FESTA A CANCUN IN ONORE DI VERDIS

Transcript

1 EUROPA FESTA A CANCUN IN ONORE DI VERDIS Unitevi a noi a Cancun in Messico per vivere un'esperienza ineguagliabile in un rifugio di lusso per la speciale festa di pensionamento in onore del nostro amato fondatore Verdis Norton. Questo evento unico è perfetto per rilassarsi, godere del tempo libero, divertirsi ed apprezzare un'ottima cucina. Immergetevi insieme a Dirigenti ed Associati di ASEA nell'atmosfera rilassante del resort Live Aqua Cancun dove condividere suggerimenti, stringere amicizie e discutere delle vostre attività aziendali ASEA all'insegna del lusso più totale. Modalità per guadagnare i punti: Fase 1: iscrivere almeno 4 Associati con un totale di otto confezioni riservate agli iscritti durante l'intero periodo di qualifica. Fase 2: guadagnare almeno 40 punti attraverso adempimenti personali. Esistono quattro modi per guadagnare punti: Iscrizione: riceverete 2 punti per ogni Associato personalmente iscritto con un ordine di iscrizione e con 100 punti generati da un ordine mensile volontario. Avanzamento di rango personale: riceverete punti per l'avanzamento di rango personale (consultate le Domande frequenti per il diagramma dei punti). Stato di remunerazione: guadagnate punti per il mantenimento dello stato di remunerazione per il rango Platino e superiore. - 1 punto alla settimana per essere stati remunerati come Platino o Diamante - 2 punti alla settimana per essere stati remunerati come Doppio Diamante - 3 punti alla settimana per essere stati remunerati come Triplo Diamante Avanzamento di rango del team: riceverete punti per gli avanzamenti di rango del team personalmente sponsorizzato (consultate le Domande frequenti per il diagramma dei punti). Gli Associati che guadagnano almeno 25 punti saranno idonei a partecipare all'acquisto di questo straordinario viaggio al prezzo scontato di 460 euro a persona (fino ad esaurimento posti). Il numero di posti disponibili per l'opzione di acquisto scontata è limitato. Resort, trasferimenti, piccoli premi 40 punti Se avete raggiunto la qualifica con 65 punti, è previsto un biglietto aereo omaggio per voi e il vostro ospite. Con 55 punti avrete diritto ad una fantastica escursione a Cancun piena di avventura scelta da Verdis per voi. Al raggiungimento di 45 punti è prevista una serata esclusiva completa di cena e chiacchierata con Verdis. A ogni partecipante, indipendentemente dal rango o dal risultato raggiunto, saranno garantiti cinque giorni di sole e relativo relax. Cena esclusiva, resort, trasferimenti, piccoli premi 45 punti Escursione, cena esclusiva, resort, trasferimenti, piccoli premi 55 punti Biglietto aereo, escursione, cena esclusiva, resort, trasferimenti, piccoli premi 65 punti Festa a Cancun in onore di Verdis - Europa Data della vacanza: 23 febbraio - 27 febbraio 2015 Periodo per qualificarsi: 10 ottobre gennaio 2015 Sede: Resort Live Aqua, Cancun, Messico Voucher di acquisto del valore di 460 euro 25 punti 1

2 DOMANDE FREQUENTI SULLA FESTA A CANCUN D: A chi è consentito partecipare alla promozione Festa a Cancun? Questa promozione è aperta a tutti gli Associati ASEA in Europa. D: Che cosa si vince? Se guadagnate 25 punti: potrete partecipare alla Festa a Cancun al prezzo ridotto di 460 euro a persona. Voi e il vostro ospite vincerete quattro notti da trascorrere nel resort Live Aqua Cancun. Nel viaggio sono inclusi cibo e bevande, trasferimento da e per il resort e l'aeroporto di Cancun. Mentre sarete lì, potrete usufruire di alcuni pacchetti omaggio ASEA e di esclusive attività formative svolte dai principali leader e dirigenti aziendali di ASEA. Se guadagnate 40 punti: voi e il vostro ospite vincerete quattro notti da trascorrere nel resort Live Aqua Cancun. Nel viaggio sono inclusi cibo e bevande, credito valido per il biglietto aereo del valore di 460 euro a persona e trasferimento da e per il resort e l'aeroporto di Cancun. Mentre sarete lì, potrete usufruire di materiale promozionale omaggio ASEA e di esclusive attività formative svolte dai principali leader e dirigenti aziendali di ASEA. Se guadagnate 45 punti: riceverete tutti i premi previsti per il livello di 40 punti (vedere in precedenza) oltre ad una cena esclusiva di festeggiamento con il fondatore di ASEA Verdis Norton. Se guadagnate 55 punti: riceverete tutti i premi previsti per il livello di 45 punti (vedere in precedenza), oltre a un invito per un'avventurosa escursione scelta personalmente da Verdis. Se guadagnate 65 punti: riceverete tutti i premi previsti per il livello di 55 punti (vedere in precedenza), oltre al biglietto aereo in classe Economy per due persone da uno dei principali aeroporti internazionali. D: Qual è il periodo di qualifica? Il periodo di qualifica va dal 10 ottobre 2014 al 23 gennaio D: Come si fa a ottenere la qualifica? Occorre guadagnare punti in uno dei modi riportati di seguito. 1. Riceverete 2 punti per ogni Associato personalmente iscritto con un ordine di iscrizione e con 100 punti generati da ordine mensile volontario durante il periodo di qualifica. 2. Riceverete punti per l'avanzamento di rango personale durante il periodo di qualifica (consultate il diagramma n. 1). 3. Tutti i ranghi Executive di ASEA (Platino e superiori) guadagnano punti per la conservazione del proprio stato di remunerazione di rango massimo durante il periodo di qualifica (consultate il diagramma n. 2). 4. Avanzamento di rango del team: riceverete punti per gli avanzamenti di rango del team personalmente sponsorizzato (consultate il diagramma n.3). D: Esistono dei requisiti minimi per la qualifica? Sì. Dovete iscrivere almeno 4 Associati con un totale di otto confezioni riservate agli iscritti durante l'intero periodo di qualifica. D: Se si raggiungono i requisiti minimi di qualifica l'ultimo giorno del concorso, è comunque possibile vincere il viaggio? Sì, certamente. Inizierete a guadagnare punti a partire dal 10 ottobre Tutti i punti accumulati saranno validi per il concorso, purché raggiungiate i requisiti minimi entro il 23 gennaio D: È possibile portare un ospite? Il viaggio è per due persone. L'ospite può essere un altro richiedente, un coniuge o qualsiasi persona maggiorenne. L'hotel richiede che gli ospiti abbiano almeno 18 anni ed esibiscano la carta di identità al momento della registrazione. D: Come si prenota il biglietto aereo dopo averlo vinto con 65 punti? Provvedete personalmente al biglietto aereo per due in quanto ASEA non si occuperà della prenotazione dei voli. ASEA fornirà il rimborso del biglietto al prezzo effettivo (non superiore a 620 euro a biglietto o a 1240 euro per i due biglietti) tramite SmartWallet, 14 giorni lavorativi successivi al vostro ritorno da Cancun. Per essere idonei al rimborso, voi e il vostro ospite dovrete partecipare all'evento. Per ottenere il rimborso, dovrete inviare le ricevute tramite all'indirizzo events@asea.net entro 1 settimana dalla conclusione dell'evento. 2

3 D: Come si fa a ricevere il credito per il rimborso del biglietto aereo se si ottengono da 25 a 64 punti? Provvedete personalmente al biglietto aereo per due in quanto ASEA non si occuperà della prenotazione dei voli. ASEA fornirà il rimborso del biglietto al prezzo effettivo (non superiore a 460 euro a biglietto o a 920 euro per i due biglietti) tramite SmartWallet, 14 giorni lavorativi successivi al vostro ritorno da Cancun. Per essere idonei al rimborso, voi e il vostro ospite dovrete partecipare all'evento. Per ottenere il rimborso, dovrete inviare le ricevute tramite all'indirizzo events@asea.net entro 1 settimana dalla conclusione dell'evento. D: Come si fa a tenere traccia dei progressi personali? Sulla home page dell'ufficio virtuale personale sarà disponibile un report aggiornato regolarmente. D: Come si fa a guadagnare punti mediante l'avanzamento di rango personale? Riceverete punti per l'avanzamento di rango personale secondo quanto riportato nel diagramma n. 1. I punti vengono maturati in modo cumulativo, per cui se raggiungete più avanzamenti di rango, tutti i punti concorreranno alla qualifica. Diagramma n. 1 Direttore 300 Direttore 700 Executive Bronzo Executive Argento Executive Oro Executive Platino Executive Diamante Executive Doppio Diamante Executive Triplo Diamante 2 punti 4 punti 6 punti 7 punti 9 punti 10 punti 12 punti 14 punti 16 punti Esempio: l'avanzamento da Direttore a Direttore 300 vi farà guadagnare due punti. Il successivo avanzamento da Direttore 300 a Direttore 700 vi farà guadagnare altri quattro punti, per un totale di sei punti. D: Come si guadagnano punti per il mantenimento dello stato di remunerazione? Diagramma n. 2 I ranghi di livello Executive guadagneranno punti come riportato di seguito. Un punto alla settimana per essere stati remunerati come Executive Platino o Diamante. Due punti alla settimana per essere stati remunerati come Doppio Diamante. Tre punti alla settimana per essere stati remunerati come Triplo Diamante. Esempio 1: se siete stati remunerati come Diamante per dieci settimane durante il periodo di qualifica, guadagnerete dieci punti. Esempio 2: se siete stati remunerati come Triplo Diamante per sei settimane durante il periodo di qualifica, guadagnerete 18 punti. D: Come si guadagnano punti per gli avanzamenti di rango del team personalmente sponsorizzato? Riceverete punti per gli avanzamenti di rango del team personalmente sponsorizzato. I punti vengono maturati in modo cumulativo, per cui se raggiungete più avanzamenti di rango dai membri del team che avete personalmente sponsorizzato, tutti i punti concorreranno alla qualifica. Potete guadagnare punti anche per gli avanzamenti di rango degli Associati sponsorizzati personalmente prima della data di inizio del periodo di qualifica (10 ottobre), ma è previsto un tetto di 20 punti per queste iscrizioni precedenti al periodo di qualifica. Non vi è alcun tetto per le iscrizioni effettuate entro il periodo di qualifica. Diagramma n. 3 Direttore 300 Direttore 700 Executive Bronzo Executive Argento Executive Oro Executive Platino Executive Diamante Executive Doppio Diamante Executive Triplo Diamante 1 punto 2 punti 3 punti 4 punti 5 punti 6 punti 7 punti 8 punti 9 punti Esempio: se una persona che avete personalmente sponsorizzato raggiunge il rango di Direttore 700, guadagnerete 2 punti. Se tale persona acquisisce anche il rango di Executive Bronzo, guadagnerete altri 3 punti, per un totale di 5 punti. 3

4 D: Se non si raggiungono i 40 punti ma i requisiti minimi di qualifica sono stati soddisfatti, la partecipazione è comunque consentita? Se avete raggiunto 25 punti e soddisfatto i requisiti minimi di qualifica durante il periodo di validità del concorso, potete partecipare alla Festa a Cancun al prezzo scontato di 460 euro a persona. NOTA IMPORTANTE: il numero di camere disponibili per questo evento è limitato. Gli Associati completamente qualificati (con un numero di punti pari o superiore a 40) avranno l'opportunità di registrarsi per primi all'evento. Una volta effettuata la registrazione degli Associati completamente qualificati, gli Associati qualificati per il livello da 25 punti riceveranno un invito a registrarsi qualora vi siano ancora camere disponibili. In caso di disponibilità delle camere, a tutti gli Associati qualificati per il livello da 25 punti verrà inviata una comunicazione alla fine del periodo di qualifica. La registrazione verrà gestita in base all'ordine di arrivo delle richieste fino a coprire tutte le camere disponibili. D: Come si prenota la camera in hotel? Una volta effettuata la registrazione, ASEA prenoterà la camera in hotel e vi invierà una notifica per confermare l'avvenuta prenotazione della camera. NON provvedete personalmente alle sistemazioni in hotel. D: Come si raggiunge il resort una volta arrivati a Cancun? ASEA si occuperà del trasferimento per e dal resort solo dopo che vi sarete registrati per partecipare all'evento e averci inviato un messaggio con l'itinerario di volo. Se non riceveremo l'itinerario di volo entro una settimana prima dell'evento, dovrete provvedere personalmente al trasferimento. In caso di ulteriori domande, contattateci via all'indirizzo events@asea.net oppure chiamando l'assistenza Associati. D: Che cos'è l'escursione o l'attività speciale con Verdis? Sarà un'attività scelta da Verdis che rispecchia le sue passioni per la vita e per ASEA. D: Se i requisiti per la qualifica non vengono soddisfatti, sarà comunque possibile acquistare una camera tramite l'hotel o un sito Web esterno come Expedia, Orbitz e così via ed unirsi comunque agli altri nel resort partecipando alle attività ASEA? No. Tutti gli Associati qualificati riceveranno un badge con il proprio nome al momento della registrazione presso l'hotel. Un badge con il proprio nome deve essere esibito in tutti gli eventi o tutte le attività ASEA. La partecipazione è consentita solo alle persone alle quali ASEA ha assegnato un badge con il nome. D: Come si effettua la registrazione dopo aver vinto il viaggio? Gli Associati completamente qualificati (con un numero di punti pari o superiore a 40) riceveranno un link da utilizzare per la registrazione nel momento in cui avranno raggiunto la qualifica. Il termine ultimo entro il quale gli Associati completamente qualificati possono registrarsi all'evento è il 30 gennaio 2015 alle ore 00:00 MST. Una volta trascorso tale periodo, agli Associati qualificati in possesso di 25 punti sarà offerta la possibilità di registrarsi per partecipare all'evento. 4

5 Regolamento 1. Per una spiegazione completa del Piano dei Compensi, contattate l'assistenza Associati ASEA oppure consultate il Piano dei Compensi ASEA disponibile sul sito Web di Asea all'indirizzo 2. Questo incentivo è su base individuale. Ciascuna organizzazione di distribuzione parteciperà ed accumulerà punti per proprio conto non in team. 3. Questo è un incentivo globale aperto a tutti i mercati ASEA. 4. Un partecipante è un singolo individuo o un'organizzazione di distribuzione. Se un'organizzazione di distribuzione è composta da più persone, i punti di ciascuno verranno sommati. 5. Ciascun individuo deve essere attivo (100 punti generati da ordine mensile volontario ogni 4 settimane) per essere considerato idoneo a partecipare ad eventuali premi previsti nell'ambito di questo incentivo. 6. L'avanzamento di rango risultante da un trasferimento di account non concorrerà alla qualifica per il viaggio. 7. Le iscrizioni dell'associato qualificato saranno sottoposte a verifica durante tutto il periodo degli incentivi. 8. Gli Associati qualificati riceveranno una comunicazione al termine del periodo di validità dell'incentivo. 9. Al viaggio possono partecipare al massimo due (2) persone per ogni account dell'associato qualificato. L'ospite in possesso dei requisiti deve essere maggiorenne. 10. Qualsiasi manipolazione del presente incentivo, vale a dire manipolazione degli sponsor, acquisto downline e così via, determinerà l'annullamento dell'idoneità per questo incentivo, oltre ad eventuali sanzioni previste ai sensi del Contratto con l'associato. 11. Gli eventuali oneri fiscali vigenti sono di esclusiva pertinenza del vincitore del premio. Il prezzo equo di mercato di tutti i premi verrà comunicato all'apposito organo di controllo delle normative in materia fiscale. Non è consentita la sostituzione o il trasferimento dei premi. ASEA si riserva il diritto di sostituire un premio con uno di valore equivalente o superiore qualora il premio pubblicizzato non sia disponibile. 12. Durante il periodo di qualifica ed il successivo periodo di attesa prima della realizzazione dell'incentivo o del viaggio, l'account dell'associato che possiede i requisiti deve essere conforme ad tutte le Politiche e procedure. Gli account devono essere in regola durante l'intero periodo di qualifica ed il successivo periodo di attesa prima della conclusione dell'incentivo o del viaggio. 13. Gli account con remunerazioni eccessive nella propria organizzazione potrebbero essere esclusi dalla partecipazione. ASEA si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di stabilire cosa costituisca una remunerazione eccessiva. Inoltre, qualora vi siano remunerazioni eccessive nei 12 mesi successivi all'incentivo o al viaggio che avrebbero avuto effetto sugli avanzamenti di rango e/o sulla qualifica per partecipare all'incentivo o al viaggio, l'associato accetta di rimborsare alla Società il costo del viaggio e qualsiasi altro riconoscimento a discrezione della Società. 14. Qualsiasi promozione e/o punti/crediti di incentivo o somme erogate a fronte di promozioni o incentivi precedenti, attuali o futuri non verrà trasferito con la vendita, l'offerta o la donazione di qualsiasi account. Tutti i punti/crediti o somme guadagnate sono di proprietà e responsabilità esclusive del proprietario dell'account al momento del conseguimento o dell'accumulo di punti/crediti o somme. 15. ASEA non è responsabile della perdita, del ritardo o dell'errato indirizzamento delle iscrizioni o transazioni online derivanti da errori, imprecisioni o incompleta immissione dei dati inerenti all'iscrizione, siano essi causati da qualsivoglia malfunzionamento di apparecchiature o guasto tecnico o dovuti a errore umano, errore tecnico o malfunzionamenti. 16. ASEA si riserva il diritto di interrompere o modificare l'incentivo in qualsiasi momento durante il periodo di validità degli incentivi qualora eventi indipendenti dalla volontà dell'azienda compromettano l'integrità o l'equità dell'incentivo. 17. ASEA non sarà responsabile di eventuali guasti, ritardi o annullamenti dovuti a cause indipendenti dal ragionevole controllo dell'azienda, inclusi ma non limitati a calamità naturali, guerre, scioperi, malattie infettive o controversie di lavoro oppure ad ordini governativi o altri eventi di forza maggiore. 18. ASEA, a propria esclusiva discrezione, può escludere qualsiasi iscritto dalla partecipazione all'incentivo, rifiutare di assegnare punti o premi e richiedere la restituzione di qualsiasi premio qualora l'iscritto adotti una condotta che ASEA giudica impropria, scorretta o comunque contraria alle finalità dell'incentivo o lesiva nei confronti di altri iscritti. Tale condotta impropria include, ma non è limitata a, falsificazione di dati personali richiesti durante il periodo di validità dell'incentivo o altro tipo di manomissione del processo di iscrizione. 19. ASEA si riserva il diritto di modificare questo regolamento al fine di fornire maggiori chiarimenti senza incidere materialmente sui Termini e Condizioni dell'incentivo. 20. ASEA si riserva il diritto di interpretare il regolamento ed i requisiti di qualifica del programma a propria esclusiva discrezione. 21. Se, per qualsiasi motivo, la parte relativa a Internet del programma non può essere eseguita secondo i piani, ivi comprese infezioni da virus informatici, bug, manomissioni, interventi non autorizzati, frodi, guasti tecnici o qualsiasi altra causa indipendente dalla volontà di ASEA che danneggi o influisca negativamente sull'amministrazione, sulla sicurezza, sull'equità, sull'integrità o sulla condotta appropriata del presente incentivo, ASEA si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione di annullare, interrompere, modificare o sospendere l'incentivo. In tal caso, ASEA si riserva ulteriormente il diritto di assegnare i premi ai partecipanti che avranno accumulato il maggior numero di punti alla data di cessazione. 22. ASEA non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori, omissioni, interruzioni, eliminazioni, difetti, ritardi nel funzionamento o nella trasmissione, errori nelle linee di comunicazione, furti o eventi catastrofici, o accesso non autorizzato o modifica delle iscrizioni o transazioni. ASEA non è responsabile di eventuali problemi o malfunzionamenti tecnici di qualsiasi rete o linea telefonica, sistemi online informatici, server o provider, apparecchiature per computer, software, mancata ricezione di iscrizioni o transazioni via da ricondursi a problemi tecnici o congestione del traffico su Internet o su qualsiasi sito Web, o una combinazione di tali fattori, ivi inclusi lesioni o danni al computer del partecipante o di qualsiasi altra persona relativi a, o derivanti dalla partecipazione o dal download di qualsiasi materiale previsto da questo incentivo. 23. I premi non sono rimborsabili, non sono trasferibili e non possono essere riscattati con denaro contante. 24. Il programma è nullo laddove vietato dalla legge e soggetto a tutte le normative e regolamentazioni federali, statali e locali. 25. Le leggi dello Stato dell'utah disciplineranno il presente programma ed i partecipanti al programma, con la presente, acconsentono alla risoluzione di eventuali controversie relative al programma esclusivamente attraverso il processo descritto nel Contratto con l'associato. 26. Qualsiasi tentativo di eludere la conformità a questo regolamento o al Contratto con l'associato determinerà l'esclusione automatica dall'incentivo/concorso, oltre ad eventuali sanzioni previste ai sensi del Contratto con l'associato. Se il vincitore di un premio rescinde volontariamente o involontariamente il contratto di distribuzione ai sensi dei termini del Contratto con l'associato prima della fine del concorso, rinuncerà a qualsiasi diritto di riscossione di un premio. 27. L'annullamento dell'incentivo/viaggio da parte dell'associato o del suo ospite dopo aver fornito conferma ufficiale e dopo che l'azienda abbia sostenuto le spese può essere soggetto a rimborso da parte del Titolare dell'account dell'associato. 28. ASEA si riserva il diritto di usare nomi, immagini e sembianze dei vincitori dell'incentivo per i media a mezzo stampa o online ai fini della commercializzazione di prodotti e promozioni ASEA. 29. Questo incentivo non può essere utilizzato per alcuna forma di gioco d'azzardo. A partire da novembre 2014 ASEA, LLC. I SALT LAKE CITY, UT TUTTI I DIRITTI RISERVATI I 5