ROTOGRID WES TCAR. Catalogo ITALIANO. s.r.l.

Transcript

1 WES TR MILNO ITLY ROTOGRID s.r.l. atalogo ITLINO GIUNTO ELSTIO ON LMELLE RSTREMTE s.r.l. Via arlo Poma, MILNO (Italy) Tel Telefax westcar.mi@tin.it

2 PRODOTTI WESTR WES TR MILNO ITLY Giunti idraulici ROTOFLUID per potenze fino 4000 kw Giunti a denti ROTOGER per coppie fino a Nm Giunti idraulici ROTOFLUID GGG (con casse in ghisa) per potenze da 00 a 000 kw Giunti elastici ROTOFLEXI ad anello in gomma a rapida sostituzione senza spostamento dei mozzi per coppie fina a Nm. Giunti idraulici ROTOFLUIDSF/DF con camera di ritardo semplice/doppia Giunti a lamelle HBX GX HPX on spaziatore HBSX GSX HPSX BE oppie fi no a Nm. Giunti idraulici ROTOFLUID PTENT PENDING con camera anulare e coppia iniziale inferiore alla coppia nominale del motore Giunti elastici ROTOPIN a pioli con sfilamento assiale per coppie fino a Nm. Freni a ceppi e freni a disco con servofreno GiuntI elastici ROTOGRID con lamelle rastremate per coppie fi no a Nm SOFTSTRT vviatore statico a controllo digitale per potenze fino a 750 kw. Funzione risparmio energetico ontrollo colpo di ariete Programmabile anche via RS 485 Giunti idromeccanici ROTOME ad accelerazione idraulica con innesto meccanicocentrifugo senza scorrimento a regime RIHIEST SI POSSONO FORNIRE I PRODOTTI ERTIFITI TEX.

3 MILNO ITLY GIUNTO ELSTIO ROTOGRID RTTERISTIHE E VNTGGI DISLLLINEMENTO PRLLELO. PRLLELO Il movimento della molla nelle scanalature lubrifi cate consente un disallineamento parallelo, permette anche il completo funzionamento della molla per attutire gli urti e le vibrazioni. MOLL RSTREMT.di alta resistenza, fabbricata in lega acciaiocromovanadio, trattata per rafforzarne la durezza. Ideata in modo che le sollecitazioni sviluppate dal carico condotto siano molto inferiori al limite di fatica del metallo OPERHI sono disponibili in due modelli. Il tipo TH, separabile orizzontalmente, in lega di alluminio, di facile montaggio, è adatto specialmente per servizi con inversioni. Il tipo TV con coperchio in acciaio separabile verticalmente, adatto per servizi pesanti con fl angia più grande e con un bordo ridotto per un più facile montaggio. DISLLLINEMENTO NGOLRE 2. NGOLRE on un disallinemento angolare, la forma della molla, che scorre nelle scanalature lubrifi cate, permette l oscillazione e lo scorrimento dei mozzi, senza perdita alcuna di potenza attraverso la molla resiliente MOZZI in acciaio, con tutte le superfi ci lavorate in modo da permettere l utilizzazione di tutte le superfi ci stesse per misurare l allineamento in fase di montaggio. GURNIZIONI fabbricate in Neoprene duro e progettate in modo da prevenire la perdita di lubrifi cazione, l entrata di acqua, polvere, od altri corpi estranei. DISLLLINEMENTO SSILE. SSILE E permesso un libero gioco assiale sia per gli elementi conduttori sia per gli elementi condotti, perché la molla scorre liberamente nelle scanalature lubrifi cate. Questo gioco si può limitare a diversi valori. INGRSSTORI ambedue i coperchi hanno ingrassatori con filettature standard. Per facilitare la lubrifi cazione, i coperchi hanno due fori, uno per ogni metà coperchio; riempite attraverso uno ed aprite l altro per lo sfogo dell aria. FLESSIBILIT TORSIONLE La fl essibilità torsionale è la capacità dei giunti ROTOGRID di fl ettersi torsionalmente quando vengono sottoposti ad un carico normale, ad urti o vibrazioni, consentendo determinate fl essioni a seconda delle variazioni delle condizioni di carico. Di conseguenza, il giunto è in grado di assorbire, con una maggiore fl essione delle lamelle, una maggiore energia d urto che viene restituita in un tempo maggiore, attutendo così le vibrazioni e riducendo il massimo carico d urto del 0% un vero ammortizzatore per un moto rotatorio, grazie alla resilienza della molla in acciaio al cromovanadio adatta alla fl essibilità torsionale. ENTRT USIT Potete rinunciare alla flessibilità torsionale ma perchè correre un rischio? ROTOGRID riduce del 0% gli urti e le vibrazioni

4 MILNO ITLY GIUNTO ELSTIO ROTOGRID METODI DI SELEZIONE RIO LEGGERO Le lamelle si appoggiano solo alla base della dentatura. La notevole distanza fra i punti di contatto consente la fl essione sotto la variazione del carico. La flessibilità è massima. RIO NORMLE La distanza dei punti do appoggio si riduce in funzione dell aumento del carico. La resistenza delle lamelle alla fl essione aumenta con l intensità dell urto. L energia prodotta dell urto è assorbita dalla flessione delle lamelle. RIO ON URTI Le lamelle si appoggiano su tutta la dentatura. Si raggiunge così il limite di fl essione del giunto e quindi ogni aumento del carico è trasmesso integralmente sollecitando le lamelle al taglio. SELEZIONE Tavola (coefficiente K) MOTORE Determinare sulla tavola il coeffi ciente K in funzione del tipo di motore e del tipo di macchina da comandare MHIN OPERTRIE Motore elettrico o turbina Motore a pistoni Numero dei cilindri e più 2 Moltiplicare il valore della potenza che si vuol trasmettere (in kw) per il coefficiente K e selezionare sulla tavola 2 la dimensione del giunto che possa trasmettere questa potenza alla velocità desiderata. Scegliere il tipo di giunto, che più conviene all installazione, sul foglio corrispondente e verifi care GRUPPO I gitatori verticali ed orizzontali Trasportatori a nastro, a catena ed a coclea Dinamometri Eccitatori Ventilatori centrifughi Generatori limentatori automatici (di combustione) Macchine per il legno Pompe centrifughe. GRUPPO II ompressori centrifughi Estrattori Montacarichi Trafile per plastica Macchine utensili Mescolatori a molazza Presse per stampa Pompe a ingranaggi ed a pistoni ( cil. E più) Verricelli Macchine per sollevamento GRUPPO III ompressori a cilindri a doppio effetto (4 o più cil.semplice o doppio effetto) Grossi ventilatori (Miniere Torri di raffreddamento) Saldatrici Presse per lamiera Stampatrici Pompe a pistoni ( cil.semplice o doppio effetto 2 cil.semplice effetto). GRUPPO IV utobetoniere Tavole vibranti GRUPPO V ompressori a cilindri a semplice effetto, oppure a 2 cilindri a doppio effetto Verricelli pesanti Trasportatori vibranti,5,5 5,5 5 4,5 4,5,5,5,5 5,5 5 4,5 4,5 2,5,5 5,5 5 4,5 4,5 2,5,5,5 5,5 5 4,5 4,5 ompressori a cilindro a doppio effetto, oppure a 2 cilindri semplice effetto,5 ompressori a cilindro a semplice effetto 4 4

5 MILNO ITLY GIUNTO ELSTIO ROTOGRID PRESTZIONI TV STNDRD operchio separato verticalmente TH STNDRD operchio separato orizzontalmente 5 TVOL 2 POTENZE TRSMESSE IN kw Velocità Giri/min. 020T 00T 040T 050T 00T 070T 080T 090T 00T 0T 20T 0T 40T ,9 4, 8,8 7, 50, 4, 24,9 20, 84,0 59,0 4, 4, ,0 0, , ,9 5,0 4,4,,7 4, 2,4 0, 27,8 2,8 20,7 7, 49,0 4,7, 0,0 7,5 5,5 57,0 47, 2 95, 82,5 8, ,2 2,9 2,,7 9,2 8, 7,4,0 5,5,8 2,4 0,0 27, 24, 2,7 7,5 42,5 8,0 4,0 27,5,9 55, 49,5 40, , ,4,,0 0,75 5,0 4,0, 2,7 8,,7 5,5 4,5 4,,7 9, 8,0 22,9 8, 5, 2,5, 2,7 2,9 8, 8,8 55,0 45,2 7, , 7, , 0,50 0,42 2,2,8,4,2,8,0 2,4 2,0,5 5,2 4,2,5 0, 8,2,5 5,5 4,8,9 9,5 8,0 0,5 24,5 9,7,5 55,4 44, 5,7 0,0 9,0 75,0 0,0 50, , 75, ,0 0,8 0,5 0,4,,4,0 0,90 2,9 2,,9, 4,4,9 2,9 2,4,5 5, 4,,5,4,0 8,9 7, 24, 20,0,0,2 40,8, 27,0 22,2 0,7 50,0 40,2,0 89, 7,5 59, 48, ,5 70, ,5 0,7 0,59 0,47 0,9,,0 0,8 0,9 2,0,7,,0 2,9 2,4,9, 5,9 4,9,9,2 0,7 8,9 7, 5,9 8,0 5,0 2,0 9,9 2,8 22,4 7,9 4,7 9,4 2,8 2, 2,7 57,2 47, 8,,4 82,5 8,4 54,8 45,2,5,0 9,0 7,5 0,5 0,4 0,9 0,72 0,59 0,49,,0 0,8 0,7 2, 2,2,7,5 4,8,9 2,2 2,7 8,, 5,4 4,5 2, 9,8 8,0,7 7,7 4,4,8 9,8 25,7 20,9 7,2 4, 7,0 0,0 24,5 20,

6 MILNO ITLY GIUNTO ELSTIO ROTOGRID Versione TH D S Gioco TENUTE OPERHIO MOLL MOZZO B E INGRSSTORE VITI PROFILO OPERHIO Peso Kg. Gioco norm. mm.,9 2,,4 5,4 7, ,0 0,0 0,05 0,05 0,09 0, 0,7 0,25 0,4 0,5 0,7 0,9,,95 2,8,49,7 4,40 5,2 Foro DIMENSIONI in mm TIPO V max. (rpm) oppia nomin. Nm Max Min , 0,0 7,5 8,0 50,5,9 94,0 2,0 250,0 270,0 08,0 4,0 84,0 45, 50,4 5,4 29,9 75, 75,9 B 98,0 98,0 04, 2, 0,0 55,4 80,8 99,8 245,7 258,5 04,4 29,8 7, 7,8 402,2 47,8 48, 524,2 54,8 47,5 47,5 50,8 0,,5 7,2 88,9 98,4 20, 27,0 49,2,9 82,8 82,9 98, 25,9 28,8 259, 279,4 D 9,7 49,2 57,,7 7,2 87, 04,8 2,8 42,0 0, 79,4 27,5 254,0 29,2 04,8 55, 9,7 4,9 497,8 E,5 8, 70,0 79,5 92,0 95,0,0 22,0 55,5,5 9,5 95,0 20,0 27, 278,9 04, 2, 25, 55, S 9, 9, 40, 44,7 52, 5,8 4,5 7,

7 MILNO ITLY GIUNTO ELSTIO ROTOGRID Versione TV VITI TENUTE PROFILO OPERHIO SIZE M M M=Distanza per rimuovere la molla OPERHIO MOLL MOZZO F D S Gioco H H INGRSSTORE E B E TIPO V max. (rpm) oppia nomin. Nm Foro DIMENSIONI in mm Max. Min. B D E F H M S Gioco norm. mm , 98,0 47,5 9,7 24,2 4, 9,7 47,8 9,,9 0, ,7 98,0 47,5 49,2 25,0 7,8 9,7 47,8 9, 2, 0, ,5 04, 50,8 57, 25,7 8,8 9,7 50,8 40,,4 0, , 2, 0,,7,2 97,,9 0,5 44,7 5,4 0, ,0 0,0,5 7,2 2,2, 2,7,5 52, 7, 0, ,0 55,4 7,2 87,,7 22, 2,7,5 5,8 0 0, ,0 80,8 88,9 04,8 44,2 49,2 2,7 88,9 4,5 8 0, ,8 99,8 98,4 2,8 47,7 8, 2,7 95,2 7, 25 0, ,7 245,7 20, 42,0 0,0 98,0 5,7 20,7 42 0, ,8 258,5 27,0 0, 4,2 2,,0 24, , ,0 04,4 49,2 79,4 7,4 245,5 7,5 42, , ,8 29,8,9 27,5 75, 28,8 20, 4 2 0, ,0 7, 82,8 254,0 78,2 2,9 20, 55,4 78, , 7,8 82,9 29,2 0,9 74,4 9, 20,2 24, ,4 402,2 98, 04,8 4, 42,9 0,0 25,9 7 2, ,2 47,8 25,9 55, 9,4 474,7 0,0 22, 448, ,0 48, 28,8 9,7 0,0 9, ,0 524,2 259, 4,9 5,0 77 4, , ,8 45, ,2 Peso Kg. Grasso Kg. 7

8 SIMO PRESENTI ustralia ustria Belgio anada ipro orea Danimarca Egitto Finlandia Francia Germania Gran Bretagna Indonesia Iran Israele Malesia Norvegia Nuova Zelanda Olanda Portogallo Repubblica eca Romania Singapore Slovenia Spagna Stati Uniti merica Sud frica Svezia Svizzera Tailandia Taiwan Turchia Ungheria WES TR MILNO ITLY ROTOGRID s.r.l. Distributore / Distributor WESTR s.r.l. Via arlo Poma, MILNO (Italy) Tel Fax westcar.mi@tin.it odice / ode 54.IT Edizione/Issue 09/2004