PROVINCIA DI BERGAMO

Transcript

1 PROVINCIA DI BERGAMO I

2 PROVINCIA DI BERGAMO 1 La Boffalora, Albano Sant'Alessandro 2 Picenni Claudio, Albano Sant'Alessandro 3 S. Alessandro, Albano Sant'Alessandro 4 Monte Cura, Albino 5 Casel del Copa, Almenno San Salvatore 6 Cascina Grumello, Alzano Lombardo 7 Valpiana, Bedulita 8 Le Rondini, Bergamo 9 Le Sorgenti, Bergamo 10 Ol Tiner, Bergamo 11 Cinque Abeti, Bossico 12 La Quadrifoglio, Brembate 13 San Fermo, Brembate 14 Personeni, Brembate Sopra 15 Cascina Capetone, Brignano Gera d'a. 16 L'orso Biodinamico, Brumano 17 Palasina Noa, Calcinate 18 Cascina Cambreno, Caprino Bergam. 19 Cascina Ombria, Caprino Bergamasco Cascina La Fornace, Caravaggio 21 Al Froschet, Carobbio degli Angeli 22 Cascina Castell, Casnigo 23 Cascina del Colle, Casnigo Colzate 24 Agriturismo Pratoalto, Castione della Presolana 25 Tenuta Maria, Cenate Sopra 26 Stelù, Cenate Sotto 27 Ranch Cascina Clì, Cene 28 Fattoria dal Betel, Chiuduno 29 Le Fornasette, Cologno al Serio La Peta, Costa Serina 31 Ferrari, Costa Volpino 32 La Quercia, Curno 33 Al Sass, Dossena 34 La Colorita, Endine Gaiano 35 Agriturismo da Cristina, Fara Gera d'a. 36 Cascina Baccia, Filago 37 San Germignanino, Fontanella 38 Agriturismo In Padem Da Rosi, Fonteno 39 La Flora, Fonteno 40 Agri Giò, Gandellino 41 Le Rondini, Gandino 42 Visini Angelo, Gromo 43 Agriturismo Sant'Antonio, Grone 44 Verlonch, Grone 45 Agriturismo Cinesi, Grumello del Monte 46 San Pantaleone, Grumello del Monte 47 Agriturismo Ferdy, Lenna

3 48 Il Narciso, Locatello 49 Cascina Biffa, Lurano Il Campo Rosso, Martinengo 51 Villa Delizia, Mornico al Serio 52 Agriturismo Ferdy D'Alpe, Ornica 53 Bruder, Palazzago 54 Cascina Ronchi, Palazzago 55 Cavallo Grigio, Palazzago 56 La Roncalina, Palazzago 57 Picco Alto, Palazzago 58 La Frèschéra, Parzanica 59 Tre Torri, Pontirolo Nuovo 60 Balestra C. e Zamboni E., Pumenengo 61 Cascina Valle Donata, Ranica 62 San Rocco, Riva di Solto 63 Cascina Emma, Romano di Lombardia 64 Cascina San Rocco, Romano di Lomb. 65 Il Carro, Rota d'imagna 66 Agriturismo Casa Eden, San Giovanni Bianco 67 Agriturismo Grabbia, San Giovanni Bianco 68 Celinate, Scanzorosciate 69 Cerri, Scanzorosciate 70 Donecco, Scanzorosciate 71 Francés, Scanzorosciate 72 La Bironda, Scanzorosciate 73 Savoldi, Scanzorosciate 74 Agriturismo Prati Parini, Sedrina 75 Cantina Rota, Sorisole 76 Casa Clelia, Sotto il Monte 77 Il Pavone, Taleggio 78 Cirocchi Alviero, Terno d'isola 79 Flora, Terno d'isola Colombì, Torre de' Roveri 81 La Tordela, Torre de' Roveri 82 Cascina Quattro Roveri, Treviglio 83 Baita Salvasecca, Valbondione 84 Stala di Mostacc, Valbondione 85 Scuderia della Valle, Valsecca 86 Cascina Didi, Vigolo 87 Biffo, Villa d'adda 88 El Frutero, Villa d'adda 89 Le Colline, Villa d'almè 90 Ol Porteghet, Villa d'almè 91 Cascina Oglio, Villongo 92 I Videtti, Villongo 93 Cascina Buona Speranza, Zanica 94 Santo Stefano, Zanica

4 18 PROVINCIA DI BERGAMO BERGAMO La provincia di Bergamo si estende a nord-est di Milano tra l'adda e le Prealpi Orobiche ed offre al turista tutti i paesaggi tipici lombardi: la pianura, la collina, il lago e la montagna. Bergamo, l'antico capoluogo, è una città pregevolissima che ha saputo ben conservare, adagiato sui colli di Città Alta, il suo cuore medievale. L'agriturismo bergamasco offre un panorama di aziende tra le quali tutti possono trovare quella che meglio si adatta alle proprie esigenze. La cucina tradizionale e i prodotti tipici costituiscono un punto di forza dell'offerta agrituristica bergamasca. The province of Bergamo stretches out to the north-east of Milan between the Adda River and the Orobic Alps and offers the tourist all the landscapes typical of Lombardy: plains, hills, lakes and mountains. Bergamo, the old capital, is a priceless city which has known how to well preserve its medieval heart, lying in the hills of Città Alta (the high town). Agritourism in Bergamo offers a wide range of farms from which everyone can find the one to best suit their particular requirements. The traditional cuisine and typical products are a strong point of the agritourism available in Bergamo. Die Provinz Bergamo liegt nordöstlich von Mailand zwischen dem Fluss Adda und den Orobischen Voralpen und bietet den Touristen alle für die Lombardei typischen Landschaften: Ebenen, Hügellandschaften, Seen und Gebirge. Bergamo, die antike Hauptstadt der Provinz, ist eine beachtenswerte Stadt, die durch ihre Lage in der Hügellandschaft von Città Alta ihren mittelalterlichen Flair behalten hat. Der Agrotourismus von Bergamo bietet ein großes Spektrum an Betrieben, die den unterschiedlichsten Ansprüchen gerecht werden. Die traditionelle Küche und die typischen Produkte sind die großen Pluspunkte des Agrotourismus in Bergamo. 1 LA BOFFALORA Dario Marchesi Via Gremoldo, 3 - ALBANO SANT'ALESSANDRO Tel PICENNI CLAUDIO Claudio Picenni Via Monte Grappa, 37 ALBANO SANT'ALESSANDRO Tel picennic@picenniclaudio2.191.it 3 S. ALESSANDRO Amedeo Brembilla Via Don Canini, 6 - ALBANO SANT'ALESSANDRO Tel Fax /31-8 3

5 PROVINCIA DI BERGAMO 19 4 MONTE CURA Cristiano Cumini Via Monte Cura, 6 - ALBINO Tel montecura@montecura.it CASEL DEL COPA Valeria Locatelli Loc. Castra - ALMENNO SAN SALVATORE Tel CASCINA GRUMELLO Gianantonio Ardizzone Via Ripa, 34 - ALZANO LOMBARDO Tel Fax aziendagrumello@tiscali.it 7 VALPIANA Mazzoleni e Rota Via Valpiana, - BEDULITA Tel / / / LE RONDINI Gianmichele Angeloni Via Finazzi, 18 - BERGAMO Tel Fax marialuisa.piazzoli@tin.it / LE SORGENTI Giambattista Viganò Via Fontana, 19 - via Colle dei Roccoli, 33 BERGAMO Tel Fax sorgenti@bitbit.it OL TINER Anna Maria Panseri Via Monte Bastia, 7 - BERGAMO Tel

6 PROVINCIA DI BERGAMO 11 CINQUE ABETI Pierluigi Chiarelli Via 7 Colli - BOSSICO Tel LA QUADRIFOGLIO Gianfranco Paganelli Via delle Brugherole, BREMBATE Tel Fax aziendagrumello@tiscali.it / SAN FERMO Alessandro Ghezzi Via S. Fermo, BREMBATE Tel PERSONENI Edoardo Personeni Via S. Zenone, BREMBATE SOPRA Tel Fax CASCINA CAPETONE M. Luisa, Elena e Claudia Facchinetti Via Castel Rozzone, 36 - BRIGNANO GERA D'ADDA Tel Fax L'ORSO BIODINAMICO Maria Grazia Rota Via Orso, 17 - BRUMANO Tel Fax PALASINA NOA Mario Finazzi Cascina Palazzina Nuova - CALCINATE Tel Fax CASCINA CAMBRENO Claudio Rossi Via Cascina Cambreno, 8 - CAPRINO BERGAMASCO Tel

7 PROVINCIA DI BERGAMO CASCINA OMBRIA Giuseppe Vergani Via Ombria 1 - CAPRINO BERGAMASCO Tel Fax CASCINA LA FORNACE Titolare:Valentino Nodari Cascina Fornace - CARAVAGGIO Tel AL FROSCHET Mario Belotti Via Mossani, 4 - CAROBBIO DEGLI ANGELI Tel / CASCINA CASTELLI Renato Poli Via Agro, 61 - CASNIGO Tel Fax Fax poliro@tiscali.it CASCINA DEL COLLE Annibale Poli Via Colle Bondo, 17 - CASNIGO COLZATE Tel AGRITURISMO PRATOALTO Cominelli Loc. Val di Tede - CASTIONE DELLA PRESOLANA Tel Fax juniorclub@mbox.zero.it 1-4/ TENUTA MARIA Maria Teresa Testa Via S. Ambrogio, 18 - CENATE SOPRA Tel Fax info@tenutamaria.it

8 22 PROVINCIA DI BERGAMO 26 STELÙ Stefania Malanchini Via Boscaia, 1 - CENATE SOTTO Tel RANCH CASCINA CLI Vittorio Capitanio Via Valle del Clino, 67 - CENE Tel FATTORIA DAL BETEL Daina Liborio Via Passerera, 8 - CHIUDUNO Tel Fax LE FORNASETTE Umberto Benigni Fraz. Fornasette, 1 - COLOGNO AL SERIO Tel LA PETA Maria Luisa Ghisleni Via Peta, 3 - COSTA SERINA Tel Fax lapeta@aeper.it - emanuele.nessi@tin.it 21-6/ / FERRARI Elena Medici Via Conca Arena, 11 - COSTA VOLPINO Tel / LA QUERCIA Natale Antonio Zanchi Via Lungobrembo, 41 - CURNO Tel AL SASS Matteo Francinetti Via Provinciale /A - DOSSENA Tel

9 PROVINCIA DI BERGAMO LA COLORITA Mirella Selva Via Cesare Pavese, 18 - ENDINE GAIANO Tel Fax la.colorita@tiscali.it 35 AGRITURISMO DA CRISTINA Cristina Moleri Via Ronchi di Sopra, FARA GERA D'ADDA Tel CASCINA BACCIA Daniele Gabbiadini Via Pascoli, 44 - FILAGO Tel Fax cascinabaccia@tiscali.it SAN GERMIGNANINO Pietro della Volta Cascina San Germignanino - FONTANELLA Tel luisacappelli@tiscali.it 8 38 AGRITURISMO IN PADEM DA ROSI Rosalinda Del Pizzo Via T. Tasso, 11 - FONTENO Tel LA FLORA Giuseppe Gaspari Loc. Monte 1 - FONTENO Tel Fax / AGRI GIÒ Giovanna Sabini Loc. Tezzi Alti - GANDELLINO Tel sabini.giovanna@libero.it 25

10 24 PROVINCIA DI BERGAMO 41 LE RONDINI Nadia Lanfranchi Loc. Clusven - GANDINO Tel nicoliniluigi@virgilio.it VISINI ANGELO Angelo Visini Via Ripa Alta, 12 - GROMO Tel Fax AGRITURISMO SANT'ANTONIO Rino Consoli Via Provinciale, 28 - GRONE Tel Fax consolir@lombardiacom.it 1-2/ VERLONCH Lidia Pioccioli Via S. Fermo, 17 - GRONE Tel Fax AGRITURISMO CINESI Luigi Cinesi Via Codera, 1 - GRUMELLO DEL MONTE Tel / SAN PANTALEONE Mario Signorelli Via Mainoni d'intignano, 4 - GRUMELLO DEL MONTE Tel Fax AGRITURISMO FERDY Ferdinando Quarteroni Loc. Fienili - Fraz. Scalvino - LENNA Tel Fax info@agriturismoferdy.com 16

11 PROVINCIA DI BERGAMO IL NARCISO Lorenza Fedeli Località ai Piani - LOCATELLO Tel /3-31/ CASCINA BIFFA Giancarlo Rinaldi Cascina Biffa - LURANO Tel /31-8 IL CAMPO ROSSO Eleonora Galli Cascina Campo Rosso - MARTINENGO Tel VILLA DELIZIA Giorgio Dolci Via Marconi, 5 - MORNICO AL SERIO Tel Fax agriturismovilladelizia@virgilio.it 1-8/ AGRITURISMO FERDY D'ALPE Ferdinando Quarteroni Località Valle dell'inferno - ORNICA Tel BRUDER Ezilda Cova Via Belvedere, 16 - PALAZZAGO Tel Fax agbruder@tin.it - info@bruder.it 54 CASCINA RONCHI Umberto Bosc Via Secchia - PALAZZAGO Tel Fax info@cascinaronchi.it 1-1/28-2 8

12 26 PROVINCIA DI BERGAMO 55 CAVALLO GRIGIO Angelo Botti Via Botti, 8 - PALAZZAGO Tel LA RONCALINA Maria Grazia Roncalli Via Belvedere, 16 - PALAZZAGO Tel info@roncalina.it PICCO ALTO Giambattista Mazzoleni Via Picco Alto, 1 - PALAZZAGO Tel LA FRÈSCHÉRA Alessandra Bettoni Loc. Cascina Invillo - PARZANICA Tel lafreschera@libero.it 59 TRE TORRI Marco Franguelli Via Francesca, 6 - PONTIROLO NUOVO Tel Fax / /-8 60 BALESTRA CESARE E ENZA ZAMBONI Cesare Balestra Cascina Pascolotto - PUMENENGO Tel CASCINA VALLE DONATA Giuseppe Confalonieri Via Valle Donata, 1 - RANICA Tel Fax

13 PROVINCIA DI BERGAMO SAN ROCCO Emilia Dal Forno Via Ronchi - RIVA DI SOLTO Tel Fax CASCINA EMMA Gianbattista Faletti Cascina Emma - ROMANO DI LOMBARDIA Tel Fax CASCINA SAN ROCCO Marino Bonetti Cascina S. Rocco di Sopra ROMANO DI LOMBARDIA Tel Fax / IL CARRO Fausto Galeotti Loc. Pendezzo - ROTA D'IMAGNA Tel / / / AGRITURISMO CASA EDEN Lucia Morali Via Eden, 1 - SAN GIOVANNI BIANCO Tel Fax casaeden@tin.it AGRITURISMO GRABBIA Maria Antonietta Milesi Fraz. Grabbia - SAN GIOVANNI BIANCO Tel Fax CELINATE Aldo Pezzoli Via Celinate, 11 - SCANZOROSCIATE Tel Fax

14 28 PROVINCIA DI BERGAMO 69 CERRI Giorgio Barcella Via Cerri, 3 - SCANZOROSCIATE Tel agricerri@tiscalinet.it 1-8/ DONECCO Maria Teresa Bozzetto Via Serradesca, 9 - SCANZOROSCIATE Tel dezza@tin.it 71 FRANCÉS Giovanni Marchesi Via Monte Bastia, 22 - SCANZOROSCIATE Tel giovannimarchesi@hotmail.com LA BIRONDA Giorgio Pessina Via Cerri, 4 - SCANZOROSCIATE Tel Fax bironda@tin.it 73 SAVOLDI Marcello e Mario Savoldi Via Valbona, 3 - SCANZOROSCIATE Tel Fax / AGRITURISMO PRATI PARINI Lorenzo e Marco Fustinoni Loc. Prati Parini - SEDRINA Tel Fax CANTINA ROTA Loredana Rizzi Via Gasparotto, 51A - SORISOLE Tel Fax /15-4

15 PROVINCIA DI BERGAMO CASA CLELIA Ferruccio Masseretti Via Corna, 1 - SOTTO IL MONTE Tel Fax info@casaclelia.com 77 IL PAVONE Irene Bellaviti Fraz. Pizzino - Loc. Roncall - TALEGGIO Tel Fax CIROCCHI ALVIERO Alviero Cirocchi Via Medolago, 32 - TERNO D'ISOLA Tel Fax FLORA Emilio Micheli Via del Lago, 1 - TERNO D'ISOLA Tel /-6 1-7/-9 COLOMBÌ Loriana Farina Loc. Colombì - TORRE DE' ROVERI Tel Fax LA TORDELA Marco Bernardi Via Torricella - TORRE DE' ROVERI Tel Fax info@latordela.it CASCINA QUATTRO ROVERI Luigi Suardi Via S. Zeno - TREVIGLIO Tel Fax claudiasc@libero.it 15-1/ /-8

16 PROVINCIA DI BERGAMO 83 BAITA SALVASECCA Norma Albricci Loc. Salvasecca - VALBONDIONE Tel Fax salvasecca@tiscalinet.it 84 STALA DI MOSTACC Egidio Morandi Via Mostacchi, 9 - VALBONDIONE Tel Fax staladimustacc@virgilio.it -9/ SCUDERIA DELLA VALLE Gigliola Vanotti Via Prabutè - VALSECCA Tel Fax gigliola.vanotti@libero.it CASCINA DIDI Lucio Bettoni Cascina Didi - VIGOLO Tel bettoni.lucio@tin.it BIFFO Fulvia Biffi Via Pradella, 8 - VILLA D'ADDA Tel Fax EL FRUTERO Loredana Favaro Via Parscera, 56 - VILLA D'ADDA Tel Fax elfrutero@tiscali.it 89 LE COLLINE Oliviero Salvi Via Donizetti, 8 - VILLA D'ALMÈ Tel Fax cilecolline@tiscali.it 1-8/

17 PROVINCIA DI BERGAMO OL PORTEGHET Silvana Pesenti Via Gnere, 21 - VILLA D'ALMÈ Tel CASCINA OGLIO Giovanni Cressi Via Fosio, 4 - VILLONGO Tel Fax cascina.oglio@tin.it I VIDETTI Ricardo Vicini Via T. Tasso, 11/b - VILLONGO Tel Fax CASCINA BUONA SPERANZA Ettore Nosari Via Pradone, 17 - ZANICA Tel Fax bsperanza@tiscalinet.it cascina.buonasperanza@tin.it 94 SANTO STEFANO Daleffe Mario Via Crema, 18/A - ZANICA Tel Fax agriturismosantostefano@tiscali.it 35 16