Software Comfort x35 Professional. Manuale di istruzioni. testo x35 Professional

Transcript

1 Software Comfort x35 Professional Manuale di istruzioni it testo x35 Professional

2 Accordo di licenza Si tratta di un contratto, che vincola legalmente il cliente, inteso come utente finale, e la Testo. Le condizioni di questo contratto s intendono accettate nel momento, che l acquirente o qualsiasi altra persona autorizzata apre l imballaggio sigillato del CD-ROM. In caso di non accettazione delle condizioni, rendere l imballaggio del software intatto con tutte le voci allegate, inclusi i documenti stampati ed i contenitori, all indirizzo d acquisto del programma. L acquirente sarà completamente risarcito. Concessione Questa licenza autorizza l utente ad usare una copia del software Testo, acquistato con questa licenza, su di un solo computer a condizione che il software sia usato solo su di un terminale per volta. In caso d acquisto di licenze multiple del software, è possibile avere tante copie in uso quante sono le licenze. Si intende, che il software è in uso su di un computer, quando è stato caricato nella cache, ad es. nella RAM, o se è stato salvato in una memoria permanente, ad. es. sul disco rigido del computer, ad eccezione di una copia installata su di un server di rete al solo scopo di trasferimento ad altri computer, che è in questo caso intesa come non in uso. Quando il numero di utenti del software supera il numero di licenze acquistate, è necessario fornire idonei meccanismi o procedure per garantire, che il numero di utenti simultanei del software non ecceda il numero di licenze. Copyright Il software è protetto da plagio grazie a leggi sui diritti d autore, contratti internazionali ed altri accordi legali. E vietata la riproduzione del software, dei manuali di prodotto e di ulteriori documenti scritti relativi al software. Il software non deve essere dato in licenza, affittato o concesso in leasing. Se il software non è dotato di protezione tecnica, è possibile eseguire una sola copia del software a puro scopo di sicurezza oppure è possibile trasmettere il software ad un disco rigido all unica condizione, che l originale sia conservato a puro scopo di sicurezza. Non è consentito eseguire la programmazione inversa, la decompilazione o il disassemblaggio. Chiunque infranga i dispositivi di protezione è suscettibile di denuncia da parte della Testo Ag di Lenzkirch. Termini di garanzia La garanzia Testo si estende per 90 giorni dall acquisto del software o per un periodo più lungo, se indicato nelle leggi del paese d acquisto. Attesta, che il software corrisponde in generale agli standard descritti nei documenti di accompagnamento. In particolare, la Testo non garantisce che il software funzionerà senza interruzioni od errori. In caso, che il software funzioni in maniera anomala rispetto ai documenti di accompagnamento, l acquirente ha il diritto di rendere il software alla Testo entro i termini di garanzia, allegando una descrizione dettagliata delle anomalie. La Testo è obbligata, entro un periodo ragionevole di tempo, a rendere una copia operativa del software all acquirente oppure a risarcire il costo totale se, per qualsiasi ragione, la copia non fosse disponibile. Non è possibile estendere i termini di garanzia citati nel presente contratto. La Testo ed i rivenditori Testo non sono responsabili degli eventuali danni incorsi durante l uso di questo prodotto Testo o causato da un impiego improprio, nonostante che la Testo abbia segnalato tale possibilità. La responsabilità è invece riconosciuta per i danni causati deliberatamente o dovuti a grande negligenza della Testo. Anche i reclami supportati da accordi legali inalienabili non hanno corso. Copyright by 2005 Testo AG M. Windows ed Excel sono marchi registrati della Microsoft Corporation. 2

3 Indice Premessa...4 Scopo di utilizzo...4 Installazione a sessione Istruzioni in breve...5 Funzioni del mouse...5 Barra degli strumenti...6 Menù principale...7 Menù contestuali...8 Guida in linea...8 Esempio File dimostrativo senza lo strumento...9 Esempio testo 435: registrazione della misura di portata...14 Esempio testo 635: visualizzazione del programma di misura 15 Esempio testo 735: registrazione del giorno...16 Esempio Autorilevazione con Windows XP...17 Messaggi di errore...20 Dettagli/ Sfondo...22 Campi di visualizzazione...23 Menù File...24 Menù Strumento...26 Menù Modifica...36 Menù Visualizza...36 Menù Formato...37 Menù Finestra

4 Premessa Scopo di utilizzo Il Software Comfort x35 Professional serve per salvare, leggere ed analizzare singoli valori di misura e serie di dati. Il compito principale di questo programma è la visualizzazione grafica delle letture. Le letture sono eseguite con gli strumenti di misura Testo e trasmessi, via interfaccia USB, al PC. I dati sono letti mediante il Software Comfort x35 Professional, che attiva le interfacce e rende disponibili tutte le funzioni. Sono presenti gli appropriati driver per l installazione di ogni strumento/sistema Testo. Sono stati adattati specificatamente al livello dell hardware dello strumento ed al relativo funzionamento. Le misure sono registrate insieme a data e ora. I valori sono costantemente aggiornati durante le misure ONLINE. Installazione Requisiti minimi del sistema PC con sistema operativo - Microsoft Windows 95 o superiore (se compatibile) - Microsoft Windows NT 4, Service pack 4, o superiore (se compatibile). - Windows 2000 o superiore (se compatibile). - Windows XP o superiore (se compatibile). Drive per CD-Rom Pentium 100 MHz 32 MB RAM 15 MB di spazio libero su disco rigido Interfaccia seriale libera (COM) o relativo adattatore. Processo di installazione Prima di installare i driver USB, leggere la documentazione allegata al CD del driver USB. E necessario disporre dei diritti di amministratore per installare il programma in Windows 2000 e XP. 4

5 Premessa Installazione 1. Inserire il CD-ROM nel drive 2. Dopo breve, si avvia il menù d installazione. In caso contrario, doppio clic su Setup.EXE del CD-ROM. 3. Dopo avere confermato, la restante procedura è guidata a menù. Rispettare le note e le indicazioni riportate sul lato dei tasti. Informazioni generali per l utilizzo e l installazione del software. 1 a sessione - Istruzioni in breve Funzioni del mouse Alcune funzioni del menù possono essere attivate direttamente mediante il mouse, facilitando l uso del software. Certe funzioni del menù sono attivate con un solo clic del mouse; altre necessitano un doppio clic. In base alla posizione nel programma, sono disponibili le seguenti opzioni (impostazioni di default del mouse): Clic col tasto sinistro sulla voce del menù: Clic col tasto sinistro sull icona: Clic col tasto sinistro sul nome nell archivio: Doppio clic col tasto sin.: Clic col tasto destro: si apre il menù secondario o è eseguita la funzione è eseguita la funzione seleziona seleziona e apre/ attiva si apre (se disponibile) il menù contestuale 5

6 1 a sessione - Istruzioni in breve Barra degli strumenti I comandi più comunemente usati possono essere attivati direttamente, tramite le icone delle barre degli strumenti. Categoria Strumento Apri file Salva documento attivo Stampa Anteprima di stampa Copia negli appunti (clipboard) Incolla negli appunti (clipboard) Guida in linea Guida rapida per le funzioni attivate Controllo strumento Avvia misura on line Arresta misura on line Categoria visualizzazione Visualizza diagramma Visualizza tabella Tasto sinistro del mouse ingrandisce Tasto sinistro del mouse visualizza funzione incrocio Seleziona il carattere 6

7 1 a sessione - Istruzioni in breve Menù principale Il driver dello strumento deve essere chiuso prima di scollegare lo strumento dal PC. Da sinistra a destra, il menù principale include: File Tutte le funzioni necessarie per aprire, chiudere, salvare, cancellare e stampare. Da questo menù è possibile uscire dal programma. Strumento Da questo menù è possibile verificare il collegamento degli strumenti di misura. I nuovi strumenti possono essere qui connessi e configurati. Modifica Comprende le funzioni per copiare e inserire dati. Visualizza Sono incluse le funzioni necessarie per la configurazione dello schermo o delle caratteristiche grafiche. Barre degli strumenti, di stato e archivi possono essere visualizzati o nascosti a seconda delle necessità. 7

8 1 a sessione - Istruzioni in breve Menù principale Formato Serve per impostare il tipo di carattere, utilizzato per le registrazioni e per le didascalie dei grafici. L aspetto dei grafici e delle tabelle può essere migliorato usando specifici motivi/ stili. Strumenti Nella visualizzazione del diagramma è possibile memorizzare un modello di impostazione preferito, successivamente cancellabile tramite il menù Strumenti. Finestra In caso nella memoria RAM siano presenti più file contemporaneamente, sono disponibili diversi metodi per la relativa visualizzazione.? Per qualsiasi dubbio o problema è possibile consultare la guida in linea. Menù contestuali Si tratta di una serie di comandi selezionati appositamente per un area specifica. A seconda della posizione del mouse, sarà sufficiente cliccare sul tasto destro del mouse affinché vengano abilitati i comandi relativi al contesto. Guida in linea La guida in linea è disponibile per molte funzioni. Si attiva premendo F1 (tasto di funzione della tastiera) oppure cliccando su? nella barra del menù. Premere Shift+F1 per richiamare direttamente la guida. Il cursore a freccia si trasforma in un punto di domanda con freccia. Cliccare sull area in questione per visualizzare la guida in linea contestuale. 8

9 Esempio 1 File dimostrativo senza lo strumento Il dato di misura deve prima essere richiamato per poi poterlo visualizzare graficamente. Il dato è localizzato nella memoria degli strumenti Testo oppure in una cartella dati del PC, dove è stato precedentemente salvato (in questo caso: file demo). Dopo avere selezionato la voce File del menù, selezionare il comando Apri. Appare la finestra di dialogo File/Apri. Nella parte superiore della finestra di dialogo è possibile selezionare un drive o una cartella. Nella parte centrale appare un elenco con i nomi dei file. Il tipo di file necessario è selezionabile in Tipo file. Sono disponibili i seguenti tipi di file: - *.vi2 File standard, creati dal ComSoft 3 - *.prn File delle versioni software 2.51 e precedenti, salvati come file di testo ASCII - *.WKS File delle versioni software 2.51 e precedenti, salvati come file WKS - *.* Tutti i tipi di file. 9

10 Esempio 1 File dimostrativo senza lo strumento Nota: I file di visualizzazione di vecchie versioni software (*.viw) non sono più disponibili. I file dimostrativi si trovano nella seguente cartella:...\archivio\file demo Per aprire un file, cliccare due volte sul relativo nome, oppure premere il tasto Apri. Per determinare il tipo di visualizzazione della registrazione di misura cliccare sull icona Tabella o Diagramma. Diagramma Tabella 10

11 Esempio 1 File dimostrativo senza lo strumento Caricare un file dalla cartella File demo e testare le funzioni disponibili: Zoom Ingrandisce le sezioni I limiti dell area da ingrandire e visualizzare sono impostati creando un rettangolo nella finestra del grafico (tenere premuto il tasto sinistro e trascinare il mouse all interno della finestra). Questa funzione può anche essere eseguita durante le misure in linea. La sezione selezionata visualizza sempre il valore attuale. Il grafico ritorna alle normali dimensioni cliccando su Zoom Out. Tutte gli ingrandimenti delle sezioni sono annullati. Incrocio Selezionare una curva di misura per mostrare la funzione di incrocio, che segue la curva. In una finestra sono visualizzati anche il numero della lettura, la data, l ora e il valore. Configurazione schermo Questa funzione si trova nel menù Formato. E utilizzata nei diagrammi per impostare lo sfondo ed il colore della linea della griglia e per modificare il tipo di linea della griglia. E utilizzata nelle tabelle per evidenziare i valori limite. 11

12 Esempio 1 File dimostrativo senza lo strumento Iniziare con un doppio clic sulla curva ed adattare innanzi tutto lo spessore della linea ed il motivo, smorzare la curva e contrassegnare i punti di misura, se necessario. Definire i valori limite richiesti in Righe dati ed anche la relativa visualizzazione mediante Limiti campo di misura. Esistono dei comandi per modificare lo sfondo e per la configurazione delle linee della griglia in Conf. Schermo all interno del menù Formato. Modifica l asse dei tempi: E possibile definire la risoluzione, l inizio e la fine della finestra di visualizzazione cliccando due volte sull asse dei tempi. - Tempo relativo imposta l orario d avvio a 00:00, il tempo è quindi calcolato con riferimento a questo orario di partenza. - Larghezza definisce una cornice fissa, che può essere spostata lungo l asse del tempo. - Posizione definisce una sezione fissa. - Divisione determina la frequenza con cui è necessario ripetere le linee della griglia. Ottimizza il campo dei valori/l asse y Allo scopo di migliorare la visualizzazione, è consigliabile modificare la scala del campo dei valori per ogni rispettiva curva. Accedere al menù cliccando con il tasto destro sull asse y. La griglia può essere impostata mediante i pulsanti a freccia o inserendo il valore manualmente. 12

13 Esempio 1 File dimostrativo senza lo strumento Stampa dei dati di misura I dati misurati possono essere stampati in forma di diagramma o di tabella. Un foglio dati standard riporta: Intestazione del protocollo con - Titolo (nome del file o dello strumento), - Data, - Orario d avvio e arresto della misura (solo per le tabelle), - Canale e numero della lettura (solo per le tabelle), - Numero di pagina sequenziale, - Campo per eventuale inserimento di Condizioni di misura, - Ulteriori righe supplementari di commento. L intestazione del protocollo contiene informazioni sull intero procedimento di misura. Si consiglia il formato verticale per la stampa delle tabelle e quello orizzontale per i grafici. Selezionare l orientamento desiderato nel menù Imposta pagina. 13

14 Esempio 2 testo 435: registrazione della misura di portata Preparare lo strumento testo 435 per la misura della media ed eseguire la misura (v. il manuale di istruzioni testo 435). Download dei valori misurati con il software Comfort x35 Professional. Per impostare una connessione tra testo 435 e il software Comfort x35 Professional, fare riferimento al capitolo Impostare una connessione a p. 26. testo 435 è in Modalità slave. Cliccare due volte sul nome dello strumento nell area Archivio per stabilire una connessione. Le registrazioni memorizzate nello strumento compaiono sotto lo strumento. Cliccare due volte su una registrazione per caricare i dati ivi memorizzati e presentarli in forma tabellare. Per creare la registrazione per la misura della portata, cliccare sull icona Forma nella barra degli strumenti. Confermare la forma campione con OK. Una volta creata la forma, è possibile anche stampare. 14

15 Esempio 3 testo 635: visualizzazione del programma Preparare testo 635 per operare con il programma di misura ed eseguire le misure (v. il manuale di istruzioni testo 635). Download dei valori misurati con il software Comfort x35 Professional. Per impostare una connessione tra testo 635 e il software Comfort x35 Professional, fare riferimento al capitolo Impostare una connessione a p. 26. testo 635 è in Modalità slave. Cliccare due volte sul nome dello strumento nell area Archivio per stabilire una connessione. Le registrazioni memorizzate nello strumento compaiono sotto lo strumento. Cliccare due volte su una registrazione per caricare i dati ivi memorizzati e presentarli in forma tabellare. Per presentare il programma di misura sotto forma di diagramma, cliccare sull icona Diagramma nella barra degli strumenti. Confermare con OK. Verrà visualizzato il diagramma. 15

16 Esempio 4 testo 735: registrazione del giorno Preparare testo 735 per esportare la registrazione del giorno ed eseguire le misure (v. il manuale di istruzioni testo 735). Download dei valori misurati con il software Comfort x35 Professional. Per impostare una connessione tra testo 735 e il software Comfort x35 Professional, fare riferimento al capitolo Impostare una connessione a p. 26. testo 735 è in Modalità slave. Cliccare due volte sul nome dello strumento nell area Archivio per stabilire una connessione. Le registrazioni memorizzate nello strumento compaiono sotto lo strumento. Cliccare due volte su una registrazione per caricare i dati ivi memorizzati e presentarli in forma tabellare. Per creare una registrazione del giorno, cliccare sullo strumento. Premere il tasto destro del mouse e selezionare Importa contenuto memoria. Quindi, nel menù File, cliccare su Apri archivio.... Saranno visualizzati tutti i dati importati. 16

17 Esempio 5 Autorilevazione con Windows XP 1 Cliccare su Avanti. - Si attiva l Assistente e viene visualizzato il contenuto della memoria. 2 Selezionare i valori misurati o cliccare su Seleziona tutto ( ). 3 Cliccare su Avanti. Archiviare i valori misurati in file compatibili con Microsoft Excel: Trasferimento automatico dei file per testo x35 L Assistente di Windows aiuta nella memorizzazione dei valori misurati. Se appare il messaggio Lo strumento non risponde, significa che lo strumento è spento. Accendere lo strumento. Cliccare su Avvia il Software Testo Comfort per abbandonare l Assistente e avviare il Software Comfort. -oppure- 4 Selezionare l Opzione Archiviare i valori misurati in file compatibili Microsoft Excel. 5 Cliccare su Avanti. 6 Inserire un nome e una locazione di memorizzazione per i gruppi di file. 7 Cliccare su Avanti. - Il contenuto della memoria sarà trasferito. 8 Cliccare su Avanti. 9 Cliccare su Fine. - L Assistente verrà chiuso. -oppure- 17

18 Esempio 5 Autorilevazione con Windows XP Trasferire i valori misurati nell Archivio del Software Testo Comfort: 4 Selezionare l opzione Trasferire i valori misurati nell archivio del Software Testo Comfort. 5 Cliccare su Avanti. - Vengono visualizzate le impostazioni per l importazione dell archivio. 6 Cliccare su Adatta. 7 Scegliere tra le seguenti opzioni: Collegare all archivio a lungo termine : viene cercato nell archivio il nome della locazione corretta per tutte le locazioni dello strumento. Vengono aggiunte tutte le registrazioni dello strumento. Preparare un report giornaliero : tutte le registrazioni dello strumento vengono trasferite nella memoria temporanea. Connettere : vengono riassunte registrazioni individuali per locazione, se corrisponde l assegnazione del canale. Consenti duplicati : è possibile solo se Connettere e Report giornaliero sono entrambi non attivi. Formato del titolo : attiva la locazione, l identificazione del protocollo, la numerazione progressiva. 18

19 Esempio 5 Autorilevazione con Windows XP 8 Cliccare su Avanti. 9 Selezionare un Formulario. 10 Cliccare su Avanti. - Il contenuto della memoria sarà trasferito. 11 Cliccare su Avanti. 12 Cliccare su Fine. - L Assistente verrà chiuso. 19

20 Messaggi di errore Lo strumento non risponde...: Controllare se è stato acceso lo strumento. Controllare il cavo di collegamento. Questo messaggio appare quando il programma del PC non riesce a comunicare con lo strumento di misura collegato o quando lo strumento di misura non risponde ai comandi. - Lo strumento è acceso? - Lo strumento dispone di un alimentazione sufficiente? - Il cavo di collegamento è connesso? - Il cavo di collegamento è appropriato? - Il driver USB è installato? Lo strumento indica che le sonde non funzionano Misura impossibile. Questa cartella non è vuota. Cancellazione impossibile: - Si sta tentando una misura online con uno strumento la cui sonda non è collegata. - Connettere le relative sonde. - Non sono inclusi nella registrazione di misura tutte le variabili necessarie per la funzione.... E stata selezionata una funzione predefinita, che necessita ulteriori parametri o di diverso genere rispetto a quelli inclusi nella registrazione di misura, ad es. si vuole calcolare il punto di rugiada, ma è disponibile solo il valore di temperatura e manca il parametro di umidità. Il programma non consente di cancellare delle cartelle piene. Bisogna cancellare prima i dati o le locazioni della cartella per potere poi eliminare delle cartelle vuote oppure eliminare le cartelle con Windows Explorer. Non è possibile cancellare la registrazione: Chiudi e cancella il file. - Si vuole cancellare un file, che è tuttora aperto per modifiche. I file aperti non possono essere cancellati. - Chiudere il file. 20

21 Messaggi di errore Nome non valido: :!,?,*,:,\ non possono essere usati per i nomi di locazioni e cartelle. Rinominare la locazione/ cartella e non utilizzare questi caratteri. Esistono già impostazioni con lo stesso nome: Scegliere un nome diverso. Configurando i nuovi strumenti è necessario scegliere dei nomi diversi. Strumenti diversi non devono avere lo stesso nome. Gli intervalli di tempo si sovrappongono - Si sta tentando di connettere le registrazioni usando dei dati non validi. Spesso non è possibile includere nella stessa registrazione degli intervalli di tempo, che si sovrappongono. 21

22 Dettagli/ Sfondo Campi di visualizzazione Il Software Comfort x35 Professional possiede tutte le funzioni necessarie per controllare e configurare gli strumenti di misura Testo, trasmettere i dati al PC e modificarli. Questo capitolo descrive tutti i comandi disponibili. Il Software Comfort x35 Professional è suddiviso in due parti principali: l archivio e l area di lavoro. Archivio Gli strumenti e i dati di misura sono gestiti in quest area. All avviamento del programma tutti gli strumenti di misura sono inattivi. In caso sia necessario attivare uno degli strumenti di misura collegati, cliccare due volte sull icona dello strumento di misura. Viene realizzata la connessione con lo strumento di misura. Registrazione Quando una registrazione è memorizzata nello strumento di misura, viene visualizzata sotto l icona dello strumento. La registrazione è rappresentata da un icona e da un titolo. 22

23 Dettagli/ Sfondo Campi di visualizzazione Area di lavoro I dati sono visualizzati in quest area. Il tipo di schermata può essere liberamente configurato: tabella o diagramma. E possibile variare la visualizzazione in qualsiasi momento, se necessario. Semplicemente, cliccare sull icona corrispondente posta sulla barra degli strumenti. 23

24 Dettagli/ Sfondo Menù File Apri I dati contenuti in una registrazione possono essere richiamati e letti. Per esempio, è possibile salvare la registrazione come dato di riferimento, posizionandole accanto la misura attuale. I file dei dati di misura hanno la medesima estensione prn o vi2. Sono accettati solo file salvati con questa versione, con una versione precedente o con il software per PC della Testo! Possono essere aperti anche i file wks. Apri il contenuto dell archivio Porta ai file memorizzati nella cartella archivio. Il percorso della cartella archivio viene impostato durante l installazione. La funzione di importazione, durante il download dei valori misurati dalla memoria dello strumento, copia i dati in quest area. Salva Con questa funzione, il dato della registrazione viene memorizzato con il nome e il tipo visualizzato sulla prima riga. Se si tratta di un dato nuovo, che non ha già un nome, è necessario assegnarne uno. Salva con nome Il dato della registrazione viene memorizzato in un file sul disco rigido del computer. E salvato nella memoria RAM del computer durante la misura e viene cancellato quando si chiude il programma. Se si vogliono creare registrazioni con valori stabili o analizzare, stampare, ecc. i dati in un secondo tempo con questo o altri programmi, è necessario salvare i valori in un file. 24

25 Dettagli/ Sfondo Menù File Anteprima di stampa L anteprima sarà stampata esattamente come appare sullo schermo. Stampa I dati di misura possono essere stampati in forma di grafico o tabella. Un foglio stampato contiene i seguenti elementi: 1. Intestazione del protocollo con titolo (preimpostato con il nome del file o dello strumento), data, ora d avvio o d arresto di una misura (solo per le tabelle), canale e numero della lettura (solo per le tabelle), numero della pagina corrente, riga delle Condizioni e ulteriori righe di commento. 2. Dati di misura in forma di grafico o tabella. Quando è stampata, l intestazione del protocollo contiene informazioni sull intero procedimento di misura. Si consiglia di usare il formato verticale per stampare le tabelle ed il formato orizzontale per i grafici. Definire l orientamento con Imposta pagina. Esempio di stampa di un diagramma 25

26 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Impostare una connessione 1 Avviare il software Comfort x35 Professional. 2 Selezionare Strumento > Selezione. - Si apre la finestra Impostazione nuovo strumento. 3 Dalla lista di strumenti, selezionare testo e cliccare su Avanti. 4 Inserire un nome per la connessione e cliccare su Fine. 26

27 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Aprire una connessione Nella finestra Archivio, cliccare due volte sulla connessione che si desidera aprire. - Se nello strumento è stata memorizzata una misura registrata, l icona della registrazione e il relativo nome abbreviato appariranno sotto la connessione aperta. Quando la connessione è aperta, le misure memorizzate nello strumento non vengono trasferite sul PC. Per trasferire le misure: Cliccare due volte sul nome abbreviato della registrazione 27

28 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Programmare gli strumenti testo 435/635/735 La programmazione comporta la cancellazione di tutte le misure memorizzate nello strumento. Scaricare dallo strumento tutte le informazioni esistenti prima di eseguire la programmazione. Selezionare Strumento > Controllo strumento. Questa funzione è disponibile solo se il nome della connessione è colorato. In caso contrario: Cliccare prima sul nome della connessione e quindi selezionare Strumento > Controllo strumento. - Si apre la finestra per la programmazione dello strumento. Selezionare la finestra Sul lato sinistro c è una barra che mostra le finestre disponibili. E possibile selezionarle tramite il mouse. Consigli per la programmazione E preferibile eseguire la programmazione prima nelle finestre Locazioni e Configurazione, e poi nella finestra Programma. 28

29 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Strumento E possibile leggere informazioni generali sullo strumento nella finestra Strumento. Si tratta semplicemente di una finestra informativa, dove non è possibile eseguire alcuna programmazione. Data e ora: La data e l ora impostate sullo strumento vengono visualizzate. Selezionare Sincronizza per sincronizzare la data e l ora dello strumento con quelle del PC. 29

30 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Locazioni Nella finestra Locazioni è possibile - creare nuove locazioni - aggiungere dati dagli appunti (clipboard) - cancellare locazioni - definire valori limite (solo testo 735). Nuova locazione Ogni volta che si clicca sull icona viene creata una nuova locazione. - Rinominare la locazione. Cliccare due volte sulla locazione prescelta. Appunti (Clipboard) Aggiunge i dati contenuti negli appunti (clipboard). Cancella Rimuove le locazioni selezionate dalla lista. 30

31 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Impostazioni di allarme (solo testo 735) Limite inferiore: Inserire qui il valore limite inferiore per le locazioni individuali. Limite superiore: Inserire qui il valore limite superiore per i canali individuali. Tasti cursore Selezionare locazione con i tasti cursore. Configurazione Generale - Autospegnimento Attivare lo spegnimento automatico dello strumento - Alimentazione Selezionare funzionamento a batteria standard/ ricaricabile - Imposta lingua Selezionare la lingua - Profilo Impostare il profilo dello strumento 31

32 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento - Indirizzo Inserire l indirizzo del cliente e informazioni sulla locazione. - Intestazione e pié di pagina E possibile modificare intestazione e pié di pagina per la stampa. - Reset Quando lo strumento viene resettato, si attivano di default le impostazioni di fabbrica. testo 435 Unità di misura Selezionare le unità di misura dei singoli parametri. Opzioni Attivare/ disattivare la misura della portata Diametro Selezionare la sezione trasversale Parametro Pressione Eseguire il calcolo della densità testo 635 Unità di misura Selezionare le unità di misura dei singoli parametri. Opzioni Attivare/ disattivare punto di rugiada, temperatura psicrometrica, temperatura del punto di rugiada Parametri Pressione Eseguire il calcolo della densità Parametri addizionali Impostare il coefficiente per il trasferimento di calore Curve caratteristiche del materiale Modificare le curve esistenti relative ai materiali testo 735 Unità di misura Selezionare le unità di misura dei singoli parametri. 32

33 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Programma Criteri di avvio: Selezionare il criterio desiderato per avviare il programma di misura. E possibile scegliere tra Avvio da strumento e Avvio da PC (manuale). Freq. di misura: Scegliere il ciclo di tempo nel quale eseguire le misure. E possibile scegliere tra le seguenti unità di tempo: sec (secondi), min (minuti), h (ore) e d (giorni). Criteri di fine: Selezionare il criterio desiderato per arrestare il programma di misura. E possibile scegliere tra memoria piena e N. di valori. Locazione: Selezionare la locazione desiderata per il programma di misura. 33

34 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Avvio e Stop: Cliccare su Avvio per avviare un programma di misura. Questa funzione può essere selezionata solo se PC (manuale) era stato impostato come Criterio di avvio. Cliccare su Stop per arrestare un programma di misura. Questa funzione può essere selezionata solo se è in corso una misura. Terminare la programmazione Cliccare su Applica per trasferire la programmazione completa nello strumento. Disconnessione 1 Nella finestra Archivio, cliccare col tasto destro del mouse sulla connessione che si desidera disattivare. 2 Selezionare Chiudi. - Lo strumento viene scollegato. 34

35 Dettagli/ Sfondo Menù Strumento Con testo 174 non è possibile effettuare misure on line! Online Dopo avere aperto uno strumento, questa opzione del menù offre i seguenti comandi: Avvio Questa voce/icona del menù serve per avviare la misura online. Il dato è immediatamente visualizzato nell area di lavoro. Stop Questa voce/icona del menù serve per congelare la misura online attuale. E anche possibile salvare la registrazione dall area di lavoro al disco rigido del PC. Configurazione ONLINE Serve per impostare la frequenza di misura della misura online. Il ciclo minimo impostabile dipende dallo strumento ed è controllato conseguentemente. Il dato è memorizzato ad intervalli regolari in un file temporaneo su disco rigido. 35

36 Dettagli/ Sfondo Menù Modifica Copia Grafici, tabelle o sezioni di tabelle possono essere copiati negli Appunti di WINDOWS e resi disponibili per altri programmi applicativi grazie all opzione INCOLLA del menù. In questo modo è possibile trasferire un grafico o dei valori di una tabella ad un altro programma. Con la stessa procedura è anche possibile esportare i dati all interno del software Comfort stesso. Nota: Per preparare il layout di un grafico per la successiva stampa usando un programma diverso, selezionare prima la linea ed il colore dello sfondo od i motivi/stili che possono essere stampati. Incolla Le sequenze di misura, copiate negli appunti, possono essere incollate nel punto desiderato. Menù Visualizza Qui sono localizzate tutte le funzioni relative alla configurazione dello schermo ed all aspetto grafico. Segue un elenco delle funzioni incluse in questo menù: Barra degli strumenti Serve per attivare o disattivare le funzioni che appaiono nel menù Strumenti, Adatta a seconda dell applicazione. In questo modo si ottiene maggiore spazio per la visualizzazione dei dati. Barra di stato La barra inferiore della finestra può essere attivata o disattivata. Qui sono normalmente riportate informazioni, indicazioni di stato e note. Archivio L archivio con visualizzazione degli strumenti può essere attivo o non attivo. In quest ultimo caso, ci sarà più spazio a disposizione per l eventuale visualizzazione di tabelle e diagrammi. 36

37 Dettagli/ Sfondo Menù Formato Questa voce del menù comprende le seguenti opzioni: Carattere Qui è possibile impostare il carattere da utilizzare, che sarà applicato alle registrazioni e alle didascalie dei diagrammi. Conf. schermo Serve per impostare le unità, gli assi, il colore dello sfondo ed i colori per i valori limite. Menù Finestra Finestra E possibile selezionare le seguenti voci: Affianca verticalmente Affianca orizzontalmente Cascata Chiudi tutto Sono visualizzati i nomi di tutte le registrazioni aperte. Quando la finestra è attivata (è in primo piano), il nome appare evidenziato. 37

38 38 Note

39 Note 39

40 testo SpA via F.lli Rosselli, 3/ Settimo Milanese (MI) Tel.: 02/ Fax: 02/ Internet: /01/T/wh/