BALKAN (TN) EXPRESS. I Balcani come non li avete mai visti. Internazionale Centre

Transcript

1 Rassegna cinematografica Trento, 28 Trento, novembre e dicembre febbraio BALKAN (TN) EXPRESS I Balcani come non li avete mai visti CCI ICC Centro International per la Cooperazione Cooperation Internazionale Centre

2 Programma Martedì 28 novembre ore SARAJEVO REWIND 2014 > 1914 di Eric Gobetti e Simone Malavolti, Italia, 2016, docufilm, v.o. sott. ita/eng, 42 Due viaggi attraverso un secolo, nel cuore dell Europa di ieri e di oggi. Lungo le strade percorse da Gavrilo Princip e da Franz Ferdinand per raggiungere Sarajevo dove si compiono i loro destini. Oggi, 100 anni dopo, cosa rimane di quel mondo, cosa rimane della memoria di questi due protagonisti della storia del Novecento? Interviene il regista Simone Malavolti, Balkan Florence Express Martedì 5 dicembre ore DOBRA ŽENA di Mirjana Karanović, Serbia, 2016, drammatico, v.o. sott. ita, 94 A Milena, una donna di 50 anni, viene diagnosticato un tumore. Contemporaneamente scopre l orribile passato del marito a prima vista perfetto. Per la donna inizia così una sorta di risveglio dal finto paradiso in cui aveva pensato di vivere fino ad allora. L esordio alla regia di una delle più apprezzate attrici balcaniche, già applaudito al Sundance e vincitore della prima edizione dell Arte Kino Festival. Interviene Marco Abram, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa

3 Programma Martedì 12 dicembre ore Teatro comunale di Pergine - Piazza Garibaldi, 5G - Pergine Valsugana THE BLACK PIN / IGLA ISPOD PRAGA di Ivan Marinović, Montenegro, 2016, drammatico, v.o. sott. ita/eng, 100 Una commedia dal sapore balcanico che racconta la storia di un prete che ritorna nel villaggio di origine in Montenegro ma non è molto amato dalla comunità che inventa leggende e superstizioni paradossali nel tentativo di farlo fuggire. Primo lungometraggio montenegrino presentato al Sarajevo Film Festival. Interviene Marzia Bona, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa Ingresso a pagamento: 5 euro + 2 euro tessera annuale Effetto Notte Martedì 19 dicembre ore SOUL TRAIN di Nermin Hamzagić, Bosnia Erzegovina, 2015, documentario, v.o. sott. ita./eng, 80 Un viaggio di un treno molto speciale quello portato avanti in Bosnia Erzegovina da cinque tra i più famosi dj e rappers bosniaci come Frankie e Kontra. Il treno dell anima viaggerà attraverso Tuzla, Banja Luka, Zenica, Sarajevo, Mostar e Konjić, alla scoperta di musica tradizionale, classica e moderna. Interviene Igor Sovilj, artista Contatti Marco Oberosler, Centro per la Cooperazione Internazionale marco.oberosler@tcic.eu - Tel

4 Incontro con l artista Lunedì 18 dicembre ore ARCHIVIO IN VALIGIA di Igor Sovilj - incontro con l artista L archivio in valigia raccoglie le pratiche artistiche che, durante l ultimo decennio, si sono intensificate nello spazio pubblico della Bosnia Erzegovina assumendo la forma di proteste politiche contro le narrazioni etnonazionalistiche sostenute da politici e media in entrambe le entità in cui è diviso il Paese. Queste forme di espressione del dissenso si collegano con le pratiche artistiche contemporanee in cui l artista è allo stesso tempo organizzatore e partecipante della contestazione. Nella maggior parte dei casi le azioni di protesta che fanno parte dell archivio sono state articolate come performance o installazioni. L archivio non è solo un catalogo di opere d arte ma piuttosto diventare un punto di partenza per discutere del ruolo dell arte e degli artisti nelle società contemporanee. http: /archivenvalise.tumblr.com/ Interviene Igor Sovilj, artista

5 CCI - Centro per la Cooperazione Internazionale Leggere la complessità e l interdipendenza del nostro tempo, sviluppare professionalità e competenze critiche in un contesto di cittadinanza globale. Formazione, analisi e informazione indagano i temi della cooperazione internazionale, dell integrazione europea, della promozione e dello sviluppo umano, della pace e dei diritti umani nell ambito dell Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile, adottata dalle Nazioni Unite. Il Centro per la Cooperazione Internazionale - CCI, già Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale - CFSI, è un associazione costituita nel maggio 2008 da Provincia Autonoma di Trento, Federazione Trentina della Cooperazione, Fondazione Opera Campana dei Caduti e Università degli Studi di Trento, con la partecipazione di Centro OCSE LEED Trento, Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani e associazioni trentine di solidarietà internazionale.

6 LEGGERE INCONTRARE PROGETTARE GESTIRE PARTECIPARE CCI ICC Vicolo San Marco, Trento - Italy T F info@tcic.eu