MECCANICO (CA) DI MANUTENZIONE DI AUTOMOBILI VEICOLI LEGGERI

Transcript

1 MECCANICO (CA) DI MANUTENZIONE DI AUTOMOBILI VEICOLI LEGGERI

2 Solutions Soluzioni Date Data Datum Candidato Kandidaten-Nr. N N. Erreichte Points Punti Punkte obtenus ottenuti Procedura Examen Schlussprüfung final di qualificazione MECCANICO MECANICIEN(NE) TEXT (CA) EN DI MANUTENZIONE MAINTENANCE D AUTOMOBILES D AUTOMOBILI TEXT VEICOLI VEHICULES LEGGERI LEGERS Conoscenze Connaissances Berufskenntnisse professionali professionnelles I - 0xx I Esperto Experte Esperto Experte Tempo Temps Zeitvorgabe Auteurs: Cheseaux rançois Raffaele Lonia Version Paritaire 4-MMA-CPa-VL- 60 min. 0. Le Il fusibile fusible del du motore moteur del ventilateur ventilatore protège protegge le il circuito électrique elettrico contre contro... Mögliche Punti Max. Punkte possible Max. 8 3 GL B AT Ces problèmes in modo d examen confidenziale doivent être Diese Prüfungsaufgaben AGVS traités Postfach confidentiellement. sind 53, vertraulich 300 Bern zu behandeln. UPSA AGVS Case Postfach postale 53, 53, Bern Bern une una surtension. sovratensione. la il surriscaldamento surchauffe du moteur. del motore. une una surintensité. intensità eccessiva. une una chute caduta de di tension. tensione. PC-N.3. L/U 0. Vous Devi sostituire devez remplacer una lampadina une ampoule 30 V de / 6030 W che V / 60 é difettosa. W qui est défectueuse. Per Afin evitare d éviter il tout rischio risque di elettrocuzione d électrocution cita citer una une precauzione précaution che que prenderesti: vous allez entreprendre : Non dimenticare di interrompere l alimentazione prima di cambiare la Ne pas oublier d interrompre l alimentation avant de changer l ampoule, lampadina, evitare la presenza di umidità... l esperto decide éviter toute présence d humidité l expert décide 03. a) Quel Qual est é il nome le tecnico technique di questo de ce type tipo di de relais?? PC-N.. L/U Relais inverseur di commutazione PC-N..3 L/U b) Quelle Qual é est la funzione la fonction del du rettangolo rectangle indicato désigné dalla par freccia? la flèche? Réduction Diminuzione de dell auto-induzione, la self-induction, l expert l esperto décide decide Page Pagina Seite von de di 0 0 Points Punti Erreichte ottenuti obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Conoscenze Connaissances professionali xprofessionnelles I VL

3 04. Rispondere Répondre par con J (juste) V (vero) ou o par con (faux) (falso) aux alle affirmations affermazioni suivantes seguenti: : _ V J Quando Lorsqu on si branche collegano deux due batteries di de V Ah Ah in en parallelo, parallèle, la la tensione nominale del du montage circuito rimane reste inchangée. invariata. Quando Lorsqu on si charge caricano deux due batteries di de V contemporaneamente en même temps à l aide con d un caricatore chargeur V, V, il é faut necessario brancher collegare les batteries le batterie en série. in serie. GL B AT Quando Lors du branchement si collegano due de deux batterie batteries di V de 0 Ah V 0 in parallelo, Ah en parallèle, la capacità capacité del du montage circuito sarà est égale di 0 à Ah. 0 Ah. PC-N 3.. L/U I Les 6 elementi 6 éléments di una d une batteria batterie di de V sono V sont collegati branchés in parallelo, en parallèle, questo ce qui permette d obtenir di ottenere une una grande grande capacité. capacità. 05. Une Una batterie batteria V / 60 Ah / 500 A fournit fornisce une un intensità intensité de di 0 A durante minutes. minuti. Quelle A quanto capacité corrisponde a été prélevée la capacità de cette prelevata batterie da questa? batteria? Réponse Risposta : 8 Ah (Résultat (Risultato sans senza développement procedimento matematico) mathématique) PC-N 3.. L/U 06. Compléter Completare les affermazioni affirmations suivantes seguenti con par carica chargée o ou scarica. déchargée. La densité densità d une di una batterie batteria carica chargée est é di de,8,8 g/cm Q8 VL 0 L elettrolito L électrolyte di d une una batteria batterie scarica déchargée contiene contient plus più acqua d eau di que quando lorsqu elle é carica. est chargée. -pt par per faute errore 07. Citare Nommer il tipo le type di sensore de capteur che correspondant corrisponde alla à la definizione définition seguente: suivante : L ampiezza L amplitude del du segnale signal ne non varie varia pas indipendentemente quelle que soit la fréquence dalla frequenza mesurée. misurata. PC-N 3..4 L/U Hall, cellule optique, magnétorésistif, l expert décide Hall, cella ottica, magnetoresistivo, l esperto decide 08. Quel Quale principe principio est é utilisé utilizzato pour per transmettre trasmettere les i segnali signaux nel dans sistema le système sotto ci-dessous rappresentato?? PC-N 3..8 L/U Ottico, Optique, l esperto l expert decide décide Diese Prüfungsaufgaben Ces Queste problèmes prove d esame d examen sind vertraulich devono doivent essere zu être behandeln. trattate AGVS traités Postfach in confidentiellement. modo 53, confidenziale 300 Bern UPSA AGVS Case postale Postfach 53, 300 Bern Bern Seite Pagina Page von de di 0 Points Erreichte obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

4 Kand. Cand. Nr. N : 09. Déterminer Determinare l intensité l intensità en in ampère(s) che traversant attraversa la il diode diodo sous sottoposto une tension ad una de passage tensione de di soglia 740 mv. di 740 mv. PC-N..4 L/U GL B AT Réponse Risposta: : 0,03 A Ces problèmes in modo d examen confidenziale doivent être Diese Prüfungsaufgaben traités AGVS confidentiellement. Postfach sind vertraulich 53, 300 zu Bern behandeln. UPSA AGVS Case Postfach postale 53, 53, Bern Bern 0. Calculer Calcolare la la chute caduta de di tensione du del câble cavo d alimentation di alimentazione positif positiva de la vitre del lunotto termico chauffante quando lorsqu elle stesso absorbe assorbe une una puissance potenza de di 80 W, sous con una une tensione de di alimentazione V. di V. Resistenza Résistance del du câble cavo di d alimentation alimentazione: 0 : 0 mω mω PC-N.. L/U (Résultat (Risultato avec con sviluppo développement matematico mathématique completo) complet) I tot = P = 80 = 5 A U U = R I = 0,0 5 = 0,3 V 4 Seite Pagina Page 3 von 3 de di 0 Erreichte Points obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

5 . Quel Quale est affermazione l énoncé correct é corretta concernant concernente la régulation regolazione anti-cliquetis battito? in testa? Si Se le il moteur motore fait batte du in cliquetis, testa, il punto le point d accensione d allumage est viene avancé. anticipato. Lorsque Quando il le battito cliquetis appare, apparaît, il sensore le capteur battito de genera cliquetis una génère tensione une tension continue. continua. Le Il battito cliquetis si manifesta apparaît si se le la courant corrente primaire primaria est viene enclenché inserita troppo tôt. presto. La régulation regolazione anti-cliquetis battito in testa permet permette de positionner di regolare le il point punto d allumage d accensione proche il più de vicino la limite possibile du cliquetis. al limite del battito. Q4 VU 0. En In termini terme informatique, informatici, quale quelle affermazione proposition contiene contient unicamente uniquement delle des entrées entrate?? PC-N.5. L/U Sonde Sonda de temperatura, température, attuatore actuateur del de minimo. ralenti. Potentiomètre Potenziometro d accélérateur, acceleratore, sensore capteur PMS. PMH. Injecteur, Iniettore, sonda sonde lambda. Potentiomètre Potenziometro d accélérateur, acceleratore, spia lampe guasti. témoin. 3. Concernant Concernente les i due deux circuiti montages seguenti, suivants, quale quel affermazione énoncé est é corretta? correct? Le Il voltometro voltmètre del du transformateur trasformatore A indica indique 6 V. 6 V. PC-N..3 L/U Le Il voltometro voltmètre del du transformateur trasformatore A indica indique 4 4 V. V. Le Il voltometro voltmètre del du transformateur trasformatore B indica indique 4 4 V. V. Le Il voltometro voltmètre del du transformateur trasformatore B indica indique 0 V, 0 V, perché car il é est alimentato alimenté con avec du courant corrente alternatif. alternata. GL B AT Diese Prüfungsaufgaben Ces Queste problèmes prove d esame d examen sind vertraulich devono doivent essere zu être behandeln. trattate AGVS traités Postfach in confidentiellement. modo 53, confidenziale 300 Bern UPSA AGVS Case postale Postfach 53, 300 Bern Bern Seite Pagina Page 4 von 4 de di 0 Points Erreichte obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

6 Cand. N : 4. Quale Quel énoncé affermazione est correct é corretta concernant concernente une ampoule una lampadina à décharge a scarica? di gas? La tensione d allumage d accensione est é d environ circa 000 de 000 V. V. PC-N 3..5 L/U GL B AT L intensità L intensité luminosa lumineuse massima maximale é ottenuta est obtenue istantaneamente. instantanément. La potenza puissance assorbita absorbée é uguale est la même a quella que di dans una lampada une ampoule H4. H4. La tensione de di service servizio est é di d environ circa V. V. PC-N 3..5 L/U 5. Répondre Rispondere par con J (juste) V (vero) ou o par con (faux) (falso) aux alle affirmations affermazioni suivantes, seguenti, concernant une concernenti ampoule una H4 : lampadina H4: Ces problèmes in modo d examen confidenziale doivent être Diese Prüfungsaufgaben traités AGVS confidentiellement. Postfach sind vertraulich 53, 300 zu Bern behandeln. UPSA AGVS Case Postfach postale 53, 53, Bern Bern Le Il filamento N en position permette N di permet originare de le générer luci di posizione. les feux de position. _ V J Le Il filamento N en position permette N di permet originare de le générer luci anabbaglianti. les feux de croisement. La Il pezzo pièce N 3 en position permette N 3 di migliorare permet d améliorer il rendimento le rendement della lampadina, de l ampoule, grazie par alla une concentrazione concentration dei des raggi. rayons. _ V J La Il pezzo pièce N 3 en position permette N 3 di realizzare permet de un réaliser illuminazione un éclairage asimmetrica asymétrique sulla sur la chaussée. carreggiata. PC-N 3..5 L/U 6. Quale Quel énoncé affermazione est correct é corretta concernant concernente le système il sistema représenté rappresentato? : Questo sistema é obbligatorio per i veicoli equipaggiati di lampadine H7. Ce système est obligatoire pour les véhicules équipés d ampoules H7. Se l asse posteriore si abbassa, il fascio luminoso viene automaticamente sollevato. Si l essieu arrière s affaisse, le faisceau lumineux est automatiquement relevé. Sur questo ce système, sistema, le conducteur il conducente peut può régler regolare manuellement manualmente la hauteur l altezza du del faisceau fascio luminoso. lumineux. Questo Ce système sistema tient tiene compte conto de dell assetto l assiette du del véhicule veicolo pour per aggiustare ajuster la hauteur l altezza du del fascio faisceau luminoso. lumineux. Seite Pagina Page 5 von 5 de di 0 Erreichte Points obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

7 7. Il Si s agit tratta d un di un réflecteur riflettore GL B AT à a formes forma libera. libres. étagé. a scalini. PC-N 3..5 L/U parabolique. parabolico. polyellipsoïde. Poliellissoidale. 8. Concernente Concernant les i bus dati, de données, quale affermazione quel énoncé é corretta? est correct? Q8 VL 03 Alimentano Ils alimentent con en una courant corrente de puissance di potenza les i diversi différents consumatori consommateurs elettrici. électriques. Trasmettono dei segnali elettrici o ottici sotto forma di impulsi. Ils transmettent des signaux électriques ou optiques sous forme d impulsions. Aumentano globalmente la quantità di cavi elettrici in un veicolo. Ils augmentent globalement la quantité de câbles électriques dans un véhicule. I bus CAN trasmettono degli impulsi luminosi. Les bus CAN transmettent des impulsions lumineuses. 9. In En informatica, informatique, come comment si chiama nomme-t-on il codice le numerico code numérique che utilizza qui unicamente utilise degli uniquement 0 e degli des? 0 et des? PC-N.5. L/U Diese Prüfungsaufgaben Ces Queste problèmes prove d esame d examen sind vertraulich devono doivent essere zu être behandeln. trattate AGVS traités Postfach in confidentiellement. modo 53, confidenziale 300 Bern UPSA AGVS Case postale Postfach 53, 300 Bern Bern Code Codice binaire binario 0. Attribuer Attribuire la lettre lettera H H (Hardware) ou o S (Software) aux agli éléments elementi seguenti: suivants : PC-N L/U H memoria mémoire RAM H interfaccia interface d entrée/sortie entrata/uscita S trattamento traitement de di texte testi H disco disque rigido dur Seite Pagina Page 6 von 6 de di 0 Points Erreichte obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

8 . Schéma Schema alternateur alternatore démarreur. motorino d avviamento. Kand. Cand. Nr. N : GL B AT Ces problèmes in modo d examen confidenziale doivent être Diese Prüfungsaufgaben traités AGVS confidentiellement. Postfach sind vertraulich 53, 300 zu Bern behandeln. UPSA AGVS Case Postfach postale 53, 53, Bern Bern Seite Pagina Page 7 von 7 de di 0 Erreichte Points obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

9 a) Noter Indicare la désignation la designazione dei bornes morsetti selon secondo le cahier norme de normes ASI: ASE : PC-N.. L/U A dell alternatore l alternateur B+ -pt par per faute errore B dell alternatore l alternateur D+ GL B AT B du del démarreur motorino avv. 50 b) Tracer Tracciare en in bleu blu le il circuito de di pré-excitation pre-eccitazione depuis partendo le fusible, dal fusibile jusqu à fino la masse. alla massa. PC-N.. L/U c) Tracer Tracciare en in vert, verde, du fusible dal fusibile à la masse, alla massa, le circuit il circuito de commande di comando du démarreur del lorsque motorino le avviamento contact de puissance quando il contatto de celui-ci di potenza est ouvert. dello stesso é aperto. 4 PC-N 3.. L/U d) Encercler Cerchiare les i diodi diodes d eccitazione d excitation in grigio. en gris.. a) Nommer Citare il tipo le type di eccitazione d excitation utilizzato utilisé sur in questo ce démarreur motorino : d avviamento: à a aimants calamite permanents permanenti PC-N 3..3 L/U Diese Prüfungsaufgaben Ces Queste problèmes prove d esame d examen sind vertraulich devono doivent essere zu être behandeln. trattate AGVS traités Postfach in confidentiellement. modo 53, confidenziale 300 Bern UPSA AGVS Case postale Postfach 53, 300 Bern Bern Seite Pagina Page 8 von 8 de di 0 Points Erreichte obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

10 b) Noter Indicare le N il N correspondant corrispondente à l induit. all indotto. GL B AT 4 c) Noter Indicare les i deux due ruoli rôles del du nucleo noyau mobile plongeur N : N : ermer Chiudere le il contact contatto de di puissance potenza del du relais Déplacer Spostare le il pignone par tramite le biais la leva de la a fourchette, forcella, l esperto l expert decide décide 3. Nommer Nominare le il type tipo de di sensore capteur illustrato: illustré : PC-N 3..4 L/U Inductif Induttivo Ces problèmes in modo d examen confidenziale doivent être Diese Prüfungsaufgaben traités AGVS confidentiellement. Postfach sind vertraulich 53, 300 zu Bern behandeln. UPSA AGVS Case Postfach postale 53, 53, Bern Bern Q9 VL Concernant Concernente une una bobine bobina d allumage, d accensione, quel quale énoncé affermazione est correct é? corretta? Grâce Grazie à alla la faible debole résistance resistenza du dell avvolgimento bobinage secondaire, secondario, il est possible é possibile d obtenir des ottenere tensions tensioni d allumage d accensione de 5 kv. di 5 kv. Le Il nucleo noyau di de ferro est é lamellato lamellé afin con de lo scopo limiter di les diminuire courants le de correnti oucault. di oucault. Le Il rapporto tra entre l intensità l intensité primaria primaire e l intensità et l intensité secondaria secondaire é identico est identique al rapporto au rapport fra la tensione entre la primaria tension e primaire la tensione et la secondaria. tension secondaire. La puissance potenza assorbita absorbée dall avvolgimento par l enroulement secondario secondaire é superiore est supérieure alla potenza à la puissance assorbita dall avvolgimento absorbée par l enroulement primario. primaire. Seite Pagina Page 9 von 9 de di 0 Erreichte Points obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

11 5. Concernant Concernente cette questa image, immagine, quel énoncé quale est affermazione correct? é corretta? GL B AT Q6 VL 03 Bi-xénon DS Halogène Allogeno H7 En In modalità mode feux luci de abbaglianti, route, seul solamente le projecteur il proiettore H7 fonctionne. H7 funziona. La puissance potenza della l ampoule lampadina halogène allogena est é di de W. W. Le Il sistema système lava de faro lave-phare non é obbligatorio n est pas obligatoire su questo sur veicolo. ce véhicule. En In modalità feux de route luci abbaglianti ou de croisement, o anabbaglianti, le bi-xénon il proiettore est allumé. bi-xénon é acceso. Diese Prüfungsaufgaben Ces Queste problèmes prove d esame d examen sind vertraulich devono doivent essere zu être behandeln. trattate AGVS traités Postfach in confidentiellement. modo 53, confidenziale 300 Bern UPSA AGVS Case postale Postfach 53, 300 Bern Bern Seite Pagina Page 0 0 von de di 0 Points Erreichte obtenus Punkte MMA Ax 0xx 04 Berufskenntnisse Connaissances Conoscenze professionali xprofessionnelles I I

12 Soluzioni Data Candidato N. Punti ottenuti Procedura di qualificazione Meccanico (CA) di manutenzione d automobili veicoli leggeri Esperto Esperto Tempo 60 min. Punti Max Conoscenze professionali II Qual é l affermazione corretta? AGVS Postfach 53, 300 Bern 0. Qual é l affermazione corretta? In un motore Diesel... L albero motore trasforma il movimento alternato del pistone in un movimento assiale. Il volano motore assorbe l energia delle fasi attive del motore per restituirla durante le fasi passive. Il volano bi-massa rimpiazza il disco frizione. Nel motore il numero dei cilindri e delle portate dell albero motore sono sempre identici. la regolazione del carico é gestita dalla farfalla. il carburante viene iniettato in fase d aspirazione. la regolazione del carico viene gestita variando la quantità di carburante iniettato. dopo l iniezione, la miscela é sempre omogenea. 03. Un litro d acqua é in equilibrio su di una bilancia con un pezzo d alluminio. Quale sarà il volume di questo pezzo in dm 3? (Non considerare la massa del recipiente). 0,37 dm 3 (Risultato senza sviluppo matematico) H O Al Trasformare,4 bar in hpa. 400 hpa (Risultato senza sviluppo matematico) Pagina di 9 MMA 04 Conoscenze professionali II

13 05. Qual é l affermazione corretta? Un gioco della valvola... troppo grande, diminuisce il raffreddamento della valvola. troppo piccolo, ritarda il momento d apertura della valvola. troppo piccolo, aumenta l angolo di apertura totale della valvola. troppo grande, anticipa l apertura e la chiusura della valvola. 06. Qual é l affermazione corretta? B AGVS Postfach 53, 300 Bern A In questa costruzione, gli spinotti del pistone sono lubrificati sotto pressione. Se il filtro é otturato la spia della pressione dell olio si accende. L elemento in posizione «A» determina la pressione massima. Il dettaglio «B» impedisce al filtro di svuotarsi a motore spento. 07. Qual é l affermazione corretta? In un motore sovralimentato, il raffreddamento per l aria sovralimentata é montato... tra il compressore e la turbina. tra la turbina e il collettore d aspirazione. tra il compressore e il collettore d aspirazione. in derivazione sull entrata del collettore d aspirazione. Pagina di 9 MMA 04Conoscenze professionali II

14 Cand. N : 08. Indicare con una freccia, l elemento che limita la pressione in questo sistema di raffreddamento. b) AGVS Postfach 53, 300 Bern 09. Un veicolo passa da 0 a 00 km/h in 6,4 s. Quale sarà la sua accelerazione media? m/s 4,34 (Risultato senza sviluppo matematico) 0. Rispondere con V (vero) o con (falso) alle affermazioni seguenti: L indice d ottani indica la resistenza alla detonazione del carburante Diesel. V L indice di cetani indica la capacità d infiammabilità del Diesel. V Il limite di filtrabilità (CPP) determina la temperatura alla quale il carburante Diesel ottura il filtro. L indice di cetani dei carburanti si situa tra 95 e 00.. Citare tre possibilità di trascinamento dell albero a camme.. : cinghia. : catena 3. : cascata d ingranaggi - pt per errore Pagina 3 di 9 MMA 04 Conoscenze professionali II

15 . Qual é l affermazione corretta concernente le candelette di un motore Diesel? Le candelette sono alimentate unicamente durante la fase d avviamento. Le candelette sono alimentate anche durante il riscaldamento del motore. Le candelette sono alimentate in pemanenza per mantenere una temperatura sufficiente nella camera di combustione. Le candelette sono alimentate unicamente quando la spia del preriscaldamento é accesa. 3. Concernente un sistema a iniezione diretta benzina, rispondere con V (vero) o con (falso) alle affermazioni seguenti: V V La modalità d iniezione A é utlizzata quando si vuole una grande coppia. La modalità d iniezione B é una fase in cui la miscela é omogenea. Durante la modalità d iniezione A, il rapporto é stechiometrico. La modalità d iniezione B é utilizzata a pieno carico e regime elevato. 4. Qual é la velocità media di un pistone a 6000 /min se la corsa é di 75 mm e l alesaggio di 80 mm? 7,5 m/s 8 m/s 5 m/s 6 m/s A B AGVS Postfach 53, 300 Bern 5. Qual é l affermazione corretta, concernente il diagramma di distribuzione di un motore Diesel 4 tempi? PMS La valvola di scarico si apre 35 dopo il PMI. L iniezione del carburante avviene quasi allo stesso momento dell anticipo apertura aspirazione(aaa). TempoA 5 4 Tem pob L aria viene compressa durante il tempo «A». La fase attiva termina 35 dopo il PMI PMI Pagina 4 di 9 MMA 04Conoscenze professionali II

16 6. Iniezione di benzina A B Cand. N : C D E N G H I J M L K AGVS Postfach 53, 300 Bern a) Rispondere con V (vero) o con (falso) alle affermazioni seguenti: L elemento misura la quantità d aria aspirata. _ V La pressione della benzina varia in funzione della pressione nel condotto d aspirazione. _ V L elemento «I» genera una tensione alternata. _ V Il regime del minimo é regolato dall elemento «G». 4 b) Rispondere con V (vero) o con (falso) alle affermazioni seguenti: _ V Il funzionamento della pompa ad aria «C» e dell elettrovalvola «N» permette una riduzione del CO e degli HC dopo una partenza a freddo. _ V La sonda «J» reagisce in funzione del tasso di ossigeno nello scarico. La valvola «E» é aperta quando il motore é spento. La percentuale del riciclaggio dei gas di scarico da parte del sistema EGR é maggiore a pieno carico. 4 Pagina 5 di 9 MMA 04 Conoscenze professionali II

17 7. Il circuito di lubrificazione deve lubrificare le differenti parti per diminuire gli attriti ed evitare le perdite d energia. Citare due altri ruoli del sistema di lubrificazione. Raffreddare, rendere ermetico, pulire, proteggere dalla corrosione, diminuire i rumori. 8. Qual é l affermazione corretta? La pompa dell acqua permette di mantenere il circuito di raffreddamento sotto pressione. La pompa dell acqua é sempre alimentata nella sua parte centrale e centrifuga il liquido di raffreddamento nel motore. Il ventilatore permette di ritardare l apertura del termostato. In inverno il liquido di raffreddamento deve essere composto al 90% d antigelo puro. 9. Le figure qui sotto rappresentano differenti tipi di comando della valvole, iscrivere le abbreviazioni corrispondenti: OHC DOHC OHV - pt per errore AGVS Postfach 53, 300 Bern 0. Qual é l affermazione corretta concernente il filtro del particolato? Questo sistema necessita un iniettore supplementare nel collettore d aspirazione. L additivo mescolato al carburante permette di diminuire la temperatura di combustione delle particelle. Con questo sistema il catalizzatore diventa inutile. Questo sistema riduce le emissioni di CO. Pagina 6 di 9 MMA 04Conoscenze professionali II

18 . Un motore 3 cilindri possiede le caratteristiche seguenti: Alesaggio: 75 mm Corsa: 90,5 mm Rapporto compressione: : Cand. N : Calcolare il volume della camera di combustione in cm 3. Alésage : 75mm = 7,5cm Course :90,5mm = 9,05cm AGVS Postfach 53, 300 Bern Va d 4 Va Vc s 7, 5 4 9,05 399,8cm 399,8 39,98cm Questo schema rappresenta un sistema ibrido in serie. Notare sullo schema il numero degli elementi mancanti: Batteria Motore elettrico 3 Generatore 4 Convertitore - pt per errore 4 3 Pagina 7 di 9 MMA 04 Conoscenze professionali II

19 3. Motore in sezione Scala : AGVS Postfach 53, 300 Bern A B Pagina 8 di 9 MMA 04Conoscenze professionali II

20 3. La domanda 3 è riferita al motore in sezione della pagina 8 a) Determinare l alesaggio di questo motore. 88 +/- mm b) Quale tipo di rappresentazione é utilizzata per la biella? In sezione (sezione totale) c) Indicare le dimensioni normalizzate della vite in posizione B. M8 x 0 AGVS Postfach 53, 300 Bern d) In quale materia é fabbricato l elemento in posizione A? Elastomero, caucciú 4. a) Indicare con delle freccie blu il senso di passaggio dell aria d aspirazione. X b) Qual é l affermazione corretta concernente l elemento X? La sua apertura permette un aumento momentaneo della pressione di sovralimentazione (overboost). Evita di frenare la turbina durante la chiusura brutale della farfalla gas. Permette di deviare una parte del flusso dei gas di scarico se necessario. E disegnato in posizione di riposo, motore al minimo. Pagina 9 di 9 MMA 04 Conoscenze professionali II

21 Soluzioni Data Candidato N. Punti ottenuti Procedura di qualificazione MECCANICO (CA) DI MANUTENZIONE D'AUTOMOBILI VEICOLI LEGGERI Esperto Esperto Tempo 38 min. Punti Max. 4 4 Conoscenze professionali III a - 04 / / 0. Indicare la definizione tecnica della coppia conica rappresentata. AGVS Postfach 53, 300 Bern Hypoide o con asse disassato o pignone disassato. 0. Quale affermazione è corretta? La scatola del cambio rappresentata possiede 4 rapporti avanti e una retromarcia. l albero d'entrata e l'albero d'uscita sullo stesso asse. degli ingranaggi a dentatura diritta. l albero d'entrata e l'albero d'uscita su due diversi assi. Pagina di 7 MMA 04 Conoscenze professionali IIIa VL

22 03. rizione / a) Qual è la denominazione tecnica dell`elemento N? Cuscinetto reggispinta b) Qual è la denominazione tecnica dell`elemento N? AGVS Postfach 53, 300 Bern Diaframma 04. Rispondere con V (vero) o con (falso) alle seguenti affermazioni concernenti la frizione: La frizione... _ V _ V protegge gli organi della trasmissione da sovraccarichi. trasmette la coppia dal cambio all'albero di trasmissione. permette una partenza progressiva senza strappi. aumenta la coppia alla partenza. Pagina di 7 MMA 04 Conoscenze professionali IIIa VL

23 05. Scatola del cambio A B a) Quale rapporto viene evidenziato nello schema della scatola del cambio sopra raffigurata? AGVS Postfach 53, 300 Bern La 4 a marcia b) Quale è il ruolo dell'elemento «A»? Invertire il senzo di rotazione c) Qual è la denominazione tecnica dell'elemento «B»? Manicotto d'innesto, manicotto scorrevole d) Il pignone dell'albero primario ha 3 denti, il pignone dell'albero secondario ha 35 denti e gira a 50 /min. Calcolare il regime motore. 90 /min (Risultato senza sviluppo matematico) 06. Concernente l'olio per trasmissioni, quale affermazione è corretta? API GL4 è una classe di viscosità. SAE 80W-90 è una norma di qualità. SAE 80W-90 è una classe di viscosità. L olio SAE 80W-90 è utilizzato per scatole di cambi automatici. Pagina 3 di 7 MMA 04 Conoscenze professionali IIIa VL

24 07. Schema di funzionamento ABS / orza laterale G [N] orza di frenata [N] G Slittamento [%] a) Quando la forza laterale è di 000 N, quanto è lo slittamento? 40 +/- % b) Qual è la forza di frenata con uno slittamento del 60 %? AGVS Postfach 53, 300 Bern /- 50 N c) Qual è la forza di frenata quando la forza laterale è di 500 N? 300 +/- 00 N Pagina 4 di 7 MMA 04 Conoscenze professionali IIIa VL

25 Cand. N : 08. Indicare la denominazione tecnica degli elementi 3 e 4 di questo convertitore di coppia. 3 : Turbina : Statore 5 6 AGVS Postfach 53, 300 Bern 09. Uno dei ruoli di un gruppo epicicloidale è modificare il regime. Citare due altri ruoli possibili. Modificare la coppia Invertire il senso di rotazione 0. Quale affermazione è corretta? Il bloccaggio del differenziale permette di aumentare la coppia sulla ruota con la peggiore aderenza al suolo. di diminuire la coppia sulla ruota con la migliore aderenza al suolo. di diminuire la potenza sulla ruota con la peggiore aderenza al suolo. di aumentare la coppia sulla ruota con la migliore aderenza al suolo. Pagina 5 di 7 MMA 04 Conoscenze professionali IIIa VL

26 . Quale affermazione è corretta? La coppia conica / permette di deviare il flusso della potenza. trasmette la coppia motore dall'albero della ruota alla frizione. aumenta la frequenza di rotazione delle ruote. diminuisce la coppia proveniente dalla scatola del cambio.. Il reggispinta frizione rappresentato forma un insieme con il cilindro emettore. è un reggispinta meccanico a comando elettroidraulico. puo essere facilmente sostituito senza smontare la scatola del cambio. è un reggispinta idraulico a guida centrale. 3. Classificare i seguenti materiali secondo le loro caratteristiche. Rame - Alluminio - Ghisa - Magnesio - Piombo - Acciaio punto in meno per errore Materiali ferrosi Materiali non ferrosi leggeri Materiali non ferrosi pesanti AGVS Postfach 53, 300 Bern Ghisa Magnesio Rame Acciaio Alluminio Piombo 4. Nominare il tipo di materie plastiche con le seguenti caratteristiche: A temperatura ambiente sono dure e poco elastiche, ad ogni riscaldamento diventano molli, possono essere lavorate senza asportazione di truccioli (fusione, piegatura, saldatura). Le termoplastiche Pagina 6 di 7 MMA 04 Conoscenze professionali IIIa VL

27 5. Nominare i punti e 5 del ciclo dell'acqua di questo schema. AGVS Postfach 53, 300 Bern : Precipitazioni, pioggia, condensazione 5 : Evaporazione 6. Un motore sviluppa una potenza di 50 kw. Calcolare la potenza alle ruote se il rendimento del cambio di trasmissione è del 9 % e quello della coppia conica è 0,93. 8,34 kw (Risultato senza sviluppo matematico) Pagina 7 di 7 MMA 04 Conoscenze professionali IIIa VL

28 Soluzioni Data Candidato N. Punti ottenuti Procedura di qualificazione meccanico (ca) di manutenzione d'automobili veicoli leggeri Esperto Esperto Tempo 37 min. Punti Max. 6 3 Conoscenze professionali III b - 04 / / 0. Quale sistema partecipa alla sicurezza passiva? La climatizzazione. L airbag. La regolazione dinamica di guida (ESP). L illuminazione. AGVS Postfach 53, 300 Bern 0. Concernente una carrozzeria di sicurezza, quale affermazione è corretta? La carrozzeria è rinforzata al fine di evitare tutte le deformazioni. Essa possiede lateralmente ampie zone deformabili. In caso d'urto, l energia cinetica è assorbita dalle zone deformabili. Essa possiede un abitacolo che deve deformarsi in caso d'incidente. 03. Indicare la denominazione tecnica degli elementi e 3. : Elettrone 3 : Protone Pagina di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL

29 04. Concernente le dimensioni di un pneumatico 95/60 R5 88 H, quale affermazione è corretta? La larghezza è di 95 mm e l'altezza del fianco è di 60 mm. L indice di carico è H e l indice della velocità 88. Il diametro esterno è di 5 pollici e la sua larghezza è di 95 mm. La carcassa è del tipo radiale e l'altezza del fianco corrisponde al 60 % della larghezza. / 05. Nominare questo tipo di telaio. Telaio a scala o a traverse 06. Rispondere con V (vero) o con (falso) alle seguenti affermazioni: AGVS Postfach 53, 300 Bern = larghezza normalizzata del cerchio 0 = disassamento del cerchio _ V 5 = diametro normalizzato del cerchio = altezza del rilievo hump Pagina di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL

30 07. Concernente una sospensione a barre di torsione, quale affermazione è corretta? La barra di torsione può essere sollecitata alla flessione. viene fabbricata in ghisa. limita l'inclinazione del veicolo in curva. permette generalmente una regolazione dell'assetto del veicolo. 08. Qual è la curva caratteristica di questa molla? AGVS Postfach 53, 300 Bern s s s s Pagina 3 di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL

31 09. Concernente questo ammortizzatore, quale affermazione è corretta? Cand. N : / È un ammortizzatore monotubo a gas. Può essere montato in posizione orizzontale. Durante il funzionamento, l'energia cinetica è trasformata in calore. Assorbe le irregolarità della strada. 0. Indicare la denominazione tecnica dei seguenti elementi di questo sterzo: AGVS Postfach 53, 300 Bern : Barra di torsione : Cremagliera Pagina 4 di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL

32 . In una scatola sterzo con fuso a snodo, qual è il ruolo del trapezio di direzione? Permette un angolo di sterzata differente (l'esperto decide). Concernente il liquido freni, quale affermazione è corretta? Il liquido freni DOT 5. ha un punto di ebollizione più basso del DOT 4. DOT 5. non può essere miscelato con il DOT 4. ha il punto d'ebollizione che aumenta durante il suo invecchiamento. è igroscopico. AGVS Postfach 53, 300 Bern 3. Rispondere con V (vero) o con (falso) alle seguenti affermazioni: Il sistema antibloccaggio dei freni V diminuisce la pressione di frenata in caso di bloccaggio della ruota. è un dispositivo comandato elettronicamente che provoca l assistenza massima del servofreno pneumatico, durante una frenata d'emergenza. _ V garantisce una buona manovrabilità del veicolo in caso di frenata d'emergenza. serve solo a diminuire fortemente la distanza di frenata del veicolo, in tutte le situazioni. 4. Il servofreno pneumatico amplifica idraulicamente la forza. presenta, a riposo, una pressione identica nelle camere. non viene più utilizzato sui veicoli attuali. funziona, durante la frenata, con una differenza di pressione di circa bar. Pagina 5 di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL

33 Cand. N : 5. Calcolare la pressione idraulica in bar nel cilindro maestro con i seguenti dati: La forza sul pedale è di 80 N, il rapporto delle leve è di 0,5 e il diametro del pistone è di 8 mm. / (Risultato con sviluppo matematico completo) = = 80 = 70 N = 7 dan i 0,5 A = π d = π,8 =,54 cm 4 4 p = 7 = A,54 = 8,3 bar 4 AGVS Postfach 53, 300 Bern Pagina 6 di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL

34 6. Quale angolo della geometria è rappresentato con la quota N 9? Incidenza AGVS Postfach 53, 300 Bern 7. La quota N 6 rappresenta un disassamento negativo del cerchio. disassamento positivo del cerchio braccio a terra del fusello negativo. braccio a terra del fusello positivo. Pagina 7 di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL

35 8. Gli ammortizzatori monotubo delle sospensioni contribuiscono alla guida dell'assale. contengono una camera di riserva d'olio e una camera di gas sotto pressione. sostengono le masse non sospese del veicolo. contengono una camera di gas sotto pressione. Cand. N : / 9. Nominare il tipo di pinza freni rappresentata sotto: Risposta: Pinza flottante AGVS Postfach 53, 300 Bern Pagina 8 di 8 MMA 04 Conoscenze professionali IIIb VL