Italiano ARTEX. Catalogo degli accessori per persiane

Transcript

1 Italiano ARTEX Catalogo degli accessori per persiane

2

3 Catalogo gamma per persiane ARTEX Cerniere Squadri Bandelle Cerniere per sportello tipo genovese Cerniere a pettine Chiusure Fermapersiana Accessori generici Dime Indice per famiglie pag. 001 pag. 020 pag. 022 pag. 026 pag. 027 pag. 028 pag. 035 pag. 038 pag. 047 I

4 Indice per codice Descrizione Peso (Kg) Pag Kit spagnoletta 10 0, Kit spagnoletta 10 0, Spagnoletta per sportello tipo genovese 10 0, /12 Cardine a muro 20 0, /15 Cardine a muro 20 0, /18 Cardine a muro 20 0, /25 Cardine a muro 20 0, /6 Cardine registrabile 30 0, /7 Cardine registrabile 30 0, /8 Cardine registrabile 30 0, /9 Cardine registrabile 30 0, /11 Cardine registrabile 20 0, /13 Cardine registrabile 20 0, /5 Supporto per cerniera 20 0, /6 Supporto per cerniera 20 0, /8 Supporto per cerniera 20 0, /5 Supporto per cerniera 20 0, /6 Supporto per cerniera 20 0, /8 Supporto per cerniera 20 0, Cardine con tappo 40 0, Cardine senza tappo 40 0, /25 Cerniera regolabile 20 0, /10 Cerniera regolabile 20 0, /6 Cerniera 10 0, /7 Cerniera 10 0, /9 Cerniera 10 0, /11 Cerniera 10 0, /10 Cerniera 20 0, /25 Cerniera 20 0, /10 Cerniera 20 0, /10 Cerniera regolabile 20 0, Cerniera con ali simmetriche 20 0, Cerniera con ali asimmetriche 20 0, Asta di collegamento 1200 mm 10 0, Asta di collegamento 1800 mm 10 0, Asta di collegamento 2400 mm 10 1, /7 Gradino 7 mm 100 0, /12 Gradino 12 mm 100 0, /15 Gradino 15 mm 100 0, Passante guida aste 50 0, Aggancio per kit spagnoletta 10 0, Incontro 200 0, /15 Squadri per persiane 40 0, /22 Squadri per persiane 20 0, /21 Bandella intermedia 40 0, /24 Bandella per scuri 50 0, II

5 Indice per codice Descrizione Peso (Kg) Pag /32 Bandella per scuri 40 0, Rondelle , L Chiusura verticale sinistra 10 0, R Chiusura verticale destra 10 0, /2 Ferma persiane automatico a muro 20 0, /7 Ferma persiane automatico a muro 20 0, /17 Ferma persiane automatico a muro 20 0, Ferma persiane per porte 20 0, Spessore 25 0, Kit di blocco per cerniere 20 0, Ferma persiane per la terza anta 10 0, /5 Spessore per paracolpi 10 0, /20 Paracolpi 20 mm 10 0, /25 Paracolpi 25 mm 10 0, Paracolpi a molla 20 0, Spessore per paracolpi a molla 100 0, /45 Vite 100 0, /55 Vite 100 0, /65 Vite 100 0, /75 Vite 100 0, Dima 1 1, Dima 1 0, Dima a gancio 1 0, Dima per dispositivo dii chiusura 1 0, Dima di montaggio 1 1, Dima di montaggio 1 2, Cardine con tappo 40 0, Cardine senza tappo 20 0, Spessore mm , Cardine a telaio 20 0, /25 Cerniera regolabile 20 0, /10 Cerniera regolabile 20 0, /10 Cerniera per cardine a muro 20 0, /2 Cerniera a pettine con asse centrato 50 0, /3 Cerniera a pettine con asse centrato 50 0, /2 Cerniera a pettine con asse decentrato 50 0, /3 Cerniera a pettine con asse decentrato 50 0, /10 Cerniera regolabile 20 0, Braccio limitatore di apertura 100 0, /22 Squadri rinforzati per persiane 20 0, Braccio limitatore di apertura 100 0, Bandella per sostegno anta 10 0, Bandella per sostegno anta 10 0, Supporto inferiore 100 0, Ferrogliera verticale 50 0, /2 Spessore per ferrogliera verticale 50 0, III

6 Indice per codice Descrizione Peso (Kg) Pag /4 Spessore per ferrogliera verticale 50 0, Coppia dispositivi di chiusura 100 0, /10 Coppia dispositivi di chiusura 50 0, /15 Coppia dispositivi di chiusura 50 0, /20 Coppia dispositivi di chiusura 50 0, /30 Coppia dispositivi di chiusura 50 0, Piastra 10 0, /15 Coppia dispositivi di chiusura 10 0, /20 Coppia dispositivi di chiusura 10 0, /25 Coppia dispositivi di chiusura 10 0, /30 Coppia dispositivi di chiusura 10 0, Riscontro-fermo 400 0, /L Attuatore manuale sinistro 1 0, /R Attuatore manuale destro 1 0, /35 Asta di comando 10 0, /50 Asta di comando 10 0, /65 Asta di comando 10 0, IV

7 ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE E LA PULIZIA Per il corretto funzionamento delle persiane e dei suoi accessori si consiglia di effettuare le operazioni che seguono: - lubrificare tutte le parti in movimento almeno una volta all anno - verificare il serraggio delle viti e se necessario stringerle - controllare l usura degli elementi di supporto e sostituire le parti danneggiate - controllare la superficie per verificare eventuali danni dovuti alla corrosione: eventuali imperfezioni possono essere riparate utilizzando un apposita vernice protettiva. Qualsiasi manutenzione degli accessori dev essere svolta soltanto da personale qualificato. Per la pulizia utilizzare unicamente prodotti che non contengono acidi o sostanze aggressive che potrebbero diminuire la protezione anticorrosiva applicata sugli accessori. In condizioni climatiche normali, le parti zincate o verniciate a polvere non sono soggette a corrosione. Per un mantenimento della qualità a lungo termine della superficie e per eliminare i rischi di corrosione, bisogna rispettare le seguenti indicazioni: - gli accessori devono essere protetti dall inquinamento e dall accumulo di depositi e materiali da costruzione (es. silicone, polvere, cemento, ecc.) - effettuare la pulizia utilizzando solo agenti neutri evitando l impiego di solventi, alcol e altri tipi di prodotti a base alcalina o acida che possono provocare fenomeni di corrosione - evitare l uso di abrasivi e di utensili a spigoli vivi (cacciaviti, coltelli, ecc) che possono graffiare le superfici danneggiandole irrimediabilmente. NOTE Si raccomanda l'uso dei paracolpi dimensionati adeguatamente per ridurre lo sforzo sulla cerniera dovuto alla leva con il ferma persiane. Si consiglia di tagliare le aste delle spagnolette lasciando un gioco sufficiente a compensare le differenze di dilatazione dei diversi materiali. V

8 PARAMETRI DI GARANZIA La sicurezza dei nostri accessori nel merito di quanto previsto dalla legge sulla responsabilità di produzione, è garantita soltanto nel caso di rigoroso rispetto dei seguenti criteri: a) INFORMAZIONE SUL PRODOTTO E SUL SUO UTILIZZO Gli accessori per infissi sono applicabili a imposte e persiane montate verticalmente, in legno, PVC o alluminio. Le imposte possono essere montate su telaio a filo interno, direttamente sul muro o su telaio a filo esterno. Per tale scopo, gli accessori sono classificati in tre gruppi principali: - cardini e cerniere che consentono l apertura e la chiusura delle imposte - le chiusure che permettono di mantenere chiusa la persiana - i ferma-persiana che permettono invece di tenere aperta la persiana. Qualsiasi altro utilizzo che non rientri in quanto sopra esposto non è consentito. Occorre usare accessori specifici in caso di persiane anti-scasso o montate in ambienti ricchi di elementi aggressivi e corrosivi. Assicurarsi di aver bloccato saldamente le ante o in posizione di chiusura o in posizione di apertura in caso di forte vento o correnti. b) UTILIZZO IMPROPRIO E un uso improprio degli accessori quello compreso nei seguenti casi: - presenza di ostacoli nella luce della finestra tali da impedirne l uso corretto - montaggio non conforme alle indicazioni fornite - presenza di carichi che gravano sulle ante - maneggiare in modo pericoloso le persiane in fase di apertura o chiusura. c) FUNZIONALITA DEL PRODOTTO L efficienza funzionale degli accessori è assicurata se si rispettano le clausole che seguono: - non si devono superare i limiti massimi di peso e di dimensione delle ante indicati nella documentazione di vendita - si devono rispettare le indicazioni del produttore relativamente all combinazione dei vari accessori originali ed eventualmente dell aggiunta di altri compatibili. d) DOCUMENTAZIONE E INFORMAZIONE OBBLIGATORIA In conformità alla legge per la responsabilità di produzione, sono a disposizione dei progettisti, distributori specializzati, operatori edili e utilizzatori le seguenti informazioni: - rappresentazioni grafiche dei sistemi di chiusura - tabelle d utilizzo degli accessori - istruzioni di montaggio - istruzioni di manutenzione - istruzioni d uso. Il funzionamento del sistema di accessori è garantito soltanto se: - i progettisti hanno richiesto e ottenuto dal produttore la documentazione necessaria e rispettano quanto in essa indicato - i distributori specializzati, rispettando le indicazioni sul prodotto, hanno richiesto e ottenuto dal produttore la documentazione relativa al montaggio, cura e manutenzione e rispettano quanto in essa indicato, mettendola a disposizione degli addetti al montaggio - gli addetti al montaggio rispettano le indicazioni sul prodotto, in particolare quelle relative al montaggio, cura e manutenzione e alle istruzioni sull utilizzo, mettendole a disposizione degli operatori edili e degli utilizzatori finali. e) APPLICAZIONI DI ACCESSORI DI TIPOLOGIA SIMILE Nel caso di utilizzo di accessori all interno dello stesso sistema per caratteristiche e qualità similari, vanno applicate tutte le regole e gli obblighi e le indicazioni sopra elencate. VI FINITURE ARTICOLI: Gli accessori contenuti nel seguente catalogo sono a disposizione in due finiture: - N.ST = verniciato nero satinato - B.ST = verniciato bianco satinato oppure.74 = nylon nero.78 = nylon bianco

9 CAMPI DI APPLICAZIONE PER PERSIANE CON PESO DI 9 Kg/m2 (VALIDO PER TUTTE LE CERNIERE) Supporto cardine registrabile art /xx H persiana/mm Supporto art /8 Numero di cerniere in relazione all H della persiana Supporto cardine registrabile art /xx Numero di cerniere in relazione all H della persiana H H H persiana mm Supporto art /5 e /6 Larghezza totale mm Supporto art /8 Supporto art /5 e /6 Larghezza totale mm Larghezza anta: max 900 mm. Nel caso di montaggio di persiane con dimensioni maggiori, si deve adottare la versione con doppia anta considerando una larghezza totale massima di 1800 mm. Peso max della persiana 60 Kg. Nel caso di ante doppie con larghezza totale a partire da 900 mm è indispensabile l utilizzo del supporto anta (art /.821/.822). Il peso complessivo delle 2 ante non deve comunque superare i 60 Kg. VII

10 CAMPI DI APPLICAZIONE PER PERSIANE CON PESO DI 15 Kg/m2 (VALIDO PER TUTTE LE CERNIERE) Supporto cardine registrabile art /xx H persiana mm Supporto art /8 Supporto art /6 Numero di cerniere in relazione all H della persiana Supporto cardine registrabile art /xx Numero di cerniere in relazione all H della persiana H H H persiana mm Supporto art /5 Larghezza totale mm Supporto art /8 Supporto art /6 Supporto art /5 Larghezza totale mm Larghezza anta: max 900 mm. Nel caso di montaggio di persiane con dimensioni maggiori, si deve adottare la versione con doppia anta considerando una larghezza totale massima di 1800 mm. Peso max della persiana 60 Kg. Nel caso di ante doppie con larghezza totale a partire da 900 mm è indispensabile l utilizzo del supporto anta (art /.821/.822). Il peso complessivo delle 2 ante non deve comunque superare i 60 Kg. VIII

11 CAMPI DI APPLICAZIONE PER CERNIERA CENTRALE (art /.731) SU ANTE DOPPIE O TRIPLE CON PESO DI 15 Kg/m2 H persiana mm 4 cerniere 3 cerniere 2 cerniere Larghezza anta singola in mm = Anta doppia = Anta tripla TABELLA DI APPLICAZIONE PER IL FERMA-ANTA INTEGRATO NEL CORPO CERNIERA (art ) Peso anta: max 18 Kg con cardine largo Peso anta: max 12 Kg con cardine stretto e solo dimensioni 1 e 2 Lmm In presenza di vento con velocità superiore ai 40 Km/h (tempesta) e nel caso di posizione sfavorevole dell edificio, gli accessori possono subire delle deformazioni e si possono avere dei danni indiretti. Per evitare questo, in caso di vento forte è obbligatorio chiudere le persiane. Attenzione: montare sempre il paracolpi. Tutte le persiane in posizione aperta devono appoggiare sul paracolpi a muro. Se si utilizzano profili in PVC, tutte le viti (sia dei cardini che delle bandelle) devono essere fissate sui profili di rinforzo. La tabella mostra l utilizzo ottimale dei nostri accessori. Ogni utilizzatore però deve verificare che i componenti siano adeguati per l uso da lui previsto. Nel caso in cui la persiana sia costituita da 2 ante, il valore di larghezza indicato in tabella si riferisce alla larghezza totale della persiana. Considerando che il montaggio non avviene sotto la nostra supervisione, decliniamo ogni tipo di responsabilità. H mm IX

12 GAMMA DI ACCESSORI PER PERSIANE Da montare su telai o direttamente su muro. A disposizione in due varianti di colore, nero e bianco. Applicazione per finestre Applicazione per porta Applicazione con forme diverse Applicazione su diverse tipologie di pannelli X

13 Cerniere ESEMPI APPLICATIVI Montaggio su monoblocco Calcolo asse di apertura (distanza A e B) A = distanza tra telaio e asse di rotazione B = distanza tra la parte esterna della persiana e asse di rotazione C = spessore persiana (30-50 mm) D = distanza tra telaio e parte interna persiana = 10, 15, 20, 25, oppure 30 mm E = profondità della mazzetta ( mm) L = distanza tra persiana e facciata da 20 a 40 mm in posizione di persiana aperta Posizione zero della cerniera 17 mm Foro Ø 12 mm - Persiana senza riscontro distanziato Calcolo asse apertura - Persiana con riscontro distanziato Calcolo asse apertura 1

14 Scelta degli elementi: supporto per cardine registrabile, cardine registrabile e cerniera Cerniere 5. cerniera 4. combinazione supporto + cardine registrabile / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /9 Spessore persiana Tabella spessore mazzetta L=con 20 mm

15 Cerniere 5. cerniera 4. combinazione supporto + cardine registrabile Tabella spessore mazzetta L=con 20 mm / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Scegliere lo spessore della persiana C (vedere pag. 1) 2. Scegliere la profondità della mazzetta E (vedere pag. 1). Spazio di 20 mm tra la facciata e la persiana aperta (L min 20 mm) 3. Nella colonna di sinistra trovare le varie combinazioni del supporto fisso e del cardine registrabile 4. Scegliere una delle combinazioni proposte tra supporto fisso e cardine registrabile (es / /6) 5. La dimensione della cerniera dev essere scelta in base al colore del campo relativo alla profondità della mazzetta selezionata Nel caso di utilizzo del riscontro distanziato lo spessore dello stesso va sommato allo spessore della persiana. Esempio: 1) Spessore persiana C=70 mm 2) Spessore mazzetta E=110 mm 3-4) Combinazione supporto + cardine registrabile = / /6 (è preferibile scegliere la combinazione in grassetto) 5) Cerniera /6 Cardine registrabile Supporto per cardine registrabile /xx /xx /xx Cerniera /xx NOTA: per la scelta degli elementi è necessario seguire le indicazioni presenti sullo schema di pagina 1. 3

16 Cerniera per legno e PVC (serie 2501) o per alluminio (serie 2500) Cerniere Abbinabile agli squadri, bandelle e gradini +/- 4 mm Brevetto anti-corrosione Cerniera con campo di registrazione laterale +/- 4 mm 18, , l Lungh. (I) / / / /11 10 Cardine registrabile Lungh. (I) I / / / / / /

17 Cerniere Supporti per cardine registrabile 11,2 Lungh. (I) / / /8 20 Lungh. (I) / / /8 20 l ,5 72, ,5 40, l 25 Kit di blocco per cerniere art Da utilizzare in abbinamento agli art /.706/.707, /.707/.709 mm 4,5x Da utilizzare obbligatoriamente in abbinamento agli art tutte le misure e E sconsigliato l utilizzo di questo accessorio con venti superiori ai 40 Km/h o in caso di forti colpi di vento per evitare un possibile danneggiamento permanente dell accessorio. 5

18 Supporti per cardine Cerniere Distanza anta aperta dal muro (L mm) Spessore anta C E = Spessore mazzetta / /25 L E C 6

19 Cerniere Cerniere Esempio del kit di ferma anta integrato /xx 250x.xxx/xx 250x.xxx/xx /xx /xx /xx / / Cerniera assemblata +/- 4 mm

20 ESEMPI APPLICATIVI Montaggio su telaio Cerniere Combinazione con il cardine fisso / / C1 C / /.707 Utilizzo / /10 C C1 15 Ø Combinazione con il cardine regolabile / /10 L A C C A L

21 Cerniere ESEMPI APPLICATIVI Montaggio su telaio / / C1 C / /.707 Utilizzo C C / / / / C1 C / /.707 Utilizzo C C / /

22 Cerniere ESEMPI APPLICATIVI Combinazione con il cardine fisso Montaggio su telaio / / / / Combinazione con il cardine regolabile / /

23 Cerniere Cerniere per legno e PVC (serie 2501) o per alluminio (serie 2500) Abbinabile agli squadri, bandelle e gradini ±3 mm Cerniera regolabile lateralmente +/- 3 mm 81 5, ,1 43, ,5 12,5 19, / ,7 18,1 Cerniera regolabile lateralmente +/- 3 mm 81,03 18,7 18,1 32 M ,03 59,13 29,5 18, / ,7 11

24 Cerniere Cerniera regolabile lateralmente a +/- 3 mm ,1 56, ,5 12,5 5, / ,5 14,5 9 18,1 Cerniera regolabile lateralmente a +/- 3 mm /10 20 Cerniera regolabile lateralmente a +/- 3 mm ,1 11,5 10,8 31,7 18,1 31,7 36 9,5 M5 18,1 6, ,5 43, / ,5 14,5 8 18,1 12

25 Cerniere Cerniera regolabile lateralmente a +/- 3 mm 80 6, , / , ,1 12,6 8,7 18,7 18,1 M5 Cardine fisso 24,5 16 Cardine fisso 24, ,5 6,5 43,5 42, ,4 Ø12 21,1 6,5 86, ,4 Con tappo Senza tappo Con tappo Senza tappo Spessore mm 2 per cardine a telaio fisso Cardine a telaio Da abbinare agli art / / ,6 43,5 7,9 Ø12 19,2 65, ,

26 Cerniere ESEMPI APPLICATIVI Montaggio a muro C C1 A L C C L A L C A C L A

27 Cerniere Cerniera per cardine a muro per legno, PVC (serie 2501) e alluminio (serie 2500) ± 4 ±3 Cardine a muro Lungh. (L) / / / /25 20 M12 Abbinabile agli squadri, bandelle e gradini Cerniera per cardine a muro per legno e PVC ,5 19,5 18,1 Cerniera regolabile lateralmente a +/- 3 mm , / ,6 9,5 9,1 14,5 17, ,1 15

28 32 = Cerniera Cerniere = 5 6, ,8 M5 49,9 18,7 18,1 9, / ,1 108,6 = 32 = A 24,5 5,2 6,5 A 17,3 M5 3±0,5 21, ,1 Sez.: B-B Sez.: A-A /25 20 B B 80±0,3 18,1 16

29 Cerniere Cerniera 81 22,3 M5 9,7 17,3 31, ,1 6, / ,5 18,1 9,7 10,8 18,7 18,1 M5 17

30 Cerniere Cerniera con ali simmetriche Simmetriche Brevetto anti-corrosione Abbinabile agli squadri, bandelle e gradini

31 Cerniere Cerniera con ali asimmetriche Asimmetriche Brevetto anti-corrosione Abbinabile agli squadri, bandelle e gradini

32 Squadri Squadri per persiane in alluminio Da utilizzare in abbinamento alle cerniere o da soli Brevetto anti-corrosione 5 30 Lungh / /

33 Squadri Squadri rinforzati per persiane in PVC e legno Da utilizzare in abbinamento alle cerniere o da soli su persiane in PVC. Brevetto anti-corrosione /

34 Bandelle Bandelle intermedie Da utilizzare in abbinamento alle cerniere o da sole Brevetto anti-corrosione /

35 Bandelle Bandella per scuri Da utilizzare in abbinamento alle cerniere Brevetto anti-corrosione Lungh / / ,9 18,

36 Bandelle e cerniere Montaggio della bandella intermedia a doppio T in combinazione con la cerniera standard - Punto di rotazione sulla parte esterna della persiana - Punto di rotazione sulla parte interna della persiana Punto di rotazione sulla parte esterna della persiana

37 Bandelle e cerniere Montaggio degli squadri in combinazione con la cerniera standard Punto di rotazione sulla parte esterna della persiana - Punto di rotazione sulla parte interna della persiana Punto di rotazione sulla parte esterna della persiana 28 25

38 Cerniere per sportello tipo genovese Cerniera per sportello tipo genovese Cerniera con ali asimmetriche Gradino 7 mm Spessore /7 7 mm 100 Gradino 12/15 mm Spessore /12 12 mm /15 15 mm 100 Montaggio cerniera per sportello tipo genovese (con gradino 12/15 mm) Gradino 12/15 mm Gradino 7 mm

39 Cerniere a pettine Cerniera a pettine 52,4 43,5 C 10,5 10,1 35,1 35,1 10,1 90,4 94,7 66 2,2 Cerniera con asse centrato C / / C Cerniera con asse decentrato 5 C C / /

40 Chiusure Spagnoletta con blocco Kit spagnoletta Asta mm Passante guida aste

41 15 Chiusure Configurazione di montaggio del kit spagnoletta

42 Chiusure Spagnoletta con blocco Kit spagnoletta Asta di collegamento mm Aggancio per kit spagnoletta art Passante guida aste

43 15 Chiusure Configurazione di montaggio del kit spagnoletta

44 Chiusure Montaggio della spagnoletta con aggancio intermedio su persiane ad una sola anta 32

45 Chiusure Montaggio della spagnoletta con aggancio intermedio su persiane a doppia anta Montaggio della spagnoletta con aggancio intermedio su persiane a doppia anta (posizione in semi-apertura) 33

46 Chiusure Spagnoletta per sportello tipo genovese

47 Fermapersiana Fermapersiana automatico a muro / / / /2 Ø /7 Ø max. 100 mm /17 Ø 12 35

48 Fermapersiana Fermapersiana per porte Da utilizzare su persiane per porte Spessore di 3 mm per art

49 Fermapersiana Montaggio fermapersiana su porta 66 Registrazione altezza Chiave a brugola da 4 mm 2 Posizionamento corretto 25 Senza spessore Apertura Chiusura - scatto 37

50 Accessori generici Braccio limitatore di apertura per sporgere Descrizione Braccio Basetta Imposta aperta Telaio Frizione registrabile Braccio Basetta Chiusura verticale L R 10 L Ø14,31 R 45 57,3 R 22,7 6,3 90,4 Ø8 24,3 L 38

51 Accessori generici Passante guida aste Supporto superiore per sostegno anta Descrizione Corto Lungo Ø4, Ø4, ,3 16 Persiana ad un anta Persiana a più ante SUPPORTO CORTO 22 SUPPORTO LUNGO (da utilizzare su persiane con riscontro distanziato) ,3 Riferimento allineamento con parte superiore anta 16 min.4 16 min.4 max R8 R8 Utilizzare con ante pesanti e di grandi dimensioni 39

52 Accessori generici Supporto inferiore per sostegno anta min Utilizzare con ante pesanti e di grandi dimensioni Ferrogliera verticale Spessore per ferrogliera verticale 40 9, D mm / / D

53 Accessori generici 1 Dispositivo di chiusura 15 Dispositivo di chiusura D mm Cp / / / Ø5 D / Spessore (inclinazione 13 ) Ø Solo per legno D 41

54 Accessori generici Dispositivo di chiusura 30 2,5 20 3, ,5 20 Dispositivo di chiusura D mm Cp / / / / Ø ,

55 Accessori generici Ferma persiana per la terza anta Rotazione nella parte esterna 28 Rotazione nella parte interna Paracolpi per persiana D mm / / E mm Spessore per paracolpi / E D Vite per fissaggio compresa in confezione 28 43

56 Accessori generici Paracolpi a molla Vite per art mm /45 M6X /55 M6X /65 N6X /75 M6X Spessore per paracolpi a molla mm X

57 Accessori generici Riscontro - fermo ,2 8,5 Montaggio del riscontro , ,2 11, ,5 30,2 8,5 4, Riscontro Attuatore manuale L R Attuatore manuale per persiane ad una o più ante. Si tratta di un meccanismo universale che non ha la funzione di una cerniera e va utilizzato esclusivamente per l apertura e la chiusura delle persiane. Non è necessario che l asse di rotazione del meccanismo sia allineato all asse di rotazione delle cerniere. In questo contesto a causa di esigenze specifiche si possono avere determinati disallineamenti tra gli assi di rotazione. Raccomandazioni: superficie max anta 1.2 mq; larghezza max della persiana 1 m; peso max della persiana 18 Kg. Nel caso di realizzazioni a più ante il dispositivo è applicabile soltanto nelle versioni con punto di rotazione interno L R 1 Solo con cerniera art Spazio esterno min 12 mm Asse di rotazione 21 Vite e distanziatore comprese in confezione Spessore persiana min 25 mm A = mm max 197 Ø 15 Diametro foro Distanza tra telaio ed asse di rotazione (distanza relativa ai cardini) Spazio interno mínimo min. 11 min

58 Accessori generici Asta di comando per art L/R 350 (500, 600) Utilizzare con il dispositivo di apertura art L/R mm / / / Incontro Rondelle Ø10 4,

59 Dime Dima per monoblocco squadri e bandella Dima per squadri art / Dima a gancio per kit spagnollette art /

60 Dime Dima per dispositivo di chiusura art Per applicazione su profili in PVC - legno Dima di montaggio per applicazione su telaio con cardini art /.707/ Per applicazione su profili complanari e a sormonto Dima di montaggio per applicazioni con cardine a muro art /xx

61

62

63

64 SAVIO S.p.A. Via Torino, 25 (s.s. 25) Chiusa S. Michele (TO) - Italy Tel Fax export@savio.it REV