PERCHÉ ANDARE SEMPLICEMENTE DA A A B QUANDO L IMMAGINAZIONE PUÒ PORTARTI OVUNQUE.

Transcript

1

2 PERCHÉ ANDARE SEMPLICEMENTE DA A A B QUANDO L IMMAGINAZIONE PUÒ PORTARTI OVUNQUE. La strada. Un semplice percorso di asfalto. Eppure ha un significato speciale. Forse perché ogni strada può condurci verso luoghi nuovi e inesplorati. In Chevrolet, la strada ci spinge a migliorare e innovare, ci stimola a trovare modi più originali, ingegnosi e funzionali per affrontare ogni spostamento. Perché ogni destinazione è solo l inizio di un nuovo viaggio.

3 CHEVROLET AVEO PER CHI SI ASPETTA DI PIÙ. La Chevrolet Aveo vi offre tutto ciò che vi aspettate da una moderna auto cittadina. Pratica due volumi o spaziosa 4 porte gli sguardi di ammirazione sono garantiti. La Aveo vi offre inoltre un elegante design interno, un ampio bagagliaio e un entusiasmante resa di marcia. Scegliete uno dei motori diesel o benzina, potenti ed efficienti nei consumi, e godetevi una guida rilassata grazie al nostro ultramoderno sistema di infotainment Chevrolet MyLink*. * Aveo LTZ

4 DESIGN ISPIRANTE. Con le sue linee marcate e i passaruota in rilievo, la griglia del radiatore bipartita e i doppi fari scoperti, la Aveo è innanzitutto estremamente dinamica. È possibile scegliere tra due varianti di carrozzeria: la sportiva due volumi, che con le sue maniglie delle portiere posteriori nascoste assomiglia quasi ad una coupé e l elegante 4 porte con il suo design fluido. Con la versione di equipaggiamento premium, Aveo mette in risalto altre caratteristiche di design, come gli indicatori di direzione integrati negli specchietti retrovisori o i cerchi in lega leggera a cinque razze.

5 STILE E SPAZIOSITÀ. Negli interni, la Chevrolet Aveo offre uno stile unico: il doppio cockpit è ispirato alla Corvette mentre gli indicatori con retroilluminazione blu ghiaccio sono ispirati al design delle moto. Tutti i comandi possono essere gestiti con facilità e il sedile del conducente può essere regolato velocemente in lunghezza ed altezza. Grazie alle intelligenti soluzioni per la sistemazione degli oggetti sotto il sedile del passeggero e nel doppio vano portaoggetti, avete tutto a portata di mano. Il bagagliaio della Aveo 4 porte ha una capienza di 502 litri che vi consente di riporre le vostre attrezzature sportive e la vostra spesa settimanale senza problemi. Nella versione a due volumi è sufficiente ribaltare i sedili posteriori, se invece che altri passeggeri volete trasportare più bagagli.

6 POTENTE, AGILE, EFFICIENTE. Le versioni a benzina da 1.2, 1.4 e 1.6 litri di cilindrata e il turbodiesel da 1.3 litri convincono grazie alla loro potenza ed efficienza. L avanzata tecnologia Start-Stop* consente un consumo di carburante ancora più ridotto. Sia il cambio manuale che quello automatico a 6 marce si adattano alle sospensioni ben regolate e al telaio preciso. Sterzare, frenare e accelerare si tradurrà direttamente in puro piacere di guida. In ogni momento la Aveo mantiene una tenuta stabile e sicura sulla strada. E tutto questo con un consumo ridotto di carburante. L equilibrio perfetto tra efficienza e potenza la rende l auto ideale non solo per la città. * solo con 1.4 ed 1.3 TDCi

7 SEMPRE COLLEGATI. Il sistema di infotainment Chevrolet MyLink con touch screen a colori da 17" e comandi al volante vi offre numerose possibilità: Scegliete la vostra canzone preferita da uno dei dispositivi collegati per ascoltarla attraverso l impianto audio della vostra Aveo Quando volete fare una pausa, guardate le foto e i video salvati su un dispositivo collegato Utilizzate la telecamera posteriore integrata* per parcheggiare in modo veloce e sicuro Tramite Chevrolet MyLink è anche possibile accedere ad alcune applicazioni per smartphone selezionate tra cui: navigazione con BringGo** radio internet con TuneIn** Stitcher Smart Radio** Un altra pratica funzione di Chevrolet MyLink: Siri Eyes Free. Vi permette di utilizzare brevi comandi vocali e di telefonare a mani libere, scrivere, inviare e ascoltare sms e molto altro ancora. * Aveo LT (opzionale), Aveo LTZ (di serie) ** Sono possibili costi aggiuntivi per le applicazioni e/o l utilizzo online. Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare i siti web dei rispettivi fornitori delle applicazioni/di telefonia mobile.

8 LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO. Che sia attiva o passiva, la Chevrolet Aveo offre a tutti i passeggeri a bordo il massimo della sicurezza di serie. Si possono citare i sei airbag e il sistema anti-bloccaggio (ABS) così come il controllo elettronico della stabilità (ESC) con controllo della trazione (TCS) incluso e l assistenza alla partenza in salita (HSA). Nei crash test Euro NCAP 2011 la Aveo ha ottenuto 5 stelle e il riconoscimento di auto «più sicura della sua categoria» con punteggi eccezionali in tutte le categorie dei test. Chevrolet Aveo sicura in tutto e per tutto.

9

10 ACCESSORI SU MISURA. Scegliere il vostro modello Aveo preferito è solo l inizio. Chevrolet vi offre un ampia gamma di accessori in modo da permettervi di creare la Aveo che corrisponde ai vostri desideri. Poco importa cosa vogliate trasportare e quale stile e comfort sia per voi più importante: nessun limite viene posto alla vostra configurazione individuale Elemento di base per il trasporto da tetto e morbido box da tetto Thule 02 Portabici da installare sul portellone posteriore Thule Visiere dei fari 04 Battitacchi 05 Vasca vano di carico

11 DATI TECNICI MOTORI MOTORI E TRASMISSIONE Cambi e marce Manuale a 5 marce Manuale a 5 marce Automatico a 6 rapporti Automatico a 6 rapporti Manuale a 5 marce Manuale a 6 marce Carburante Benzina Benzina Benzina Benzina Diesel Diesel Sistema iniezione MPFI (sistema ad iniezione di carburante multipunto) MPFI (sistema ad iniezione di carburante multipunto) MPFI (sistema ad iniezione di carburante multipunto) MPFI (sistema ad iniezione di carburante multipunto) Iniezione Common-Rail Cilindrata (cm 3 ) Iniezione Common-Rail Numero di cilindri 4 cilindri in linea 4 cilindri in linea 4 cilindri in linea 4 cilindri in linea 4 cilindri in linea 4 cilindri in linea Alesaggio (mm) Corsa (mm) Frizione Idraulica Idraulica Idraulica Idraulica Idraulica Idraulica Potenza min 1 ) Coppia max. min 1 ) Rapporto di compressione Rapporto al ponte PRESTAZIONI E CONSUMO DI CARBURANTE (1) Velocità massima (km/h) Accelerazione km/h (s) Consumo urbano (l/100 km) 5p: 7.1 5p: 6.8 / 4p: 6.8 5p: 8.3 / 4p: 8.4 5p: 8.9 5p: 4.2 5p: 4.8 / 4p: 4.8 Consumo extraurbano (l/100 km) 5p: 4.6 5p: 4.5 / 4p: 4.4 5p: 5.1 / 4p: 4.9 5p: 5.2 5p: 3.3 5p: 3.6 / 4p: 3.6 Consumo combinato (l/100 km) 5p: 5.5 5p: 5.3 / 4p: 5.3 5p: 6.3 / 4p: 6.2 5p: 6.6 5p: 3.6 5p: 4.1 / 4p: 4.1 Emissione CO 2 (g/km) p: 147 / 4p: 145 5p: 155 5p: 95 5p: 108 / 4p: 107 Start/Stop Standard Standard ND ND Standard Standard Norma sui gas di scarico Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 TELAIO E FRENI Sterzo Servosterzo elettrico Servosterzo elettrico Servosterzo elettrico Servosterzo elettrico Servosterzo elettrico Servosterzo elettrico Trazione Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Freni anteriori Dischi ventilati Dischi ventilati Dischi ventilati Dischi ventilati Dischi ventilati Dischi ventilati Freni posteriori A tamburo A tamburo A tamburo A tamburo A tamburo A tamburo Sospensione anteriore Struttura McPherson Struttura McPherson Struttura McPherson Struttura McPherson Struttura McPherson Struttura McPherson Sospensione posteriore Barra di torsione Barra di torsione Barra di torsione Barra di torsione Barra di torsione Barra di torsione ND: non disponibile (1) Dati ambientali ufficiali del governo. Si precisa che le cifre indicate relativamente al consumo di carburante e alle emissioni di CO 2 sono state ottenute in condizioni simulate di test, conformemente alla direttiva UE applicabile, al fine di fornire ai potenziali acquirenti dati per confrontare modelli diversi. Non costituiscono una garanzia in merito alle cifre che i conducenti possono ottenere nella realtà, che dipenderanno dallo stile di guida, dal carico, dalla pressione dei pneumatici, dalle condizioni stradali e dal traffico.

12 PESI E DIMENSIONI MOTORI PESI Peso a vuoto (kg) 5p: p: / 4p: p: / 4p: p: p: p: / 4p: Peso totale ammesso (kg) 5p: p: 1566 / 4p: p: 1593 / 4p: p: p: p: 1675 / 4p: 1685 Capacità di traino frenata (kg) 5p: 500 5p: 500 / 4p: 500 5p: 500 / 4p: 500 5p: 500 5p: 500 5p: 500 / 4p: 500 Capacità di traino non frenata (kg) 5p: 850 5p: 1000 / 4p: p: 1000 / 4p: p: p: p: 1000 / 4p: 1000 Dimensioni esterne Lunghezza (mm) 5p: p: 4039 / 4p: p: 4039 / 4p: p: p: p: 4039 / 4p: 4399 Larghezza (mm) Larghezza, specchietti ripiegati (mm) Larghezza, specchietti inclusi (mm) Altezza (mm) Passo (mm) Carreggiata anteriore (mm) Carreggiata posteriore (mm) Raggio di sterzata min. (m) 10,06 10,06 10,06 10,06 10,06 10,06 Dimensioni interne Spazio per la testa anteriore (mm) (con tetto scorrevole) 5p: 995 (958) 5p: 995 (958) / 4p: 995 (958) 5p: 995 (958) / 4p: 995 (958) 5p: 995 (958) 5p: 995 (958) 5p: 995 (958) / 4p: 995 (958) Spazio per la testa posteriore (mm) (con tetto scorrevole) 5p: 978 (974) 5p: 978 (974) / 4p: 961 (961) 5p: 978 (974) / 4p: 961 (961) 5p: 978 (974) 5p: 978 (974) 5p: 978 (974) / 4p: 961 (961) Spazio per le gambe anteriore (mm) Spazio per le gambe posteriore (mm) Spazio per le spalle anteriore (mm) Spazio per le spalle posteriore (mm) Capacità bagagliaio con tutti i sedili in posizione (l) 5p: 290 5p: 290 / 4p: 502 5p: 290 / 4p: 502 5p: 290 5p: 290 5p: 290 / 4p: 502 Capacità bagagliaio con solo i sedili anteriori in posizione (l) 5p: 653 5p: 653 5p: 653 5p: 653 5p: 653 5p: 653 Capacità bagagliaio max. con solo i sedili anteriori in posizione (l) 5p: p: p: p: p: p: 1150 Capacità serbatoio carburante (l) (40) 46 Numero di posti mm mm mm mm mm mm mm mm

13 COLORI SUMMIT WHITE SOLID VELVET RED ICE SILVER DEEP ESPRESSO BROWN BORACAY BLUE SATIN STEEL GREY ORANGE ROCK SNOWFLAKE WHITE PEARL TRICOAT CARBON FLASH SANDY BEACH BROWN TAPPEZZERIE LS: Flash Black LT, LTZ: Breva Black CERCHI Cerchi in acciaio da 15" Cerchi in lega da 15" (4 porte di serie / 5 porte opzionale) Cerchi in lega da 16" (opzionale) Cerchi in lega da 17"

14 I PRIVILEGI DI CHI POSSIEDE CHEVROLET Ogni Chevrolet è dotata di una garanzia completa e del nostro impegno verso i clienti: 3 anni o km di garanzia completa GRATUITA 6 anni di garanzia contro la corrosione senza limitazione di chilometraggio GRATUITA 3 3 YEAR OR KM Warranty YEAR 2 4 H O U R Assistance PROLUNGAMENTO DELLA GARANZIA NOTA BENE: Alcune delle illustrazioni qui contenute raffigurano dotazioni non comprese nell equipaggiamento di serie. Le informazioni contenute sono quelle valide al momento della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di modificare modelli e dotazioni. I colori qui riprodotti corrispondono soltanto approssimativamente a quelli effettivi. Le dotazioni a richiesta sono disponibili dietro il pagamento di un sovrapprezzo. La disponibilità, le caratteristiche tecniche e le dotazioni dei nostri modelli possono variare da uno Stato all altro e sono soggette a modifiche senza preavviso. Per maggiori informazioni sull equipaggiamento dei nostri veicoli vi preghiamo di rivolgervi al vostro concessionario Chevrolet Chevrolet Suisse SA. Tutti i diritti riservati. La riproduzione, totale o parziale, di tutto questo materiale è vietata in assenza di autorizzazione esplicita e scritta di Chevrolet Suisse SA, Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark (Zurigo). Per assicurarvi contro costi inaspettati dopo la durata ufficiale della garanzia, Chevrolet vi offre in collaborazione con CarGarantie, un estensione della durata della garanzia per il quarto e/o quinto anno. Questa garanzia copre la maggior parte delle parti meccaniche ed elettroniche. Valgono le condizioni generali della CarGarantie. Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il vostro concessionario Chevrolet, oppure sul listino prezzi. SPARK TRAX CRUZE ORLANDO CAPTIVA MALIBU CAMARO CORVETTE VOLT Emissione di CO 2 media di tutti i modelli nuovi disponibili in Svizzera: 153 g/km. Recycling: Trovate informazioni sulle modalità di costruzione in funzione del riciclaggio sul sito internet