SERBATOI MONTALIQUIDI COLLAUDATI SECONDO DIRETTIVA PED 97/23/CE (Art. AM XAM) MANUALE D USO NOTE

Transcript

1 NOTE 0497 SERBATOI MONTALIQUIDI COLLAUDATI SECONDO DIRETTIVA PED 97/23/CE (Art. AM XAM) N.B.: I dati riportati nel presente scritto hanno solo valore indicativo, O.M.B. Srl si riserva la facoltà di eventuali modifiche al fine di migliorare il prodotto senza obbligo di preavviso. 12 Via C. Diana, 6 PMI CASSANA (Ferrara) ITALY Tel Fax ombsrl@tin.it REV. 00 del 20/06/05 MANUALE D USO 1

2 ISTRUZIONI PER IL CLIENTE. Gentile cliente, La ringraziamo per la fiducia accordataci nello scegliere un prodotto OMB, che avrà modo di apprezzare per lungo tempo. La preghiamo di leggere attentamente queste poche note predisposte al fine di utilizzare in modo ottimale l apparecchio OMB da Lei scelto. 6. Schemi di installazione. ISTRUZIONI PER IL TECNICO INSTALLATORE. Egregio Sig. Tecnico, Le porgiamo un ringraziamento particolare per aver scelto ed installato un articolo della nostra gaa di prodotti. Ci permettiamo di sottoporre alla sua cortese attenzione, le istruzioni necessarie per una corretta messa in opera benché a Lei già note e collaudate. Nel caso in cui si riscontrassero problemi non risolvibili con la consultazione del presente scritto, La preghiamo di contattarci: Via C. Diana, 6 PMI CASSANA (Ferrara) ITALY Tel Fax ombsrl@tin.it 2 11

3 6. Schemi di installazione. INDICE 1. Caratteristiche serbatoio montaliquidi collaudato. pag Principio di funzionamento. pag Caratteristiche dimensionali. pag Carichi aissibili sui bocchelli. pag Installazione pag Manutenzione. pag Schemi di installazione pag

4 1. Caratteristiche serbatoio montaliquidi collaudato. Il serbatoio montaliquidi è impiegato, insieme al gruppo di pompaggio, come distributore, pressurizzatore e regolatore della rete idrica. Di norma, è alimentato da serbatoi di stoccaggio o da pozzi artesiani; nel caso di piccole quantità d acqua il serbatoio montaliquidi può svolgere anche funzioni d accumulo. Se invece, la portata dell acquedotto è sufficiente, è possibile il collegamento direttamente alla rete idrica. La costruzione del serbatoio montaliquidi è eseguita secondo le vigenti norme che regolano il settore degli apparecchi a pressione (Direttiva 97/23/CE). Gli apparecchi sono realizzati utilizzando lamiere di qualità certificate e tutte le saldature sono eseguite con procedimenti automatici omologati da enti preposti. L'apparecchio è consegnato al cliente dopo l'esecuzione delle prove e collaudi richiesti dalla direttiva sotto il controllo dell'organismo notificato. 5. Manutenzione. La manutenzione prograata e preventiva dev essere eseguita almeno una volta all anno ed è essenziale ai fini del mantenimento, della durata e dell efficienza ottimale dell apparecchio in esercizio. Le operazioni manutentive devono essere effettuate da personale qualificato e sono le seguenti: Controllo dello stato della superficie esterna, la quale non deve presentare macchie di ruggine o evidenti segni di usura. Controllo dell efficienza della valvola di sicurezza e della presenza di eventuali incrostazioni di calcare sulle connessioni dei dispositivi di sicurezza e, nel caso, provvedere alla sostituzione del dispositivo. Controllo dell efficienza del manometro. Interrompere l afflusso dell acqua di alimentazione e scaricare l apparecchio per pulire le superfici interne da eventuali incrostazioni. I serbatoi montaliquidi sono dotati di tutti gli attacchi d uso e sono corredati di: 1. Targa dati con marcatura CE. 2. Dichiarazione di conformità. 3. Manuale d'uso. Serie AM Serie XAM Serbatoio montaliquidi costruito con lamiere in acciaio di qualità P265GH EN certificate, trattamento di zincatura per iersione totale in bagno di zinco fuso.disponibile nella versione ad asse verticale od orizzontale con capacità da 100 a l, pressioni di bollo bar (vedi tabella dimensioni). Serbatoio montaliquidi costruito con lamiere in acciaio di qualità AISI 316L certificate, trattamento di decapaggio e passivazione. Disponibile nella versione ad asse verticale od orizzontale con capacità da 100 a l, pressioni di bollo bar (vedi tabella dimensioni). 4 9

5 4. Installazione. L installatore, in fase d installazione dell apparecchio, deve assicurarsi che lo stesso: NON sia esposto a fiae dirette. NON sia esposto a surriscaldamento totale o parziale a temperature superiori a quelle di progettazione. NON sia gravato di carichi eccedenti a quelli previsti progettualmente (vedi tabella Carichi aissibili sui bocchelli ). NON sia impossibilitato a realizzare le dilatazioni dovute alle variazioni di temperatura nei limiti dei valori delle temperature di progetto. NON riceva sui bocchelli sollecitazioni superiori a quelle di progetto (vedi tabella Carichi aissibili sui bocchelli ). NON sia soggetto a carichi addizionali non previsti, quali: vento, vibrazioni. Nel caso di installazione in zona sismica prevedere opportuni giunti elastici di dilatazione. NON sia esposto agli agenti atmosferici. L utente è tenuto a verificare che passi d uomo, spie, passi di mano, targhe identificative, termometri, misuratori di livello e manometri siano posti in posizione accessibile. L'utente dovrà installare sull'apparecchio accessori di sicurezza, di regolazione e di controllo (valvola di sicurezza e manometro, entrambi conformi alla direttiva vigente per gli apparecchi a pressione 97/23/CE) che garantiscano il non superamento dei valori massimi di pressione e temperatura di progetto riportati in targa. L'utente dovrà prevedere valvole d intercettazione sui collegamenti dell'apparecchio per avere la possibilità di metterlo fuori esercizio. L'apparecchio potrà essere aperto per manutenzione soltanto dopo aver azzerato la pressione interna ed effettuato uno scarico completo del fluido contenuto. 2. Principio di funzionamento. Il gruppo di pompaggio in fase di carica del serbatoio montaliquidi, spinge l acqua presente nella parte inferiore dell apparecchio comprimendo l aria nella parte superiore fino al raggiungimento del livello e della pressione di punta prevista dal campo di lavoro del pressostato di comando. Con l utilizzo d acqua da parte delle utenze, diminuisce nel serbatoio montaliquidi il livello del liquido che permette la dilatazione del cuscino d aria diminuendo così la pressione all interno del serbatoio. Al raggiungimento della pressione minima prevista dalla taratura del pressostato di comando, il gruppo di pompaggio è attivato per ristabilire le condizioni iniziali. A causa delle perdite d aria, dovute alla dissoluzione della stessa con l acqua presente nel serbatoio, il cuscino d aria esistente nella parte superiore del serbatoio montaliquidi, necessario al buon funzionamento del sistema, si dissolve perciò deve essere reintegrato. Il sistema di reintegro aria può essere effettuato con: Alimentatori d aria automatici. Elettrocompressori controllati da quadro comando. Collegamento diretto a linea di aria compressa. N.B.: L ATTREZZATURA NON DEVE ESSERE UTILIZZATA PER IMPIEGHI DIVERSI DA QUELLI PER I QUALI E STATA PROGETTATA E COSTRUITA. La valvola di sicurezza dev essere correttamente dimensionata nel diametro con apertura alla massima pressione di esercizio dell apparecchio. L'INSTALLAZIONE E L'ESERCIZIO DELL'APPARECCHIATURA DEVONO ESSERE EFFETTUATI DA PERSONALE QUALIFICATO. 8 5

6 3. Caratteristiche dimensionali Carichi aissibili sui bocchelli. A richiesta applicazione di: Passa mano ; Passo Uomo A1-A3 A2 C1 D3 D1 D2-D4 A4 B1 B2 Entrata - Uscita Attacco di servizio Attacco alimentatore aria Pressostato Manometro Indicatore di livello Attacco supplementare Attacco valvola di sicurezza Scarico A1 A4 B1 B4 D1 D4 B1 B2 TIPO PS Fz Mx My Fz Mx My Fz Mx My Fz Mb (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm) Temperatura di esercizio: (0 +50) C Capacità D HT C H1 H2 H3 A1 A2 A3 A4 B1 B2 D1 D2 D3 D4 C1 Pressioni di bollo di serie (bar) ¼ ½ 1 ¼ * * ¼ ½ 1 ¼ * * ¼ ½ 1 ¼ * * ¼ 1 ¼ ½ 1 ¼ * * ¼ 1 ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * * ½ 1 ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * * ¼ ½ 1 ½ * * *