MEN MEN. Trapuntino Shutterfly. Giubbotto Darco TAGLIE / SIZES: S, M, L, XL TAGLIE / SIZES: S, M, L, XL

Transcript

1 Sport & Lifestyle

2 Tharros storia di natura incontaminata, luogo magico che lega le nostre passioni. Da sempre nell'anima il cavallo sportivo... ora la nostra collezione, dal capo casual al sartoriale, riconoscerete la qualità, lo stile, la tecnica, oltre le mode. Tharros Tharros history of unspoilt nature, enchanting place source of our inspirations and deepest passions... sport horses in our souls and in our clothing collection: from casual to tailored wear, you will definitely recognize the quality, the style and the technique beyond fashions. Tharros

3 MEN Trapuntino Shutterfly MEN Giubbotto Darco Giacca uomo realizzata in materiale nylon trapuntato, con leggera imbottitura e fodera logata. Presenta un'allacciatura frontale, interna a zip e bottoni a vista. Presenta due toppe in tono sul retro manica e due piccoli spacchi posteriori, chiusi da automatico logato. This quilted jacket crafted from nylon fabric with lightweight padding and logo printed lining, features a full-zip front with button placket, two tone on tone patches on the sleeves, two back vent and snaps with embossed logo. Giubbotto in tessuto nylon strutturato, con calda imbottitura interna e fodera logata. Si chiude con una zip posta anteriormente, il logo ricamato è applicato sulla manica sinistra. This full-zip jacket crafted from textured nylon, features a warm inner padding with logo printed lining. Tharros logo accents the left sleeve. COLORE / COLOR:

4 MEN Giubbotto Mayday MEN Maglioncino Marcus 100% PURE CASHMERE Capo realizzato in nylon leggero con fodera logata. Si allaccia anteriormente con zip. Presenta due tasche sui fianchi ed una interna rifinita con colore a contrasto. Il collo è leggermente imbottito ed il logo è ricamato sul punto cuore. This jacket crafted from lightweight nylon and logo printed lining, features a full-zip front with two vertical pockets and an internal zip pocket with contrast binding. Soft padded neck and Tharros logo embroidered on the left chest. Realizzato in 100% CASHMERE, girocollo, presenta piccolo gioco di trame davanti al collo. This stylish sweater, crafted from 100% pure cashmere, features a small intarsia along the neck line. COLORE / COLOR: COLORE / COLOR:

5 MEN Maglioncino Jappeloup 100% LANA / WOOL MEN Gilet Varenne 100% LANA / WOOL Capo realizzato in 100% LANA, presenta la manica lunga e lo scollo a V. Reso caratteristico dalla bordatura rigata bicolore su scollo e bordo inferiore. Particolare punto luce creato dal logo accuratamente ricamato sul punto cuore. This long-sleeved sweater, crafted from 100% pure wool, features contrast stripes along the ribbed v-neck and the bottom hem. Tharros logo accents the left chest. Capo realizzato in 100% LANA, si presenta smanicato con scollo a V e la caratteristica bordatura bicolore su collo e bordo inferiore. Particolare punto luce creato dal logo. This blue vest, crafted from 100% pure wool, features contrast stripes along the ribbed v-neck, the armholes and the bottom hem. Tharros logo embroidered on the left chest.

6 MEN Felpa Calvaro MEN Camicia Cumano Felpa presentata e prodotta in tessuto felpa blu, con ribattiture rosse nel giro manica. Il tessuto è felpato all'interno e si allaccia davanti con zip. Il logo è ricamato sulla tasca sinistra. This plush, blue full-zip sweatshirt with red stitching along the armholes. Features inner padding and logo embroidered on the left pocket. Capo a manica lunga, realizzato in tessuto Popeline stretch di elevata vestibilità e comodità si presenta in colore bianco con inserti blu all'interno del collo. Caratteristici bottoni applicati con filo ad X rosso. Il capo presenta il logo ricamato sul punto cuore. This long-sleeved shirt, crafted from high wearability stretch poplin fabric and designed in white colour with contrast bindings inside the collar, features white buttons sewn with an X-shaped detail in red thread. Tharros logo accents the left chest.

7 MEN Camicia Baloubet MEN Polo Ramiro Capo a manica corta, realizzato in tessuto Popeline stretch di elevata vestibilità e comodità. Si presenta in colore bianco con inserti blu all'interno del collo. Caratteristici bottoni applicati con filo ad X rosso. Il capo presenta il logo ricamato sul punto cuore. This short-sleeved shirt, crafted from high wearability stretch poplin fabric and designed in white colour with contrast bindings inside the collar, features white buttons sewn with an X-shaped detail in red thread. Tharros logo accents the left chest. Capo manica lunga realizzato in tessuto jersey piquet, colletto camicia in popeline elasticizzato e polsini realizzati in quadrettato bianco-blu. Il logo è ricamato sul punto cuore. This polo shirt crafted from pique jersey fabric, features white and blue checked stretch poplin point collar, long sleeves with checked inner cuffs. Tharros logo embroidered on the left chest. COLORE / COLOR:

8 MEN Polo Almè MEN Polo Quick Star Capo manica corta realizzato in tessuto jersey piquet blu, con colletto camicia realizzato in tessuto popeline quadrettato bianco-blu. Il logo è ricamato sul punto cuore. This short-sleeved polo shirt, crafted from blue jersey pique fabric, features white and blue checked poplin point collar with Tharros logo embroidered on the left chest. Capo a manica corta realizzata in tessuto cotone piquet bianco e con collo camicia in tessuto popeline millerighe bianco e blu. Logo ricamato sul punto cuore. This short-sleeved polo shirt crafted from white pique cotton fabric, features white and blue ribbed poplin fabric collar and Tharros logo embroidered on the left chest. COLORE / COLOR:

9 MEN Polo For Pleasure WOMEN Giubbotto Gotha Capo manica corta realizzato in tessuto cotone piquet bianco e collo camicia in tessuto popeline bianco. Il logo è ricamato sul punto cuore. This short-sleeved polo shirt, crafted from white pique cotton fabric, features white poplin point collar and logo embroidered on the left chest. Giubbotto realizzato in tessuto nylon strutturato, con calda imbottitura interna e fodera logata. Allacciatura sul davanti con zip e tasche laterali chiuse da zip. Possibilità di regolare la larghezza dei polsi tramite due bottoni automatici, logati. Il logo è ricamato con applicazione sulla manica sinistra. This full-zip jacket crafted from textured nylon fabric with warm padding and logo printed lining, features two vertical zip pockets and long sleeves with adjustable snapped cuffs. Our stylish logo accents the left sleeve. COLORE / COLOR:

10 WOMEN Gilet Gitania WOMEN Giubbotto Dollar Girl Gilet realizzato in tessuto nylon strutturato ed imbottitura interna. Chiusura anteriore con zip a scomparsa e quattro tasche esterne. This filled, fully lined vest crafted from textured nylon fabric, features a concealed full-zip front, four pockets and Tharros logo on tue left hip. Giubbotto realizzato in tessuto nylon leggero con fodera logata. Si allaccia anteriormente con zip. Presenta due tasche sui fianchi con zip. Il logo è ricamato sul punto cuore. This full-zip jacket crafted from textured nylon, with logo printed lining, features two pockets with zip closure and Tharros logo on the left chest.

11 WOMEN Giacca Meredith 100% PURE CASHMERE WOMEN Dolcevita Eugénie 100% PURE CASHMERE Giacca realizzata in 100% CASHMERE, con bordo, finta tasca ed asole rifiniti in pelle. This stylish jacket crafted from 100% pure cashmere, features suede binding along the pockets, the rim and buttonholes. Elegante dolcevita realizzato in 100% CASHMERE con manichina corta. This elegant sweater, crafted from 100% pure cashmere, features short sleeves and turtle-neck. COLORE / COLOR:

12 WOMEN Giacca Ratina WOMEN Felpa Atletica Giacca in materiale tessuto lana con trattamento teflon che la rende completamente idro-repellente. Foderata al suo interno ed arricchita da martingala. Completata da tre bottoni argento logati. This Jacket crafted from water resistant wool fabric, fully lined, features an integrated half-belt around the waist and three silver buttons with embossed Tharros logo. Felpa presentata e prodotta in tessuto blu, con ribattiture in tinta. Il tessuto è felpato all'interno e si allaccia davanti con zip, riproposta anche sulle due tasche ai fianchi. Logo con ricamo applicato sulla manica sinistra. This full-zip plush blu sweatshirt with tone on tone stitching, features two vertical zip pockets at the hips and Tharros logo on tue left sleeeve. COLORE / COLOR:

13 WOMEN Felpa Pamina WOMEN Cardigan Paprika 100% LANA / WOOL Felpa realizzata con materiale pile traspirante e ribattiture in tinta. Allacciatura davanti con zip lunga e tasche sui fianchi con zip. Il logo con ricamo applicato sulla manica sinistra. This full-zip sweatshirt, crafted from breathable fleece fabric, features two vertical zip pockets at the hips. Our stylish logo accents the left sleeve. Capo realizzato in 100% LANA; morbido e dallo stile sportivo, si presenta con comoda zip tutta lunghezza e due taschine nella parte anteriore arricchite dal logo sulla parte sinistra. Il bordo inferiore e l'interno del collo riportano la rigatura bicolore. This full zip-up cardigan, crafted from 100% pure wool, with contrast stripes along the bottom hem and inside the collar, features two patch pockets with Tharros logo on the left waist.

14 WOMEN Maglioncino Belladonna 100% LANA / WOOL WOMEN Camicia Havinia Tessuto elasticizzato POPELINE STRETCH Capo realizzato in 100% LANA; molto morbido e confortevole, presenta uno scollo V arricchito da riga bicolore. Anche il bordo inferiore del capo si presenta rigato. Sul lato cuore troviamo invece a dare luce, un particolare del marchio. This stylish soft and comfortable blue sweater, crafted from 100% pure wool, features contrast stripes along the ribbed v-neck and the bottom hem. Tharros logo embroidered on the left chest. Capo a manica lunga, realizzato in tessuto Popeline stretch; modello particolarmente confortevole per la sua caratteristica elasticizzata e sfiancata, risulta molto adatto anche per un utilizzo sportivo. L'eleganza di questo capo presentato in bianco è sottolineata dal bordo interno ed inferiore del colletto di colore blu e dall'interno del polsino anch'esso blu. I bottoni sono arricchiti da caratteristica cucitura ad X color rosso. Il particolare logo è accuratamente ricamato sul punto cuore. Stylish shirt crafted from stretch poplin fabric and designed in white colour with contrast bindings along the inner collar and cuffs, features white buttons sewn with an X-shaped detail in red thread. Soft and comfortable is tailored for both sport and formal wear. Tharros logo embroidered on the left chest.

15 WOMEN Polo Wejawey Tessuto elasticizzato JERSEY WOMEN Polo Corradina Tessuto elasticizzato JERSEY Capo manica lunga, realizzata in tessuto Jersey elasticizzato; modello presentato in colore bianco con particolari finiture blu sull'interno del bordo, bottoni e cuciture. Logo ricamato su punto cuore. This long- sleeved polo shirt, crafted from stretch jersey fabric and designed in white colour, features contrast bindings inside the collar and along the placket. Tharros logo embroidered on the left chest. Capo a manica corta, realizzato in materiale tecnico Jersey a costine elasticizzato. Modello presentato in colore bianco con particolari finiture blu sull'interno del bordo bottoni ed interno del collo. E' allacciata da piccoli automatici blu e presenta il ricamo logo sulla manica sinistra. This ribbed polo shirt, crafted from techno stretch jersey fabric, features contrast bindings inside the collar and along the placket, blue small snap closures and logo embroidered on the left sleeve.

16 SARA FEDI President GABRIELE BRESCIANI Equestrian Manager MAURO BORELLI Vice President ELEONORA FEDI Art Director

17 - horses@tharrosworld.com