Nessun sacchetto. Non perde aspirazione Nessun filtro o sacchetto da comprare Aria più pulita in emissione 5 anni di garanzia

Transcript

1 Nessun sacchetto. Non perde aspirazione Nessun filtro o sacchetto da comprare Aria più pulita in emissione 5 anni di garanzia Sulla gamma degli aspirapolvere a traino e verticali Dyson.

2

3 Rimodellare è più semplice che inventare e migliorare. Ecco perchè tanti aspirapolvere utilizzano la stessa vecchia idea e sono inefficienti. Per gli ingegneri Dyson i miglioramenti e le scoperte si ottengono solo mettendo in discussione, testando e spesso provando quello che sembra illogico. Tutto questo porta ad un invenzione e ad una nuova tecnologia. Le nostre idee sono poi protette e per questo non possono essere copiate. JAMES DYSON Inventore della tecnologia ciclonica degli aspirapolvere

4 Perchè gli aspirapolvere con sacchetto perdono aspirazione. Con l uso i piccoli fori del sacchetto iniziano ad intasarsi con la polvere bloccando il flusso d aria e causando la perdita di aspirazione.

5 Niente da intasare Ecco perchè un aspirapolvere Dyson non si intasa. Non si affida a sacchetti e utilizza la brevettata tecnologia ciclonica che cattura lo sporco grazie alle forze centrifughe che arrivano fino a volte la forza di gravità. Ecco perchè un aspirapolvere Dyson ha aspirazione costante.

6 Il costo per il funzionamento di aspirapolvere con sacchetto. Aspirapolvere con sacchetto necessitano di filtri e sacchetti; così oltre ai costi aggiuntivi per il loro acquisto c è anche l inconveniente di doverli cambiare.

7 Il costo per il funzionamento di un aspirapolvere Dyson Nessun sacchetto o filtro da comprare significa nessun costo aggiuntivo.

8 Alcuni vogliono farti sporcare le mani. Il manuale d istruzioni di un aspirapolvere con sacchetto mostra cosa bisogna fare con le mani quando togli il sacco per svuotare lo sporco e la polvere.

9 Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco. Gli aspirapolvere Dyson no. Con i nuovi modelli DC22, DC26 e DC32 basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco in modo igienico. Questa è solo una delle motivazioni che hanno fatto approvare gli aspirapolvere Dyson dalla Allergy Suisse SA e dalla British Allergy Foundation.

10 Progettazione responsabile 25 anni fa (prima degli incontri sull ambiente e le politiche ambientali) gli ingegneri Dyson inventarono la tecnologia ciclonica. Oltre a risolvere il problema degli aspirapolvere che perdevano aspirazione, avevano creato una macchina che non aveva bisogno di sacchetti. Poi eliminarono altri elementi dispendiosi come i motori che richiedono molta energia e materiali non sostenibili. Gli ingegneri Dyson continuano a raffinare ed esaminare le loro invenzioni. Per questo la loro tecnologia funziona meglio con meno materiali, pochi componenti e motori più piccoli. Componenti più piccoli e leggeri senza compromettere le prestazioni. Nessun motore grosso ed inefficiente. Costruito per durare. Nessun filtro o sacchetto usa e getta.

11 Garantito per 5 anni Sbattuti e fatti cadere ripetutamente Tutti i componenti sono stati testati ripetutamente (il filo della corrente è stato tirato e riavvolto 6400 volte). Per questo gli aspirapolvere a traino e verticali Dyson sono garantiti per 5 anni, pezzi e manodopera. Assistenza clienti Gli esperti Dyson sono sempre a disposizione se avete bisogno di aiuto per scegliere la macchina giusta o per assistenza. Questo test applica volte una torsione all impugnatura per simulare il trasporto della macchina.

12 Nessun sacchetto. Non perde aspirazione. Brevettata tecnologia Root Cyclone. Prestazioni di un aspirapolvere di dimensioni normali e nessuna perdita di aspirazione.

13 Nessun altro ciclone Dyson rimuove così tanto sporco, usando così poca energia. La migliore tecnologia ciclonica Dyson che cattura le particelle microscopiche di polvere.

14 Brevettata tecnologia Root Cyclone. Usa forze centrifughe che arrivano fino a volte la forza di gravità per rimuovere anche lo sporco microscopico da casa. Gamma DC29 origin Guardare la tabella per maggiori dettagli ALLERGY Filtro HEPA permanente per chi soffre di allergia. ALLERGY PARQUET Filtro HEPA permanente per chi soffre di allergia. E spazzola parquet. exclusive Con la spazzola che si articola per un contatto costante con il suolo.

15 Tecnologia Root Cyclone Tecnologia brevettata che non perde aspirazione con l uso. Tubo leggero e regolabile Il tubo si regola alla lunghezza desiderata. Grilletto per ridurre l aspirazione Per pulire tende, tappezzeria e tappeti senza il rischio di risucchiarli. Impugnatura staccabile Permette di attaccare gli accessori direttamente alla fine del tubo flessibile per pulire in piccoli spazi. Gli accessori si ripongono in modo comodo. L accessorio multifunzione e la bocchetta piatta si ripongono facilmente. Aria più pulita in emissione L aria emessa contiene fino a 150 volte meno spore e batteri dell aria che si respira. Spazzola Flat Out Profilo basso per pulire più facilmente sotto i mobili. (solo con il DC29 origin). Capacità del contenitore di 2 litri 5 anni di garanzia Pezzi e manodopera.

16 NUOVA TECNOLOGIA CONCENTRATA Prestazioni di un aspirapolvere di dimensioni normali e nessuna perdita di aspirazione. Ogni lato ed angolo è stato progettato per creare un piccolo ciclone Dyson che cattura lo sporco come un ciclone Dyson di dimensioni normali. Il DC26 ha anche aspirazione costante al 100%. Gamma DC26 ALLERGY Filtro HEPA permanente per chi soffre di allergia. Guardare la tabella per maggiori dettagli

17 Tecnologia Root Cyclone Tecnologia brevettata che non perde aspirazione con l uso. 5 anni di garanzia Pezzi e manodopera. Aria più pulita in emissione L aria emessa contiene fino a 150 volte meno spore e batteri dell aria che si respira. Grilletto per ridurre l aspirazione Per pulire tende, tappezzeria e tappeti senza il rischio di risucchiarli. Tubo leggero e regolabile Tubo di dimensioni normali che si regola alla lunghezza desiderata. Piccolo e leggero Il telaio pesa solo 3.3kg. Gli accessori si ripongono in modo comodo. L accessorio multifunzione e la bocchetta piatta si ripongono facilmente. Igienico e veloce da svuotare. Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco. Avvolgicavo in miniatura Per ridurre le dimensioni della macchina senza compromettere la lunghezza del cavo di 5m. Contenitore da 0.68 litri Spazzola a due fessure Due canali separati dell aria dirigono la forza d aspirazione, per rimuovere lo sporco da ogni pavimento.

18 Nessun altro ciclone Dyson rimuove così tanto sporco, usando così poca energia. Un numero di watt motore alto non significa che aspira di più. I DC22 Allergy Parquet e Animalpro hanno un efficiente flusso d aria, utilizzano un motore più piccolo e hanno aspirazione costante su tutte le superfici. Gamma DC22 Guardare la tabella per maggiori dettagli ALLERGY PARQUET Filtro HEPA permanente per chi soffre di allergia. E spazzola parquet. ANIMALPRO Turbospazzole per rimuovere efficacemente i peli di animali domestici da ogni tipo di pavimento.

19 Tecnologia Root Cyclone + ciclone intermedio Non perde aspirazione. Cattura più sporco microscopico rispetto ad altri cicloni. 5 anni di garanzia Pezzi e manodopera. 1/3 di un normale aspirapolvere a traino Dyson Aria più pulita in emissione L aria emessa contiene fino a 150 volte meno spore e batteri dell aria che si respira. Grilletto per ridurre l aspirazione Per pulire tende, tappezzeria e tappeti senza il rischio di risucchiarli. Gli accessori si ripongono in modo comodo. L accessorio multifunzione e la bocchetta piatta si ripongono facilmente. Si accorcia per riporlo Il tubo telescopico si accorcia e il flessibile si avvolge per riporlo facilmente. Spazzola Mini Flat Out Si articola per pulire sotto i mobili. Si adatta automaticamente al pavimento e ai tappeti. (Solo con il DC22 Allergy Parquet). Igienico e veloce da svuotare Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco. Contenitore da 1.2 litri

20 La migliore tecnologia ciclonica Dyson che cattura le particelle microscopiche di polvere. Il DC32 ha il ciclone intermedio, un ulteriore stadio di separazione ciclonica; questo permette una maggiore efficienza del ciclone ed aiuta a catturare lo sporco microscopico fino a d un minimo di 0,7 micron (1/1000 della testa di uno spillo). Cicloni interni Ciclone intermedio Ciclone esterno Gamma DC32 origin Guardare la tabella per maggiori dettagli ALLERGY Filtro HEPA permanente per chi soffre di allergia. ALLERGY PARQUET Filtro HEPA permanente per chi soffre di allergia. e spazzola parquet con snodo. ANIMALPRO Turbospazzole per rimuovere efficacemente i peli di animali domestici da ogni tipo di pavimento.

21 Tecnologia Root Cyclone + ciclone intermedio Non perde aspirazione. Cattura più sporco microscopico rispetto ad altri cicloni. Aria più pulita in emissione L aria emessa contiene fino a 150 volte meno spore e batteri dell aria che si respira. 5 anni di garanzia Pezzi e manodopera. Grilletto per ridurre l aspirazione Per pulire tende, tappezzeria e tappeti senza il rischio di risucchiarli. Gli accessori si ripongono sulla macchina. I tre piccoli accessori sono sempre a portata di mano. Si accorcia per riporlo Il tubo telescopico si accorcia e il flessibile si avvolge per riporlo facilmente. Spazzola a doppia funzione Rimozione di sporco e polvere da ogni tipo di pavimento. Non solo tappeti. (Non disponibile sul DC32 Animalpro). Stabile sulle scale Igienico e veloce da svuotare Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco. Contenitore da 2 litri

22 Ultraleggero e compatto con la tecnologia Ball. Il DC24 è 1/3 degli altri aspirapolvere verticali Dyson, ma rimuove lo stesso sporco. Grazie alla palla può girare con un movimento del polso, non è necessario muoverlo avanti ed indietro, avanti ed indietro. Gli aspirapolvere con le ruote vanno avanti ed indietro. Una palla gira facilmente. Gamma DC24 all floors Per tutti i pavimenti. Guardare la tabella per maggiori dettagli

23 Accessorio multifunzione La bocchetta a lancia si trasforma in una con le setole per spolverare. Tubo reversibile Si allunga fino a 2.6m per la pulizia di posti alti. Ultraleggero 5.4kg. Aria più pulita in emissione L aria emessa contiene fino a 150 volte meno spore e batteri dell aria che si respira. Controllo della spazzola La spazzola si attiva e disattiva premendo un pulsante. Igienico e veloce da svuotare. Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco Tecnologia Root Cyclone Tecnologia brevettata che non perde aspirazione con l uso. Contenitore da 0.85 litri Filtro HEPA permanente Per chi soffre di allergia. Intrappola polline e altri allergeni. Tecnologia Ball Si gira facilmente con un movimento del polso. Spazzola motorizzata Potenti spazzole per rimuovere lo sporco e i peli di animali domestici dai tappeti. 5 anni di garanzia Pezzi e manodopera.

24 Tecnologia Ball per le case più grandi. Il DC25 è facile da manovrare intorno agli ostacoli ed è leggero, pesa solo 7.4 Kg. La spazzola motorizzata gira fino a 90 volte al secondo per rimuovere lo sporco e il tubo Telescope Reach si allunga facilmente fino a 4.5m senza parti difficili da attaccare. Gli aspirapolvere con le ruote vanno avanti ed indietro. Una palla gira facilmente. Gamma DC25 allergy Filtro HEPA permanente per chi soffre di allergia. Guardare la tabella per maggiori dettagli

25 Tubo Telescope Reach Si allunga fino a 4.5m per la pulizia di scale e posti alti. Leggero Solo 7.4kg. Aria più pulita in emissione L aria emessa contiene fino a 150 volte meno spore e batteri dell aria che si respira. Accessorio multifunzione La bocchetta a lancia si trasforma in una con le setole per spolverare. Controllo della spazzola La spazzola si attiva e disattiva premendo un pulsante. Igienico e veloce da svuotare. Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco Tecnologia Root Cyclone Tecnologia brevettata che non perde aspirazione con l uso. Contenitore da 1.38 litri Filtro HEPA permanente Per chi soffre di allergia. Intrappola polline e altri allergeni. Tecnologia Ball Si gira facilmente con un movimento del polso. Spazzola motorizzata Potenti spazzole per rimuovere lo sporco e i peli di animali domestici dai tappeti. 5 anni di garanzia Pezzi e manodopera.

26 Tecnologia concentrata La concentrazione è creare qualcosa di piccolo senza compromettere le prestazioni o la resistenza. Per gli ingegneri Dyson si tratta di un processo sistematico dove ogni componente viene analizzato, sviluppato e testato senza sosta. Così Dyson ha sviluppato una gamma di macchine più piccole e leggere ma che lavorano duramente come gli aspirapolvere Dyson di dimensione normale. Girante 3D in polimero rinforzato con carbonio Un magnete al neodimio fa ruotare il girante fino a volte al minuto

27 Girante e diffusore generano un potente flusso d aria Un filo avvolto a bobina crea un campo magnetico Una scheda elettronica controlla in modo efficiente il motore, regolandolo a volte al secondo Motore digitale Dyson Piccolo, leggero ed efficiente, gira fino a rpm, cinque volte più veloce di un motore di una macchina da corsa. Per questo motivo gli aspirapolvere portatili Dyson sono leggeri e hanno fino al doppio dell aspirazione di altri in uso.

28 NUOVA TECNOLOGIA CONCENTRATA Tecnologia brevettata Root Cyclone Cattura polvere e sporco usando le forze centrifughe che arrivano fino a volte la forza di gravità. Azionato dal motore digitale Dyson, il motore più veloce ed efficiente mai sviluppato per un aspirapolvere portatile. 6 minuti Aspirazione costante Tecnologia Root Cyclone Motore digitale Dyson Gamma DC30 Guardare la tabella per maggiori dettagli

29 Tecnologia Root Cyclone Tecnologia brevettata che non perde aspirazione con l uso. 2 anni di garanzia Pezzi e manodopera. Bocchetta a lancia Per pulire in piccoli spazi. Indicatore LED del livello della batteria Lampeggia quando manca meno di un minuto di carica. Leggero ed ergonomico Solo 1.2 kg di peso bilanciato, per utilizzarlo facilmente. Motore digitale Dyson 3 volte più veloce. Il più efficiente a livello energetico. Accessorio multifunzione Per briciole e sporco di grosse dimensioni. Si trasforma in una spazzola con le setole per spolverare. Solida costruzione Fatto con i materiali più robusti per resistere a colpi ed urti. Igienico e veloce da svuotare Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco. Carica diretta Si ricarica direttamente la batteria, con o senza prodotto. Batteria agli ioni di litio da 14.8v Stessa carica senza perdita di potenza. Ricarica fino a 3 volte più velocemente rispetto ad altri.

30 NUOVA TECNOLOGIA CONCENTRATA L aspirapolvere portatile più potente. Con doppia potenza per un maggior tempo di utilizzo. 10 minuti di aspirazione costante e 6 minuti con l aspirazione più alta del 70%. 10 minuti mins Aspirazione High constant costante suction 6 minuti Aspirazione più alta del 70% Gamma DC31 animalpro Potente spazzola motorizzata per rimuovere i peli di animali domestici. Guardare la tabella per maggiori dettagli car + boat Con un adattatore da 12V per ricaricarlo in macchina, camper o barca.

31 Tecnologia Root Cyclone Tecnologia brevettata che non perde aspirazione con l uso. 2 anni di garanzia Pezzi e manodopera. Leggero ed ergonomico Solo 1.3 kg di peso bilanciato, per utilizzarlo facilmente. (1.5kg per DC31 Animalpro). Indicatore LED del livello della batteria Lampeggia quando manca meno di un minuto di carica. Spazzola motorizzata Potente spazzola motorizzata per rimuovere i peli di animali domestici. Motore digitale Dyson 3 volte più veloce. Il più efficiente a livello energetico. Doppia potenza 10 minuti di aspirazione costante e 6 minuti con l aspirazione più alta del 70%. Bocchetta a lancia Per pulire in piccoli spazi. Carica diretta Si ricarica direttamente la batteria, con o senza prodotto. Accessorio multifunzione Per briciole e sporco di grosse dimensioni. Si trasforma in una spazzola con le setole per spolverare. Caricatore per accendisigari Un adattatore da 12V per ricaricarlo in macchina, camper o barca. (Solo con il DC31 Car + Boat). Igienico e veloce da svuotare. Basta premere un pulsante per rilasciare lo sporco. Solida costruzione Fatto con i materiali più robusti per resistere a colpi ed urti. Batteria agli ioni di litio da 22.2v Stessa carica senza perdita di potenza. Ricarica fino a 3 volte più velocemente rispetto ad altri.

32 Tabella riassuntiva Aspirapolvere a traino DC29 origin DC29 allergy DC29 allergy parquet DC29 exclusive DC26 allergy DC22 allergy parquet DC22 animalpro DC32 origin DC32 allergy DC32 allergy parquet DC32 animalpro Tecnologia Root Cyclone Nessun filtro o sacchetto da comprare 5 anni di garanzia Aria più pulita in emissione Approvazione BAF Pulisce ogni tipo di pavimento Svuotamento igienico del contenitore Gli accessori si ripongono sulla macchina Contenitore trasparente Sistema Telescope Wrap Filtro HEPA Spazzola Flat Out Spazzola Mini Flat Out Spazzola a doppia funzione Spazzola a due fessure Spazzola parquet Turbospazzola Spazzola parquet con snodo Mini turbospazzola Leggero Ciclone intermedio Tecnologia concentrata Stabile sulle scale

33 Aspirapolvere verticali DC24 all floors DC25 allergy Aspirapolvere portatili DC30 DC31 animalpro DC31 car + boat Tecnologia Root Cyclone Tecnologia Root Cyclone Nessun filtro o sacchetto Nessun filtro o sacchetto da comprare da comprare 5 anni di garanzia 2 anni di garanzia Aria più pulita in emissione Con il motore digitale Dyson Approvazione BAF Batteria agli ioni di litio che non perde potenza Svuotamento igienico Pulisce ogni tipo di pavimento del contenitore Svuotamento igienico del contenitore Doppia potenza Gli accessori si ripongono sulla macchina Bocchetta a lancia Accesso controllo blocchi Accessorio multifunzione Contenitore trasparente Spazzola motorizzata Si adatta automaticamente al tappeto Contenitore trasparente Controllo della spazzola Adattatore da 12V Maniglia di trasporto bassa Prolunga tubo flessibile Filtro HEPA L impugnatura si rilascia facilmente Tecnologia Ball Ultraleggero Spazzola motorizzata Impugnatura reversibile Accessorio multifunzione Per consigli ed assistenza contattare gli esperti Dyson a Milano al numero

34 Sopra, sotto ed in mezzo. Gli ingegneri Dyson dedicano tempo a sviluppare gli accessori così come lo dedicano agli aspirapolvere, è una parte fondamentale del loro lavoro. Ogni aspirapolvere Dyson ha una gamma di accessori che servono a rimuovere la polvere e lo sporco. In ABS, lo stesso materiale usato per i caschi. Condotto in gomma che si piega per arrivare in piccoli spazi. 20mm di setole di nylon per muovere lo sporco Kit aspirapolvere portatile Spazzola delicata, spazzola per sporco difficile, bocchetta larga, prolunga tubo flessibile. Progettato per gli aspirapolvere portatili Dyson. Ideale per la pulizia della casa e della macchina.

35 Kit pulizia auto Contiene spazzole per sporco difficile, peli di animali e tappezzeria. Spazzola passe partout Mini turbospazzola Spazzola per sporco difficile Spazzola delicata Setole morbide per spolverare delicatamente. Mini turbospazzola Rimuove i peli di animali domestici da piccoli spazi come scale e macchina. Spazzola passe partout Si allunga e si piega per pulire in luoghi difficili.

36 Gli esperti Dyson sono sempre a disposizione, li potete contattare dalle 9:00 alle 18:00, dal lunedì al venerdì. Telefono: o visitate il sito Dyson Il sigillo della BAF è un marchio registrato di British Allergy Foundation. Il sigillo della Allergie. Suisse è un marchio registrato di SAS Service Allergie Suisse SA. JN COB 11 C