Alloro. Programma Alloro Alloro programme

Transcript

1 Alloro Programma Alloro Alloro programme 1

2 Composizione AL 1 L P. 500/350 Colore Oro Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Piano in vetro colore Oro Metallizzato integrato art. SI Sistema troppopieno art Specchio art Faretto art Presa ed interruttore art Elemento con anta e ribalta art Piano in vetro colore Oro Metallizzato art. TOP362 Nr.2 pensili art Nr.2 piani in vetro colore Oro Metallizzato art. TOP212 Carrello portabiancheria art Arrangement AL 1 L P. 500/350 Metallic Oro colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8453 Integrated metallic Oro colour glass top item SI Overflow system item 6195 Mirror item 7503 Spotlight item 3734 Socket and switch item 3580 Unit with flap door item 7652 Metallic Oro colour glass top item TOP362 Nr.2 wall units item 2055 Nr.2 metallic Oro colour glass tops item TOP212 Mobile linen-basket unit item

3 Composizione AL 2 L P. 550/350 Colore Tabacco Metallizzato e Oro Metallizzato Nr.2 elementi curvi per incasso art Nr.2 piani in vetro colore Rame Metallizzato integrati art. SI Nr.2 Sistema troppopieno art Nr.2 specchi art Nr.2 faretti art Nr.2 presa ed interruttore art Nr.2 elementi con cassetto su ruote art Nr.3 pensili art Nr.3 top laccati art. TOP212 Arrangement AL 2 L P. 550/350 Metallic Tabacco and metallic Oro colour Nr.2 curved units for recessed washbasins item 8403 Nr.2 integrated metallic Rame colour glass tops item SI Nr.2 overflow systems item 6195 Nr.2 mirrors item 7503 Nr.2 spotlights item 3734 Nr.2 sockets and switches item 3580 Nr.2 mobile units with drawer item 7644 Nr.3 wall units item 2035 Nr.3 lacquered tops item TOP

4 Alloro è stato progettato abbinando volumi stondati a volumi geometrici: il risultato un bagno originale, moderno e dinamico. Alloro combines rounded curves with geometric contours for an original, modern and dynamic bathroom. Tutti i componenti sono pensati per sfruttare al meglio lo spazio e garantire un ordine perfetto in bagno. All components have been designed for an optimal use of space and to ensure your bathroom is always 6 7

5 Composizione AL 3 L P. 500/350 Colore Perla Metallizzato e Verde Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Piano in vetro colore Verde Metallizzato integrato art. SIO Sistema troppopieno art Specchio art Mensola portaoggetti art Colonna art Top laccato art. TOP362 Nr.4 piedini art Carrello con anta art Arrangement AL 3 L P. 500/350 Metallic Perla and Metallic Verde colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8463 Integrated metallic Verde colour glass top item SIO Overflow system item 6195 Mirror item 3716 Small shelf item 6845 Tall unit item 4765 lacquered tops item TOP362 Nr.4 feet item 1460 Mobile unit with door item

6 co odiamo colore alla quotidianità Colori Colours Adding a little colour to your day 10 11

7 Un tocco di colore fin dal primo mattino: Alloro presenta la nuovissima gamma di nuance metallizzate, per un bagno di tendenza. Una linea all insegna dell innovazione e dello stile; un accattivante proposta glamour per chi ama essere sempre alla moda. BAGLIORI FASHION PER GIORNATE SFAVILLANTI DAZZLING SHADES FOR RADIANT DAYS Colori Add a little colour to your day from first thing in the morning. Alloro s latest range of metallic shades is ideal for a modern bathroom, with an innovative, attractive, glamorous design, perfect for the contemporary style you ve been seeking

8 5 6 Una composizione coordinata fin nel minimo dettaglio 9 Per un bagno fashion, completamente coordinato, i piani di cristallo colorati (Oro - 10, Rame - 1, Verde - 7, Melanzana - 3 e Alluminio) si abbinano perfettamente ai vari elementi della composizione. Un effetto unitario, basato sulla continuità cromatica, per un ambiente curato fin nel minimo dettaglio. 7 8 A fully coordinated arrangement For a fully coordinated contemporary bathroom, the coloured glass tops (Oro 10, Rame 1, Verde -7, Melanzana 3 and Alluminio) match perfectly with other items in the arrangement. A single effect with streamlined colours for a fully coordinated bathroom. 10 Un prezioso connubio tra luce e colore Tabacco (1), Champagne (2), Melanzana (3-6), Turchese (4), Rame (5), Perla (8), Verde (9), Oro (10), Antracite e Grigio: il bagno si veste di bagliori preziosi. Con i nuovi laccati metallizzati, luce e colore si fondono per un attualissimo look dagli accenti metropolitani. Light and colour, a great combination Tabacco (1), Champagne (2), Melanzana (3-6), Turchese (4), Rame (5), Perla (8), Verde (9), Oro (10), Antracite and Grigio: bathrooms get a dazzling new look. Modern metallic lacquers, light and colour are combined for an ultra-modern, urban style

9 Composizione AL 4 L P. 500/350 Colore Melanzana Metallizzato moduli colonna Melanzana e Rovere Elemento rettangolare per incasso art Piano in vetro colore Melanzana Metallizzato integrato art. SIO Sistema troppopieno art Specchio art Elemento con cassetto art Top in vetro colore Melanzana Metallizzato art. TOP362 Nr.2 mensole art Arrangement AL 4 L P. 500/350 Metallic Melanzana colour modules, Melanzana and Oak tall unitse Rectangular unit for recessed washbasins item 8473 Integrated metallic Melanzana colour glass top item SIO Overflow system item 6195 Mirror item 3726 Unit with drawer item 7661 Metallic Melanzana colour glass top item TOP362 Nr.2 shelves item

10 Flessibilità ed estrema componibilità queste sono le caratteristiche proprie del programma Alloro: la possibilità di abbinare i vari elementi, nei vari colori per creare il proprio bagno. Flexibility and modularity are the key features of Alloro. With Alloro you can match various elements and colours to create your very own bathroom style

11 Composizione AL 5 L P. 500/350/200 Colore Verde Metallizzato e Champagne Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Piano in vetro colore Bianco integrato art. SIO Sistema troppopieno art Specchio art Elemento con cassetto art Top vetro colore bianco art. TOP362 Nr.4 piedini art Nr.2 colonne art Nr.2 top laccati art. TOP212 Arrangement AL5 L P. 500/350/200 Metallic Verde and Champagne colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8473 Integrated Bianco colour glass top item SIO Overflow system item 6195 Mirror item 3726 Unit with drawer item 7671 Bianco colour glass top item TOP362 Nr.4 feet item 1460 Nr.2 tall units item 4635 Nr.2 lacquered tops item TOP

12 Composizione AL 6 L.2100 P. 500 Colore Tabacco Metallizzato ed essenza di Rovere naturale Nr.2 elementi rettangolari per incasso art Nr.2 elementi con cassetto art Top in vetro colore Rame Metallizzato art. D Nr.2 lavabi mod. slim 50 art Nr.2 specchi art Nr.2 pensili art Nr.2 top Rovere art. TOP212 Nr.2 mensole art Nr.2 Carrelli con anta art Arrangement AL6 L.2100 P. 500 Metallic Tabacco colour and natural Oak wood Nr.2 rectangular units for recessed washbasins item 8453 Nr.2 units with drawer item 7723 Metallic Rame colour glass top item D Nr.2 washbasins mod. Slim 50 item 6071 Nr.2 mirrors item 7570 Nr.2 wall units item 2025 Nr.2 oak tops item TOP212 Nr.2 shelves item 6815 Nr.2 mobile units with door item

13 Composizione AL 7 L P. 550/350 Colore Perla Metallizzato Elemento curvo per incasso art Elemento con cassetto art Piano in vetro colore Rame Metallizzato art. S Specchio art Colonna art Top laccato art. TOP362 Nr.2 pensili art Nr.2 top laccati art. TOP212 Elemento con cassetto su ruote art Arrangement AL7 L P. 550/350 Metallic Perla colour Curved unit for recessed washbasins item 8403 Unit with drawer item 7633 Metallic Rame colour glass top item S Mirror item 7570 Tall unit item 4735 Lacquered top item TOP362 Nr.2 wall units item 2035 Nr.2 lacquered tops item TOP212 Mobile unit with drawer item

14 f i Comfort su misura z u o Funzionalità ua à Functional Made to measure comfort 26 27

15 Una linea di elementi belli, pratici e funzionali, creati all insegna della massima versatilità per dare vita a numerosissime composizioni da adattare a spazi ed esigenze diversi. Una concezione intelligente, flessibile e modulare, per offrire una vastissima gamma di proposte personalizzate. MASSIMA VERSATILITA PER PROGETTI PERSONALIZZATI Funzionalità A stylish, practical and functional range, designed to give you the utmost versatility for an incredibly wide range of compositions to suit all spaces and needs. An intelligent, flexible, modular concept for an extraordinary selection of different, personal styles. MAXIMUM VERSATILITY FOR A VERY PERSONAL STYLE 28 29

16 Realizziamo anche il tuo sogno Tanti componenti, tante misure, tanti colori diversi, da integrare, abbinare, alternare con fantasia. Soluzioni elastiche e flessibili, per moderni progetti su misura. Infinite idee da realizzare per offrire ad ognuno 0il bagno dei propri sogni. Ideas to make your dreams come rue Lots of different components, measurements and colours, to mix and match just the way you want. Flexible solutions for a modern, personal style. We provide ideas for your dream bathroom. Prestazioni extra large Extra large items Utilissimi i cassettoni dai volumi extra large, che con la loro capienza e la loro solidità strutturale permettono di mantenere tutto in ordine. Completamente estraibili e disponibili con profondità e forme diverse, i cassettoni si inseriscono in ogni ambiente con estrema razionalità. The extra large, deep drawers are sturdy and capacious ideal for keeping your bathroom tidy. The drawers can be pulled out and come in a range of sizes and depths for a rational solution that will go well with any interior

17 Composizione AL 8 L.1750 P. 550/350 Colore Verde Metallizzato Elemento curvo per incasso art Elemento con cassetto art Piano in vetro colore Verde Metallizzato integrato art. SI Sistema troppopieno art Specchio con mensole art Nr.2 faretti art Presa ed interruttore art Colonna art Top laccato art. TOP362 Mensola art Arrangement AL 8 L.1750 P. 550/350 Metallic Verde colour Curved unit for recessed washbasins item 8423 Unit with drawer item 7623 Integrated metallic Verde colour glass top item SI Overflow system item 6195 Mirror with shelves item 7544 Nr.2 spotlights item 3734 Socket and switch item 3580 Tall unit item 4765 Lacquered top item TOP362 Shelf item

18 Composizione AL 9 L P. 550/350 Colore Melanzana Metallizzato e Turchese Metallizzato Elemento curvo per incasso art Piano in vetro colore Bianco integrato art. SI Sistema troppopieno art Specchio art Faretto art Presa ed interruttore art Elemento con cassetto art Top vetro colore bianco art. TOP362 Mensola art Carrello portabiancheria art Arrangement AL 9 L P. 550/350 Metallic Melanzana and metallic Turchese colour Curved unit for recessed washbasins item 8413 Integrated Bianco colour glass top item SI Overflow system item 6195 Mirror item 7534 Spotlight item 3734 Socket and switch item 3580 Unit with drawer item 7641 Bianco colour glass top item TOP362 Shelf item 6865 Mobile linen-basket unit item

19 Composizione AL 10 L P. 500/350 Colore Champagne Metallizzato e Rame Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Elemento con cassetto art Piano in vetro colore Salmone art. S Lavabo mod. slim 75 art Specchio art Nr.2 pensili art Nr.2 top laccati art. TOP212 Elemento con ruote art Nr.2 colonne art Nr.2 top laccati art. TOP362 Carrello con anta art Arrangement AL 10 L P. 500/350 Metallic Champagne and Rame colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8463 Unit with drawer item 7733 Salmone colour glass top item S Washbasin mod. Slim 75 item 6072 Mirror item 7570 Nr.2 wall units item 2035 Nr.2 lacquered tops item TOP212 Mobile unit item 7674 Nr.2 tall units item 4735 Nr.2 lacquered tops item TOP362 Mobile unit with door item

20 Composizione AL 11 L P. 500/350 Essenza di Rovere naturale e colore Melanzana Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Piano in vetro colore Melanzana Metallizzato rettangolare integrato art. SIO Sistema troppopieno art Specchio art Faretto art Presa ed interruttore art Elemento a ribalta art Top in vetro colore Melanzana Metallizzato art. TOP362 Mensola art Arrangement AL 11 L P. 500/350 Natural oak wood and metallic Melanzana colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8473 Integrated, rectangular metallic Melanzana colour glass top item SIO Overflow system item 6195 Mirror item 7544 Spotlight item 3734 Socket and switch item 3580 Unit with flap door item 7642 Metallic Melanzana colour glass top item TOP362 Shelf item

21 d s i g e n Nuove espressioni di design Design Design New concepts in design 40 41

22 Un design basato sull attento equilibrio tra linee curve e rette, dove il rigore geometrico di alcuni volumi si stempera nel morbido abbraccio delle forme stondate. Un alternanza originale, moderna, resa ancora più affascinante dalle frizzanti suggestioni dei richiami vintage. UN ARMONIOSO INCONTRO TRA RIGORE E MORBIDEZZA Design Una Design based on a balance between straight and curved lines, where minimal geometric outlines are softened by rounded shapes. An original, modern mix, with a vintage-style motif for an even more attractive interior. A MINIMAL EDGE COMBINED WITH SOFT CONTOURS collezione dalle mille personalità Con ruote, piedini o sospesi, i vari elementi possono assumere mille personalità a seconda degli accessori, degli abbinamenti, dei colori. Un programma studiato per lasciare spazio alla scelta, con un design capace di armonizzarsi in ogni soluzione. A collection to reflect a multitude of styles Units that are mobile, wall mounted or with feet to match with accessories, items and colours for an endless number of styles. A range designed to let you choose, with a style that will make the most of every solution

23 Liberi di comporre Grazie alla grande flessibilità della collezione Alloro, i vari elementi si accostano nella completa libertà compositiva, permettendo di giocare con il succedersi di vuoti e di pieni e con il susseguirsi di andamenti orizzontali e verticali. Un effetto leggero, movimentato e dinamico, per un bagno perfettamente in linea con i trend più attuali. Free-style The very flexible units of the Alloro collection mean you can mix and match empty and full spaces, horizontal and vertical contours. A radiant, dynamic style for a perfect ultra-modern bathroom. Massima flessibilità nelle dimensioni Ardeco propone tre diverse dimensioni di lavabo modello Slim da centimetri per venire incontro a tutte le esigenze di spazio e di componibilità. Flexible sizes Ardeco produces three different sizes of Slim model washbasins ( cm) to suit all your space and assembly needs. SLIM 50 SLIM 75 SLIM 90 SLIM

24 Composizione AL 12 L.1900 P. 500/350 Colore Rame Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Piano in vetro colore Rame Metallizzato art. S Lavabo mod. slim 90 art Specchio art Nr.2 colonne art Arrangement AL 12 L.1900 P. 500/350 Metallic Rame colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8483 Metallic Rame colour glass top item S Washbasin mod. Slim 90 item 6073 Mirror item

25 Composizione AL 13 L P. 550/350 Colore Rame Metallizzato e Perla Metallizzato Elemento curvo per incasso art Piano in marmo Bianco Carrara art. S Lavabo mod. Occhio art Specchio art Nr.2 faretti art Presa ed interruttore art Nr.2 colonne art Nr.2 top laccati art. TOP362 Elemento con cassetto su ruote art Arrangement AL 13 L P. 550/350 Metallic Rame and Perla colour Curved unit for recessed washbasins item 8433 Bianco Carrara marble top item S Washbasin mod. Occhio item 6075 Mirror item 7533 Nr.2 spotlights item 3734 Socket and switch item 3580 Nr.2 tall units item 4735 Nr.2 lacquered tops item TOP362 Mobile unit with drawer item

26 Composizione AL 14 L P. 500/350 Colore Turchese Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Elemento con cassetto art Piano in marmo tecnico Bianco Diamante art. S Lavabo mod. slim 50 art Specchio art Nr.2 pensili art Nr.2 top laccati art. TOP212 Nr.2 mensole art Carrello portabiancheria art.1396 Arrangement AL 14 L P. 500/350 Metallic Turchese colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8453 Unit with drawer item 7733 Bianco Diamante technical marble top item S Washbasin mod. Slim 50 item 6071 Mirror item 7570 Nr.2 wall units item 2035 Nr.2 lacquered tops item TOP212 Nr.2 shelves item 6825 Mobile linen basket unit item

27 Tutti i moduli del programma Alloro sono estremamente funzionali come il portabiancheria. All modules of Alloro are highly functional, see for example the mobile linen-basket unit

28 Composizione AL 15 L P. 500/350 Colore Champagne Metallizzato Elemento rettangolare per incasso art Piano in marmo tecnico Bianco Naxos art. S Lavabo mod. Slim 90 art Nr.2 specchi art Carrello con anta art Carrello portabiancheria art Arrangement AL 15 L P. 500/350 Metallic Champagne colour Rectangular unit for recessed washbasins item 8483 Bianco Naxos technical marble top item S Washbasin mod. Slim 90 item 6073 Nr.2 mirrors item 7570 Mobile unit with door item 1395 Mobile linen-basket unit item

29 d t abellezza et e praticità per tutti i giorni gdettagli Details Stylish, practical, everyday solutions i 56 57

30 Ripiani, contenitori portabiancheria, portaoggetti: con un ampia gamma di accessori, il bagno diventa pratico e funzionale, migliorando la qualità della vita e divenendo una piccola oasi della casa dedicata alla bellezza e alla cura personale. UN OASI ACCESSORIATA PER LA BELLEZZA E L IGIENE Dettagli Shelves, linen-basket units, trays: a wide range of accessories to make your bathroom practical and functional and to improve the quality of your life - turning it into a haven for your beauty and wellbeing. A HAVEN OF ACCESSORIES FOR BEAUTY AND PERSONAL HYGIENE 58 59

31 UN ELEGANZA FATTA DI NUANCE ELEGANT SHADES FOR YOUR BATHROOM Colori Opachi e lucidi Matt and gloss Bianco lucido Bianco opaco Avorio opaco Giallo opaco Verde opaco Celeste opaco Materiale idrofugo di qualità resistente all acqua ed all umidità. Metallizzati Metallic GARANTITO IDROFUG O Verde Champagne Blu opaco Cacao opaco Melanzana Rosso opaco Perla Grigio opaco Rame Pergamon opaco Turchese Quality, waterproof materials that can resist water and damp. Marchio europeo di qualità per i componenti elettrici European CE marking for electric components Legno Wood Oro Antracite Rovere naturale Oak Natural Grigio Tabacco 60