UNITÀ DIDATTICA 24 THE FUTURE TENSE

Transcript

1 UNITÀ DIDATTICA 24 THE FUTURE TENSE QUATTRO MODI DI PARLARE AL FUTURO In inglese ci sono molti modi per esprimere il tempo futuro. A volte è difficile decidere quale forma usare in una particolare situazione. Ecco le differenze tra le 4 principali forme che usiamo quando parliamo al futuro. Will e going to vengono usati per parlare al futuro in inglese, insieme anche al Present Continuous (be + ING) e al Simple Present. Forma Significato/Uso Esempio "Will" offrirsi di fare qualcosa, decidere nel momento in cui si parla di fare qualcosa Angelo: I need a rubber. Sarah: I'll lend you mine. "Going to" parlare di qualcosa che è stato già deciso o esprimere l'intenzione di fare qualcosa o indicare che qualcosa sta per accadere Angelo: Have you bought the ticket? Sarah: Not yet. I'm going to buy it 237

2 Present Continuous parlare di qualcosa che è gia stata programmata Angelo: Do you want to go to the movies tonight? Sarah: Sorry, I can't. I'm playing tennis. Present Simple parlare di un piano, un programma, un orario Angelo: What time does the next bus leave? Sarah: It leaves at four. Esistono in inglese varie possibilità di esprimere il futuro semplice. Se si tratta di un azione programmata e pianificata da tempo, si usa il present continuous con valore di futuro. Es: I m leaving for Rome next week. FUTURO CON WILL Uno dei modi più comuni per esprimere un azione futura è usare will (e talvolta shall: nelle forme interrogative con i pronomi I e WE). Nota anche che will viene spesso abbreviato in 'll. Soggetto Frase affermativa Domanda I I will stop smoking. I'll stop smoking. Shall I stop smoking? 238

3 You You will stop smoking. You'll stop smoking. Will you stop smoking? He He will stop smoking. He'll stop smoking. Will he stop smoking? She She will stop smoking. She'll stop smoking. Will she stop smoking? It It will be hard to stop. It'll be hard to stop. Will it be hard to stop? We We will stop smoking. We'll stop smoking. Shall we stop smoking? You You will stop smoking. You'll stop smoking. Will you stop smoking? They They will stop smoking. They'll stop smoking. Will they stop smoking? Le negative sono formate con will not o won't al posto di will: He will not stop smoking. He won't stop smoking. 239

4 USI DI WILL Situazione Esempio Offrirsi spontaneamente di fare qualcosa "Will someone open the window for me?" "I'll do it!" Decidere di fare qualcosa "I've made up my mind. I'll go to Tokyo for my vacation." Fare previsioni "It's too late. I think he'll miss the bus" FUTURO CON BE GOING TO Per creare una forma verbale con be going to, è necessario mettere il verbo be nella forma corretta e poi aggiungere going to + la forma base del verbo. Nota anche che be viene spesso abbreviato. Questa tabella elenca le forme principali: Soggetto Affermativa Domanda Negativa I am going to I am not going to I I'm going to Am I going to leave? I'm not going to You You are going to You're going to Are you going to leave? You are not going to You aren't going to You're not going 240

5 to He is not going to He is going to He He's going to Is he going to leave? He's not going to He isn't going to She is not going to She is going to She She's going to Is she going to leave? She's not going to She isn't going to It is not going to It It is going to It's going to Is it going to leave? It's not going to It isn't going to We are not going We are going to to We We're going to Are we going to leave? We're not going to We aren't going to 241

6 You are not going You are going to to You You're going to Are you going to leave? You aren't going to You're not going to They are not They are going to going to They They're going to Are they going to leave? They're not going to They aren't going to Il significato delle forme future con be going to. Be going to si usa di solito con il significato di STARE PER o AVERE INTENZIONE DI oppure quando qualcosa è stata già programmata o definita. Nota la differenza tra queste due frasi: I'll make the supper. (Prendere una decisione/offrirsi spontaneamente di fare qualcosa) I'm going to make the supper. (Questo è già programmato e organizzato o esprime un'intenzione.) In inglese esistono frasi ipotetiche che presentano il futuro nella principale e il presente nella secondaria retta da if e traducono il doppio futuro italiano o periodo ipotetico di 1 grado. 242

7 IPOTETICO DEL 1 TIPO La frase ipotetica del 1 tipo è una struttura usata per parlare di possibilità al presente o al futuro. La struttura della frase ipotetica del 1 tipo Una frase ipotetica del 1 tipo consiste di due proposizioni, una principale e una secondaria ipotetica introdotta da if: proposizione principale proposizione con if You will pass the test if you study hard. Se la proposizione secondaria viene prima, viene usata di norma una virgola, anche se non è necessario: proposizione con if proposizione principale If you study hard, you will pass the test. Nelle proposizioni del periodo ipotetico del 1 tipo si usano come forme verbali il Simple Present e il Simple Future: proposizione con if if + soggetto + presente semplice proposizione principale soggetto + will + forma base 243

8 Uso della frase ipotetica del 1 tipo. L'ipotetica del 1 tipo viene usata per parlare di cose che sono possibili al presente o al futuro - cose che possono accadere, parliamo infatti di periodo ipotetico della possibilità: Esempio Spiegazione If it's sunny, we'll go to the park. Forse ci sarà il sole - è possibile. Maggie will be sad if Juan leaves. Forse Juan partirà - è possibile. If you cook the supper, I'll wash the dishes. Forse cucinerai la cena - è possibile Il tempo presente si usa in inglese anche quando la frase secondaria è introdotta da when, as soon as, as long as, whether, till, until, unless, before, after. Es: When you leave school, you ll attend a stage at the University. As long as I live, I ll be hopeful. Il futuro anteriore si esprime in inglese con will have + participio passato del verbo in questione e traduce un tempo antecedente al futuro semplice.es: I will have already eaten when you arrive here. When she goes back, you ll have already gone to bed. Esiste anche un future continuous che esprime un momento preciso e continuato nel futuro. Es: When you give your party, I will be flying to the USA. They will be eating when she arrives at home. 244

9 PERIODO IPOTETICO DEL TIPO ZERO Lo zero conditional o periodo ipotetico di tipo zero è una struttura usata per parlare di verità generali - cose che accadono sempre a certe condizioni. La struttura di una frase con periodo ipotetico zero. Una frase con zero conditional è composta da due proposizioni, una proposizione principale e una con if (nota che la maggior parte delle frasi con condizionale zero avranno lo stesso significato se when viene usato invece di if): proposizione con if proposizione principale If you heat water to 100 degrees, it boils. Se la proposizione con if viene prima, di solito si usa una virgola. Se la proposizione con if viene dopo la principale, non c'è bisogno della virgola: proposizione principale proposizione con if Water boils if you heat it to 100 degrees. Si usa la stessa forma del verbo in ogni proposizione di un condizionale zero: il simple present tense: proposizione con if if + soggetto + simple present proposizione principale soggetto + simple present 245

10 Uso del condizionale zero. Lo zero conditional si usa per parlare di cose che sono sempre vere, come detto sopra - fatti scientifici, verità generali, ecc: Esempio Spiegazione If you cross an international date line, the time changes. Questo accade sempre, ogni volta che attraversi una linea di cambiamento di data If you go 10 metres under water, the pressure increases to two atmospheres. Questo è fondamentalmente sempre vero - la pressione di 10 metri d'acqua equivale ad 1 atmosfera. Phosphorus burns if you expose it to air. Questo è un fatto scientifico - puoi provarlo in un laboratorio 246

11 Test 1. Completa le frasi seguenti con le forme del futuro corrette. a) What you tonight? b).. you. to the pub? c) Robert and Mary... lunch in ten minutes. d) Bob... to save money because he wants to buy a e) motorbike. f) I... to study English because I want to go abroad next summer. g) 6... they... to spend their holidays in Spain again? h) Tony... a car tomorrow morning. (hire) i) 8... the earth... more polluted in the future? j) 9. The weather... fine tomorrow. k) 10. You see, I can t find my keys. I... them. l) Don t worry. It... rain. m) The phone is ringing. I... it. n) It... sunny next weekend. o) When you are at home, he... to Florence. (drive) p) If we... soon, you... give us a prize. (come; give) q) As soon as we... there, the hotel room... available. r) (get; be) s) We... our exam, unless we... hard. t) She... after taking a few medicines. (recover) u) I... to stay in London for a few days. v) She... to get married soon. w) If I... to her wedding, I... to buy a new dress. x) This time tomorrow they... by plane. (travel) y) When you enter my classroom I... already... that z) book to your mate. (give) aa) He can give her your letter as he... her at the cinema tonight. (see) 247

12 2. Traduci le frasi seguenti. a) Spero che li vedrai presto. b) L aereo arriverà tra due ore. c) Domani compreremo dei fiori per nostra sorella. d) Sarà molto felice quando sentirà la tua voce. e) Dice che passerà l esame. f) Non saranno qui quando arriverai. g) Alle cinque starò lavorando in giardino. h) Domenica prossima staranno giocando a calcio. i) Quando tornerò in Inghilterra le rose staranno sbocciando. (to bloom) j) Quest estate vado in Germania in vacanza. k) Il dottore arriverà presto? l) Cosa succederà se non prenderò il treno? m) Entro domattina avrò letto tutto il libro. n) Quando suonerà la campanella avrò parlato esattamente per mezz ora. o) Il computer non sostituirà mai l uomo. p) Speriamo che torni in tempo per Natale. q) Il telefono sta squillando. Andrò io a rispondere. r) Ci sarà molta gente alla riunione? s) Sono certa che Susan ti porterà un regalo magnifico. t) È nuvoloso, sta per piovere. Andrete fuori ugualmente? 248

13 3. Scegli la risposta corretta. 1 If I lose my job now I... would start a business of my own. will take a long holiday and apply for a new job later. 2 If he calls me 'lazy' again I... won't ever help him again if he's in trouble. go and tell his parents. 3 Penelope won't ever speak to me again if... I let her down now. I would let her down now. 4 If the demand increases prices... rise. will rise. 249

14 5 Our dog Garfield will start licking you if... you pat him on the back. you will give it a cuddle. 6 Don't be offended. If Jane is annoyed she... will start yelling at people. starts yelling at people. 7 If Jeremy doesn't answer the phone this time I... won't call again. don't call again. 4. Completa le frasi con le forme corrette dei verbi. 1. Tomorrow at around 7.30 PM I through Germany. (drive, future continuous) 2. By 8 PM I Freiburg on my way to Switzerland. (pass, future perfect) 3. your holiday in Italy then too? (you not spend, future continuous) 4. No, I to Italy two years ago. (go, simple past) 5. I there five times. (be, present perfect) 6. I that. (not know, simple past) 7. When I last went to Italy, a team of scientists the leaning tower of Pisa. (examine, past continuous) 8. Tuscany is a particularly beautiful region. to go there last year. (you not plan, past perfect) 9. True, but my mother-in-law fell ill and we cancel our holiday. (must, simple past) 250

15 5. Will / Be Going to 1. A: Why are you holding a piece of paper? B: I (write) a letter to my friends back home in Texas. 2. A: I'm about to fall asleep. I need to wake up! B: I (get) you a cup of coffee. That will wake you up. 3. A: I can't hear the television! B: I (turn) it up so you can hear it. 4. We are so excited about our trip next month to France. We (visit) Paris, Nice and Grenoble. 5. Sarah (come) to the party. Oliver (be) there as well. 6. A: It is so hot in here! B: I (turn) the air conditioning on. 7. I think he (be) the next President of the United States. 8. After I graduate, I (attend) medical school and become a doctor. I have wanted to be a doctor all my life. 9. A: Excuse me, I need to talk to someone about our hotel room. I am afraid it is simply too small for four people. B: That man at the service counter (help) you. 10. As soon as the weather clears up, we (walk) down to the beach and go swimming. 251

16