T H E R MOF L O C. : : H o t p a p e r p e r r i s p a r m i a r e e n e r g i a! Materiale isolante in fibre di cellulosa 100% CELLULOSE

Transcript

1 T H E R MOF L O C Materiale isolante in fibre di cellulosa : : H o t p a p e r p e r r i s p a r m i a r e e n e r g i a! : : F i n a l m e n t e u n i s o l a n t e i n t e l l i g e n t e! : : I s o l a m e n t o t e t t o : : I s o l a m e n t o p a r e t e 100% CELLULOSE : : I s o l a m e n t o p a v i m e n t o 1

2 Isolanti THERMOFLOC _ Indice Prodotti THERMOFLOC Presentazione - dettagli 3 THERMOFLOC isolante ad insufflaggio 4-5 THERMOFLOC isolante ad insufflaggio Tetto, parete, pavimento 6-9 THERMOFLOC isolante per pavimenti THERMOFLOC isolante granulare THERMOFLOC barriera al vapore ( TNT) THERMOFLOC guaine protettive sottocoppo THERMOFLOC tecnica di incollaggio

3 Materiale isolante in fibre di cellulosa T h e r m o f l o c Sistema di isolamento - p i a c e v o l m e n t e f r e s c o d e s t a t e e c a l d o d i n v e r n o! ➐ ➑ 5) 1) Isolante ad insufflaggio THERMOFLOC p e r l a p o s a t ra i t ra v e t t i d e l t e t t o 2) Isolante ad insufflaggio THERMOFLOC a p o s a l i b e ra p e r i s o l a r e l u l t i m o s o l aio d e ll edificio 3) Isolante ad insufflaggio THERMOFLOC p e r i s o l a r e l e p a r e t i e s t e r n e 4) Isolante granulare THERMOFLOC c o m e s t r u t t u ra p o r t a n t e s o t t o - p a v i m e n t o 5) Isolante per pavimenti THERMOFLOC per posa nelle intercapedini dei solai 6) Isolante ad insufflaggio THERMOFLOC applicato a spruzzo nel controsoffitto della cantina 7) Guaine protettive sottocoppo THERMOFLOC 8) Barriera al vapore (TNT) THERMOFLOC 3

4 Thermofloc_ La filosofia I s o l a n t e a d I s o l a n t e a d i n s u f f l a g g i o i n s u f f l a g g i o P R I N C I P A L I C A M P I D I M P I E G O - tetto (spiovente, ad una o due falde, tetto piano), - pareti esterne, tramezze interne e - ultimo solaio Sia nelle costruzioni nuove che nei progetti di ristrutturazione l isolante ad insufflaggio THERMOFLOC mantiene inalterate le sue qualità per decenni. U N O S P E C I A L E C A M P O D I M P I E G O - è l applicazione a spruzzo dell isolante sul lato interno delle pareti (anche in muratura o in cemento), dei solai (ad esempio della cantina) e dei tetti. In questo caso lo strato da applicare a spruzzo è di mm. 4

5 Materiale isolante in fibre di cellulosa Sistema di T h e r m o f l o c - p e r u n r i s p a r m i o e n e r g e t i c o d u r a t u r o! isolamento : : I s o l a m e n t o t e t t o : : I s o l a m e n t o p a r e t e : : I s o l a m e n t o p a v i m e n t o I s o l a n t e a d i n s u f f l a g g i o T h e r m o f l o c Per le sue caratteristiche tecniche l isolante ad insufflaggio THERMOFLOC in fibre di cellulosa rende possibile una coibentazione efficiente per risparmiare energia tenendo conto dell ambiente. L isolante ottenuto da carta di giornali vecchi si caratterizza per le sue ottime capacità isolanti sia nella stagione calda, che in quella fredda e consente di ridurre sensibilmente le spese per il riscaldamento in inverno e per il condizionamento in estate. Le fibre naturali THERMOFLOC vengono correntemente impiegate per progetti edilizi in oltre 12 paesi europei e cresce ogni giorno il numero di costruttori che apprezzano i vantaggi di un sistema di isolamento THERMOFLOC. I n f o r m a z i o n i d a g l i e s p e r t i s u l l i s o l a m e n t o : w w w. i t a s e r v i c e. i t 5

6 Thermofloc_Isolante ad insufflaggio I s o l a n t e a d I s o l a n t e a d i n si nu s uf f f l a g g igo i o T H E R M O F L O C v i e n e p o s a t o impiegando speciali macchine per insufflaggio. Grazie ad un flusso d aria l isolante viene immesso in tubi, pompato all interno delle intercapedini della costruzione e portato alla densità richiesta, specificata nelle istruzioni tecniche per la posa, al fine di ottenere uno strato isolante continuo e senza interruzioni. La speciale tecnica di posa offre notevoli vantaggi sia al committente che ai posatori. Il costruttore può ottenere un isolamento continuo privo di dispersioni e ponti termici. È possibile isolare in modo efficace anche i tetti di vecchie costruzioni senza dover rimuovere i coppi. La realizzazione di uno strato di isolamento permeabile permette al proprietario dell immobile di godere di una temperatura interna piacevole, senza emissione di sostanze nocive. 6

7 Materiale isolante in fibre di cellulosa Sistema di T h e r m o f l o c % e c o l o g i c o & % c o n f o r t e v o l e! isolamento : : I s o l a m e n t o t e t t o : : I s o l a m e n t o p a r e t e : : I s o l a m e n t o p a v i m e n t o Il posatore può realizzare con un unico prodotto strati isolanti da 20 fino a 500 millimetri, liberandosi dalla necessità di avere a magazzino isolanti di pezzature diverse (come nel caso dei pannelli e dei feltri). La densità dell isolante dipenderà dunque dal campo d applicazione e potrà essere compresa tra 25 kg/m 3 e 65 kg/m 3. Praticamente non c è scarto poiché viene insufflata la quantità di isolante appropriata per la costruzione considerata. Inoltre si semplifica la logistica di cantiere poiché i materiali non devono più essere trasportati manualmente nell edificio. Nel caso di edifici a più piani, grazie alla tecnica di insufflaggio è possibile isolare tutte le parti alte dell edificio immettendo l isolante dal piano terra. Questo fa risparmiare tempo e permette un più rapido avanzamento del progetto. Isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Benestare tecnico europeo e controlli ETA-05/0186, marcatura CE Componenti Carta di giornale e prodotti borici per la conservazione Conduttività termica λ D 0,039 W/mK Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore μ1 Assorbimento d acqua 14,5/35,19 kg/m Resistenza al flusso d aria 6,1 kpa s/m² Classe di reazione al fuoco conforme a EN B-s2,d0 Resistenza alla crescita di muffe Classe 0 Corrosione dei metalli Nessuna capacità di corrodere i metalli Salubrità Privo di sostanze nocive ai sensi dell ETA-05/0186 7

8 Thermofloc_ Applicazioni I s o l a n t e a d I s o l a n t e a d i n s u f f l a g g i o i n s u f f l a g g i o TETTO Spessore isolante = mm Valore U = 0,21-0,11 W/mK ➐ ➑ Spessore isolante = mm Valore U = 0,23-0,11 W/mK ➐ ➑ ➒ ➒ Tetto D1 Manto di copertura Listellatura Controlistellatura Guaina protettiva sottocoppo THERMOFLOC Tavolato Travetti / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC ➐ Barriera al vapore THERMOFLOC ➑ Listelli ➒ Lastra di cartongesso Tetto D5 Manto di copertura Listellatura Controlistellatura Guaina protettiva sottocoppo THERMOFLOC Tavolato Trave / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC ➐ Barriera al vapore THERMOFLOC ➑ Rivestimento ignifugo ➒ Travi a vista Spessore isolante = mm Valore U = 0,25-0,12 W/mK Spessore isolante = mm Valore U = 0,14-0,10 W/mK ➐ ➑ ➒ ➐ 8 Tetto D2 Manto di copertura Listellatura Controlistellatura Guaina protettiva sottocoppo THERMOFLOC Travetti / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Listelli 2-6 cm ➐ Barriera al vapore THERMOFLOC ➑ Listelli livello impianti ➒ Lastra in cartongesso Tetto D7 Manto di copertura Listellatura 4/5 Controlistellatura 5/8 Pannello di fibra morbida bit. Travi leggere / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Compensato/OSB ➐ Lastra in cartongesso

9 Materiale isolante in fibre di cellulosa T h e r m o f l o c Sistema di isolamento - p u n t o p e r p u n t o m i g l i o r a l i s o l a m e n t o : : I s o l a m e n t o t e t t o : : I s o l a m e n t o p a r e t e : : I s o l a m e n t o p a v i m e n t o P A R E T E Spessore isolante = mm Valore U = 0,23-0,12 W/mK Spessore isolante = mm Valore U = 0,37-0,17 W/mK ➐ ➑ Parete W1 Rivestimento in legno Listelli Pannello isolante in fibra di legno Assi / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Listelli di appoggio Barriera al vapore THERMOFLOC ➐ Listelli (livello impianti) ➑ Lastra in cartongesso Parete W13 Mattone forato Isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Mattone forato Intonaco interno Spessore isolante = mm Valore U= 0,24-0,12 W/mK Spessore isolante = mm Valore U = 0,23-0,12 W/mK 4) ➐ Parete W15 Lastra in gessofibra Lastra in gessofibra Lastra in gessofibra Assi / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Barriera al vapore THERMOFLOC Lastra in gessofibra Parete W10 Malta di calce cemento Pannello in lana di legno Pannello di fibra morbida Assi / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Compensato OSB Listelli / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC ➐ Lastra in gessofibra 9

10 Thermofloc_ Isolante per pavimenti Isolante per I s o l a n t e p e r p a v i m e n t i pavimenti L i s o l a n t e p e r p a v i m e n t i THERMOFLOC, a differenza di quello ad insufflaggio, viene posato manualmente ed impiegato esclusivamente per coibentazioni non soggette a calpestio di piani orizzontali (ultimo solaio, presenza di listellatura sottopavimento). Per facilitare la posa manuale l isolante nell imballo si presenta meno compatto. THERMOFLOC isolante per pavimenti è disponibile in sacchi da 12 chili, 24 sacchi per bancale. L isolante viene semplicemente versato in modo regolare fino a raggiungere lo spessore desiderato e livellato. Servono circa 35 kg/m 3. I dati tecnici sono gli stessi di quelli per l isolante ad insufflaggio. 10

11 Materiale isolante in fibre di cellulosa T h e r m o f l o c Sistema di isolamento - p e r u n a t e m p e r a t u r a p i a c e v o l e t u t t i n t o r n o : : I s o l a m e n t o p a r e t e : : I s o l a m e n t o p a v i m e n t o Spessore isolante = mm Valore U = W/mK Spessore isolante = mm Valore U = W/mK Spessore isolante = mm Valore U = W/mK Pavimento DB1 isolamento intertrave Pannello in lana di legno Pavimento cieco / pavimento grezzo Travi / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Listelli di appoggio Barriera al vapore THERMOFLOC Lastra in cartongesso Pavimento DB3 soffitto Compensato / OSB Travi / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Barriera al vapore THERMOFLOC Ancoraggi Lastra in cartongesso a 2 strati Isolamento ultimo solaio Travi / isolante ad insufflaggio THERMOFLOC Barriera al vapore THERMOFLOC Soffitto in cemento Isolante per pavimenti THERMOFLOC Benestare tecnico europeo e controlli ETA-05/0186, marcatura CE Componenti Conduttività termica Carta di giornale e prodotti borici per la conservazione λ D 0,039 W/mK Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore μ 1 Assorbimento d acqua Resistenza al flusso d aria 14,5/35,19 kg/m 6,1 kpa s/m² Classe di reazione al fuoco conforme a EN B-s2,d0 Resistenza alla crescita di muffe Classe 0 Corrosione dei metalli Nessuna capacità di corrodere i metalli THERMOFLOC-IL FILM (DVD) Produzione applicazione e posa pratica dei prodotti Disponibile in 14 lingue, può essere richiesto alla Ditta produttrice Peter Seppele Ges.m.b.H. o scaricato dal sito aziendale all ìndirizzo Salubrità Privo di sostanze nocive ai sensi dell ETA-05/

12 Thermofloc_ Isolante granulare Isolante granulare I s o l a n t e g r a n u l a r e L isolante granulare THERMOFLOC è costituito da fibre di cellulosa in granuli e può essere impiegato per la coibentazione di pavimenti. Il prodotto si presenta con una granulometria di 3-8 mm e viene semplicemente versato nella struttura da coibentare fino a raggiungere lo spessore desiderato ed in seguito livellato. In questo modo si possono ottenere strati coibenti sottopavimento dello spessore di mm. Dato l alto peso di getto (500 kg/m 3 ) THERMOFLOC granulare è indicato soprattutto per la realizzazione di strati isolanti portanti con eccellenti qualità fonoassorbenti. Sia che si tratti di un solaio in cemento o in legno, THERMOFLOC granulare migliorerà in modo significativo le caratteristiche isolanti della struttura. 12

13 Materiale isolante in fibre di cellulosa Sistema di T h e r m o f l o c - d o v r e s t e e s i g e r l o! isolamento : : I s o l a m e n t o p a v i m e n t o : : I s o l a m e n t o s o f f i t t o Spessore isolante = mm Valore U = 0,48-0,32 W/mK Spessore isolante = mm Valore U = 0,54-0,35 W/mK Spessore isolante = mm Valore U = 0,33-0,24 W/mK Pavimento DB7 soffitto Parquet (assi di legno) Fibra morbida N+F Strato di copertura della fibra morbida Isolante granulare THERMOFLOC Protezione antipolvere Rivestimento ignifugo Pavimento DB14 soffitto Parquet (assi di legno) Fibra morbida N+F Pannelli di copertura della fibra morbida Isolante granulare THERMOFLOC Solaio in cemento Intonaco Pavimento DB15 soffitto Piastrelle Lastra in gessofibra Fibra di legno Isolante granulare THERMOFLOC Solaio in cemento Intonaco Isolante granulare THERMOFLOC Granulometria Peso di getto Altezza di getto Classe di resistenza al fuoco 3-8 mm 500 kg/m³ max. 80 mm per strato B2 Conduttività termica λ D 0,07 Carico ammissibile kg con compressione del 10 % Resistenza alla diffusione del vapore μ 1 Consumo 40 l al m² (altezza di getto 40 mm), 60 l al m² (altezza di getto 60 mm) Confezione: sacchi da 40 litri/ 36 sacchi per bancale / 1,44m 3 13

14 Thermofloc_ Barriera al vapore Barriera al vapore Barriera al vapore THERMOFLOC- barriera al vapore funge da pellicola antivapore e da guaina sigillante ed è pensata per proteggere la costruzione dall umidità. Può essere impiegata all interno per pareti e solai. Grazie ad un orditura rinforzata gode di una maggiore resistenza agli strappi ed è ideale per l impiego con THERMOFLOC ad insufflaggio. Art. Nr (Ampiezza 150 cm) Art. Nr (Ampiezza 280 cm) DATI TECNICI DELLA BARRIERA AL VAPORE THERMOFLOC Materia prima Pellicola in polipropilene rinforzata Resistenza allo strappo 100 N / 5 cm, rinforzata Peso al m 2 ca g/m 2 Capacità di estensione senza strappo > 25 % Valore SD 10 m Classe di resistenza al fuoco B2; per uso interno in soffitti e pareti Rotoli da 150 cm o 280 cm Lunghezza rotolo 50 metri lineari m 2 per rotolo rispettivamente 75 m 2 e 140 m 2 14

15 Materiale isolante in fibre di cellulosa T h e r m o f l o c Sistema isolante - c o n c o m p o n e n t i d i q u a l i t à : : I s o l a m e n t o t e t t o : : I s o l a m e n t o p a r e t e Campo d applicazione: La barriera al vapore THERMOFLOC trova impiego all interno per tetti ventilati e non ventilati e pareti di edifici in legno. La barriera al vapore THERMOFLOC protegge i punti deboli dell edificio dalle infiltrazioni e impedisce all umidità di intaccare l isolamento termico. Istruzioni per la posa: La barriera al vapore THERMOFLOC viene fissata alla controstruttura mediante graffette o nastro adesivo. Il lato liscio deve essere rivolto verso la stanza, il lato lanuginoso verso l isolamento termico. In caso di impiego di THERMOFLOC ad insufflaggio consigliamo di posare la barriera in senso longitudinale. Se si rende necessario disporla trasversalmente, i punti uniti dal nastro adesivo devono essere ricoperti da listelli continui, per evitare che il nastro adesivo THERMOFLOC si stacchi a causa della pressione di insufflaggio. Le superfici da incollare devono essere asciutte e prive di grasso, polvere e silicone. 15

16 Thermofloc_ Guaine isolanti sottocoppo Guaine isolanti Guaine isolanti sottocoppo sottocoppo L e g u a i n e i s o l a n t i T H E R M O F L O C p r o t e g g o n o l a c o s t r u z i o n e dalla pioggia battente e prevengono l i n f i l t ra z i o ne di umidità nel tetto o nelle pareti. Le g u a i n e s o n o stabili ai raggi UV, molto resistenti agli s t ra p p i e p ermeabili. Art. Nr Art. Nr Art. Nr Art. Nr Le GUIANE PROTETTIVE SOTTOCOPPO vengono posate sovrapposte sul tetto, sotto il manto di copertura, per ottenere un ottimale resistenza al vento e alla pioggia. Sulla guaina vengono fissati i controlistelli mediante chiodi o punti metallici che bloccano al contempo la pellicola. L e g u a i n e T H E R M O F L O C h a n n o u n a garanzia di 10 anni. Per un isolamento ottimale scegliete la giusta combinazione di prodotti del sistema isolante THERMOFLOC. 16

17 Materiale isolante in fibre di cellulosa T h e r m o f l o c Sistema isolante - p e n s a t o i n m o d o s i s t e m a t i c o : : I s o l a m e n t o t e t t o Art. Nr Art. Nr Guaina grigia Dati tecnici Guaina verde Dati tecnici Materia prima Tessuto non tessuto in polipropilene a tre strati Materia prima Tessuto non tessuto in polipropilene a tre strati Resistenza allo strappo 215 N / 5 cm Resistenza allo strappo 250 N / 5 cm Peso a m g/m 2 Allungamento a rottura > 60 % Valore SD 0,02 m, alta permeabilità Classe di resistenza al fuoco B2 Resistenza agli agenti atmosferici senza protezione max. 2 mesi Peso a m g/m 2 Allungamento a rottura > 60 % Valore SD Classe di resistenza al fuoco 0,02 m, alta permeabilità B2 Resistenza agli agenti atmosferici senza protezione max. 4 mesi Resistenza allo strappo da chiodo 220 N Resistenza allo strappo da chiodo 250 N Larghezza nastro 150 cm Larghezza nastro 150 cm Lunghezza nastro 50 metri lineari Lunghezza nastro 50 metri lineari 30 rotoli per bancale / m² 24 rotoli per bancale/ m² Art. Nr Art. Nr Guaina blu Dati tecnici Guaina XL nera Dati tecnici Materia prima Tessuto non tessuto in polipropilene a tre strati Resistenza allo strappo 380 N / 5 cm Peso a m g/m 2 Allungamento a rottura > 60 % Valore SD 0,02 m, alta permeabilità Classe di resistenza al fuoco B2 Resistenza agli agenti atmosferici senza protezione max. 4 mesi Resistenza allo strappo da chiodo 290 N Larghezza nastro 150 cm Lunghezza nastro 50 metri lineari 24 rotoli per bancale/ m² Materia prima Resistenza allo strappo Peso a m g/m 2 Allungamento a rottura Valore SD Classe di resistenza al fuoco Tessuto non tessuto in polipropilene a tre strati Longitudinalmente 400 N / trasversalmente 310 N / 5 cm > longitudinalmente 40 %/ trasversalmente 50 % 0,10 m, alta permeabilità Resistenza agli agenti atmosferici senza protezione max. 4 mesi colonna d acqua / mm Resistenza allo strappo da chiodo 200 / 170 N Larghezza nastro Lunghezza nastro 24 rotoli per bancale/ m² B2 150 cm 50 metri lineari 17

18 Thermofloc_ Tecnica di incollaggio Tecnica di incollaggio T e c n i c a d i i n c o l l a g g i o I nostri nastri adesivi sono stati sviluppati per i prodotti THERMOFLOC e insieme alla barriera al vapore e alle guaine costituiscono un sistema di isolamento termico completo. I nastri adesivi vengono impiegati per fissare la barriera al vapore e le guaine THERMOFLOC in modo che non passi l aria. Possono essere usati per incollaggi su pannelli in legno (ad esempio pannelli OSB, pannelli in compensato ecc.). Art. Nr THERMOFLOC - Nastro adesivo Dati tecnici Materia prima Larghezza nastro Lunghezza nastro Scatola Bancale Polietilene-Nastro adesivo 5 cm 25 metri lineari 12 pz 60 scatole Nastro adesivo in acrilato privo di solventi e di plastificanti. Nastro adesivo rinforzato in polietilene di colore verde con colla in acrilato per fissare in modo ermetico barriere al vapore THERMOFLOC Art. Nr Nastro adesivo bianco Dati tecnici Materia prima Larghezza nastro Lunghezza nastro Scatola Bancale Polietilene-Nastro adesivo 20 cm 20 metri lineari 1 pz 112 scatole Nastro adesivo in acrilato privo di solventi e di plastificanti. Nastro adesivo universale bianco per incollare le aperture di insufflaggio 18

19 Materiale isolante in fibre di cellulosa T h e r m o f l o c Sistema isolante - i n c o l l a r e i n m o d o p r e c i s o e s i s t e m a t i c o : : I s o l a m e n t o t e t t o : : I s o l a m e n t o p a r e t e Art. Nr Nastro adesivo nero Materia prima Larghezza nastro Lunghezza nastro Scatola Dati tecnici Nastro adesivo in polietilene 14,6 cm 25 metri lineari 4 pz. Bancale 80 scatole Nastro adesivo in acrilato privo di solventi e di plastificanti. Nastro adesivo universale nero a base di polietilene, con rinforzo di aggrappo e pellicola pretagliata a misura, per incollare le aperture di insufflaggio. Art. Nr Thermofloc-Colla Universale Dati tecnici Materia Prima Collante acrilico Resistente alle temperatura Temperature in applicazione Proprieta Scatola -10 C fino a max + 50 C asciuga rapidamente, duttile ed elastico malleabile 20 pz /310 ml Bancale 60 scatole Esente da elementi inquinanti, conservare in luogo a temperatura ambiente Collante acrilico elastico e di lunga durata, ideale per incollare teli freno vapore e teli traspiranti di tutti i tipi, anche per PE ALU e PA su superfici come ad esempio intonaco, legno, cemento, coperture di pavimenti, bordi/falde a norma DIN e SIA

20 I Thermofloc/Feistritz/Drau Ref._EN: 02/01/2009 THERMOFLOC Partner: ITASERVICE Snc di Schaupp Giulio & C Via Papa Giovanni XXIII, 9 I COPIANO PV Tel: Mobil: Fax: itaservice@virgilio.it Peter Seppele Ges.m.b.H. Bahnhofstraße 79 A-9710 Feistritz/Drau Austria Tel: +43(0) Fax: +43(0) office@thermofloc.com I n f o r m a z i o n i t e c n i c h e s u i s i s t e m i d i s o l a m e n t o :