.1 Trasporto..................................

Dettagli

Regolatori a portata costante (CAV) RPK, RPK-I

Regolatori a portata costante (CAV) RPK, RPK-I Regolatori a portata costante (CAV) RPK, RPK-I Regolatore circolare () o rettangolare () autoregolante per impianti a portata costante. Indicato per ambienti nei quali sia necessario mantenere sempre il

Dettagli

Valvola per avviamento progressivo cilindri: (Valvola SSC) Serie ASS

Valvola per avviamento progressivo cilindri: (Valvola SSC) Serie ASS Valvola per avviamento progressivo cilindri: (Valvola SSC) Serie ASS Esecuzione con modalità Meter-out: Valvola di controllo velocità cilindro, farfalla fissa e alimentazione pneumatica rapida Esecuzione

Dettagli

COMPONENTI PER IMPIANTI SOLARI

COMPONENTI PER IMPIANTI SOLARI COMPONENTI PER IMPIANTI SOLARI Le serie di prodotti Caleffi Solar sono state specificamente realizzate per l utilizzo nei circuiti degli impianti solari, dove si possono normalmente raggiungere elevate

Dettagli

Termometro a espansione Modello 70, versione in acciaio inox

Termometro a espansione Modello 70, versione in acciaio inox Misura di temperatura meccanica Termometro a espansione Modello 70, versione in acciaio inox Scheda tecnica WIKA TM 81.01 per ulteriori omologazioni vedi pagina 8 Applicazioni Strumenti di misura della

Dettagli

VA 420. Contatori economici per aria compressa e gas. Caratteristiche. Applicazioni

VA 420. Contatori economici per aria compressa e gas. Caratteristiche. Applicazioni PORTATA TERMICI/MASSICI VA 420 Contatori economici per aria compressa e gas Una soluzione pratica per una misura accurata del consumo di aria compressa e gas. La nuova serie di contatori VA 420 funziona

Dettagli

Gruppi Assemblati FRL Serie MC

Gruppi Assemblati FRL Serie MC Gruppi Assemblati FRL Serie MC > Gruppi assemblati Serie MC Attacchi: G1/4, G/8 e G1/2»»» Design pulito Grande modularità Manutenzione facile La linea di trattamento aria Serie MC permette di essere assemblata

Dettagli

CONDIZIONATORE MANUALE Gruppo comando condizionatore - (riscaldatore e ventilazione)

CONDIZIONATORE MANUALE Gruppo comando condizionatore - (riscaldatore e ventilazione) IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO 247 CONDIZIONATORE MANUALE Gruppo comando condizionatore - (riscaldatore e ventilazione) Figura 255 113635 248 IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO EUROCARGO DA 6 A 10 t Legenda

Dettagli

Scheda tecnica. Pressostato tipo CS 520B1237

Scheda tecnica. Pressostato tipo CS 520B1237 Agosto 2002 DKACT.PD.P10.A2.06 520B1237 Introduzione I pressostati della serie CS fanno parte della gamma dei prodotti Danfoss destinati al controllo della pressione. Tutti i pressostati CS sono dotati

Dettagli

Comandi pneumatici 6.0. Unità di comando. Sistema Compact M5. D06_00-pneumatic_control_systems. Comandi pneumatici

Comandi pneumatici 6.0. Unità di comando. Sistema Compact M5. D06_00-pneumatic_control_systems. Comandi pneumatici D06_00-pneumatic_control_systems 6.0 Sistema Compact M5 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/2005 4/6.0-1 D06_01_001_F-FFS_FSSC Caratteristiche Quickstepper Unità logica di comando Unità logica

Dettagli

Compressori a pistoni PROpack e SILpack

Compressori a pistoni PROpack e SILpack Compressori a pistoni PROpack e SILpack Intelligent Air Technology Compressori a pistoni PROpack e SILpack I compressori CompAir PROpack e SILpack offrono un erogazione di aria compressa economica e affidabile.

Dettagli

Cappa da cucina tradizionale confort

Cappa da cucina tradizionale confort Cappa da cucina tradizionale confort Prezzi a richiesta Vantaggi Compensazione integrata. Filtri a labirinto in acciao inox montati. Illuminazione ad incasso in opzione. Gamma Due altezze disponibili:

Dettagli

Serie PF51G per controllo on-off Valvole pneumatiche a pistone in bronzo

Serie PF51G per controllo on-off Valvole pneumatiche a pistone in bronzo Pagina 1 di 8 TI-P373-14 CH Ed. 3 IT - 2010 Descrizione Le valvole in bronzo per controllo on/off della serie PF51G sono del tipo a due vie ad attuazione pneumatica, progettate per l utilizzo con un ampia

Dettagli

Trasmettitore di pressione per la refrigerazione e il condizionamento dell'aria Modello AC-1, con cella di misura in ceramica

Trasmettitore di pressione per la refrigerazione e il condizionamento dell'aria Modello AC-1, con cella di misura in ceramica Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione per la refrigerazione e il condizionamento dell'aria Modello AC-1, con cella di misura in ceramica Scheda tecnica WIKA PE 81.46 Applicazioni Impianti

Dettagli

02 Componenti per impianti solari pag.

02 Componenti per impianti solari pag. 02 02 Componenti per impianti solari pag. Miscelatore termostatico - Valvola di zona deviatrice - Raccordo 3 Pezzi 8 Gruppo solare 9 Valvola sfogo aria - Valvola di sicurezza - Disaeratore 62 Raccorderia

Dettagli

Serie SPINN da 2,2 a 11 kw

Serie SPINN da 2,2 a 11 kw Serie da 2,2 a 11 kw L aria compressa al vostro servizio Approfittate dei vantaggi ABAC Fin dal 1980, ABAC offre il giusto mix di flessibilità ed esperienza per il mercato industriale, professionale e

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

SISTEMA DI COMPENSAZIONE 124 10/2015. Raschiatore metallico (a richiesta) Sistema di compensazione. Valvola regolatrice di flusso (a richiesta)

SISTEMA DI COMPENSAZIONE 124 10/2015. Raschiatore metallico (a richiesta) Sistema di compensazione. Valvola regolatrice di flusso (a richiesta) CG cilindri a STFF VERTICLE Sistema di compensazione Raschiatore metallico (a richiesta) Valvola controllo posizione staffa VCS (a richiesta) Valvola regolatrice di flusso (a richiesta). SISTEM DI COMPENSZIONE

Dettagli

SUPER SIRIO Vip. Libretto istruzioni. Installatore Utente Tecnico. Caldaie a basamento con accumulo a camera aperta (tipo B) e tiraggio naturale

SUPER SIRIO Vip. Libretto istruzioni. Installatore Utente Tecnico. Caldaie a basamento con accumulo a camera aperta (tipo B) e tiraggio naturale SUPER SIRIO Vip Caldaie a basamento con accumulo a camera aperta (tipo B) e tiraggio naturale Libretto istruzioni Installatore Utente Tecnico 1. Pompa di circolazione. Le caldaie serie Super Sirio Vip

Dettagli

MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA/OLIO

MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA/OLIO Il moltiplicatore di pressione sfrutta una combinazione di aria/olio ottenendo notevoli pressioni. Il principio si basa sulla differenza della superficie dei due pistoni collegati tra di loro da un unico

Dettagli

SERIE M33, M83 & M133

SERIE M33, M83 & M133 MOTORI PNEUMATICI MODULARI A PALETTE SERIE M33, M83 & M133 VANTAGGI I motori pneumatici modulari a palette compatti offrono un unica forma di azionamento con i seguenti vantaggi: ATEX II-2-GDc-T5 Semplice

Dettagli

Termoresistenza Modello TR10-B, per installazione in un pozzetto aggiuntivo

Termoresistenza Modello TR10-B, per installazione in un pozzetto aggiuntivo Misura di temperatura elettrica Termoresistenza Modello TR10-B, per installazione in un pozzetto aggiuntivo Scheda tecnica WIKA TE 60.02 Applicazioni Costruzione di macchine, impianti e serbatoi Energia

Dettagli

Riparazione e Manutenzione

Riparazione e Manutenzione Riparazione e Manutenzione Ampia selezione in una singola marca. Esclusivi design duraturi. Prestazioni rapide e affidabili. Descrizione Versioni Pagina Pompe prova impianti 2 9.2 Congelatubi 2 9.3 Pompe

Dettagli

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Relè con 1 o 2 contatti 40.31-1 contatto 10 A (passo 3.5 mm) 40.51-1 contatto 10 A (passo 5 mm) 40.52-2

Dettagli

SKF VectoLub, serie VE1B

SKF VectoLub, serie VE1B 1-4403-IT SKF VectoLub, serie VE1B Sistema compatto per la lubrificazione minimale esterna con dosaggio volumetrico Il sistema di lubrificazione minimale SKF VectoLub costituisce una soluzione alternativa,

Dettagli

Filtro riduttore di pressione, Serie AS5-FRE G 3/4 - G 1 Grado di filtraggio: 5 µm lucchettabile per lucchetto adatto ad ATEX

Filtro riduttore di pressione, Serie AS5-FRE G 3/4 - G 1 Grado di filtraggio: 5 µm lucchettabile per lucchetto adatto ad ATEX 1 Filtro riduttore di, Serie AS5-FRE 00119795 ATEX Componenti Portata nominale Qn Posizione di montaggio Pressione di esercizio min/max Fluido Temperatura del fluido Temperatura ambiente Tipo di riduttore

Dettagli

HQ03. pompa singola a palette tipo. 20 a 23 gpm) a 1000 rpm e 7 bar.

HQ03. pompa singola a palette tipo. 20 a 23 gpm) a 1000 rpm e 7 bar. HQ3 Descrizione generale Pompa a palette a cilindrata fissa, idraulicamente bilanciata, con portata determinata dal tipo di cartuccia utilizzato e dalla velocità di rotazione. La pompa è disponibile in

Dettagli

Lettore codice a barre ivu (BCR)

Lettore codice a barre ivu (BCR) Lettore codice a barre ivu (BCR) Scheda tecnica Caratteristiche Il pacchetto Lettore di codici a barre (BCR) Serie ivu è costituito da illuminatore, sensore, ottica e visualizzatore. Per ciascuna applicazione,

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

Filtro regolatore AW10 40

Filtro regolatore AW10 40 Filtro regolatore A1 4 Il filtro e il regolatore integrati riducono gli ingombri e richiedono meno tubazioni. Azionamento diretto, con relieving Filtro regolatore modulare A ota 1) F ota 2) 1 2 3 4 3 F

Dettagli

Serraggi. Fascette NormaClamp Torro 9. Fascette NormaClamp Torro 12 Come Fascette NormaClamp Torro 9, ma nastro 12 mm.

Serraggi. Fascette NormaClamp Torro 9. Fascette NormaClamp Torro 12 Come Fascette NormaClamp Torro 9, ma nastro 12 mm. Fascette NormaClamp Torro 9 Serraggi Fascette stringitubo a vite senza fine DIN 3017, nastro 9 mm. Realizzate con nastro pieno e bordi arrotondati. La conformazione del carrello portavite garantisce una

Dettagli

Cilindri a norme ISO 15552 ECOLIGHT

Cilindri a norme ISO 15552 ECOLIGHT Serie 19 192 Cilindri a norme ISO 12 COIHT Caratteristiche costruttive Testate Stelo Camicia Boccole guida stelo Semipistoni uarnizioni Viti regolazione ammortizzi Alluminio pressofuso Acciaio C cromato

Dettagli

Sensori di livello. Sensori di livello carburante a braccio regolabili ALAS I Ø 54 mm. Sensori di livello carburante a braccio regolabili

Sensori di livello. Sensori di livello carburante a braccio regolabili ALAS I Ø 54 mm. Sensori di livello carburante a braccio regolabili Sensori di livello Sensori di livello carburante a braccio regolabili ALAS I Ø 54 mm Regolabili: da 145 a 400mm Tensione di funzionamento: da 6V a 24V Temperatura di funzionamento: -25 C a +70 C Fissaggio

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI IT 10-11

MANUALE DI ISTRUZIONI IT 10-11 F111.HT.01 Sensore a Turbina per installazioni in carico MANUALE DI ISTRUZIONI IT 10-11 INDICE 1. Introduzione 2 1.1 Istruzioni per la sicurezza 2 2. Descrizzione 2 Caratteristiche principali... 3 Dati

Dettagli

PRESSFAR 1. DESCRIZIONE 2. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE. Certificati N DW - 8511BS0157 DW - 8511BS0155

PRESSFAR 1. DESCRIZIONE 2. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE. Certificati N DW - 8511BS0157 DW - 8511BS0155 ST.09.01.00 PRESSFAR Certificati N DW - 8511BS0157 DW - 8511BS0155 1. DESCRIZIONE I raccordi a pressare Pressfar per tubi multistrato sono utilizzabili per impianti di riscaldamento, raffrescamento ed

Dettagli

50-1 50-2 50-3 DATI TECNICI RIASSUNTO DIAGNOSTICA LED. Max potenza resa a 7 bar Tensione nominale fornita Tolleranza tensione

50-1 50-2 50-3 DATI TECNICI RIASSUNTO DIAGNOSTICA LED. Max potenza resa a 7 bar Tensione nominale fornita Tolleranza tensione PNEUM -POWER Fornisce energia elettrica a Volt, resa disponibile ad un connettore M8. E' sufficiente alimentare con aria compressa, collegando un tubo all'attacco filettato da /8, per avere energia elettrica

Dettagli

Caratteristiche. Caratteristiche. Applicazioni

Caratteristiche. Caratteristiche. Applicazioni Caratteristiche Sistema modulare; Comandi frontali di facile utilizzo e manutenzione; Batteria minipompe divisibili con comandi indipendenti; Sistema coassiale e monotubo con un unico componente; Portata

Dettagli

K (CA) Chromel / alumel

K (CA) Chromel / alumel Termoregolatore E5C2 Termoregolatore con impostazione analogica e dimensioni DIN 48x48 Termoregolatore compatto ed economico. Incorpora una funzione di controllo proporzionale e di regolazione del riassetto.

Dettagli

Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali Tipi MBS 3000 e MBS 3050

Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali Tipi MBS 3000 e MBS 3050 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Scheda tecnica Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali Tipi MBS 3000 e MBS 3050 Il trasmettitore di pressione MBS 3000 è progettato per l'utilizzo nelle applicazioni

Dettagli

Contenuto max. di olio dell aria compressa Resistenza all urto max. (Direzione XYZ) Resistenza alle vibrazioni (Direzione XYZ)

Contenuto max. di olio dell aria compressa Resistenza all urto max. (Direzione XYZ) Resistenza alle vibrazioni (Direzione XYZ) Tecnica dei sensori Sensori di pressione Pressione di domando: - - 2 bar elettronico Segnale in uscita digitale: 2 uscite - uscita IO-Link Connessione elettrica: Connettore, M2x, 4 poli 233 Certificati

Dettagli

Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa

Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa Misura di portata Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa Scheda tecnica WIKA FL 10.05 FloTec Applicazioni Produzione di petrolio e raffinazione Trattamento

Dettagli

Indicatori di intasamento

Indicatori di intasamento ACCESSORI Indicatori di pressione assoluta e differenziale Informazioni tecniche Compatibilità con i fluidi (secondo ISO 2943): Totale con fluidi del tipo HH-HL-HM-HV (secondo ISO 6743/4). Per utilizzo

Dettagli