SV Alesatrice per sedi e guide valvole. BERCO S.p.A. A Company of ThyssenKrupp Group

Transcript

1 SV 1000 Alesatrice per sedi e guide valvole A Company of ThyssenKrupp Group BERCO S.p.A.

2 La macchina e i suoi componenti Fig. 1 Vista testa alesatrice e supporti orientabili Fig. 2 Operazione di rimozione anello valvola e alesatura sede anello nuovo Fig. 1 Fig. 2 Il ricondizionamento ed il riporto delle sedi valvole sulle testate rappresentano lavorazioni che per quantità e qualità, nel campo della riparazione e manutenzione dei motori a combustione interna, sono in continuo e costante aumento. Risulta quindi estremamente vantaggioso per l autoriparatore avvalersi, per queste operazioni, di un mezzo di lavoro veloce e preciso, cioè veramente in grado di garantire sia la produttività che la qualità. Le nuove alesatrici per sedi e guide valvole Berco SV 1000 sono dotate di tutti quegli accorgimenti atti a rispondere appieno a questa esigenza; in particolare, l adozione di una serie di mandrini, cartucce piloti e di un dispositivo di avanzamento micrometrico con controllo profondità che permette di aumentare notevolmente la precisione nelle lavorazioni se de valvola. I due supporti orientabili sono liberamente spostabili su tutta la superficie della tavola e vengono resi liberi o bloccati alla stessa da staffe ad azionamento pneumatico. Le due sezioni superiori, sulle quali viene riferita e bloccata la testata da lavorare, possono ruotare di 360 rispetto ad un asse orizzontale; questa caratteristica, unita alla possibilità di inclinazione di ± 15 della testa dell unità di alesatura, permette di lavorare sedi guidavalvole e sedi valvole ad asse inclinato sia nel senso trasversale che longitudinale. Allineamento asse guidavalvola/asse mandrino: particolarmente sensibile e preciso grazie ad un accurato sistema di galleggiamento su cuscino d aria ed il bloccaggio pneumatico dell unità di alesatura. Inserimento/disinserimento delle testine portautensili nella sede conica dell albero mandrino: rapidi e sicuri tramite una pinza elastica azionata da un cilindro pneumatico, mediante un singolo pulsante. Bilanciamento del albero mandrino - testina portautensili: variabile in rapporto al peso, ottenuto tramite un cilindro pneumatico dotato di propria valvola di regolazione della pressione. Completano il quadro delle caratteristiche principali della SV 1000: velocità del mandrino regolabile con continuità, per poter facilmente scegliere, per ogni esigenza operativa, i più adatti parametri di lavorazione alesatura simultanea dei tre angoli della sede valvola con inserto di forma. Disponibili in funzione degli angoli e dimensioni della sede da ricondizionare rapida preregolazione, fuori macchina, delle cartucce portainserto (sia per alesare che per incamerature) Piloti in Vidia disponibili a richiesta su una completa gamma dimensionale Mandrini, cartucce piloti fornibili a richiesta per soddisfare qualsiasi esigenza di lavorazione.

3 Corredo normale Impianto di illuminazione Piazzamento universale per testate, a bloccaggio pneumatico dei supporti (Fig. 4) Gruppo staffe per bloccaggio testate, completo di: quattro serie di staffe, quattro serie di bulloni, due serie di distanziali e quattro rosette a bloccaggio rapido (Fig. 4) Dispositivo avanzamento micrometrico Dispositivo controllo profondità di alesatura con comparatore Livella a bolla d aria e relativo supporto 2 scovoli per pulizia foro guidavalvola Serie chiavi di servizio. Fig. 3 Esempio di bloccaggio, sul piazzamento universale, di una testata a piani contrapposti paralleli ed assi valvole inclinati Fig. 4 Alesatura sede valvola Fig. 5 Testata montata su supporti orientabili Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

4 Corredo supplementare Fig. 7 A00A34578 Mandrino con foro diametro mm 12 (.472 ) per alesatori con gambo cilindrico (alesatori esclusi) A00A34600 Mandrino per utensili con cono Morse 3 A00A34850A Dispositivo di affilatura completo di mola diamantata (Fig. 6) V11A34004 Dispositivo digitale per controllo profondità alesatura sedi valvole (Fig. 10) A00A34576 Complessivo mandrino portapunte, capacità mm 3-16 ( 1 /8-5 /8 ) A00A13540 Martello pneumatico per estrazione e montaggio guide valvole e per montaggio sedi valvole P00A13694 Dispositivo allineamento e centratura unità di alesatura, su sedi valvole Anelli per montaggio sedi valvole Punzoni guida per anelli montaggio sedi valvole Punzoni per estrazione e montaggio guide valvole A... Vacuuometro elettrico; A... Bolla elettronica Fig. 7 e Fig. 8 Bolla elettrica Fig. 8

5 Corredo supplementare ) Attacco conico per mandrini auto-allineanti. A02A ) Mandrino per alesare sedi valvole per piloti con gambo Ø 6,00 mm, capacità mm A02A ) Mandrino per alesare sedi valvole per piloti Ø 9,525, capacità mm A02A ) Pilota conico dia. 5 mm con gambo Ø 6 mm in vidia A05A ) Cartuccia portainserti per lamare sedi valvole, cap. Ø 27,8-34,5 mm A02A ) Pilota in vidia d.5,00 mm conico, con gambo Ø.6,00 mm A05A34800K6C 7) Pilota in Vidia, diametro mm6 conico con gambo Ø 9,525 mm A06A34800KC 8) Cartuccia portainserti per alesare sedi valvole, cap. Ø18-30 mm A02A ) Cartuccia portainserti per alesare sedi valvole, cap. Ø26-42 mm A02A ) Cartuccia portainserti per alesare sedi valvole, cap. Ø40-60 mm A02A ) Cartuccia portainserti per lamare sedi valvole, cap. 30,0-37,6 mm A02A ) Cartuccia portainserti per lamare sedi valvole, cap ,8 mm A02A ) Cartuccia portainserti per lamare sedi valvole, cap. 38,7-62,5 mm A02A34562 Fig. 6 Fig. 6 Dispositivo affilatura

6 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 9 e Fig. 10 Dispositivo digitale controllo profondità di alesatura Fig. 11 Centralina elettrica e impianto pneumatico di alimentazione Fig. 11

7 Dati tecnici Dati tecnici Capacità di lavoro Working capacity Lunghezza max. della testata ammessa Max cylinder head lenght mm (inch) 1025 (40.35 ) Alesatura sedi valvole: Valve seat boring Diametro interno min. Min. inner dia mm (inch) 16 (0.63 ) Diametro esterno max. Min. outer dia mm (inch) 75 (2.953 ) Incamerature per riporto anelli sedi valvole: Counterboring for replacement valve seat rings Diametro min. Min. dia mm(inch) 20 (0.787 ) Diametro max. Max. dia mm (inch) 85 (3.346 ) Velocità ed avanzamenti Speed and feeds Rotazione del mandrino (variabile con continuità) Spindle rotation speed (steplessly variable) giri/min. (rpm) Corsa max. dell albero mandrino Max. spindle travel mm (inch) 215 (8.465 ) Corsa max. trasversale mandrino Max head stroke (z axis) mm (inch) 50 (1.968 ) Avanzamento per giro del volantino Manual feed per turn of the handle mm (inch) 51,8 (2.039 ) Caratteristiche geometriche Geometric features Inclinazione max. del mandrino (nei due sensi) Max. spindle tilt (in both directions) gradi (degrees) 15 Distanza max. piano tavola naso mandrino Max. distance between work base and spindle nose mm (inch) 450 (17.72 ) Potenza motore Motor rating Potenza motore elettrico Electric motor power KW(Hp) 0,75 (1 ) Impianto pneumatico Pneumatic system Pressione dell aria di alimentazione Air requirements for the pneumatic system lbf (n 2 ) 6 (85 ) Dimesioni Overall dimensions Lunghezza Lenght mm (inch) 1340 (52.76 ) Larghezza Width mm (inch) 845 (33.27 ) Altezza Height mm (inch) 1905 (75.00 ) Peso Weight Peso approssimato, senza imballo Approx. Weight with standard outfit, unpacked Kg (lbs) 750 (1666 ) Peso approssimato, con imballo marittimo Approx. Weight with standard outfit, ocean packed Kg (lbs) 925 (2055 ) Misure, pesi ed esecuzione senza impegno, con riserva di modifiche.

8 01412.WM203IT00A All manufacturers s names, numbers, symbols and descriptions are used for reference purposes only. All parts listed are of Berco original production.the specifications and processes described in this brochure are subject to change without notice ISO 9001 Cert. n. 0029/5 BERCO S.p.A. Via 1 Maggio, Copparo (FE) Italy Tel Fax machinetools@berco.com Published by Berco Communications Dept. ISO Cert. n. 0009A/3