Il regolamento CLP Le nostre soluzioni di sistema sono safe & free, poiché la vostra sicurezza è una nostra priorità

Transcript

1 Il regolamento CLP Le nostre soluzioni di sistema sono safe & free, poiché la vostra sicurezza è una nostra priorità

2 Conoscete il regolamento CLP? I termini per l attuazione del regolamento relativo alla classificazione, all etichettatura e all imballaggio delle sostanze e delle miscele (CLP) sono sempre più vicini. Dal 1 giugno 2015, i produttori potranno immettere sul mercato solo prodotti classificati secondo il regolamento CLP. Dal 1 giugno 2017, tutti i prodotti chimici di un rivenditore stoccati in magazzino dovranno essere contrassegnati conformemente al regolamento CLP. Gli utilizzatori non potranno ricevere prodotti non classificati secondo il regolamento CLP Che cosa significa CLP? CLP sta per Classification, Labelling & Packaging e definisce un nuovo regolamento UE relativo alla classificazione, all etichettatura e all imballaggio delle sostanze e delle miscele. Lo scopo del regolamento consiste nel creare un sistema unitario e globale per la definizione, la classificazione e l etichettatura dei pericoli fisici, per la salute umana e per l ambiente di sostanze e composti chimici. Il regolamento si fonda sul Sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche (GHS). Perché il regolamento CLP è importante? È importante che gli utilizzatori siano informati sull impiego sicuro di sostanze chimiche e miscele. Il regolamento CLP relativo alla classificazione di sostanze chimiche e all etichettatura uniforme dei prodotti aiuta a tutelare gli utilizzatori e l ambiente dai potenziali pericoli causati dalle sostanze chimiche. Quali misure deve adottare Ecolab per rispettare il regolamento CLP? Tutti i produttori, gli importatori di sostanze e miscele, formulatori, rivenditori e dettaglianti sono tenuti a classificare, etichettare e imballare le sostanze chimiche e le miscele in conformità con il nuovo regolamento CLP. Inoltre, le nostre schede di sicurezza devono essere adeguate ai nuovi criteri CLP e i nostri prodotti devono essere etichettati secondo il regolamento CLP. Il regolamento CLP interessa tutti i prodotti Ecolab? L approccio perseguito da Ecolab consiste nel pubblicare schede di sicurezza per tutti i prodotti, anche per quelli non classificati come pericolosi o per i quali non è obbligatoria una scheda di sicurezza. Pertanto, tutti i prodotti Ecolab sono interessati dal nuovo regolamento.

3 Ecolab offre soluzioni sicure! Il nostro programma di fornitura comprende sistemi di prodotti chiusi, dove viene evitato il contatto con il prodotto, come per es. per i settori del lavaggio meccanico delle stoviglie (Solids & Apex), per hotel (Oasis Pro Premium) e lavanderie sul sito (Aquanomic). Tutti i prodotti per l igiene della cucina () non sono soggetti a etichettatura nella soluzione di utilizzo secondo il CLP. A tal fine, nelle nostre schede di sicurezza abbiamo integrato le indicazioni supplementari per la rispettiva concentrazione di utilizzo. Per la pulizia degli edifici, con 2 siamo riusciti a sviluppare un programma di prodotti senza alcun obbligo di etichettatura per la pulizia di manutenzione, la pulizia approfondita e il rivestimento, per consentirvi di lavorare in modo sicuro ed efficiente anche in questo settore. 1 Safe : 100% sistema chiuso, senza contatto con il prodotto. safe 1 Un maggior numero di classi e categorie di pericoli Nuovi pittogrammi dei pericoli Criteri di classificazione più rigidi 2 Free : Richiesto dal regolamento (CLP) senza etichettura dei materiali pericolosi del prodotti e/o della soluzione applicativa. free 2 Ecolab assicura che la nuova classificazione ed etichettatura verrà attuata su tutti i prodotti interessati entro il secondo il CLP. Attualmente, sul mercato sono presenti prodotti che recano la vecchia (etichettatura DPD) e la nuova etichettatura. Pertanto, tutte le schede di sicurezza sono disponibili sia con l etichettatura DPD sia con l etichettatura CLP. Per tutti i prodotti etichettati come sostanze pericolose è richiesta un ampia formazione sulle sostanze pericolose da parte dei collaboratori e dei dispositivi di protezione individuale! PER QUALSIASI DOMANDA SUL REGOLAMENTO CLP POTETE RIVOLGERVI AL VOSTRO CONSULENTE SPECIALIZZATO ECOLAB

4 Soluzioni di sistema per l igiene della cucina Apex La linea in forma di blocco Ecolab offre una novità assoluta nel campo del lavaggio industriale delle stoviglie con il nuovo sistema Apex: un programma di lavaggio completo con prodotti solidi. Apex non solo garantisce stoviglie sempre pulite, ma offre anche maggiore sicurezza e controllo all utilizzatore. I detergenti concentrati solidi confezionati in pellicola consentono ai collaboratori di gestire i prodotti in modo estremamente facile e sicuro, senza la necessità di indossare un abbigliamento protettivo. Il relativo impianto fornisce una documentazione completa su tutti i dati relativi all igiene e all economia aziendale del processo di lavaggio. Cicli di lavaggio, temperatura, efficienza ecc. vengono visualizzati sullo schermo a LED, così come il numero di cestelli. In caso di differenze rispetto ai valori nominali, come per es. il mancato raggiungimento delle temperature prescritte, la prevista sostituzione del serbatoio dell acqua o del rabbocco del detergente, viene emesso un segnale di allarme Detergente Risciacquo Prerisciacquo Risciacquo pentolame Detergente manuale Formulazioni solide e sicurezza e controllo delle informazioni Prodotti con codifica basata su forma e colore Soluzioni di applicazione etichettate e sicure Caricamento pratico e sicuro Meno rifiuti, stoccaggio e costi di trasporto Antischizzo al 100% Protezione personale safe 1 I BLOCCHI SONO ETICHETTATI COME IRRITANTI SISTEMA CHIUSO, NESSUN CONTATTO CON IL CONCENTRATO free 2 SOLUZIONE DI UTILIZZO SENZA ETICHETTATURA 1 Safe : 100% sistema chiuso, senza contatto con il prodotto. 2 Free : Richiesto dal regolamento (CLP) senza etichettura dei materiali pericolosi del prodotti e/o della soluzione applicativa.

5 Il sistema di dosaggio automatico e chiudibile evita il contatto diretto con i prodotti altamente concentrati. La codifica dei colori dei pro dotti viene effettuata continuamente dal prodotto, all etichetta applicata sul dosatore fino al flacone applicatore. I pittogrammi aumentano la sicurezza sul lavoro e contri buiscono al corretto utilizzo del prodotto Greaselift TM Manual Wash n Walk, il programma di igiene in cucina Prodotti e sistemi innovativi Pulizia all insegna dell igiene e della sicurezza Risparmi di tempo e denaro Regolare assistenza e formazione in loco Soluzioni che offrono risultati tangibili a livello di sostenibilità Dispenser Nessuna fuoriuscita Nessun contatto con i concentrati Prodotti diluibili Prodotti non classificati e sicuri da usare Notevole riduzione degli imballaggi da smaltire Duo Floor Des Special AziDes safe 1 I SACCHETTI SONO ETICHETTATI COME SOSTANZE PERICOLOSE SISTEMA CHIUSO, NESSUN CONTATTO CON IL CONCENTRATO free 2 SOLUZIONE DI UTILIZZO SENZA ETICHETTATURA 1 Safe : 100% sistema chiuso, senza contatto con il prodotto. 2 Free : Richiesto dal regolamento (CLP) senza etichettura dei materiali pericolosi del prodotti e/o della soluzione applicativa.

6 Soluzione di sistema per il lavaggio Il sistema di lavaggio Aquanomic è il metodo sicuro e facile per ottenere risultati di lavaggio eccellenti. Il controller consente di effettuare osservazioni in punti di controllo importanti. Il sistema Aquanomic è una nuova e innovativa tecnologia di erogazione, in grado di conseguire: Risultati affidabili e costanti Nessuna costosa interruzione dovuta alle pompe peristaltiche Informazioni complete sul vostro processo di lavaggio, tra cui: Numero di lavaggi Data, ora e programmi di lavaggio eseguiti + La formazione e l assistenza GIUSTE I prodotti GIUSTI + Risultati costanti di alta qualità Le procedure di lavaggio GIUSTE Risultati + costanti di alta qualità + + L erogazione GIUSTA Candeggio Trasporto semplice Capsule leggere Detergente Ammorbidente o neutralizzante Manipolazione ergonomica 90% in meno di infortuni degli operatori Sistema chiuso al 100% Riduce il rischio di scottature, scivolamenti e miscelazione di prodotti chimici Riduzione dei rifiuti 70% meno di imbalaggi Sicurezza e controllo Codifica in base alla forma Caricamento pratico e sicuro A prova di spruzzo al 100% safe 1 SISTEMA CHIUSO AL 100% DOSATORI SOLID CON CONTROLLER PER UN MASSIMO DI 3 MACCHINE 1 Safe : 100% sistema chiuso, senza contatto con il prodotto.

7 Soluzione di sistema per la pulizia degli edifici La linea di prodotti 2 offre una gamma completa di soluzioni conformi al regolamento CLP non classificate, che possono essere utilizzate con maggiore sicurezza e minori dispositivi di protezione individuali. I prodotti innovativi garantiscono risultati performanti a ogni impiego. I prodotti 2 sono stati sviluppati appositamente per minimizzare il più possibile l influsso dei nuovi standard europei relativi alla classificazione e all etichettatura di prodotti (CLP) sui clienti Una delle linee di prodotti più efficienti senza obbligo di etichettatura secondo il regolamento CLP Nessun bisogno di valutazioni dei rischi supplementari, istruzioni operative, formazioni in materia di sicurezza e dispositivi di protezione individuali Spese di consumo contenute grazie al dosaggio ridotto Riduce l impronta ecologica Prodotti con codifica dei colori per una maggiore sicurezza degli utilizzatori. INTO CITRUS2 INTO C2 INTO2 INTO ALK2 INTO WC2 BRIAL2 WINDUS C2 BRIAL2 MAGIC2 MAGIC2 INDUR2 ISI2 WINDUS C2 FORTE2 free 2 LINEA DI PRODOTTI EFFICIENTE SENZA OBBLIGO DI ETICHETTATURA IL METODO SICURO PER RISULTATI DI PULIZIA OTTIMALI 2 Free : Richiesto dal regolamento (CLP) senza etichettura dei materiali pericolosi del prodotti e/o della soluzione applicativa.

8 Soluzione del sistema per Housekeeping Oasis Pro Premium Il programma Oasis Pro Premium include prodotti con formulazioni efficaci, sistemi, procedure di pulizia e supporti di formazione per soddisfare le esigenze specifiche dell industria alberghiera. Il sistema di dosaggio offre la totale flessibilità e sicurezza per il controllo dei costi e la sicurezza sul lavoro. Un utilizzo del prodotto efficiente a al tempo stesso ecosostenibile non si contraddice Oggigiorno l economicità è compatibile con l ecosostenibilità. Ecolab vi aiuta pertanto a risparmiare tempo e denaro e questo in maniera responsabile. Dosaggio costante del prodotto per eccellenti risultati a costi il più possibile contenuti. Con l impiego di mezzi che facilitano per l applicazione si risparmia tempo e aumenta la sicurezza del lavoro. Prodotti ad alta concentrazione minimizzano il volume dei rifiuti e riducono il peso da trasportare. Questo diminuisce l impatto sull ambiente. Programma completo di prodotti in formulazioni efficaci. Basato sul più attuale stato dell arte. Soddisfa i requisiti specifici degli alberghi. Un dosaggio sicuro e un sicuro utilizzo del prodotto per una maggiore sicurezza sul lavoro L elevata fluttuazione dei collaboratori e la pressione dei costi sono le vostre sfide quotidiane. Ecolab vi aiuta a rispettare il livello di igiene richiesto, una maggiore sicurezza sul lavoro e la riduzione del rischio che, per la mancanza di igiene, scoppi un focolaio di malattia. Simboli e codici colore unitari ricorrono uguali per l intero programma. Simboli senza scritte facilitano la comprensione dell utilizzo del prodotto. Un sistema di dosaggio automatico e chiudibile impedisce il contatto diretto del prodotto con i superconcentrati. Con una sacca da 2 litri di OASIS PRO si possono ottenere fino a 400 flaconi. In questo modo si riducono del 98 % i rifiuti delle confezioni rispetto ai prodotti pronti per l uso. = 400 safe 1 I SACCHETTI SONO ETICHETTATI COME SOSTANZE PERICOLOSE SISTEMA CHIUSO, NESSUN CONTATTO CON IL CONCENTRATO free 2 SOLUZIONE DI UTILIZZO SENZA ETICHETTATURA 1 Safe : 100% sistema chiuso, senza contatto con il prodotto. 2 Free : Richiesto dal regolamento (CLP) senza etichettura dei materiali pericolosi del prodotti e/o della soluzione applicativa.

9 GAMMA DI PRODOTTI safe 1 free 2 1 Safe : 100% sistema chiuso, senza contatto con il prodotto. 2 Free : Richiesto dal regolamento (CLP) senza etichettura dei materiali pericolosi del prodotti e/o della soluzione applicativa. Apex TM e Sistemi per l igiene della cucina PRODOTTI PER LAVASTOVIGLIE APEX POWER NC Detersivo per lavastoviglie Solido, senza cloro, fornito di codice colore e forma, ideale per l utilizzo in acqua dolce, elevata efficienza anche sullo sporco ostinato, produce un ottima azione antischiuma, previene efficacemente depositi proteici e amidacei. APEX ULTRA NC Detersivo per lavastoviglie Solido, senza cloro, fornito di codice colore e forma, ideale per l utilizzo in acqua di media durezza, ottimi risultati di pulizia, elevata efficienza anche sullo sporco ostinato, previene efficacemente depositi proteici e amidacei. APEX POWER APEX ULTRA Detersivo per lavastoviglie Solido con percentuale di cloro attivo, fornito di codice colore e forma, massimi risultati di pulizia in acqua di bassa durezza, particolarmente adatto per rimuovere macchie di tè e caffè, previene efficacemente depositi proteici e amidacei. Detersivo per lavastoviglie Solido con percentuale di cloro attivo, fornito di codice colore e forma, massimi risultati di pulizia in acqua di media durezza, gli speciali componenti candeggianti assicurano un buon risultato di lavaggio in presenza di macchie di tè e di caffè. APEX METAL PROTECTION Detersivo per lavastoviglie Solido con protezione dei metalli non ferrosi, fornito di codice colore e forma, indicato per acqua di bassa e media durezza, l alluminio, il rame, il bronzo e altri metalli non ferrosi vengono protetti dalla corrosione nella lavastoviglie grazie alla presenza di componenti speciali. APEX RINSE KLARSPÜLER Brillantante Solido per porcellana, vetro e posate, ottimi risultati di pulizia su argento e porcellana, ideale per l utilizzo in acqua di bassa durezza, risultati di brillantezza splendente, senza bisogno di perdere tempo con la lucidatura post-lavaggio, fornito di codice colore e forma, certificazione Ecolabel. 4 x 3,0 kg x 3,0 kg x 3,1 kg x 3,1 kg x 3,1 kg x 1,1 kg PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE APEX PRESOAK DETERSIVO A IMMERSIONE Detersivo a immersione per posate Solido le posate tornano pulite in un solo lavaggio, rimuove i residui di cibo ostinati, conferisce una nuova brillantezza alle posate in acciaio inox e argento, neutralizza gli acidi degli alimenti e i sali e quindi previene la corrosione puntiforme, fornito di codice colore e forma. APEX POT & PAN SOAK DETERSIVO A IMMERSIONE Detersivo a immersione Solido pentole, padelle e contenitori tornano puliti in un solo lavaggio senza risciacquo, anche i resti di cibo più ostinati e i residui di bruciato vengono eliminati, componenti di alta qualità garantiscono una rapida azione su grasso e sporco, fornito di codice colore e forma. APEX MANUAL DETERGENT DETERGENTE MANUALE Detergente manuale Solido per il lavaggio manuale di stoviglie e utensili nel rispetto dei materiali, rapido potere sgrassante senza strofinare eccessivamente, componenti di alta qualità garantiscono una rapida azione su grasso e sporco, fornito di codice colore e forma. 3 x 1,8 kg x 2,27 kg x 1,36 kg PULIZIA DI GRIGLIE ANTICALCARE SOLID LIME-A-WAY Anticalcare solido superconcentrato per lavastoviglie professionali Facile da utilizzare. Elimina il rischio di schizzi e fuoriuscite. Rimuove efficacemente i depositi calcarei nella lavastoviglie, migliorandone l efficienza operativa. GREASELIFT RTU Detergente per griglie e sgrassatore Pronto all uso, privo di alcali caustici, senza obbligo di etichettatura, ad azione rapida. Rimuove lo sporco ostinato su forni, griglie, fornelli, cappe e aperture di ventilazione, aderisce sulle superfici verticali, non produce vapori nocivi, non infiammabile. GREASELIFT Detergente per griglie e sgrassatore Ad azione rapida e altamente concentrato, privo di alcali caustici per sporco ostinato su forni, griglie, fornelli, cappe e aperture di ventilazione. La formulazione della schiuma consente l adesione anche alle superfici verticali e scioglie il grasso ostinato. Grazie alla formulazione innovativa non è necessario indossare attrezzature di protezione particolari. 6 x 600 g x 750 ml

10 DISINFETTANTE KITCHENPRO DES SPECIAL Detergente disinfettante Senza etichettatura, disattiva germi e funghi in ambienti di trasformazione degli alimenti. Des Special è un battericida e fungicida secondo le norme EN1276, EN1650, EN13697 e agisce contro i norovirus. KITCHENPRO AZIDES Detergente disinfettante Acido, assicura la massima sicurezza d igiene per la pulizia quotidiana. Grazie all azione disinfettante in combinazione con straordinarie proprietà anticalcare e detergenti è il prodotto di prima scelta nella pulizia igienica della cucina DETERGENTE KITCHENPRO MANUAL Detergente Manuale ed efficace, adatto per la pulizia di pentole, padelle, porcellana ecc. Allo stesso tempo, Manual si distingue per l ottima compatibilità con i materiali e la pelle KITCHENPRO WASH N WALK PULIZIA DELLE SUPERFICI KITCHENPRO DUO KITCHENPRO FLOOR Detergente per pavimenti di cucine Innovativo e altamente concentrato, non richiede risciacquo dopo la pulizia. La tecnologia rimuove il grasso ostinato e rende i pavimenti delle cucine sicuri e puliti. Detergente multiuso e per pavimenti Altamente efficace e grazie alla speciale formulazione è adatto alla pulizia giornaliera di superfici generiche e oggetti di arredamento in cucina, nonché per pareti e pavimenti. Detergente alcalino per pavimenti A bassa schiuma con tempo di azione ridotto. Rimuove in modo efficiente macchie di olio e grasso per pavimenti di cucine puliti e ben tenuti Aquanomic TM & StainBlaster TM Soluzione di sistema per il lavaggio AQUANOMIC SOLID DETERGENT Il detergente solido concentrato privo di fosforo, offre risultati di alta qualità e lascia la biancheria più bianca e cangiante. 4 x 4,08 kg AQUANOMIC SOLID OXY Formulazione solida per smacchiare la biancheria in modo affidabile e sicuro, proteggendone i colori, il punto di bianco, la resistenza e l integrità. 2 x 1,36 kg AQUANOMIC SOLID DESTAINER WASCHMITTEL Smacchiatore solido a base di cloro formulato per un candeggio altamente efficace e per un eccellente rimozione delle macchie. AQUANOMIC SOLID SOFT Ammorbidente solido dalle prestazioni eccellenti con profumazione durevole, massima morbidezza e proprietà antistatiche. 2 x 1,81 kg x 2,72 kg AQUANOMIC SOLID NEUTRALISER Neutralizzante solido per ristabilire il ph neutro della biancheria. Formulazione priva di fosforo, efficace su tutti i tessuti più comuni e in un ampia varietà di condizioni. AQUANOMIC SOLID NEUTRALISER (4TH PROD) Neutralizzante solido per ristabilire il ph neutro della biancheria. Formulazione priva di fosforo, efficace su tutti i tessuti più comuni e in un ampia varietà di condizioni. 2 x 2,72 kg x 2,72 kg

11 STAINBLASTER MULTI-PURPOSE SMACCHIATURA Smacchiatura Trattamento pre-lavaggio per le macchie più comuni, quali cibo, grasso, rossetto e sporco organico. STAINBLASTER RUST-REMOVER Smacchiatura Trattamento pre-lavaggio per le macchie di ruggine o ferro. 4 x 500 ml x 500 ml Soluzione di sistema per la pulizia degli edifici INTO C2 Detergente quotidiano per sanitari Per pulire tutte le superfici dei sanitari resistenti agli acidi INTO CITRUS2 DETERGENTI PER SANITARI INTO2 INTO ALK2 Detergente per sanitari per uso quotidiano e periodico Rimuove velocemente calcare e residui organici, lasciando una piacevole fragranza agrumata. Detergente per sanitari per uso quotidiano e periodico Rimuove velocemente calcare, sporco e urina, contrastando il cattivo odore grazie ad una tecnologia deodorante di lunga durata. Detergente alcalino per sanitari Elimina facilmente i residui di sapone, i depositi di grasso e lo sporco da tutte le superfici dei sanitari resistenti agli acidi INTO WC2 Detergente per WC Rimuove facilmente calcare e urina. Effetto deodorante. 12 x 750 ml DETERGENTE / MANUTENZIONE / LUCIDANTE / DECERANTE PER PAVIMENTI DETERGENTI PER VETRO E SUPERFICI BRIAL2 WINDUS C2 FORTE2 INDUR2 ISI2 MAGIC2 Detergente ultra-bagnante per vetri e superfici Una combinazione innovativa di alcol detergente e ingredienti attivi di nuova generazione, con una gradevole profumazione. Detergente per vetri e superfici Rimuove facilmente il grasso, lasciando le superfici brillanti e senza aloni. Decerante universale per pavimenti Multiuso, per svariate applicazioni. Ideale per i pavimenti in linoleum, grazie al suo ph leggermente alcalino. Detergente ultra-bagnante per la manutenzione dei pavimenti duri Eccellenti capacità di rimozione dello sporco. Contiene polimeri solubili in acqua, che lasciano sul pavimento una pellicola protettiva anti-sporco. Lucidante universale ad alte prestazioni per pavimenti Facile da usare, privo di sali metallici e plastificante TBEP. Detergente ultra-bagnente multiuso Per la pulizia intensiva e la manutenzione manuale e meccanica di tutte le superfici resistenti all acqua. Ideale per le piastrelle in ceramica smaltate e non. Non serve il risciacquo x 750 ml

12 Oasis Pro Premium Soluzione del sistema per Housekeeping OASIS PRO 14 PREMIUM Detergent per superfici con nano-effetto Grazie alla nanotecnologia consente risultati di pulizia duraturi. Lascia uno schermo di protezione invisibile costituito da minuscole nano-particelle che impedisce alla superficie di sporcarsi nuovamente OASIS PRO 40 PREMIUM Detergente per vetri Grazie ad una rapida asciugatura lascia una brillantezza perfetta e senza segni sui vetri, gli specchi e l acciaio inossidabile OASIS PRO 33 PREMIUM PROPRETÉ ET HYGIÈNE EN HOUSEKEEPING Potente detergente per pavimenti duri Detergente per pavimenti ad alta reticolazione per tutti i pavimenti rivestiti e non rivestiti, pavimenti in pietra naturale e artificiale e rivestimenti di sicurezza. OASIS PRO 52, 53 UND 56 PREMIUM Neutralizzante di odori Affidabile neutralizzante di odori per tessuti, che elimina in sicurezza gli odori da tessuti, tappeti, tende e altri tessuti lasciando nell aria un piacevole profumo fresco. OASIS PRO 61 PREMIUM Detergente acido per sanitari Potente detergente per sanitari per una facile e rapida pulizia di tutte le superfici dei sanitari resistenti agli acidi. OASIS PRO 61D PREMIUM Detergente disinfettante acido Disinfezione e pulizia in un solo prodotto per rimuovere la sporcizia lieve in locali sanitari igienicamente sensibili. OASIS PRO 62 PREMIUM Detergente igienico multiuso Efficace sgrassante e detergente per sanitari, per superfici sensibili agli acidi OASIS PRO 64 PREMIUM Detergente per WC Potente detergente per WC, efficace senza troppa fatica contro il calcare, i depositi di urina, la ruggine e i depositi organici LAUDAMONIUM Disinfettante Su basamento QAC, altamente concentrato per l impiego nelle superfici igienicamente sensibili (Pool&Spa). Anche adatto per superfici sensibili agli acidi. Elencati secondo EN13727 e valutato e VAH Ecolab Europe GmbH Richtistr. 7 CH-8304 Wallisellen VertriebsinnendienstInstDe@ecolab.com Ecolab USA Inc. All rights reserved. Ecolab Deutschland GmbH Ecolab-Allee 1 D Monheim am Rhein +49 (0) Ecolab GmbH Rivergate - Handelskai 92 A-1200 Wien +49 (0) Ecolab (Schweiz) GmbH Kägenstraße 10 CH-4153 Reinach