Slides. Q&A Webinar April 18, MOLTO adjective / adverb. ADJECTIVES: agree ADVERBS: do not agree

Transcript

1 Q&A Webinar April 18, 2018 Slides MOLTO adjective / adverb ADJECTIVES: agree ADVERBS: do not agree MOLTO as adjective mangio MOLTA PASTA mangio MOLTI DOLCI mangio MOLTO SEDANO mangio MOLTE CAROTE MOLTO (adj)= Much, a lot of / Many, several MOLTO as adverb mangio MOLTO Lucia mangia MOLTO mangiano MOLTO Rita è MOLTO BELLA parlate italiano MOLTO BENE parlano italiano MOLTO VELOCE(MENTE) MOLTO (adv)= a lot, very

2 A BUON RENDERE (I owe you one!) A caval donato non si guarda in bocca Don t look a gift horse in the mouth Con piacere! Arrivederci (a-ri-veder-ci) Di buon ora Rendere = to return

3 PIÙ vs DI PIÙ More PIÙ with adjectives, adverbs and nouns DI PIÙ with verbs (even when implied) Questa è la casa più bella della strada Ho più libri che CD Va più piano, per favore! Devi studiare di più Basta? No, di più, grazie! Volete restare di più? MENO (less) works the same way

4 EURO BILLS La banconote = bill (Dollar bill, Euro bill etc) Banconote di piccolo / grande taglio Mi dà 3 banconote da 20 euro, tre da 10 e 2 due da 5,grazie? CAMBIARE VALUTA

5 THROUGH I m through with you... He s going through some rough times The book passed through many hands To travel through a country From 1900 through 1950 The train goes through Florence The train goes through a tunnel The train goes through some repairs PHYSICAL GOING THROUGH (penetrating): PER ATTRAVERSO Passare per un tunnel Il cavo passa attraverso vari muri

6 PHYSICAL GOING THROUGH (not physically though!): PER DA Il treno passa per / da Firenze Passiamo per la Superstrada? METAPHORICAL GOING THROUGH (experiencing): PER Passare per un brutto periodo BY MEANS OF: DA PER CON GRAZIE A TRAMITE ATTRAVERSO PER MEZZO DI È entrato dalla finestra sul retro Hanno arrestato il ladro grazie alla testimonianza... DURING THE WHOLE PERIOD: PER [ ] Hanno studiato tutta la notte Me lo hai detto per tutta la settimana

7 GENDER OF ADJECTIVE LA CAMERA DA LETTO = BELLA / BELLO? IL VESTITO DA SPOSA I RACCONTI DI ALLAN POE L APRISCATOLE

8 GIVE HIM! INDIRECT OBJECT PRONOUNS io > mi tu > ti lui > gli lei > le Lei > Le noi > ci voi > vi loro >gli (loro) [pronoun] + [verb] + [object] Ti do un bacio Mi danno dei regali Vi porto una pizza Gli compro delle scarpe Le do un consiglio Gli do dei consigli / Do loro dei consigli DARE DAMMI DALLE DAGLI DACCI DIRE DIMMI DILLE DIGLI DICCI

9 TO HAPPEN? ACCADERE / SUCCEDERE / CAPITARE 1) SUCCEDERE (To take place, to occur, the consequences of) Che succede se arrivo tardi? Cos è successo? Mi è successa una cosa incredibile! 2) CAPITARE (happenstance) Ti capita mai di pensare a Marta? Le è capitata una cosa terribile Ah, capita! Ieri mi è capitato di vedere Luisa.

10 PIACERE The verb for LIKING [indirect pronoun] + [PIACERE] + [thing liked] Mi piace la pizza Ci piace l Italia Ti piace cantare! Gli piacciono i film italiani Le piacciono molto i dolci PIACE/PIACCIONO? io piaccio (a qualcuno) tu piaci (a qualcuno) lei/lui/lei piace (a qualcuno) noi piacciamo (a qualcuno) voi piacete (a qualcuno) loro piacciono (a qualcuno) Mi piaci (tu) Ti piaccio (io)? Non ci piacete (voi)... Vi piacciamo (noi)? Piacciamo a tua madre? Piaccio a tua sorella? Piaci a mio fratello!

11 NOW! ADESSO / ORA / ORMAI 1) ADESSO / ORA (now, this very moment) Cosa fai adesso? Cosa fai ora? E adesso? E ora? 2) ORMAI (by now, sense of resignation) Il film cominciava alle 8. Sono le 9. Ormai è tardi per entrare. Ormai sei grande devi capire queste cose. Ormai non mi interessa più!