IL FUTURO OGGI Torni, alesatrici e fresatrici di PRECISIONE

Transcript

1 IL FUTURO OGGI Torni, alesatrici e fresatrici di PRECISIONE tornitura fresatura alesatura

2 Torni WABECO > D2000 Tornio D2000 Tornio parallelo con guide a colonna in acciaio rettificato di precisione D2000 Codice articolo 10108V 2.399, ,81 D2000 con set utensili Codice articolo , ,18 Edizione speciale Set di 6 utensili per tornitura in metallo duro 10x10 mm Utensile per godronatura 12x12 mm Portautensili per troncatura 10x10 mm con lama in HSS Set di 4 punte da centri Ø 1,00-2,00-2,50-5,00 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido B mm con attacco CM2 Tornio parallelo di precisione Progettazione e produzione interne Il classico, comprovato da oltre 40 anni Per la lavorazione dei metalli Perfetto anche per la lavorazione del legno, grazie all ottimale evacuazione dei trucioli Grazie all altissima precisione, è perfetto per hobby e modellismo Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 100 mm Contropunta fissa CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm (foro mandrino principale Ø 30 mm opzionale) Predisposizione per filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio avanzamento longitudinale automatico 0,085 mm/giro (per la filettatura è richiesto il set di ingranaggi di cambio opzionale, codice articolo vedi Accessori - per filetti metrici da 0,25-6,0 mm e in pollici da G/ e avanzamento longitudinale automatico 0,16 mm/giro) Campi di lavoro Distanza tra le punte 350 mm Altezza punte 110 mm Diametro pezzo da lavorare max. 220 mm 1,4 kw, giri/min Guide a colonna Colonne tonde rettificate di precisione in acciaio di alta qualità Alta rigidezza Evacuazione ottimale dei trucioli 10 anni di garanzia sulle guide Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni 2 ulteriori informazioni su

3 Torni WABECO > D2400 Tornio D2400 Tornio parallelo con guide a colonna in acciaio rettificato di precisione D2400 Codice articolo 10200V 2.499, ,10 D2400 con set utensili Codice articolo , ,47 Edizione speciale Set di 6 utensili per tornitura in metallo duro 10x10 mm Utensile per godronatura 12x12 mm Portautensili per troncatura 10x10 mm con lama in HSS Set di 4 punte da centri Ø 1,00-2,00-2,50-5,00 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido B mm con attacco CM2 Tornio parallelo di precisione Progettazione e produzione interne Il classico, comprovato da oltre 40 anni Per la lavorazione dei metalli Perfetto anche per la lavorazione del legno, grazie all ottimale evacuazione dei trucioli Grazie all altissima precisione, è perfetto per hobby e modellismo Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 100 mm Contropunta fissa CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm (foro mandrino principale Ø 30 mm opzionale) Predisposizione per filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio avanzamento longitudinale automatico 0,085 mm/giro (per la filettatura è richiesto il set di ingranaggi di cambio opzionale, codice articolo vedi Accessori - per filetti metrici da 0,25-6,0 mm e in pollici da G/ e avanzamento longitudinale automatico 0,16 mm/giro) Campi di lavoro Distanza tra le punte 500 mm Altezza punte 110 mm Diametro pezzo da lavorare max. 220 mm 1,4 kw, giri/min Guide a colonna Colonne tonde rettificate di precisione in acciaio di alta qualità Alta rigidezza Evacuazione ottimale dei trucioli 10 anni di garanzia sulle guide Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

4 Torni WABECO > D3000 Tornio D3000 Tornio parallelo con guide a colonna in acciaio rettificato di precisione D3000 Codice articolo 10300V 2.999, ,81 D3000 con set utensili Codice articolo , ,18 Edizione speciale Set di 6 utensili per tornitura in metallo duro 10x10 mm Utensile per godronatura 12x12 mm Portautensili per troncatura 10x10 mm con lama in HSS Set di 4 punte da centri Ø 1,00-2,00-2,50-5,00 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido B mm con attacco CM2 Tornio parallelo di precisione Progettazione e produzione interne Il classico, comprovato da oltre 40 anni Per la lavorazione dei metalli Perfetto anche per la lavorazione del legno, grazie all ottimale evacuazione dei trucioli Grazie all altissima precisione, è perfetto per hobby e modellismo Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Filettatura e avanzamento longitudinale continuo senza riposizionamento degli ingranaggi di cambio Avanzamento longitudinale continuo mm/min, regolabile tramite potenziometro Possibilità di selezionare il senso di avanzamento orario/ antiorario tramite commutatore di direzione Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 100 mm Contropunta girevole CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm (foro mandrino principale Ø 30 mm opzionale) Filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio avanzamento longitudinale continuo mm/min set di ingranaggi di cambio per filettature metriche (0,25-6,0 mm) e in pollici (10-36 G/ ) Campi di lavoro Distanza tra le punte 500 mm Altezza punte 110 mm Diametro pezzo da lavorare max. 220 mm 1,4 kw, giri/min Guide a colonna Colonne tonde con rettifica di precisione In acciaio di alta qualità Alta rigidezza Evacuazione ottimale dei trucioli 10 anni di garanzia sulle guide Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni 4 ulteriori informazioni su

5 Torni WABECO > D2000 D2400 D3000 > Accessori Foro mandrino principale Ø 30 mm per Ø pezzo fino a 30 mm Codice articolo ,00 561,68 Senza cono morse Indicatore di posizione digitale e 2 righe ottiche per un posizionamento esatto D2000 Codice articolo , ,05 D2400 D3000 Codice articolo , ,50 Indicatore di posizione digitale per 3 assi 2 righe ottiche per asse X e Z Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbricau Vaschetta di raccolta trucioli e refrigerante D2000 Dimensioni L560 x P170 x H10 mm Codice articolo ,00 34,51 D2400 D3000 Dimensioni L700 x P170 x H10 mm Codice articolo ,00 35,70 Vasca per trucioli e refrigerante con paraspruzzi D2000 Dimensioni L1060 x P464 x H500 mm Codice articolo ,00 236,81 D2400 D3000 Dimensioni L1060 x P464 x H500 mm Codice articolo ,00 236,81 Impianto di refrigerazione con paraspruzzi D2000 Codice articolo ,00 624,75 D2400 D3000 Codice articolo ,00 624,75 Dimensioni L1060 x P445 x H553 mm Con pompa di alimentazione 230 V, 50/60 Hz Tubo flessibile per refrigerante con rubinetto di arresto e ugello Contenuto di refrigerante: 19 litri Armadio per utensili Codice articolo ,00 624,75 Dimensioni L1060 x P445 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 58 kg Tavolo di fresatura per lavori di alesatura e fresatura Codice articolo ,00 189,21 Tavolo di fresatura 130 x 100 mm larghezza gola 12 mm rotazione in continuo a 360 orientabile su 3 assi Morsa angolare di serraggio siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

6 Torni WABECO > D2000 D2400 D3000 > Accessori Lunetta fissa Codice articolo ,00 148,75 Per la tornitura e l alesatura di pezzi più lunghi Fissaggio alla guida a colonna Lunetta girevole Codice articolo ,00 130,90 Per sostenere alberi lunghi e sottili durante la tornitura longitudinale, evitandone l inflessione Fissaggio alla slitta portautensili Poggiamano in acciaio per la lavorazione del legno Codice articolo ,00 94,01 D4000 Mandrino a pinze con chiave e pinze di serraggio Codice articolo ,00 355,81 Per tutti i torni con naso del mandrino principale cilindrico secondo DIN 6350 Attacco interno cilindrico 70 mm Alto grado di concentricità nel serraggio dei pezzi in lavorazione 14 pinze di serraggio Ø 3-16 mm secondo DIN 415E OZ Set utensili Codice articolo ,00 391,51 Torretta a cambio rapido, dimensione corpo base Aa (A0) Portautensili di alesatura, dimensione Aa (A0) Portautensili di tornitura, dimensione Aa (A0) Set di 6 utensili per tornitura in metallo duro 10x10 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido 1-13 mm, cono interno B16 Attacco mandrino portapunte CM2 con tenone Per lavori di tornitura La parte inferiore del supporto viene bloccata sulle guide del tornio e può essere regolata sul pezzo da lavorare a seconda delle necessità Set ingranaggi di cambio D2000 D2400 Codice articolo ,00 136,85 10 pezzi Per filettature metriche (0,25-6,0 mm) e in pollici (10-36 G/ ) Avanzamento longitudinale automatico 0,16 mm/giro Set portautensili a cambio rapido Codice articolo ,00 367,71 1 x torretta a cambio rapido, corpo base Aa (A0) 1 x portautensili di alesatura Aa (A0) 3 x portautensili di tornitura Aa (A0) 6 ulteriori informazioni su

7 Torni WABECO > D4000 Torni D4000 Torni paralleli con bancale prismatico in ghisa D4000 con mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 100 mm Codice articolo 10400V 2.899, ,05 D4000 con mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 125 mm Codice articolo 10401V 2.999, ,05 D4000 con calibri a corsoio digitali con mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 100 mm Codice articolo , ,68 Edizione speciale Calibri a corsoio digitali per 3 assi montati in fabbrica Tornio parallelo di precisione Progettazione e produzione interne Ingombro estremamente ridotto Per la lavorazione dei metalli Grazie all altissima precisione, è perfetto per hobby, modellismo, artigianato e officina Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Contropunta girevole CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm Filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio ingranaggio invertitore per filettatura sinistrorsa e destrorsa set ingranaggi di cambio per filettature metriche (0,25-7,0 mm) e in pollici (10-40 G/ ) 2 avanzamenti longitudinali automatici/ azionamento per vite conduttrice 0,085 e 0,16 mm/giro Campi di lavoro Distanza tra le punte 350 mm Altezza punte 100 mm Diametro pezzo da lavorare max. 200 mm 1,4 kw, giri/min Bancale prismatico in ghisa In ghisa grigia con nervature diagonali Guide temprate ad induzione e rettificate Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

8 Torni WABECO > D4000 Torni D4000 Torni paralleli con bancale prismatico in ghisa D4000 con torretta portautensili a cambio rapido con mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 100 mm Codice articolo , ,57 Edizione speciale Torretta a cambio rapido, corpo base e portautensili di tornitura dimensione Aa (A0) D4000 con set utensili con mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 100 mm Codice articolo , ,42 Edizione speciale Set di 6 utensili per tornitura in metallo duro 10x10 mm Utensile per godronatura 12x12 mm Portautensili per troncatura 10x10 mm con lama in HSS Set di 4 punte da centri Ø 1,00-2,00-2,50-5,00 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido B mm con attacco CM2 Tornio parallelo di precisione Progettazione e produzione interne Ingombro estremamente ridotto Per la lavorazione dei metalli Grazie all altissima precisione, è perfetto per hobby, modellismo, artigianato e officina Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Contropunta girevole CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm Filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio ingranaggio invertitore per filettatura sinistrorsa e destrorsa set ingranaggi di cambio per filettature metriche (0,25-7,0 mm) e in pollici (10-40 G/ ) 2 avanzamenti longitudinali automatici/azionamento per vite conduttrice 0,085 e 0,16 mm/giro Campi di lavoro Distanza tra le punte 350 mm Altezza punte 100 mm Diametro pezzo da lavorare max. 200 mm 1,4 kw, giri/min Bancale prismatico in ghisa In ghisa grigia con nervature diagonali Guide temprate ad induzione e rettificate Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo ann 8 ulteriori informazioni su

9 Torni WABECO > D4000 > Accessori Mandrino a pinze a serraggio rapido per un rapido cambio dei pezzi Codice articolo , ,50 Per serrare e sbloccare i pezzi da lavorare con leva manuale Campo di serraggio 2-30 mm Possibilità di utilizzo fino a max giri/min Autobloccante Per pinze di serraggio a pressione o pinze di serraggio Rubber-Flex Pinze di serraggio da 2-30 mm - prezzo su richiesta Montaggio in fabbrica Retrofitting opzionale (su richiesta) Calibri a corsoio digitali per una lavorazione di precisione dei pezzi Codice articolo ,00 448,63 3 calibri a corsoio per montaggio esterno assi X, Z e Z1 Kit di montaggio per tutti e tre gli assi Montaggio in fabbrica Indicatore di posizione digitale e 2 righe ottiche per un posizionamento esatto Codice articolo , ,05 Indicatore di posizione digitale per 3 assi 2 righe ottiche per asse X e Z Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbrica Vasca per trucioli e refrigerante con paraspruzzi Codice articolo ,00 249,90 Dimensioni L1060 x P464 x H500 mm Impianto di refrigerazione con paraspruzzi Codice articolo ,00 636,65 Armadio per utensili Codice articolo ,00 624,75 Dimensioni L1060 x P445 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 58 kg Tavolo di fresatura per lavori di alesatura e fresatura Codice articolo ,00 355,81 Tavolo di fresatura 130 x 100 mm larghezza gola 12 mm rotazione in continuo a 360 orientabile su 3 assi Slitta longitudinale Morsa angolare di serraggio Lunetta fissa Codice articolo ,00 213,01 Per la tornitura e l alesatura di pezzi più lunghi Fissaggio alla guida prismatica Arresto longitudinale regolabile Codice articolo ,00 70,21 Per tornitura longitudinale Per la protezione del mandrino del tornio Per girare i pezzi sempre esattamente nella stessa posizione Set portautensili a cambio rapido Codice articolo ,00 367,71 1 x torretta a cambio rapido, corpo base Aa (A0) 1 x portautensili di alesatura Aa (A0) 3 x portautensili di tornitura Aa (A0) Dimensioni L1060 x P445 x H553 mm Con pompa di alimentazione 230 V, 50/60 Hz Tubo flessibile per refrigerante con rubinetto di arresto e ugello Contenuto di refrigerante: 19 litri siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

10 Torni WABECO > D6000 Torni D6000 Torni paralleli con bancale prismatico in ghisa D6000 Codice articolo 10601V 3.899, ,05 D6000 con foro mandrino principale Ø 30 mm Codice articolo , ,73 Edizione speciale Foro mandrino principale Ø 30 mm per pezzi con Ø fino a 30 mm Con inserto conico rettificato CM3 Montaggio in fabbrica D6000 con calibri a corsoio digitali Codice articolo , ,95 Edizione speciale Calibri a corsoio digitali per 3 assi Montaggio in fabbrica D6000 con foro mandrino principale Ø 30 mm e set utensili Codice articolo , ,68 Edizione speciale Foro mandrino principale Ø 30 mm per pezzi con Ø fino a 30 mm, con inserto conico rettificato CM3 Set di utensili di tornitura per placchette reversibili 10x10 mm Torretta a cambio rapido, dimensione corpo base A Portautensili di tornitura, dimensione A Portautensili di alesatura, dimensione A Mandrino portapunte a serraggio rapido B mm con attacco CM2 Tornio parallelo di precisione Progettazione e produzione interne Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetto per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 125 mm Contropunta girevole CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm (opzionale Ø 30 mm) Filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio ingranaggio invertitore per filettatura sinistrorsa e destrorsa set ingranaggi di cambio per filettature metriche (0,25-7,0 mm) e in pollici (10-40 G/ ) 2 avanzamenti longitudinali automatici/ azionamento per vite conduttrice 0,085 e 0,16 mm/giro Campi di lavoro Distanza tra le punte 600 mm Altezza punte 135 mm Diametro pezzo da lavorare max. 270 mm 1,4 kw, giri/min Bancale prismatico in ghisa In ghisa grigia con nervature diagonali Guide temprate ad induzione e rettificate Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni 10 ulteriori informazioni su

11 Torni WABECO > D6000 Torni D6000 hs Torni paralleli con bancale prismatico in ghisa D6000 hs Codice articolo 10606V 5.799, ,05 Tornio parallelo di precisione Progettazione e produzione interne Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetto per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 125 mm Contropunta girevole CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm (opzionale Ø 30 mm) Filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio ingranaggio invertitore per filettatura sinistrorsa e destrorsa set ingranaggi di cambio per filettature metriche (0,25-7,0 mm) e in pollici (10-40 G/ ) 2 avanzamenti longitudinali automatici/ azionamento per vite conduttrice 0,085 e 0,16 mm/giro Campi di lavoro Distanza tra le punte 600 mm Altezza punte 135 mm Diametro pezzo da lavorare max. 270 mm 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Bancale prismatico in ghisa In ghisa grigia con nervature diagonali Guide temprate ad induzione e rettificate Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

12 Torni WABECO > D6000 > Accessori Foro mandrino principale Ø 30 mm per Ø pezzo fino a 30 mm Codice articolo ,00 561,68 Con inserto conico rettificato CM3 Viti a ricircolo di sfere per 2 assi per un alta precisione di posizionamento Codice articolo , ,05 Copertura vite conduttrice inclusa Chiocciole prive di gioco Alta precisione di inclinazione e posizionamento Non soggette a usura Copertura per vite conduttrice per la protezione contro i trucioli Codice articolo ,00 357,00 Per prevenire un usura precoce e una perdita di precisione Indicatore di posizione digitale e 3 righe ottiche per un posizionamento esatto Codice articolo , ,20 Indicatore di posizione digitale 3 righe ottiche assi X, Z e Z1 Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbrica Bloccaggio rapido Camlock sul mandrino principale Codice articolo ,00 474,81 Per il cambio rapido di mandrini per torni e a pinze tramite il bloccaggio rapido Camlock Naso mandrino principale Camlock secondo DIN dimensione 4 Montaggio in fabbrica Mandrino per tornio Camlock Ø 125 mm Bloccaggio autocentrante Con ganasce per tornitura e alesatura e chiave di serraggio Mandrino per tornio a 3 ganasce Camlock Calibri a corsoio digitali per una lavorazione di precisione dei pezzi Codice articolo ,00 487,90 3 calibri a corsoio per montaggio esterno assi X, Z e Z1 Kit di montaggio per tutti e tre gli assi Montaggio in fabbrica Indicatore di posizione digitale e 2 righe ottiche per un posizionamento esatto Codice articolo , ,50 Indicatore di posizione digitale 2 righe ottiche per asse X e Z Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbrica Versione in ghisa Codice articolo ,00 499,80 Versione in acciaio Codice articolo ,00 684,25 Mandrino per tornio a 4 ganasce Camlock Versione in ghisa Codice articolo ,00 684,25 Versione in acciaio Codice articolo ,00 913,92 Mandrino a pinze 5C Camlock con flangia Codice articolo ,00 422,45 Campo di serraggio commisurato alle pinze 5C da 2 a 25 mm (le pinze 5C non sono incluse nella fornitura) Alto grado di concentricità nel serraggio dei pezzi in lavorazione 12 ulteriori informazioni su

13 Torni WABECO > D6000 > Accessori Mandrino a pinze a serraggio rapido per un rapido cambio dei pezzi Codice articolo , ,50 Per serrare e sbloccare i pezzi da lavorare con leva manuale Campo di serraggio 2-30 mm Possibilità di utilizzo fino a max giri/min Autobloccante Per pinze di serraggio a pressione o pinze di serraggio Rubber-Flex Pinze di serraggio da 2-30 mm - prezzo su richiesta Montaggio in fabbrica Retrofitting opzionale (su richiesta) Vasca per trucioli e refrigerante con paraspruzzi Codice articolo ,00 236,81 Dimensioni L1060 x P464 x H500 mm Impianto di refrigerazione con paraspruzzi Codice articolo ,00 624,75 Dimensioni L1060 x P445 x H553 mm Con pompa di alimentazione 230 V, 50/60 Hz Tubo flessibile per refrigerante con rubinetto di arresto e ugello Contenuto di refrigerante: 19 litri Armadio per utensili Codice articolo ,00 624,75 Dimensioni L1060 x P445 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 58 kg Tavolo di fresatura per lavori di alesatura e fresatura Codice articolo ,00 355,81 Tavolo di fresatura 130 x 100 mm larghezza gola 12 mm rotazione in continuo a 360 orientabile su 3 assi Slitta longitudinale Morsa angolare di serraggio Lunetta fissa Codice articolo ,00 213,01 Per la tornitura e l alesatura di pezzi più lunghi Fissaggio alla guida prismatica Lunetta girevole Codice articolo ,00 213,01 Per sostenere alberi lunghi e sottili durante la tornitura longitudinale, evitandone l inflessione Fissaggio alla slitta portautensili Arresto longitudinale regolabile Codice articolo ,00 70,21 Per tornitura longitudinale Per la protezione del mandrino del tornio Per girare i pezzi sempre esattamente nella stessa posizione Set utensili Codice articolo ,00 451,01 Torretta a cambio rapido, dimensione corpo base A Portautensili di alesatura, dimensione A Portautensili di tornitura, dimensione A Set di 6 utensili per tornitura in metallo duro 10x10 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido 1-13 mm, cono interno B16 Attacco mandrino portapunte CM2 con tenone Set portautensili a cambio rapido Codice articolo ,00 462,91 1 x torretta a cambio rapido, corpo base A 1 x portautensili di alesatura A 3 x portautensili di tornitura A siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

14 Torni WABECO > D6000-C con motori passo-passo integrati Torni D6000-C Torni paralleli con bancale prismatico in ghisa e motori passo-passo integrati D6000-C Codice articolo V 4.990, ,05 1,4 kw, giri/min D6000-C hs Codice articolo V 6.790, ,05 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Torni paralleli di precisione Progettazione e produzione interne Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetto per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Per installazione di un sistema di controllo CNC con software, ad es. controller CNC Mach, Heidenhain, ecc. Possibilità di utilizzare i torni sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 125 mm Contropunta girevole CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm (foro mandrino principale Ø 30 mm opzionale) Filettatura con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio ingranaggio invertitore per filettatura sinistrorsa e destrorsa set ingranaggi di cambio per filettature metriche (0,25-7,0 mm) e in pollici (10-40 G/ ) 2 avanzamenti longitudinali automatici/azionamento per vite conduttrice 0,085 e 0,16 mm/giro 2 motori passo-passo ad alte prestazioni per il controllo degli assi X e Z 2 finecorsa per gli assi X e Z Campi di lavoro Distanza tra le punte 600 mm Altezza punte 135 mm Diametro pezzo da lavorare max. 270 mm Bancale prismatico in ghisa In ghisa grigia con nervature diagonali Guide temprate ad induzione e rettificate Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Nota Un tornio con controllo CNC e software è conforme ai requisiti di legge solo se installato in un apposita cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, il tornio in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. 14 ulteriori informazioni su

15 Torni WABECO > D6000-C con motori passo-passo integrati siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

16 Torni CNC WABECO > CC-D6000 con controllo nccad Torni CNC CC-D6000 basic Torni paralleli CNC con bancale prismatico in ghisa e controllo nccad basic CC-D6000 basic Codice articolo V 6.399, ,05 1,4 kw, giri/min CC-D6000 hs basic Codice articolo V 8.399, ,05 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare i torni sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Software di tornitura 2D nccad basic Interpolazione 2D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 2 assi Filettatura non possibile in modo CNC Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Z mm/min Torni CNC CC-D6000 professional Torni paralleli CNC con bancale prismatico in ghisa e controllo nccad professional CC-D6000 professional Codice articolo V 9.099, ,05 1,4 kw, giri/min CC-D6000 hs professional Codice articolo V , ,05 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare i torni sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Velocità di traslazione superiori rispetto al controllo nccad basic Possibilità di produzione automatizzata mediante l uso del sistema di cambio utensili CNC a 8 posti (opzionale) Uso di un volantino elettronico (opzionale) Software di tornitura 21/2D nccad professional Per la massima precisione di posizionamento è imprescindibile utilizzare viti a ricircolo di sfere con nccad professional Interpolazione 21/2D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 2 assi, mentre il 3 asse serve per il controllo del sistema di cambio utensili a 8 posti Filettatura possibile anche in modo CNC Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Z mm/min 16 ulteriori informazioni su

17 Torni CNC WABECO > CC-D6000 con controllo nccad Tornio parallelo CNC di precisione Progettazione e produzione interne Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetto per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 125 mm Contropunta girevole CM2 Foro mandrino principale Ø 20 mm (foro mandrino principale Ø 30 mm opzionale) Filettatura convenzionale con azionamento per vite conduttrice e treno di ingranaggi di cambio ingranaggio invertitore per filettatura sinistrorsa e destrorsa set ingranaggi di cambio per filettature metriche (0,25-7,0 mm) e in pollici (10-40 G/ ) 2 avanzamenti longitudinali automatici/ azionamento per vite conduttrice 0,085 e 0,16 mm/giro Pannello di controllo della macchina con elementi di comando integrati Campi di lavoro Distanza tra le punte 600 mm Altezza punte 135 mm Diametro pezzo da lavorare max. 270 mm Bancale prismatico in ghisa In ghisa grigia con nervature diagonali Guide temprate ad induzione e rettificate Garanzia 2 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Controllo via PC Per la creazione di programmi e per il controllo della macchina CNC è richiesto un PC (i PC non sono inclusi nella fornitura) Creazione e gestione di programmi e archiviazione dei dati tramite PC Possibilità di creare programmi CNC su diversi PC indipendentemente dalla macchina CNC Nota Collegando il controllo nccad WABECO a un PC e installando il software di tornitura nccad, il cliente può trasformare il tornio convenzionale WABECO in un tornio CNC. Il tornio così collegato soddisfa i requisiti di legge solo se installato in una cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, il tornio in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

18 Torni CNC WABECO > D6000-C CC-D6000 > Accessori Foro mandrino principale Ø 30 mm per Ø pezzo fino a 30 mm Codice articolo ,00 561,68 Con inserto conico rettificato CM3 Viti a ricircolo di sfere per 2 assi per un alta precisione di posizionamento Codice articolo , ,05 Copertura vite conduttrice inclusa Chiocciole prive di gioco Alta precisione di inclinazione e posizionamento Assenza di usura Copertura per vite conduttrice per la protezione contro i trucioli Codice articolo ,00 357,00 Per prevenire un usura precoce e una perdita di precisione Indicatore di posizione digitale e 2 righe ottiche per un posizionamento esatto Indicatore di posizione digitale 2 righe ottiche per asse X e Z Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbrica Mandrino a pinze a serraggio rapido per un rapido cambio dei pezzi Codice articolo , ,50 Per serrare e sbloccare i pezzi da lavorare con leva manuale Campo di serraggio 2-30 mm Possibilità di utilizzo fino a max giri/min Autobloccante Per pinze di serraggio a pressione o pinze di serraggio Rubber-Flex Pinze di serraggio da 2-30 mm - prezzo su richiesta Montaggio in fabbrica Retrofitting opzionale (su richiesta) Bloccaggio rapido Camlock sul mandrino principale Codice articolo ,00 474,81 Per il cambio rapido di mandrini per torni e a pinze tramite il bloccaggio rapido Camlock Naso mandrino principale Camlock secondo DIN dimensione 4 Montaggio in fabbrica Mandrino per tornio Camlock Ø 125 mm Bloccaggio autocentrante Con ganasce per tornitura e alesatura e chiave di serraggio Mandrino per tornio Camlock Ø 125 mm Versione in ghisa Codice articolo ,00 499,80 Versione in acciaio Codice articolo ,00 684,25 D6000-C CC-D6000 Mandrino per tornio a 4 ganasce Camlock Codice articolo , ,50 Codice articolo , ,50 Versione in ghisa Codice articolo ,00 684,25 Indicatore di posizione digitale e 3 righe ottiche per un posizionamento esatto Versione in acciaio Codice articolo ,00 913,92 Indicatore di posizione digitale 3 righe ottiche assi X, Z e Z1 Kit di montaggio e coperture di protezione D6000-C Codice articolo , ,20 CC-D6000 Codice articolo , ,20 Mandrino a pinze 5C Camlock con flangia Codice articolo ,00 422,45 Campo di serraggio commisurato alle pinze 5C da 2 a 25 mm (le pinze 5C non sono incluse nella fornitura) Alto grado di concentricità nel serraggio dei pezzi in lavorazione 18 ulteriori informazioni su

19 Torni CNC WABECO > D6000-C CC-D6000 > Accessori Sistema cambio utensili CNC a 8 posti per produzione automatizzata Codice articolo , ,00 Per 4 utensili per lavorazioni esterne, sezione 10 x 10 mm Per 4 utensili per lavorazioni interne, foro di innesto Ø 16 mm Per motivi di sicurezza, è disponibile solo per macchine con cabina di sicurezza Retrofitting opzionale (su richiesta) D6000-C Per i torni WABECO D6000-C, dipende dal controllo e dal software installati CC-D6000 Nei torni CNC WABECO è utilizzabile solo con controllo e software di tornitura nccad professional Armadio per utensili Codice articolo ,00 624,75 Dimensioni L1060 x P445 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 58 kg Volantino elettronico per traslazione manuale degli assi Codice articolo ,00 702,10 Per 2 assi Serve per il posizionamento degli assi nella modalità di impostazione (punto zero del pezzo) D6000-C Cabina di sicurezza per la prevenzione di infortuni Codice articolo , ,81 Per i torni WABECO D6000-C, dipende dal controllo e dal software installati CC-D6000 Nei torni CNC WABECO è utilizzabile solo con controllo e software di tornitura nccad professional Con impianto di refrigerazione integrato Contenuto di refrigerante: 36 litri Dimensioni L1298 x P848 x H653 mm Monitor industriale con tastiera a membrana Codice articolo , ,50 Design ergonomico dell unità di controllo Elementi di comando della macchina integrati Braccio di supporto orientabile Sostituisce monitor e tastiera PC non incluso nella fornitura Disponibile solo per macchine con cabina di sicurezza siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

20 Torni CNC WABECO > CC-D6200 hs 20 ulteriori informazioni su

21 Torni CNC WABECO > CC-D6200 hs Tornio CNC CC-D6200 hs professional Tornio CNC a banco inclinato con bancale prismatico e controllo nccad professional Codice articolo V , ,05 Configurazione base Mandrino per tornio a 3 ganasce Ø 125 mm con ganasce per tornitura e alesatura Foro mandrino principale Ø 30 mm Viti a ricircolo di sfere per entrambi gli assi Copertura per vite conduttrice Sistema cambio utensili CNC a 8 posti Cabina di sicurezza con impianto di refrigerazione integrato Tastiera con elementi di comando della macchina integrati Software di tornitura nccad professional Campi di lavoro Distanza tra le punte 600 mm Altezza punte 135 mm Diametro pezzo da lavorare max. 270 mm 2,0 kw, giri/min (motore di azionamento controllato in frequenza) Viti a ricircolo di sfere Chiocciole prive di gioco Altissima precisione di inclinazione e posizionamento Assenza di usura Coperchio per vite conduttrice Per la protezione della vite conduttrice contro i trucioli Per prevenire un usura precoce e una perdita di precisione Banco inclinato con bancale prismatico In ghisa grigia con nervature diagonali Guide temprate ad induzione e rettificate Sistema cambio utensili CNC a 8 posti Magazzino utensili con 8 posti Software di tornitura 21/2D nccad professional Interpolazione 21/2D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 2 assi, mentre il 3 asse serve per il controllo del sistema di cambio utensili a 8 posti Controllo via PC Per la creazione di programmi e per il controllo della macchina CNC è richiesto un PC (i PC non sono inclusi nella fornitura) Creazione e gestione di programmi e archiviazione dei dati tramite PC Possibilità di creare programmi CNC su diversi PC indipendentemente dalla macchina CNC Garanzia 2 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Tornio CNC a banco inclinato di precisione Progettazione e produzione interne Per la lavorazione dei metalli Per produzione in serie Grazie all altissima precisione, è perfetto per officina, applicazioni industriali, formazione, costruzione di attrezzature e utensili, realizzazione di prototipi e costruzione di stampi Costruzione robusta Impiego universale e facilità di utilizzo Armadio per utensili Codice articolo , ,05 Dimensioni L1420 x P1000 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 117 kg siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

22 Fresatrici WABECO > F1200 F1200 hs F1200 F1200 hs Alesatrici e fresatrici F1200 Fresatrici verticali con guide a coda di rondine F1200 Codice articolo 11200V 2.399, ,50 1,4 kw, giri/min F1200 hs Codice articolo 11202V 3.949, ,50 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Fresatrici verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide a coda di rondine Ingombro estremamente ridotto Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per hobby, modellismo, artigianato, officina e applicazioni industriali Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Grazie alla corsa del cannotto con arresto di profondità, è idonea anche per l utilizzo come alesatrice Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 450 x 180 mm Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 260 mm Corsa trasversale asse Y 150 mm (180 mm su richiesta) Corsa verticale asse Z 280 mm Guide a coda di rondine Regolabili senza gioco in tutti gli assi 2 soffietti per la protezione delle guide Superfici fresate pulite, grazie alle guide bloccabili singolarmente Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Nessuna necessità di usare un martello per estrarre gli utensili, evitando così danni ai cuscinetti a rotolamento Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni 22 ulteriori informazioni su

23 Fresatrici WABECO > F1200 Alesatrici e fresatrici F1200 Fresatrici verticali con guide a coda di rondine 1,4 kw, giri/min F1200 con attacco utensili ISO30 Codice articolo , ,00 Edizione speciale Attacco utensili ISO30 Cono verticale ISO30 (DIN 2080) e filettatura di serraggio M12 F1200 con calibri a corsoio digitali Codice articolo , ,08 Edizione speciale Calibri a corsoio digitali per 3 assi Montaggio in fabbrica F1200 con set utensili Codice articolo , ,61 Edizione speciale Divisore Ø 110 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido B mm con attacco CM2 siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

24 Fresatrici WABECO > F1210 F1210 hs F1210 F1210 hs Alesatrici e fresatrici F1210 Fresatrici verticali con guide a coda di rondine F1210 Codice articolo 11400V 2.649, ,50 1,4 kw, giri/min F1210 hs Codice articolo 11402V 4.199, ,50 1,4 kw, giri/min Fresatrici verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide a coda di rondine Ampio campo di lavoro Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per hobby, modellismo, artigianato, officina e applicazioni industriali Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Grazie alla corsa del cannotto con arresto di profondità, è idonea anche per l utilizzo come alesatrice Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 700 x 180 mm Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 500 mm Corsa trasversale asse Y 150 mm (180 mm su richiesta) Corsa verticale asse Z 280 mm Guide a coda di rondine Regolabili senza gioco in tutti gli assi 2 soffietti per la protezione delle guide Superfici fresate pulite, grazie alle guide bloccabili singolarmente Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Nessuna necessità di usare un martello per estrarre gli utensili, evitando così danni ai cuscinetti a rotolamento Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni 24 ulteriori informazioni su

25 Fresatrici WABECO > F1210 Alesatrici e fresatrici F1210 Fresatrici verticali con guide a coda di rondine 1,4 kw, giri/min F1210 con attacco utensili ISO30 Codice articolo , ,00 Edizione speciale Attacco utensili ISO30 Cono verticale ISO30 (DIN 2080) e filettatura di serraggio M12 F1210 con calibri a corsoio digitali Codice articolo , ,25 Edizione speciale Calibri a corsoio digitali per 3 assi Montaggio in fabbrica F1210 con set utensili Codice articolo , ,21 Edizione speciale Divisore Ø 110 mm Mandrino portapunte a serraggio rapido B mm con attacco CM2 siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

26 Fresatrici WABECO > F1410 LF F1410 LF hs F1410 LF F1410 LF hs Alesatrici e fresatrici F1410 LF Fresatrici verticali con guide lineari a manutenzione zero F1410 LF Codice articolo 16400V 5.199, ,05 1,4 kw, giri/min F1410 LF hs Codice articolo 16402V 6.699, ,05 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Fresatrici verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide lineari a manutenzione zero Ampio campo di lavoro Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per hobby, modellismo, artigianato, officina e applicazioni industriali Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Grazie alla corsa del cannotto con arresto di profondità, è idonea anche per l utilizzo come alesatrice Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 700 x 180 mm Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 500 mm Corsa trasversale asse Y 200 mm Corsa verticale asse Z 280 mm Guide lineari Temprate e rettificate in tutti gli assi Con cuscinetti a sfere Alta precisione e rigidezza Elevata accuratezza dei pezzi Migliore qualità delle superfici 4 soffietti per la protezione delle guide Superfici fresate pulite, grazie alle guide bloccabili singolarmente Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Nessuna necessità di usare un martello per estrarre gli utensili, evitando così danni ai cuscinetti a rotolamento Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni 26 ulteriori informazioni su

27 Fresatrici WABECO > Accessori Attacco utensili CM3 Codice articolo ,00 416,50 Cono morse CM3 - filettatura di serraggio M12 Attacco utensili ISO30 Codice articolo ,00 416,50 Cono verticale ISO30 (DIN 2080) e filettatura di serraggio M12 Viti a ricircolo di sfere per tutti e tre gli assi per un alta precisione di posizionamento Altissima precisione di inclinazione e posizionamento Assenza di usura Fresatura in concordanza e discordanza F1200 Codice articolo , ,50 F1210 Codice articolo , ,50 F1410 LF Bilanciamento del peso sull asse Z Codice articolo , ,05 Prolunga corsa asse Y per un campo di lavoro più esteso F1200 F1210 Codice articolo ,00 476,00 Corsa massima 180 mm Rotazione oraria/antioraria del mandrino di lavoro per filettatura Codice articolo ,00 82,11 Solo con motore da 1,4 kw Calibri a corsoio digitali per una lavorazione di precisione dei pezzi F1200 Codice articolo ,00 454,58 F1210 Codice articolo ,00 505,75 3 calibri a corsoio assi X, Y e Z Kit di montaggio per tutti e tre gli assi Montaggio in fabbrica Indicatore di posizione digitale e 3 righe ottiche per un posizionamento esatto F1200 Codice articolo , ,00 F1210 Codice articolo , ,20 F1410 LF Codice articolo , ,20 Indicatore di posizione digitale per 3 assi 3 righe ottiche assi X, Y e Z Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbrica siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

28 Fresatrici WABECO > Accessori Staffa di montaggio Codice articolo ,00 201,11 per motori high speed, mandrini ad alta frequenza, torni, ecc. Con attacco Euronorm Ø 43 mm Orientabile di 90 su entrambi i lati Sbraccio 185 mm Compatibile con fresatrici WABECO Set utensili Codice articolo ,00 831,81 Morsa a vite 125 mm Set frese rivestite in titanio (20 pz) Set pinze di serraggio CM2 (16 pz) Set staffe di serraggio (58 pz) per slot a T da 12 mm, filettatura M10 Mandrino portapunte a serraggio rapido 1-13 mm, cono interno B16 Attacco mandrino portapunte CM2-M10 Impianto refrigerante Codice articolo ,00 476,00 Dimensioni L700 x P445 x H258 mm Con pompa di alimentazione 230 V, 50/60 Hz Tubo flessibile per refrigerante con rubinetto di arresto e ugello Contenuto di refrigerante: 13 litri Vasca di ricircolo refrigerante per F1210 per F1410 LF Set utensili Codice articolo ,00 493,85 Morsa a vite 100 mm Set frese rivestite in titanio (20 pz) Mandrino a pinze CM2-M10 con chiave 4 pinze di serraggio Ø mm Codice articolo ,90 34,51 Viene agganciata all impianto di refrigerazione Armadio per utensili Codice articolo ,00 547,40 Dimensioni L700 x P445 x H850 mm Con sportello richiudibile e 2 ripiani Peso senza imballaggio 46 kg 28 ulteriori informazioni su

29 Fresatrici WABECO > F1200-C con motori passo-passo integrati F1200-C F1200-C hs Alesatrici e fresatrici F1200-C Fresatrici verticali con guide a coda di rondine e motori passo-passo integrati F1200-C Codice articolo V 3.775, ,81 1,4 kw, giri/min F1200-C hs Codice articolo V 5.275, ,81 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Fresatrici verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide a coda di rondine Ingombro estremamente ridotto Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Per installazione di un sistema di controllo CNC con software, ad es. controller CNC Mach, Heidenhain, ecc. Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Grazie alla corsa del cannotto con arresto di profondità, è idonea anche per l utilizzo come alesatrice Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 450 x 180 mm 3 motori passo-passo ad alte prestazioni per il controllo degli assi X, Y e Z 3 finecorsa per gli assi X, Y e Z Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 260 mm Corsa trasversale asse Y 150 mm (180 mm su richiesta) Corsa verticale asse Z 280 mm Guide a coda di rondine Regolabili senza gioco in tutti gli assi 2 soffietti per la protezione delle guide Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Nota Una fresatrice con controllo CNC e software è conforme ai requisiti di legge solo se installata in un apposita cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, la fresatrice in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

30 Fresatrici WABECO > F1210-C con motori passo-passo integrati F1210-C F1210-C hs Alesatrici e fresatrici F1210-C Fresatrici verticali con guide a coda di rondine e motori passo-passo integrati F1210-C Codice articolo V 4.025, ,81 1,4 kw, giri/min F1210-C hs Codice articolo V 5.575, ,81 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Fresatrici verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide a coda di rondine Ampio campo di lavoro Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Per installazione di un sistema di controllo CNC con software, ad es. controller CNC Mach, Heidenhain, ecc. Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Grazie alla corsa del cannotto con arresto di profondità, è idonea anche per l utilizzo come alesatrice Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 700 x 180 mm 3 motori passo-passo ad alte prestazioni per il controllo degli assi X, Y e Z 3 finecorsa per gli assi X, Y e Z Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 500 mm Corsa trasversale asse Y 150 mm (180 mm su richiesta) Corsa verticale asse Z 280 mm Guide a coda di rondine Regolabili senza gioco in tutti gli assi 2 soffietti per la protezione delle guide Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Nota Una fresatrice con controllo CNC e software è conforme ai requisiti di legge solo se installata in un apposita cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, la fresatrice in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. 30 ulteriori informazioni su

31 Fresatrici WABECO > F1410-C LF con motori passo-passo integrati Alesatrici e fresatrici F1410-C LF Fresatrici verticali con guide lineari a manutenzione zero e motori passo-passo integrati F1410-C LF Codice articolo V 6.719, ,50 1,4 kw, giri/min F1410-C LF hs Codice articolo V 8.269, ,50 F1410-C LF 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Fresatrici verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide lineari a manutenzione zero Ampio campo di lavoro Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Caratteristiche speciali Per installazione di un sistema di controllo CNC con software, ad es. controller CNC Mach, Heidenhain, ecc. Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Grazie alla corsa del cannotto con arresto di profondità, è idonea anche per l utilizzo come alesatrice Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 700 x 180 mm 3 motori passo-passo ad alte prestazioni per il controllo degli assi X, Y e Z 3 finecorsa per gli assi X, Y e Z Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 500 mm Corsa trasversale asse Y 200 mm Corsa verticale asse Z 280 mm Guide lineari Temprate e rettificate in tutti gli assi Con cuscinetti a sfere - alta precisione e rigidezza Elevata accuratezza dei pezzi - migliore qualità delle superfici 4 soffietti per la protezione delle guide Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Garanzia 5 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Nota F1410-C LF hs Una fresatrice con controllo CNC e software è conforme ai requisiti di legge solo se installata in un apposita cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, la fresatrice in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

32 Fresatrici WABECO > F1200-C F1210-C F1410-C LF > Accessori Attacco utensili CM3 Codice articolo ,00 416,50 Cono morse CM3 - filettatura di serraggio M12 Attacco utensili ISO30 Codice articolo ,00 416,50 Cono verticale ISO30 (DIN 2080) Filettatura di serraggio M12 Viti a ricircolo di sfere per tutti e tre gli assi per un alta precisione di posizionamento Altissima precisione di inclinazione e posizionamento Assenza di usura Fresatura in concordanza e discordanza F1200-C Codice articolo , ,50 F1210-C Codice articolo , ,50 F1410-C LF Bilanciamento del peso sull asse Z Codice articolo , ,05 Prolunga corsa asse Y per un campo di lavoro più esteso F1200-C F1210-C Codice articolo ,00 476,00 Corsa massima 180 mm Rotazione oraria/antioraria del mandrino di lavoro per filettatura Codice articolo ,00 82,11 Solo con motore da 1,4 kw Calibri a corsoio digitali per una lavorazione di precisione dei pezzi F1200-C Codice articolo ,00 454,58 F1210-C Codice articolo ,00 505,75 3 calibri a corsoio assi X, Y e Z Kit di montaggio per tutti e tre gli assi Montaggio in fabbrica Indicatore di posizione digitale e 3 righe ottiche per un posizionamento esatto F1200-C Codice articolo , ,00 F1210-C Codice articolo , ,20 F1410-C LF Codice articolo , ,20 Indicatore di posizione digitale per 3 assi 3 righe ottiche assi X, Y e Z Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbrica 32 ulteriori informazioni su

33 Fresatrici WABECO > F1200-C F1210-C F1410-C LF > Accessori Impianto refrigerante Codice articolo ,00 476,00 Dimensioni L700 x P445 x H258 mm Con pompa di alimentazione 230 V, 50/60 Hz Tubo flessibile per refrigerante con rubinetto di arresto e ugello Contenuto di refrigerante: 13 litri Cabina di sicurezza per F1200-C F1210-C per la prevenzione di infortuni Codice articolo , ,50 Vasca di ricircolo refrigerante F1210-C F1410-C LF Codice articolo ,90 34,51 Viene agganciata all impianto di refrigerazione Con impianto di refrigerazione integrato Contenuto di refrigerante: 42 litri Dimensioni L1500 x P700 x H475 mm Armadio utensili abbinato Codice articolo ,00 624,75 Armadio per utensili Codice articolo ,00 547,40 Dimensioni L700 x P445 x H850 mm Con sportello richiudibile e 2 ripiani Peso senza imballaggio 46 kg Dimensioni L1060 x P445 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 58 kg Cabina di sicurezza per F1410-C LF per la prevenzione di infortuni Codice articolo , ,50 Tavola rotante NC per il controllo del 4 asse Codice articolo , ,10 La tavola rotante NC è indispensabile per la lavorazione completa con un singolo piazzamento del pezzo Può essere fissata in orizzontalmente o verticalmente sul tavolo di lavoro Per motivi di sicurezza, è disponibile solo per macchine con cabina di sicurezza Con impianto di refrigerazione integrato Contenuto di refrigerante: 58 litri Dimensioni L1530 x P950 x H475 mm Armadio utensili abbinato Codice articolo ,00 880,60 per fresatrici WABECO In base al sistema di controllo e al software impiegati Dimensioni L1000 x P700 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 76 kg siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

34 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1200 con controllo nccad CC-F1200 CC-F1200 hs 34 Fresatrici CNC CC-F1200 basic Fresatrici verticali CNC con guide a coda di rondine e controllo nccad basic CC-F1200 basic Codice articolo V 4.899, ,00 1,4 kw, giri/min CC-F1200 hs basic Codice articolo V 6.399, ,00 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Software di fresatura 21/2D nccad basic Interpolazione 21/2D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 2 assi, mentre il terzo asse può essere reso disponibile se richiesto Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Y mm/min Asse Z mm/min Fresatrici CNC CC-F1200 professional Fresatrici verticali CNC con guide a coda di rondine e controllo nccad professional ulteriori informazioni su CC-F1200 professional Codice articolo V 7.049, ,00 1,4 kw, giri/min CC-F1200 hs professional Codice articolo V 8.549, ,00 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Velocità di traslazione superiori rispetto al controllo nccad basic Produzione automatizzata mediante l uso della tavola rotante NC in modo CNC (opzionale) Uso del volantino elettronico (opzionale) Software di fresatura 3D nccad professional Per la massima precisione di posizionamento è imprescindibile utilizzare viti a ricircolo di sfere con nccad professional Interpolazione 3D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 3 assi, mentre il 4 asse serve per il controllo della tavola rotonda NC Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Y mm/min Asse Z mm/min

35 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1200 con controllo nccad Fresatrici CNC verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide a coda di rondine Ingombro estremamente ridotto Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 450 x 180 mm Pannello di controllo della macchina con elementi di comando della macchina integrati Software di fresatura nccad Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 260 mm Corsa trasversale asse Y 150 mm (180 mm su richiesta) Corsa verticale asse Z 280 mm Guide a coda di rondine Regolabili senza gioco in tutti gli assi 2 soffietti per la protezione delle guide Superfici fresate pulite, grazie alle guide bloccabili singolarmente Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Controllo via PC Per la creazione di programmi e per il controllo della macchina CNC è richiesto un PC (i PC non sono inclusi nella fornitura) Creazione e gestione di programmi e archiviazione dei dati tramite PC Possibilità di creare programmi CNC su diversi PC indipendentemente dalla macchina CNC Garanzia 2 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Nota Collegando il controllo nccad WABECO a un PC e installando il software di fresatura nccad, il cliente può trasformare la fresatrice convenzionale WABECO in una fresatrice CNC. La fresatrice così collegata soddisfa i requisiti di legge solo se installata in una cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, la fresatrice in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

36 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1210 con controllo nccad CC-F1210 CC-F1210 hs 36 Fresatrici CNC CC-F1210 basic Fresatrici verticali CNC con guide a coda di rondine e controllo nccad basic CC-F1210 basic Codice articolo V 5.149, ,00 1,4 kw, giri/min CC-F1210 hs basic Codice articolo V 6.649, ,00 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Software di fresatura 21/2D nccad basic Interpolazione 21/2D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 2 assi, mentre il terzo asse può essere reso disponibile se richiesto Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Y mm/min Asse Z mm/min Fresatrici CNC CC-F1210 professional Fresatrici verticali CNC con guide a coda di rondine e controllo nccad professional ulteriori informazioni su CC-F1210 professional Codice articolo V 7.299, ,00 1,4 kw, giri/min CC-F1210 hs professional Codice articolo V 8.799, ,00 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Velocità di traslazione superiori rispetto al controllo nccad basic Produzione automatizzata mediante l uso della tavola rotante NC in modo CNC (opzionale) Uso del volantino elettronico (opzionale) Software di fresatura 3D nccad professional Per la massima precisione di posizionamento è imprescindibile utilizzare viti a ricircolo di sfere con nccad professional Interpolazione 3D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 3 assi, mentre il 4 asse serve per il controllo della tavola rotonda NC Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Y mm/min Asse Z mm/min

37 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1210 con controllo nccad Fresatrici CNC verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide a coda di rondine Ampio campo di lavoro Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 700 x 180 mm Pannello di controllo della macchina con elementi di comando della macchina integrati Software di fresatura nccad Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 500 mm Corsa trasversale asse Y 150 mm (180 mm su richiesta) Corsa verticale asse Z 280 mm Guide a coda di rondine Regolabili senza gioco in tutti gli assi 2 soffietti per la protezione delle guide Superfici fresate pulite, grazie alle guide bloccabili singolarmente Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Controllo via PC Per la creazione di programmi e per il controllo della macchina CNC è richiesto un PC (i PC non sono inclusi nella fornitura) Creazione e gestione di programmi e archiviazione dei dati tramite PC Possibilità di creare programmi CNC su diversi PC indipendentemente dalla macchina CNC Garanzia 2 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Nota Collegando il controllo nccad WABECO a un PC e installando il software di fresatura nccad, il cliente può trasformare la fresatrice convenzionale WABECO in una fresatrice CNC. La fresatrice così collegata soddisfa i requisiti di legge solo se installata in una cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, la fresatrice in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

38 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1410 LF con controllo nccad CC-F1410 LF CC-F1410 LF hs Fresatrici CNC CC-F1410 LF basic Fresatrici verticali CNC con guide lineari a manutenzione zero e controllo nccad basic CC-F1410 LF basic Codice articolo V 7.949, ,55 1,4 kw, giri/min CC-F1410 LF hs basic Codice articolo V 9.449, ,55 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Software di fresatura 21/2D nccad basic Interpolazione 21/2D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 2 assi, mentre il terzo asse può essere reso disponibile se richiesto Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Y mm/min Asse Z mm/min Fresatrici CNC CC-F1410 LF professional Fresatrici verticali CNC con guide lineari a manutenzione zero e controllo nccad professional CC-F1410 LF professional Codice articolo V , ,55 1,4 kw, giri/min CC-F1410 LF hs professional Codice articolo V , ,55 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Caratteristiche speciali Possibilità di utilizzare la fresatrice sia in modo convenzionale, sia in modo CNC Velocità di traslazione superiori rispetto al controllo nccad basic Produzione automatizzata mediante l uso della tavola rotante NC in modo CNC (opzionale) Uso del volantino elettronico (opzionale) Software di fresatura 3D nccad professional Per la massima precisione di posizionamento è imprescindibile utilizzare viti a ricircolo di sfere con nccad professional Interpolazione 3D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 3 assi, mentre il 4 asse serve per il controllo della tavola rotonda NC Velocità di traslazione (corsa rapida) Asse X e Y mm/min Asse Z mm/min 38 ulteriori informazioni su

39 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1410 LF con controllo nccad Fresatrici CNC verticali di precisione Progettazione e produzione interne Guide lineari a manutenzione zero Ampio campo di lavoro Per la lavorazione dei metalli Per la produzione di singoli pezzi e piccole serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per artigianato, officina, applicazioni industriali e formazione Impiego universale e facilità di utilizzo Ampia gamma di accessori per soddisfare i più diversi requisiti dei clienti Configurazione base Attacco utensili CM2 (attacchi utensili CM3 o ISO30 opzionali) Tavolo di lavoro 700 x 180 mm Pannello di controllo della macchina con elementi di comando della macchina integrati Software di fresatura nccad Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 500 mm Corsa trasversale asse Y 200 mm Corsa verticale asse Z 280 mm Guide lineari Temprate e rettificate in tutti gli assi Con cuscinetti a sfere Alta precisione e rigidezza Elevata accuratezza dei pezzi Migliore qualità delle superfici 4 soffietti per la protezione delle guide Sistema di bloccaggio e rilascio degli utensili Per il bloccaggio e il rilascio degli utensili (frese, trapani, mandrini di serraggio, ecc.) senza grande sforzo Controllo via PC Per la creazione di programmi e per il controllo della macchina CNC è richiesto un PC (i PC non sono inclusi nella fornitura) Creazione e gestione di programmi e archiviazione dei dati tramite PC Possibilità di creare programmi CNC su diversi PC indipendentemente dalla macchina CNC Garanzia 2 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni Nota Collegando il controllo nccad WABECO a un PC e installando il software di fresatura nccad, il cliente può trasformare la fresatrice convenzionale WABECO in una fresatrice CNC. La fresatrice così collegata soddisfa i requisiti di legge solo se installata in una cabina di sicurezza. Senza la suddetta cabina, la fresatrice in versione CNC non è conforme e non soddisfa pertanto i requisiti della Direttiva CE. Il funzionamento senza cabina di sicurezza comporta notevoli rischi. siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

40 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1200 CC-F1210 CC-F1410 LF > Accessori Attacco utensili CM3 Codice articolo ,00 416,50 Cono morse CM3 - filettatura di serraggio M12 Attacco utensili ISO30 Codice articolo ,00 416,50 Cono verticale ISO30 (DIN 2080) Filettatura di serraggio M12 Viti a ricircolo di sfere per tutti e tre gli assi per un alta precisione di posizionamento Altissima precisione di inclinazione e posizionamento Assenza di usura Fresatura in concordanza e discordanza CC-F1200 Codice articolo , ,50 CC-F1210 Codice articolo , ,50 CC-F1410 LF Bilanciamento del peso sull asse Z Codice articolo , ,05 Prolunga corsa asse Y per un campo di lavoro più esteso CC-F1200 CC-F1210 Codice articolo ,00 476,00 Corsa massima 180 mm Indicatore di posizione digitale e 3 righe ottiche per un posizionamento esatto CC-F1200 Codice articolo , ,00 CC-F1210 Codice articolo , ,20 CC-F1410 LF Codice articolo , ,20 Indicatore di posizione digitale per 3 assi 3 righe ottiche assi X, Y e Z Kit di montaggio e coperture di protezione Montaggio in fabbrica Impianto refrigerante Codice articolo ,00 476,00 Dimensioni L700 x P445 x H258 mm Con pompa di alimentazione 230 V, 50/60 Hz Tubo flessibile per refrigerante con rubinetto di arresto e ugello Contenuto di refrigerante: 13 litri Vasca di ricircolo refrigerante CC-F1210 CC-F1410 LF Codice articolo ,90 34,51 Viene agganciata all impianto di refrigerazione Armadio per utensili Codice articolo ,00 547,40 Dimensioni L700 x P445 x H850 mm Con sportello richiudibile e 2 ripiani Peso senza imballaggio 46 kg 40 ulteriori informazioni su

41 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1200 CC-F1210 CC-F1410 LF > Accessori Cabina di sicurezza per CC-F1200 CC-F1210 per la prevenzione di infortuni Codice articolo , ,50 Monitor industriale con tastiera a membrana Codice articolo , ,50 Con impianto di refrigerazione integrato Contenuto di refrigerante: 42 litri Dimensioni L1500 x P700 x H475 mm Armadio utensili abbinato Codice articolo ,00 624,75 Unità di controllo ergonomica con elementi di comando della macchina integrati Braccio di supporto orientabile Sostituisce monitor e tastiera PC non incluso nella fornitura Disponibile solo per macchine con cabina di sicurezza Tavola rotante NC per il controllo del 4 asse Codice articolo , ,10 Dimensioni L1060 x P445 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 58 kg Cabina di sicurezza per CC-F1410 LF per la prevenzione di infortuni Codice articolo , ,50 La tavola rotante NC è indispensabile per la lavorazione completa con un singolo piazzamento del pezzo Può essere fissata in orizzontalmente o verticalmente sul tavolo di lavoro Per motivi di sicurezza, è disponibile solo per macchine con cabina di sicurezza per fresatrici CNC WABECO Utilizzabile solo con controllo e software di fresatura nccad professional Con impianto di refrigerazione integrato Contenuto di refrigerante: 58 litri Dimensioni L1530 x P950 x H475 mm Armadio utensili abbinato Codice articolo ,00 880,60 Volantino elettronico per traslazione manuale degli assi Codice articolo ,00 702,10 Per 3 assi Serve per il posizionamento degli assi nella modalità di impostazione per fresatrici CNC WABECO Dimensioni L1000 x P700 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 76 kg Utilizzabile solo con controllo e software di fresatura nccad professional siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

42 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1220 hs 42 ulteriori informazioni su

43 Fresatrici CNC WABECO > CC-F1220 hs Fresatrice CNC CC-F1220 hs professional Fresatrice verticale CNC con guide a coda di rondine Codice articolo V , ,10 Configurazione base Attacco utensili ISO30 (DIN69871) Tavolo di lavoro 700 x 180 mm Sistema cambio utensili CNC a 8 posti Viti a ricircolo di sfere per tutti e tre gli assi Cabina di sicurezza con impianto di refrigerazione integrato Tastiera con elementi di comando della macchina integrati Software di fresatura nccad professional Fresatrice CNC verticale di precisione Progettazione e produzione interne Per la lavorazione dei metalli Per produzione in serie Grazie all altissima precisione, è perfetta per officina, applicazioni industriali, formazione, costruzione di attrezzature e utensili, realizzazione di prototipi e costruzione di stampi Costruzione robusta Impiego universale e facilità di utilizzo Campi di lavoro Corsa longitudinale asse X 500 mm Corsa trasversale asse Y 150 mm Corsa verticale asse Z 280 mm 2,0 kw, giri/min motore di azionamento controllato in frequenza Viti a ricircolo di sfere Fresatura in concordanza e discordanza Altissima precisione di inclinazione e posizionamento Assenza di usura Guide a coda di rondine Regolabili senza gioco in tutti gli assi 2 soffietti per la protezione delle guide Sistema cambio utensili CNC a 8 posti Con sistema a doppie pinze Magazzino utensili a 8 posti Software di fresatura 3D nccad professional Interpolazione 3D, cioè è possibile la traslazione simultanea di 3 assi, mentre il 4 asse serve per il controllo della tavola rotonda NC Controllo via PC Per la creazione di programmi e per il controllo della macchina CNC è richiesto un PC (i PC non sono inclusi nella fornitura) Creazione e gestione di programmi e archiviazione dei dati tramite PC Possibilità di creare programmi CNC su diversi PC indipendentemente dalla macchina CNC Armadio per utensili Codice articolo , ,05 Dimensioni L1420 x P1000 x H850 mm Con 2 sportelli richiudibili e 2 ripiani Peso senza imballaggio 117 kg Garanzia 2 anni di garanzia - la garanzia non si applica alle parti soggette a usura Fornitura delle parti di ricambio garantita anche dopo anni siamo a vostra disposizione per una consulenza personale:

44 Fiere Faszination Modellbau - Friedrichshafen dal al Heim und Handwerk - Monaco di Baviera dal al IHM - Monaco di Baviera dal al Scopri anche Montanti per barra alesatrice/fresatrice di precisione WABECO Montante barra alesatrice/fresatrice di precisione e Tavole a coordinate WABECO Direttamente in fabbrica con i capolavori universali ed esclusivi che realizzano i sogni di ogni appassionato e impressionano i professionisti BF1240 con K400 BF1242 con K400 BF1243 con K400 BF1244 con K400 Montante barra alesatrice/fresatrice con tavola a coordinate K400 BF1240 N ,00 352,24 incl. IVA BF1242 N ,00 365,33 incl. IVA BF1243 N ,00 391,51 incl. IVA BF1244 N ,00 466,48 incl. IVA Tavolo a coordinate a 2 assi K400 Superficie di serraggio 400 x 180 mm Corsa longitudinale asse X 320 mm Corsa trasversale Y 100 mm La descrizione e i dati tecnici sono riportati a pagina 20 Montante barra alesatrice/fresatrice con tavola a coordinate K400 e morsa portapezzo BF1240 N ,00 386,75 incl. IVA BF1242 N ,00 399,84 incl. IVA BF1243 N ,00 426,02 incl. IVA Tavolo a coordinate a 2 assi K400 Superficie di serraggio 400 x 180 mm Corsa longitudinale asse X 320 mm Corsa trasversale Y 100 mm La descrizione e i dati tecnici sono riportati a pagina 20 Morsa portapezzo in ghisa Prisma orizzontale e verticale per materiale circolare Piastra di fondo aperta per il serraggio o la perforazione di pezzi Vite con filetto a trapezio Larghezza ganasce 85 mm - Apertura 70 mm - Altezza ganasce 22 mm Peso 2,4 kg 10 maggiori informazioni al sito Esempio di applicazione 18 maggiori informazioni al sito Richiedi ulteriori informazioni o visita il nostro sito Web all indirizzo Descrizioni tecniche dettagliate sono disponibili nel nostro Webshop, all indirizzo wabeco-rs.de. Tutti i prezzi sono comprensivi di IVA italiana attualmente in vigore. Per clienti esteri da paesi membri dell UE con numero di partita IVA valido e da paesi europei non UE, l IVA non viene applicata. Tutte le offerte sono soggette a modifiche. Si applicano i nostri Termini e condizioni generali di vendita, disponibili su wabeco-rs.de Walter Blombach GmbH Am Blaffertsberg Remscheid Germania Tel Fax info@wabeco-remscheid.de