Residence. Sport Beauty Relax

Transcript

1 Residence Sport Beauty Relax

2 Respirate il fascino del silenzio tra le vette dolomitiche e fate il pieno di energia.

3 All insegna del relax

4 Giornate di sole in Val Gardena Dopo appassionanti arrampicate sulle ripide pareti delle Odle, piacevoli camminate a ridosso delle imponenti vette del Gruppo Sella o emozionanti escursioni in mountain bike sull Alpe di Siusi, godetevi il sole nel vasto giardino panoramico di m² fino a tardo pomeriggio. Concludete una giornata intensa rilassandovi in tutta tranquillità e rievocando le emozioni vissute negli incantevoli scenari del parco naturale delle Dolomiti, Patrimonio Naturale dell Umanità. E se il tempo non dovesse essere dei migliori, potrete semplicemente dedicarvi al benessere nella nuova e splendida area relax con vista panoramica. Distesi su lettini ad acqua e speciali lettini spa, potrete abbandonarvi al riposo, usufruendo magari di trattamenti benessere specifici.

5

6 Bagno turco 2 Sauna finlandese 3 Docce emozionali 4 Pediluvio 5 Bio-sauna alle erbe 6 Spogliatoio 7 Zona relax 8 Massaggi & beauty 9 Zona relax panoramica 10 9 Terrazza solarium 10

7 Area benessere SunVital Anche l area benessere vera e propria con sauna finlandese, bagno turco e palestra attrezzata è stata rinnovata nell ambito dei recenti lavori di ristrutturazione. Si tratta di una piccola ma confortevole oasi del benessere le cui dimensioni sono in sintonia con quelle del Residence. Dopo appassionanti giornate trascorse sulla neve, magari praticando lo sci in Val Gardena - che ospita uno dei più vasti caroselli sciistici a livello mondiale, il Dolomiti Superski - questi ambienti faranno da cornice al Vostro relax. Qui potrete rigenerarvi anche d estate, dopo emozionanti escursioni in montagna, arrampicate o giri in mountain bike e sentirvi come ringiovaniti grazie a massaggi e trattamenti cosmetici.

8 Un tocco di delicatezza Nel nostro Residence riceverete consigli professionali sul benessere direttamente dalla proprietaria in persona. Dopo aver ampliato la nostra offerta con le nuove aree benessere e forte di una lunga esperienza lavorativa in uno dei migliori Spa Hotel delle Alpi, vorrei concentrarmi sui nostri ospiti, offrendo loro consigli e pareri. In questo modo contribuiremo al loro benessere vitale. Sybille Demetz

9 per rigenerarsi La padrona di casa ama l attività fisica all aria aperta, adora la quiete e ha l occhio per cogliere i miracoli della natura in uno scatto, come è ben visibile dalle immagini. E sa percepire l essenziale. Tale sensibilità le torna utile anche nei trattamenti di benessere di cui gli ospiti possono beneficiare.

10 Appartamenti con vista panoramica Un soggiorno davvero unico (per coppie e famiglie numerose) Di mattina, quando i primi raggi di sole illuminano la stanza, non vediamo l ora di trascorrere una splendida giornata nell incantevole mondo dei Parchi naturali Puez-Odle e Sciliar- Catinaccio. Andiamo alla scoperta della natura a piedi oppure in bici? ci chiediamo mentre prepariamo una ricca colazione nel nostro appartamento spazioso e accogliente. O magari potremmo trascorrere una giornata all insegna del relax con un po di benessere e molta tranquillità nel giardino panoramico? Sono questi i primi pensieri che ci vengono in mente al nostro risveglio nel Residence Sovara. Grazie alla nuova costruzione e alla ristrutturazione di gran parte degli appartamenti, all ampliamento dell area benessere e al riallestimento del giardino panoramico, il Residence dispone ora di un offerta per le Vostre vacanze che in questa categoria ricettiva non conosce eguali in Val Gardena.

11 Eleganti monolocali Ideali per giovani coppie Arredati con stile e in legno massiccio, i nostri confortevoli appartamenti sono la scelta perfetta per trascorrere una favolosa vacanza a due immersi nello stupendo scenario delle Dolomiti.

12 Appartamenti per famiglie Ambienti accoglienti per coppie o per famiglie da 2 a 4 persone Situati al primo piano con ingresso interno, gli appartamenti bilocali sono arredati con gusto e dotati di tutti i comfort: la dimora ideale per una vacanza in coppia oppure in famiglia, insieme ai bambini.

13 Appartamenti per piccoli gruppi La soluzione all insegna del comfort per famiglie o gruppi di amici da 3 a 6 persone Gli appartamenti trilocali, dotati di ingresso esterno e per la maggior parte con una metratura a partire da 70 mq, sono la scelta ideale per assaporare la natura della Val Gardena sia in estate sia in inverno e vivere una vacanza unica con i servizi aggiuntivi dell offerta benessere. Una parte di questi appartamenti è costituita dalle stupende nuove suite panoramiche (vedi relativa descrizione).

14 Appartamenti per famiglie numerose Spazio a volontà per grandi famiglie o comitive da 4 a 9 persone Gli appartamenti quadrilocali sono perfettamente attrezzati per accontentare tutte le esigenze di un gruppo più numeroso durante il soggiorno nel cuore delle Dolomiti, Patrimonio Naturale dell Umanità UNESCO. Tutti gli appartamenti sono esposti verso sud oppure sud-est per godere pienamente il sole dal balcone oppure dal terrazzo.

15 Suite panoramiche Comfort totale e panorama mozzafiato Questi appartamenti, abbinabili tra loro, dispongono di ampi balconi da cui si gode una vista assolutamente spettacolare sulle Dolomiti. Il loro spazio, l arredamento e l ambiente esclusivo li rendono una vera particolarità al Sovara.

16 Un piccolo paradiso per famiglie A poche centinaia di metri dalla strada provinciale della Val Gardena, le famiglie potranno scoprire una vera oasi situata in una posizione privilegiata. Mentre i genitori si rilassano in tutta tranquillità al sole lasciandosi incantare dal maestoso panorama sul Sasso Lungo e il Gruppo Sella, i bambini potranno divertirsi nell area a loro dedicata attrezzata con trampolino, scivolo e pingpong. Giardino e Residence dispongono di vasti spazi, consentendo a tutti di vivere la propria vacanza in maniera indisturbata.

17

18 Settimane bianche nelle Dolomiti gardenesi

19 Emozioni tra candidi paesaggi invernali Proverete emozioni indimenticabili sciando lungo i pendii a ridosso delle imponenti pareti rocciose delle Dolomiti e praticando lo sci di fondo nella romantica Vallunga oppure nel Centro Fondo Monte Pana sull omonimo altipiano. Da anni si registra anche un numero crescente di appassionati dello sci alpinismo, che possono raggiungere paesaggi incontaminati per poi scendere, magari in solitaria, lungo spettacolari pendii di neve farinosa. E poiché anche noi amiamo lo sci alpinismo, saremo ben lieti di darvi qualche consiglio. Chi non scia, troverà invece una fitta rete di sentieri per trascorrere piacevoli giornate fra passeggiate invernali, piste da slittino, accoglienti baite, percorsi per romantiche escursioni con le racchette da neve o gite in slitta trainata da cavalli sugli altipiani del Monte Pana e dell Alpe di Siusi.

20 Scoprire i miracoli della natura Riposandovi su un prato, dopo una camminata lungo sentieri e alte vie o un arrampicata fra gli spettacolari passaggi rocciosi intorno a S. Cristina, potrete ammirare la flora alpina dai colori intensi o magari osservare una simpatica famiglia di marmotte al sole. La Val Gardena offre anche numerosi itinerari e tracciati per mountain bike ben segnati che vi condurranno alla scoperta di ma- estose pareti rocciose o cascate. Anche voi rimarrete affascinati dalla magia di questi paesaggi naturali unici. Noi stessi siamo grandi appassionati delle montagne gardenesi. Questo ci permette di consigliare ai nostri ospiti percorsi o escursioni per poi discutere con loro delle loro esperienze ed emozioni vissute nei parchi naturali delle Dolomiti.

21 nella loro infinita varietà

22 Il luogo ideale per tutte le attività Guardando dalla finestra mentre facciamo colazione d inverno, il nostro sguardo spazia dal Gruppo Sella, dietro al quale sorge il sole, fino alla Saslong, la leggendaria pista di Coppa del Mondo. Non vediamo l ora di avviarci verso questa pista spettacolare, che dal Residence Sovara dista solo pochi minuti e segna l ingresso in uno dei più grandi comprensori sciistici del mondo: il Dolomiti Superski. Scegliendo un determinato percorso, come ad esempio la Sellaronda, avrete la possibilità di esplorare in un solo giorno un vastissimo circuito sciistico. Potrete ammirare gli eccezionali panorami che si aprono sulla Marmolada, numerose vette e passi dolomitici nel bel mezzo del Patrimonio Naturale dell Umanità. I vostri vantaggi: vicinanza alle più importanti infrastrutture fermata dello skibus direttamente sotto casa il Residence è ubicato a pochi minuti dagli impianti della Sellaronda a 600 m dai primi impianti di risalita a soli 100 m dal percorso ciclopedonale (Selva Ortisei) noleggio biciclette per i nostri ospiti Nuovo sentiero: Un bellissimo percorso ciclabile e da passeggio parte direttamente dal nostro parcheggio. Con tutta la famiglia potete comodamente percorrere il sentiero pianeggiante, adatto anche per passeggini, raggiungendo San Giacomo oppure continuando oltre.

23 Sentiero planetario Str. Paul Centro S. Cristina Strada principale Selva Gardena Residence Sport Beauty Relax Str. Paul 9 I S. Cristina di Valgardena (BZ) Dolomiti Tel Fax info@sovara.it

24