W W W. V I S T. I T

Transcript

1 W W W. V I S T. I T

2 Vist, la fabbrica di luce. Vist è un unicum fuori dal tempo, centro propulsorio dell evoluzione della tecnologia sportiva e, insieme, fucina d arte sartoriale italiana. Function, fashion, hardware. Tecnica, stile, tecnologia. Tre mondi, un universo in assoluto equilibrio tra forza e bellezza. Un modo di essere da indossare, nato nella neve, perfetto per ogni habitat. Sulla roccia e nell acqua, sulle piste come in città. La donna e l uomo Vist sono elettricità pura, attraversati da una luce che li fa emergere sempre, nettamente, dall ombra. Come una centrale che infonde energia al cuore di ogni sportivo, ne illumina la tecnica e lo stile, Vist è, in qualsiasi mondo e tempo vi troviate, uscire dal noir, indossare il colore, vestirsi di luce Vist, the light factory. Vist is an out of time unicum, a propelling core of the sport technology evolution and, at once, a melting pot of the Italian couture art. Function, fashion, hardware. Technique, style, technology. Three worlds, a universe in perfect balance between power and beauty. A lifestyle to be worn, born from the snow, perfect for any habitat. On the rocks and in the water, on the slopes as well as in town. Vist man and woman are pure electricity, pervaded by a light that makes them always and clearly emerge from the shadow. Like a power plant that infuses the heart of any sportsman with energy, illuminates the technique and style, Vist means, in any world and place you are, getting out of the noir, wearing colour, dressing up with light.

3 F R E E W O R L D L I N E L I N E

4 8 1 6 L I N E 8 1 6

5

6 L I N E

7

8 4 1 2 L I N E

9 4 1 2 L I N E

10

11

12 S N O W L E O P A R D L I N E s n o w l e o p a r d

13

14 H A R D W A R E

15 creatività Plus, foto Valentina De Meo, stampa Grafica EFFE 2 La centrale idroelettrica del Villaggio Crespi d'adda è proprietà di Adda Energi S.r.l., che ringraziamo per la preziosa collaborazione e la grande disponibilità riservataci nei mesi antecedenti gli shooting e durante lo svolgimento degli stessi. ADDA ENERGI S.R.L. Via Isola 4 Fara Gera d'adda (BG) Il servizio fotografico è ambientato nella centrale idroelettrica parte del villaggio operaio di Crespi d'adda in provincia di Bergamo. Crespi è il nome della famiglia di industriali cotonieri lombardi che a fine Ottocento realizza questo moderno "Villaggio ideale del lavoro" accanto al proprio opificio tessile, una vera e propria cittadina completa, costruita dal nulla dal padrone della fabbrica per i suoi dipendenti e le loro famiglie. In questo piccolo mondo perfetto, il padrone "regna" dal suo castello (la villa padronale dei signori Crespi è effettivamente molto simile ad un imponente castello medievale) e provvede come un padre a tutti i bisogni dei dipendenti, dentro e fuori la fabbrica e "dalla culla alla tomba", anticipando le tutele dello Stato stesso. Questo incredibile villaggio, dall eccezionale eclettismo architettonico, spazia dagli accenti medievali, al liberty, alle linee rinascimentali, sino alla straordinaria piramide monumentale dal gusto esotico che abbraccia il cimitero, firmato, come la nostra centrale, dall'architetto Gaetano Moretti. Il 5 dicembre 1995, l'unesco ha accolto Crespi d'adda nella Lista del Patrimonio Mondiale Protetto, in quanto "Esempio eccezionale del fenomeno dei villaggi operai, il più completo e meglio conservato del Sud Europa". Associazione Culturale Villaggio Crespi - Crespi d'adda in Capriate (BG), Piazzale Vittorio Veneto w w w. v i s t. i t i n f v i s t. i t Palude di Caldaro, C a l d a r o ( b z ) I T A L Y T F