Tutto il Lazio è paese. Sagre e Feste tradizionali. luglio alla scoperta del lazio. una giornata speciale

Transcript

1 una giornata speciale alla scoperta del lazio Sagre e Feste tradizionali luglio 2009 Tutto il Lazio è paese. stampa VEAT Litografica snc I.P.

2 Sulle coste del Lazio l estate arriva con un ricco calendario di manifestazioni, spettacoli ed eventi gratuiti, che la Regione promuove per animare la stagione in riva al mare e richiamare turisti e visitatori, invitandoli a fermarsi sul nostro litorale per conoscere le sue bellezze, tra antichi borghi, riserve naturali e un patrimonio culturale, archeologico e ambientale, da scoprire in vacanza o anche nei weekend, tra relax e divertimento, non soltanto nel classico periodo dell alta stagione. Questa pubblicazione raccoglie e segnala tutti gli appuntamenti gratuiti che ravviveranno l estate sul mare del Lazio, unendo due calendari: quello delle manifestazioni programmate appositamente per la stagione 2009 e le feste tradizionali che nel corso di tutto l anno vengono pubblicizzate da ATLazio con la campagna di Tutto il Lazio è Paese e che qui si presentano in una sintetica guida in versione estiva. Uno strumento per scegliere tra le tante occasioni per accostarsi alle tradizioni del territorio, rilassarsi e fare festa, nelle località della nostra costa. Claudio Mancini Assessore al Turismo della Regione Lazio sezze (lt) Dal 18 giugno al 19 settembre Estate setina - Arenaestate Capranica (vt) Dal 2 al 7 luglio Festa medioevale: buon compleanno Capranica Bassano Romano (vt) Dal 3 al 5 luglio I mercatini del Castel Sant Elia (vt) Dal 3 al 5 luglio e dal 10 luglio al 12 luglio Rassegna enogastronomica delle attività produttive dal medioevo ai giorni nostri Sant Ambrogio sul Garigliano (fr) 4 luglio Sagra del vino Valmontone (rm) 4 luglio notte 4 a Notte bianca delle degustazioni Castel Gandolfo (rm) 5 luglio Pavona a tavola Genazzano (rm) 5 luglio Infiorata: itinerario nelle tradizioni storiche artistiche religiose e popolari Torre Alfina (vt) Dal 5 luglio al 6 settembre Torre Alfina Ponti nel tempo

3 Monte Porzio Catone (rm) Dal 9 al 12 luglio Etnica, musiche e culture dal mondo Agosta - Fraz. Madonna della Pace (rm) Dal 10 al 12 luglio Sapori e costumi passati Subiaco (rm) Dal 10 al 12 luglio Fiera dei prodotti enogastronomici dell Alta Valle dell Aniene Montenero Sabino (ri) luglio 8 a Sagra dei maccheroni a fezze Montenero Sabino (ri) 11 luglio Viaggio nella terra di mezzo Paliano (fr) luglio Vino in festa Anguillara Sabazia (rm) luglio 49ª Sagra del Pesce di Anguillara Sabazia Bracciano (rm) e luglio Arti, mestieri e sapori nostrani Castel Madama (rm) luglio Palio di Margarita Roviano (rm) 11 luglio Battitura dell orzo In Roviano si rievoca, durante la Sagra de ju salavaticu, il momento finale del procedimento della battitura dell orzo. Tale evento viene realizzato nelle prime ore del pomeriggio, in Piazza della Repubblica, chiamata Orziere dai rovianesi, proprio per l uso che se ne faceva. L orzo era un alimento base della dieta contadina e veniva trebbiato a mano con l uso di strumenti particolari, chiamati cavajji, ovvero due bastoni legati da una catena, che quattro contadini, alternativamente, battevano sui covoni di orzo, stesi sulla piazza. Per l utilizzo di tali strumenti era necessaria una particolare abilità, per non rischiare di darsi mazzate sulla testa. Questi strumenti si possono ancora ammirare presso il Museo della Civiltà Contadina Valle dell Aniene, ubicato all interno del Palazzo Baronale sito in Piazza San Giovanni. Durante questa rievocazione viene servita una frittella a base di acqua, farina e mentuccia, detta salavaticu, piatto povero tipico della cucina rovianese che i contadini potevano portare con sé in campagna, durante la mietitura dell orzo.

4 Arnara (fr) Dal 14 al 16 luglio Festa della Madonna del Carmine Fondi (lt) Dal 14 al 20 luglio Fondi Art Festival, rappresentazioni teatrali a cura della compagnia teatrale Quintettod A. In Piazza Cesare Beccaria. Info: Atina (fr) luglio Festa Madonna SS. Carmelo, Assunta, San Michele e San Ciro Rieti (RI) Dal 15 al 19 luglio Festa del sole Castel Madama (rm) luglio 51 a edizione della Sagra della pera spadona Pontinia (lt) Dal 18 al 26 luglio Festa di Sant Anna Rocca di Papa (rm) 18 luglio La notte verde San Giovanni Incarico (fr) Dal 18 luglio al 23 agosto Il percorso della memoria (medioevo) Spigno Saturnia (lt) luglio 15 Festival internazionale del folklore Marcetelli (ri) 19 luglio Festa del fungo porcino Sant Elia Fiumerapido (fr) luglio Festa Santo Patrono. Sant Elia profeta Fiuggi (fr) Dal 20 al 26 luglio 3 festival chitarristico popolare Città di Fiuggi - Festival della chitarra Veroli (fr) Dal 16 al 19 luglio Ernica etnica - Rassegna nazionale musica popolare italiana Pontinia (lt) Dal 17 al 19 luglio Pontinia Rock e Blues Festival Bassiano (lt) Dal 18 al 26 luglio Sagra del prosciutto di Bassiano

5 Bolsena (vt) luglio Festa Santa Cristina 2009 Fiamignano (ri) 25 luglio 31 a Mostra rassegna ovina - Altopiano di Rascino Montasola (ri) 25 luglio Antichi sapori Come una volta dalle cantine alle piazze Pescorocchiano (ri) 25 luglio Calendario degli appuntamenti estivi Sant Ambrogio sul Garigliano (fr) 25 luglio Sagra laina e fasuri Ceccano (fr) 26 luglio Sagra della patata Norma (lt) Dal 23 al 29 luglio Norbanusfestival - Festival internazionale del folklore Gradoli (vt) Dal 24 al 26 luglio e dal 31 luglio al 2 agosto Aleatico in festa Mentana (rm) Dal 24 al 26 luglio Festa della contea - 3 a edizione Blera (vt) 25 luglio Bleraperta Gorga (rm) 26 luglio Estate gorgana 09 e 26 a Festa della montagna

6 Paganico Sabino (ri) Dal 26 luglio al 30 agosto Estate Paganichese 2009 Marta (vt) 29 luglio Festa Santa Marta Pofi (fr) Dal 31 luglio al 1 agosto Festa patronale San Sebastiano Le date delle manifestazioni sono soggette a variazioni, si consiglia quindi di telefonare o consultare il sito internet prima di mettersi in viaggio. Valmontone (rm) Dal 30 luglio al 4 agosto Caput Lucis - Campionato mondiale d arte piromusicale - 7 a edizione CAPUT LUCIS è un avvincente mix di creatività, sapienza artigianale e tecnologia che da vita a performances pirotecniche di un valore artistico e una grandiosità riscontrabili solamente in pochissime altre occasioni ed unicamente all estero (Montreal - Canada, Macao - Cina, San Sebastian e Bilbao - Spagna). È una sfida tra le migliori aziende pirotecniche mondiali nell arte del dominio del fuoco, con spettacoli ai vertici assoluti dell arte e della tecnica del settore, con accensioni di artifici di grande calibro, multipostazioni di lancio, partenze simultanee radiocomandate, grandi batterie di fuochi e fantastiche coreografie di luci e colori. Gli artisti presentati, vengono selezionati in base alla capacità professionale ed artistica, di rendere unica e sensazionale ogni singola performance. CAPUT LUCIS offre al pubblico divertimento e meraviglia, nell emozione unica di ammirare, a distanza ravvicinata ma in tutta sicurezza, l esplosione di tonnellate di artifici pirotecnici in una grandiosa coreografia di fuochi, con lanci a ventaglio che raggiungono un ampiezza di fuoco aereo di oltre 200 metri. Ogni anno, CAPUT LUCIS è la vetrina esclusiva ed autorevole sullo stato dell arte pirotecnica mondiale

7 Torre Alfina Gradoli Bolsena Marta MONTALTO TARQUINIA VITERBO Blera Capranica Bassano romano Castel Sant Elia Montasola RIETI Flamignano Marcetelli Montenero Sabino Pescorocchiano Paganico Sabino CIVITAVECCHIA Bracciano Anguillara Sabazia SANTA MARINELLA CERVETERI LADISPOLI FIUMICINO OSTIA POMEZIA ARDEA ANZIO Mentana ROMA Monte Porzio Catone Rocca di Papa Genazzano Paliano Valmontone Castel Gandolfo Gorga NETTUNO SABAUDIA Roviano Agosta Castel Madama LATINA Norma Bassiano Sezze Pontinia TERRACINA Subiaco Fiuggi FROSINONE Ceccano Veroli Arnara FONDI Pofi ITRI Atina San Giovanni Incarico Spigno Saturnia Sant Elia Fiume Rapido Sant Ambrogio sul Garigliano SAN FELICE CIRCEO SPERLONGA GAETA MINTURNO FORMIA PONZA VENTOTENE

8 ITRI (lt) 25 e 26 luglio Festa degli Itrani nel mondo Info: pro loco Itri. Tel Latina (LT) Dal 25 luglio al 2 agosto Villaggio Fogliano - Festival delle arti Presso Villa Fogliano. Rassegna teatrale di concerti, musica, poesia, mostre di arte contemporanea, teatro per bambini, laboratori di musica e vocalità della natura. Info: Montalto di Castro (vt) Dal 25 luglio al 2 agosto Vulci Festival, 7 a edizione Nel Parco archeologico di Vulci. Rassegna di cinema, teatro e musica con protagonisti del mondo dello spettacolo. Info: Sabaudia (lt) 25 luglio 18 a Rassegna internazionale del folklore Sabaudia Folk In Piazza S. Barbara ore Info: San Felice Circeo (lt) 25 luglio Premio Circeo Presso Vigna La Corte, evento dedicato alla moda Info: Terracina, Sperlonga, San Felice Circeo, Gaeta (lt) 25 luglio/2 agosto Musica sull acqua FORMIA (lt) luglio Festa di Sant Anna Info: Sabaudia (lt) 26 luglio Festa di mezza estate, 4 a edizione. In Piazzale della Chiesa di Borgo Vodice dalle 16 alle 24. Info: Fiumicino (RM) Dal 26 luglio al 1 agosto Festival del cabaret - 5 a edizione. Alla Darsena di Fiumicino. La rassegna prevede la partecipazione di vari artisti comici di livello nazionale (Dado, Pablo & Pedro, ecc.) ed una serata dedicata ai comici emergenti. A cura dell Associazione ASC. Info: Tel San felice circeo (lt) luglio Festa del Patrono San Felice Martire Info: Tarquinia (Vt) luglio Frammenti Marte Live Tour Presso il chiostro San Marco. Evento multiartistico basato sulla creatività che prevede mostre espositive, pittura dal vivo, reading letterari, spettacoli teatrali, spettacoli di danza, spettacoli circensi, proiezione di cortometraggi selezionati, installazioni di video-arte, spettacoli musicali e, a fine serata, musica elettronica con dj-set e vj-set. Info: MINTURNO (Lt) 30 luglio La musica popolare in spiaggia Concerto di musica popolare. A cura della pro loco di Minturno in collaborazione con il comune ed Assobalneari. Info Tel: Montalto di Castro (vt) Dal 31 luglio al 2 agosto Summer Festival 2009 Nel borgo vecchio di Pescia Romana. Info: Santa Marinella (RM) Dal 31 luglio al 2 agosto Italia Surf Expo Info: Concerti di musica classica. I solisti del San Carlo di Napoli in concerto il 25 luglio presso la Chiesa di San Salvatore di Terracina, il 26 luglio presso l Auditorium comunale di Sperlonga, il 31 luglio presso la Piazza del Comune di San Felice Circeo. Concerto dell Orchestra sinfonica del conservatorio di Frosinone il 1 aosto presso la Chiesa dell Annunziata di Gaeta, il 2 agosto presso la Chiesa di San Salvatore di Terracina. A cura dell Associazione Anxur Musica. Le date delle manifestazioni sono soggette a variazioni, si consiglia quindi di telefonare o consultare il sito internet prima di mettersi in viaggio. Info: musica2000@gmail.com

9 GAETA (LT) luglio Minerva Tour Montalto di Castro (vt) Dal 21 al 24 luglio Tuscia Rock In Piazzale del Palombaro Marina di Montalto, ore ingresso libero (21/7 Hot Tuna, 22/7 Ray Wilson and the Stiltskin (Genesis), 23/7 Tony Esposito, 24/7 Piero Pelù). Info: PONZA (Lt) 21 luglio Madonna della Civita e Sagra dell anguria Si rende omaggio alla Madonna con un pellegrinaggio che attraversa le vie del paese fino alla chiesetta Madonna della Civita, dove viene celebrata la Santa Messa. Per l occasione si svolgono anche la Sagra del cocomero e giochi popolari. Info: In Piazza Di Liegro. Sfilata di stilisti emergenti. Info: Fondi (lt) Dal 19 al 26 luglio Settimana culturale fondana Info: ITRI (lt) Dal 20 al 22 luglio Festa della Madonna della Civita Processione, bancarelle, concerti di musica classica e moderna. Info: pro loco Itri Tel: MINTURNO (lt) 20 luglio Cantiamo sulla spiaggia Concerto di musica leggera. A cura della pro loco di Minturno in collaborazione con il comune ed Assobalneari. Info: Tel: Nettuno (RM) Dal 20 al 26 luglio Guerre e Pace Filmfest, 7 a edizione. Al Forte San Gallo. Evento di cultura ed intrattenimento cinematografico arricchito da mostre, proiezione di documentari, presentazione di libri. Info: Civitavecchia (RM) Dal 21 al 26 luglio I miti del mare - Festival internazionale della marineria Al Porto Antico di Civitavecchia. Sei giorni di iniziative sulla cultura del mare, con possibilità di visita a velieri provenienti da tutto il mondo, tra cui l Amerigo Vespucci. La manifestazione prevede inoltre mostre, seminari, concerti, feste sulle barche e fuochi d artificio. Info: Fondi (Lt) 22 e 25 luglio Festival pontino della musica Presso Chiostro S. Domenico e Chiesa di Santa Maria. Info: Anzio (RM) Dal 23 al 26 luglio La regata del cuore Nel mare antistante Anzio e presso Villa Adele. Manifestazione di solidarietà che prevede una regata con personaggi del mondo dello spettacolo ed una aperta a tutti. In abbinamento anche spettacoli serali, premiazioni, cene e concerto della banda militare. Info: MINTURNO (Lt) 23 luglio Rassegna di arte e musica popolare nel Lazio - 16 a edizione Info: Ass.ne Monte D argento Marina. Info Tel: PONZA (Lt) Dal 23 luglio al 2 agosto Ponza in Festival 2009, 2 a edizione Presso l Anfiteatro di Villa le Tortore. Rassegna teatrale con spettacoli di teatro di strada, spettacolo con Lina Sastri il 24 luglio e cabaret con Lillo (di Lillo & Greg) il 25 luglio. Concorso teatrale per giovani compagnie e serate cineforum Info: CERVETERI (RM) Dal 24 luglio al 9 agosto Etruria Jazz Festival 2009, 2 a edizione Nel Parco della Legnara e Piazza S. Maria. Cartellone di musicisti di livello nazionale ed internazionale e organizzazione di corsi di formazione. A cura dell Associazione Cento per Cento Musica. Info: Tel San Felice Circeo (lt) 24 luglio Premio letteratura La cultura del mare - 21 a edizione

10 Minturno (Lt) luglio 55 a edizione Sagra delle regne Festa del Grano Rassegna Folk Mostre. Info: Convento San Francesco Minturno. Tel: Ladispoli e Cerveteri (RM) 12 e 19 luglio BikeSurf & Music Festival Due manifestazioni di richiamo sportivo e turistico con gare di mountain bike sulla spiaggia, didattica gratuita di surf e windsurf, party serali in spiaggia, dj set. Il 12 luglio a Campo di Mare (Cerveteri) presso lo stabilimento balneare School Ocean Surf Beach e il 19 luglio a Ladispoli presso lo stabilimento balneare Surf School Naloo. Info: surfesail@libero.it Sabaudia (lt) 12 luglio Incontro gastronomico dell Agro, 36 a edizione. A Borgo Vodice. Info: Minturno (lt) Dal 13 al 19 luglio Mostra fotografica sulla costa di Minturno Gaeta (lt) luglio Rassegna chitarristica Città di Gaeta Info: Fondi (lt) Dal 14 al 20 luglio Fondi Art Festival, rappresentazioni teatrali a cura della compagnia teatrale Quintettod A. In Piazza Cesare Beccaria. Info: MINTURNO (lt) 16 luglio Festa della Madonna del Carmine e 22 a edizione Festa della pacchiana. Info: Parrocchia S. Biagio - Marina di Minturno. Tel: Montalto di Castro (Vt) luglio Frammenti Marte Live Tour Presso lo stabilimento Cuba Libre. Evento multiartistico basato sulla creatività che prevede mostre espositive, pittura dal vivo, reading letterari, spettacoli teatrali, spettacoli di danza, spettacoli circensi, proiezione di cortometraggi selezionati, installazioni di video-arte, spettacoli musicali e, a fine serata, musica elettronica con dj-set e vj-set. Info: Terracina (lt) Dal 16 al 19 luglio Festa del mare. Festa religiosa in onore della Madonna del Carmelo con processione a mare con le imbarcazioni illuminate a festa (sabato 18 luglio), fiaccolata, spettacolo di danza e musica, lancio dei paracadutisti dell AeroClubLatina (domenica 19 luglio). Associazione MM.SS. del Carmelo festeggiamenti Festa del mare. Info: Tel Anzio (lt) Dal 17 al 19 luglio Festa del pescatore Info: Santa Marinella (RM) luglio Cortoacquario, 3 a edizione Raccolta di testimonianze cine-fotografiche sulla vita marinara di Minturno, a cura della pro loco di Minturno. Info Tel: Gaeta (lt) 14 luglio Libri sulla cresta dell onda Presso Chiesa dell Annunziata. Ospiti della serata Margaret Mazzantini e Sergio Castellitto. Ingresso libero, ore Info: Nell Arena Lucciola. Festival internazionale di cortometraggi. La manifestazione prevede la proiezione di cortometraggi e la premiazione dei vincitori. Giuria presieduta dal regista Alessandro d Alatri e altri personaggi del mondo dello spettacolo. In abbinamento al festival, una campagna di sensibilizzazione sulla sicurezza in mare. Info: Fiumicino (RM) 18 luglio Premio Fregene, nella pineta monumentale di Fregene In Via Castellammare. Premio letterario. Info:

11 Gaeta, Formia e Minturno (lt) Dal 2 al 5 luglio Eventi velici nel Golfo di Gaeta Tappa del campionato italiano del Trofeo Bailli de Suffren, circuito velico che toccherà le città di Saint Tropez, Porto Rotondo e Monaco e raduno di barche d epoca presso il molo Santa Maria, nella parte antica della città di Gaeta. PONZA (LT) Dal 6 al 9 luglio Settimana velica ponziana - 5 a edizione. Info: Nettuno (RM) Dal 3 al 5 luglio Festa di Santa Maria Goretti, processione e manifestazioni culturali Info: Ostia (RM) Dal 3 al 30 luglio Cosmophonies, Festival internazionale di Ostia Antica Competizioni nell ambito del circuito delle regate internazionali. Dal 6 all 8 luglio, percorso dedicato ad ogni isola dell arcipelago. Il 9 luglio Trofeo del Trinchetto. Info: Civitavecchia (RM) Dal 9 al 12 luglio 7 a Rassegna di musica etnica Presso Forte Michelangelo. 9 luglio: Riccardo Tesi e Banditaliana, gruppo di ricerca etnica accompagnata da cinque musicisti; 10 luglio: Enrico Capuano, gruppo musicale della tradizione del sud composto da 7 musicisti; 11 luglio: Spakkaneapolis, gruppo di area napoletana composto da 6 musicisti; 12 luglio: Salentorchestra, gruppo musicale di area salentina composto da 7 musicisti con ballerini. Info: Formia (Lt) 9 luglio Libri sulla cresta dell onda Presso il CONI. Ospiti della serata Pietro Grasso (procuratore antimafia) e il magistrato Raffele Cantone. Ingresso libero, ore Info: Montalto di Castro (vt) Dal 9 al 12 luglio 23 a Sagra del melone, nel borgo vecchio di Pescia Romana Info: Info: Fiumicino (RM) Dal 5 luglio al 5 agosto Estate Città di Fiumicino Presso Villa Guglielmi. Info: San Felice Circeo (lt) 4/19/24 luglio Comici di Zelig a Vigna La Corte Info: Tarquinia (Vt) Dal 10 al 12 luglio e dal 17 al 19 luglio Etruria incontra il Jazz A S. Maria in Castello ore 21. Concerti di musica jazz e mostra. Info: FORMIA (lt) 11 luglio Il castello racconta A Maranola.Rievocazione storica in costumi d epoca. Info:

12 Sulle coste del Lazio l estate arriva con un ricco calendario di manifestazioni, spettacoli ed eventi gratuiti, che la Regione promuove per animare la stagione in riva al mare e richiamare turisti e visitatori, invitandoli a fermarsi sul nostro litorale per conoscere le sue bellezze, tra antichi borghi, riserve naturali e un patrimonio culturale, archeologico e ambientale, da scoprire in vacanza o anche nei weekend, tra relax e divertimento, non soltanto nel classico periodo dell alta stagione. Questa pubblicazione raccoglie e segnala tutti gli appuntamenti gratuiti che ravviveranno l estate sul mare del Lazio, unendo due calendari: quello delle manifestazioni programmate appositamente per la stagione 2009 e le feste tradizionali che nel corso di tutto l anno vengono pubblicizzate da ATLazio con la campagna di Tutto il Lazio è Paese e che qui si presentano in una sintetica guida in versione estiva. Uno strumento per scegliere tra le tante occasioni per accostarsi alle tradizioni del territorio, rilassarsi e fare festa, nelle località della nostra costa. Ostia (RM) Dal 25 maggio al 30 settembre Approdo alla lettura Tutta la stagione Info: Ostia (RM) Fino al 5 luglio Sant Antonio da Padova Info: Comitato Festeggiamenti di Sant Antonio di Padova di Borgo Hermada: Tel Ostia (RM) Fino al 15 luglio Un mare di passione Concorso fotografico aperto a tutti, professionisti e non, che ha come tema il tratto di litorale da Capocotta al Porto di Roma. Allo scadere del concorso, le immagini raccolte verranno presentate in una giornataevento organizzata da Mediterranea, stabilimento balneare di Capocotta, che si concluderà con la selezione da parte della giuria dei migliori scatti da lasciare in mostra per tutto agosto. Per accedere al concorso le fotografie, complete delle informazioni, dovranno essere pubblicate sul gruppo di Facebook Un mare di passione o inviate all indirizzo di posta elettronica: unmaredipassione@gmail.com entro la mezzanotte del 15 luglio 2009 Info: unmaredipassione@gmail.com ostia (RM) Dal 27 giugno al 12 luglio Ballando sotto le stelle - 2 a edizione Claudio Mancini Assessore al Turismo della Regione Lazio Al Pontile di Ostia. Esibizioni delle scuole di ballo del territorio nel pomeriggio e spettacoli di danza in serata. Info: Ostia (RM) 1 luglio Filmare Festival Cineland. Cortometraggi in gara con premiazione finale. Info: Anzio e Nettuno (RM) Dal 2 al 5 luglio Festival sul Mare del Lazio Presso Villa Borghese a Nettuno. Serate con musica etnica con Africa Unite, Bossanova, Nuove Tribù Zulu e Badarà Sek in concerto. Esibizione di artisti indiani e proiezione di film in tema. Degustazioni di prodotti tipici regionali. Inizio spettacoli ore Info:

13 mare del lazio. mare vostrum. luglio 2009 MONTALTO TARQUINIA CIVITAVECCHIA SANTA MARINELLA CERVETERI LADISPOLI vacanza speciale, litorale laziale feste ed eventi nei 24 comuni della costa FIUMICINO OSTIA POMEZIA ARDEA ROMA Prenota PRENOTA la LA tua TUA VACANZA vacanza su NETTUNO LATINA ANZIO SABAUDIA FONDI TERRACINA ITRI MINTURNO SAN FELICE CIRCEO SPERLONGA GAETA FORMIA PONZA VENTOTENE blupubblicita.it