Guida per l utente di BookDB. Tr a d u zio ne n o n ufficiale e libera m e nte a dattata del m a n u ale dell utente da:

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida per l utente di BookDB. Tr a d u zio ne n o n ufficiale e libera m e nte a dattata del m a n u ale dell utente da:"

Transcript

1 Guida per l utente di BookDB Tr a d u zio ne n o n ufficiale e libera m e nte a dattata del m a n u ale dell utente da:

2 Zerg Productions p u b blica anche: U lteriori infor m a zio ni sul sito: o us.free.fr/

3 Introduzio ne BookDB è u n o stru m e nto se m plice per la gestione di u na base di d ati c he vi aiuterà a catalogare la vostra collezione di libri. E facile creare e m o dificare e ditori, autori e categorie e a g giu n gere libri tra mite u na se m plice finestra di i m missine d ati. L ulti ma v ersione offre la p ossibilità di i m p ortare libri d a u n file di testo (ad ese m pio pr o veniente d a u n alto soft w are ). Per ché utilizzarlo? Se,co m e l autore del soft w are (e c o m e m e) p ossedete m o lti libri, vi tro verete spesso a d affrontare il pr o ble m a del buco di m e m oria : Q uesto libro c è l h o o n o? accipicc hia, m a perché fanno tante c o pertine di verse per u n o stesso libr o? BookDB vi per mette di catalo gare c o n se m plicità e rapidità i v ostri n u o vi ac q uisti e di sta m p ar ne u n microelenco ( già, è scritto piuttosto picc olo ) c he si p u ò facil mente p ortare c o n se. A g gi or na m e nti Q u esto pr o gra m m a è a g gior nato so vente. C i sono tre p ossibilità: 1- visitare reg olar mente il sito ufficiale w w.spacejoc k.co m/ 2- utilizzare la funzio ne v erificare gli a g gi or na m e nti del pr o gra m m a 3- utilizzare l opzio ne di a g gior na m e nto a uto m atico presente nella finestra di dialo g o accessibile dal m e n u preferenze/ v erificare gli a g gior na m e nti. Attenzio ne la casella de v e essere decheckata per attivare la

4 ricerca a uto m atica degli a g gior na m e nti (che ha luog o setti ma nal m e nte p urché si utilizzi il soft w are e o v via m e nte si sia c o n nessi a rete). Installazio ne E sufficiente dezippare il file scaricato dal sito ufficiale, fare d o p pio clik su setup.e xe e seguire le istruzioni (accettate i settag gi pr op osti ). U n a v olta ter minata l installazione u na n u o v a v o ce è disp o nibile nel v ostro m e n u di a v vi o : U s o Avviare BookDB. E visibile la seg uente finestra (vuota al pri m o utilizz o, q ui è già stato i m m esso q u alche dato): E sp orre m o passo d o p o passo l inseri me nto di u n libr o nel soft w are. Attenzio ne : titolo,autore/i, e categ oria sono ca m pi c he è o b bligatorio rie m pire. S upponia m o di a v ere il segue nte libro: Christian Jacques, Les mystères d Osiris -tome 1 : L arbre de vie, Pocket, 2005 libr o di 446 pa gine, del c osto di 8, 15 eur o, IS B N Fare clik sul b ottone a g giu n gi libr o e rie m pire la sche da (di solito a perta sulla pri m a v o ce dettagli ):

5 Campi permanenti -Titolo : titolo del libro - S ottotitolo : se il libro h a u n sottotitolo ( c o m e nel caso dell ese m pio in c ui oltre a d u n titolo ge nerale si h a nn o di versi sottotitoli c he c orrispondono ai v ari v ol u mi). - D i défaut, la data che appare è q uella c orrente. E p ossibile m o dificarla facendoci sopra d o p pio clik. S otto la d ata, u na v olta c he si è sal v ato e facendo d o p pio clik sul libr o, è visibile u n n u m er o di c o dice del libr o. Voce dettagli -A utore/i : d ue al m assi m o. U n a v olta c he u n n o m e è registrato (Tra mite il b ottone a g giu n gi ),resta disp o nibile nel m e n u a tendina situato a destra del ca m p o. -D ettagli p u b blicazio ne: la casa editrice. U n a v olta c he u n n o m e è registrato,resta dispo nibile nel m e n u a tendina situato a destra del ca m p o. -IS B N : il c o dice u nic o e distintiv o di o g ni libr o. -A n n o : a nno di p u b blicazio ne. -Pa gine : il n u m er o di pa gine -F or m ato: tascabile,rilegato -( )

6 Voce Descrizione/Categoria N ella z o na descrizio ne, si p u ò inserire ciò c he si v u ole. E lo spazio ideale per u n bre ve riassunto del libr o (nu m er o di caratteri li mitato). E necessario c o dificare u n categ oria ( e x.. ro m a nz o storico, thriller ). D o p o c he u n n o m e è stato registrato u na pri m a v olta,resta dispo nibile nel m e n u a tendina situato a destra del ca m p o. Voce copie Generalità M o lto utile per u na picc ola biblioteca è gestire da q ui i prestiti dei pr opri libri. Attenzio ne, il prestito n o n è p ossibile se n o n c è disp o nibile al me n o u na c o pia del libr o. O g ni c o pia c orrisponde a d u n ese m plare: se p ossedete più c o pie dello stesso libr o, registrate tutte le c o pie, c osì in caso di prestito il soft w are vi indicherà il n u m er o di c o pie uscite e q u a nte sono q uelle ri maste. # di c o pie: 2 [1 a v ailable ] 2 c o pie q uindi d ue ese m plari : u n o resta disp o nibile ( q uindi l altro è prestato) #di c o pie: 1 [ A ll b o o ke d o ut] 1 c o pia in prestito (tutto è prestato)

7 Creare un copia Per registrare u na c o pia, basta fare clik sul b ottone ag giu n gi c o pie. A p pr ofittatene per definire la d urata del prestito e e ventual me nte il p osiziona m e nto del v olu m e nella v ostra biblioteca (v. a nc he pa g. 9 ) Q u a n d o registrate u na c o pia si attiva la finestra di scelta dell I D (il c o dice di identificazio ne u nic o per o g ni c o pia di u n libro ) o del c o dice a b arre. D i défaut a v viene l incre me nto a uto m atico del n u m er o, essendo assegnato alla pri m a c o pia registrata il n u m er o u n o (# 1). Creare un prestito Per creare u n prestito fare clik sul b ottone Utenti della finestra principale, introdurre n o m e e c o g n o m e di c hi prende in prestito in a g giu n gi utente e sal v are. Gestire il prestito di un libro G estire il prestito di u n libro è q uindi m olto se m plice (N.B: se nessu na c o pia è stata creata il prestito risulta i m p ossibile) : -D o p pio clik sul libr o desiderato -Selezio nare la v o ce copie/prestiti -Selezio nare u na c o pia del libro ( u n clik sopra ) -Sc hiacciare il b ottone prendere in prestito -Selezio nare chi pren de in prestito nel m e n u a tendina -C o n v alidare c o n O K

8 N ell ese m pio q ui sotto, la c o pia n 1 è prestata a Br u n o D e ke yser, le altre sono libere L a restituzione di u n libr o si fa allo stesso m o d o. Se m plice m e nte far clik su restituire. N o n di me nticate di sal vare q u a n d o eseguite q ueste o perazioni. E c c o u n ese m pio di c o m e si presenta lo scher m o q u a n d o si schiaccia ve di c o pie (essendo u na delle c o pie selezio nata) : Trucchi -E p ossibile c o dificare u na v olta per tutte i di versi a utori,editori,generi,perso ne a c ui si presta tra mite i p ulsanti c he si tro va n o sulla finestra principale. C o sì saranno a disp osizione nei m e n u a tendina. -Q u a n d o si introduce u n libro, u n tocc o sul b ottone di sal v ataggio m e m orizza il libr o e u na n u o v a sche da v u ota si apre a uto m atica m e nte. D i défaut, certi ca m pi restano rie m piti (autore, editore ): fa rispar miare te m p o, a d ese m pio, nel caso di registrazione di più libri dello stesso autore. -I b ottoni A ( A m a z o ne.co m) e B ( A be b o o ks.co m) presenti in v arie finestre per mettono di c ollegarsi a p a gine w e b c o ntenenti infor m a zio ni sul libr o, l autore Uso corrente Scelte Il b ottone libri della finestra principale per mette di visualizzare tutti i libri registrati. A v olte q uesta p u ò essere u na lista m olto lunga. BookDB per mette v arie p ossibilità di scelta (vedere in basso nella finestra principale).

9 U n m e n u a tendina per mette di scegliere la categoria da m o strare, u na ricerca filtrata è p ossibile d a n d o u na par ola da ricercare (in q uesto caso per ritornare all elenc o c o m pleto far clik sulla cr oce a destra della p ar ola filtrare ) Classificazione N ell elenc o si p osso n o o perare scelte facendo clik sul n o m e delle c olo n ne (autore titolo ) : u n triangolo orientato v erso l alto indica u na classificazione per or dine alfabetico da A a Z, v erso il basso da Z a A. Modificare un libro D o p pi o clik sul libr o da m o dificare ( ricor darsi di sal vare le m o difiche ). Eliminare un libro Selezionare il libro e schiacciare se m plice m e nte il tasto ca nc della tastiera (N.B: Eli minazio ne irre v ersibile) N.B. se si seleziona un autore, un editore o un genere e si schiaccia canc sulla tastiera tutti i libri di quell autore, editore o genere vengono eliminati in maniera irreversibile.!!! Estrarre un elenco di libri L estrazione si fa sotto for m a di file di testo (per i libri o per le c o pie ) o sotto for m a di file.ht ml. In u n file di testo, i v ari ele me nti saranno separati da u na vir g ola. Per ottenere ciò, far clik sul m e n u file/esp orta libri :

10 Attenzio ne a n o n a vere il filtro di scelta attiv o pri m a di effettuare l estrazione, altri menti solo i libri scelti saranno estratti. Il file di testo è recuperabile in C : Pr o gra m Files\Bo o k D B 2\Bo o klist.txt L estrazione in H T L M d à u na pa gina w e b del tipo: Immettere dei libri E p ossibile i m p ortare u na lista di libri da u n file di testo. In q uesto m o d o si p u ò certa m e nte g u a da g nare te m p o, l inc o n v e niente è c he l elenc o de v e rispettare delle c o n dizioni: -U n a riga H ea der (d intestazione) - u na riga per libro - i ca m pi de v o n o essere racchiusi tra vir g olette ( ca m p o ) - i ca m pi de v o n o essere separati d a u na vir g ola (niente spazi ) - ca m pi de v o n o rispettare il seg ue nte or dine: Attenzio ne c he lo stesso ca m p o n o n sia presente d ue v olte nel file di testo e c he n o n ci siano righe bia nc he ( v u ote ).Se u n ca m p o de v e essere v u oto a prire e c hiu dere le vir g olette senza niente dentro: tutti i ca m pi, a nc he v u oti,de v o n o essere presenti ( d ue ca m pi sono o b bligatori : a utore e editore ). E se m pio: Il file p u ò q uin di essere i m p ortato ( m e n u file/imp orta libri) Stampare un elenco Il m e n u sta m p a/sta m p a la lista dei libri per mette di scegliere le di m e nsioni dei caratteri (tra 5- m o lto picc olo- e 16-m o lto gran de ) per la sta m p a.

11 Modificare i nomi della collocazione Q u esta o p zio ne è m o lto c o m o d a per sapere v eloce m e nte d o v e è siste m ato u n libro. D i défaut, i n o mi sono p osizione 1, p osizio ne 2... S o n o pre visti v e nti p osti. Attivare il m e n u biblioteca/no mi u bicazioni e m o dificare i n o mi a piacere. Stampare etichette Attivare il m e n u biblioteca/etichette libri Illustrazione del b ottone c o nfigurazio ne p a gina ( Pa g e Setup) Fare un Back-up della vostra base di dati Per fare ciò c o piate se m plice m e nte il d ossier B o o k D B 2 in C :\Progra m Files su u n supporto registrabile (chia vetta U S B, C D r o m )

12 Per u n B ac k-u p m i ni m o li mitarsi a c o piare i file D A T d al precedente d ossier ( m a franca m e nte, pri vilegiate la pri me soluzio ne c he è di gran lun ga la più c o m pleta e la più se m plice). I N D I C E Intro duzio ne 3 Per ché utilizzarlo..3 A g gi or na m e nti 3 Installazio ne.4 U s o...4 A v vio di B o o k D B 4 C a m pi per m a ne nti..5 Vo c e dettagli 5 Vo c e descrizione/categ oria....6 Vo c e c o pie.6 G e neralità..6 Fare u na c o pia.7 C r eare u n prestito 7 G estire il prestito di u n libro..7 Tr u cchi 8 U s o c orrente....8 Scelte 8 C l assificazio ne...9 M o dificare u n libro..9 Eli mi nare u n libro.. 9 Estrarre u n elenc o di libri. 9 Sta m p are u n elenc o..10 M o dificare i n o mi delle c ollocazio ni 10 Sta m p are etichette Far e u n Ba c k-u p.1 1 Indice..12

13

I.Stat Guida utente Versione 1.7 Dicembre 2010

I.Stat Guida utente Versione 1.7 Dicembre 2010 I.Stat Guida utente Versione 1.7 Dicembre 2010 1 Sommario INTRODUZIONE 3 I concetti principali di I.Stat 4 Organizzazione dei dati 4 Ricerca 5 GUIDA UTENTE 6 Per iniziare 6 Selezione della lingua 7 Individuazione

Dettagli

Dipartimento del Tesoro

Dipartimento del Tesoro Dipartimento del Tesoro POWER POINT AVANZATO Indice 1 PROGETTAZIONE DELL ASPETTO...3 1.2 VISUALIZZARE GLI SCHEMI...4 1.3 CONTROLLARE L ASPETTO DELLE DIAPOSITIVE CON GLI SCHEMI...5 1.4 SALVARE UN MODELLO...6

Dettagli

Data warehouse.stat Guida utente

Data warehouse.stat Guida utente Data warehouse.stat Guida utente Versione 3.0 Giugno 2013 1 Sommario INTRODUZIONE 3 I concetti principali 4 Organizzazione dei dati 4 Ricerca 5 Il browser 5 GUIDA UTENTE 6 Per iniziare 6 Selezione della

Dettagli

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni sul

Dettagli

Lezione su Informatica di Base

Lezione su Informatica di Base Lezione su Informatica di Base Esplora Risorse, Gestione Cartelle, Alcuni tasti di scelta Rapida Domenico Capano D.C. Viterbo: Lunedì 21 Novembre 2005 Indice Una nota su questa lezione...4 Introduzione:

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 6 1.1 Informazioni sul software... 6

Dettagli

Guida pratica di base

Guida pratica di base Adolfo Catelli Guida pratica di base Windows XP Professional Dicembre 2008 Sommario Accedere a Windows XP 4 Avviare Windows XP 4 Uscire da Windows XP 5 L interfaccia utente di Windows XP 6 Il desktop di

Dettagli

Uso della Guida Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate Uso della Guida Uso della finestra Come fare per Uso di altre funzioni di supporto

Uso della Guida Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate Uso della Guida Uso della finestra Come fare per Uso di altre funzioni di supporto Uso della Guida Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate Uso della Guida Uso della finestra Come fare per Uso di altre funzioni di supporto Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate

Dettagli

ipod shuffle Manuale Utente

ipod shuffle Manuale Utente ipod shuffle Manuale Utente 1 Indice Capitolo 1 3 Informazioni su ipod shuffle Capitolo 2 5 Nozioni di base di ipod shuffle 5 Panoramica su ipod shuffle 6 Utilizzare i controlli di ipod shuffle 7 Collegare

Dettagli

Ultimo aggiornamento.: 18/02/2006 Pagina 1 di 25

Ultimo aggiornamento.: 18/02/2006 Pagina 1 di 25 Introduzione al programma POWERPOINT Ultimo aggiornamento.: 18/02/2006 Pagina 1 di 25 Introduzione al programma POWERPOINT 1 1 Introduzione al programma 3 2 La prima volta con Powerpoint 3 3 Visualizzazione

Dettagli

La finestra di Avvio di Excel

La finestra di Avvio di Excel Con Excel si possono fare molte cose, ma alla base di tutto c è il foglio di lavoro. Lavorare con Excel significa essenzialmente immettere numeri in un foglio di lavoro ed eseguire calcoli sui numeri immessi.

Dettagli

Gestione Fascicoli Guida Utente

Gestione Fascicoli Guida Utente Gestione Fascicoli Guida Utente Versione 2.3 Guida Utente all uso di Gestione Fascicoli AVVOCATI Sommario Premessa... 4 Struttura... 5 Pagamento fascicoli... 9 Anagrafica Avvocati... 17 1.1 Inserimento

Dettagli

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI TORINO WORD

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI TORINO WORD WORD SOMMARIO 1. Muoversi nel testo... 1 2. Taglia, copia e incolla... 2 3. Aprire, salvare e chiudere... 3 4. Trovare e sostituire... 4 5. Visualizzare in modi diversi... 6 6. Formattare e incolonnare...

Dettagli

Corso SOL Gestione catalogo libro moderno 21-22 settembre 2009

Corso SOL Gestione catalogo libro moderno 21-22 settembre 2009 Corso SOL Gestione catalogo libro moderno 21-22 settembre 2009 Introduzione generale Autenticazione dell operatore https://sebina1.unife.it/sebinatest Al primo accesso ai servizi di Back Office, utilizzando

Dettagli

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop...

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop... Kobo Desktop Manuale Utente INDICE Informazioni Generali... 4 Installare Kobo Desktop su Windows... 5 Installare Kobo Desktop su Mac... 6 Comprare ebook con Kobo Desktop... 8 Usare la Libreria di Kobo

Dettagli

CATALOGAZIONE IN SOL. A cura del Gruppo formatori per la catalogazione

CATALOGAZIONE IN SOL. A cura del Gruppo formatori per la catalogazione CATALOGAZIONE IN SOL A cura del Gruppo formatori per la catalogazione SOL Sebina Open Library NOTE INTRODUTTIVE Interfaccia WEB (passando per la rete UniTS) Piena condivisione con Indice 2 senza dover

Dettagli

2. GESTIONE DOCUMENTI NON SBN

2. GESTIONE DOCUMENTI NON SBN Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche APPLICATIVO SBN-UNIX IN ARCHITETTURA CLIENT/SERVER 2. GESTIONE DOCUMENTI NON SBN Manuale d uso (Versione

Dettagli

Guida introduttiva. Capitolo 1 Cos'è OpenOffice.org

Guida introduttiva. Capitolo 1 Cos'è OpenOffice.org Guida introduttiva Capitolo 1 Cos'è OpenOffice.org Copyright Questo documento è pubblicato sotto copyright 2005 2008 dei collaboratori elencati nella sezione Autori. Il documento può essere distribuito

Dettagli

Capitolo 2 Acquisire e gestire contenuti Kindle... 15

Capitolo 2 Acquisire e gestire contenuti Kindle... 15 Guida all uso di Kindle 2ª edizione 2 Sommario Sommario Sommario... 2 Capitolo 1 Operazioni preliminari... 5 Registra il tuo Kindle... 5 Comandi di Kindle... 5 Interfaccia schermo touch... 6 Tastiera...

Dettagli

IL SESSISMO NELLA LINGUA ITALIANA

IL SESSISMO NELLA LINGUA ITALIANA COMMISSIONE NAZIONALE PER LA PARITÀ E LE PARI OPPORTUNITÀ TRA UOMO E DONNA IL SESSISMO NELLA LINGUA ITALIANA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO PER L INFORM AZIONE E L EDITORIA COMMISSIONE

Dettagli

Lezione 1. 1 All inizio di ogni capitolo vengono indicati gli obiettivi della lezione sotto forma di domande la cui risposta è lo scopo

Lezione 1. 1 All inizio di ogni capitolo vengono indicati gli obiettivi della lezione sotto forma di domande la cui risposta è lo scopo Lezione 1 Obiettivi della lezione: 1 Cos è un calcolatore? Cosa c è dentro un calcolatore? Come funziona un calcolatore? Quanti tipi di calcolatori esistono? Il calcolatore nella accezione più generale

Dettagli

NONNI SU INTERNET. Guida pratica all uso del PC. Fondazione Mondo Digitale

NONNI SU INTERNET. Guida pratica all uso del PC. Fondazione Mondo Digitale Nonni su Internet NONNI SU INTERNET Guida pratica all uso del PC Fondazione Mondo Digitale Guida pratica all uso del PC Questo manuale è a cura della Fondazione Mondo Digitale, con la supervisione del

Dettagli

IBM SPSS Statistics 22 - Guida per l'utente del sistema principale

IBM SPSS Statistics 22 - Guida per l'utente del sistema principale IBM SPSS Statistics 22 - Guida per l'utente del sistema principale Nota Prima di utilizzare queste informazioni e il prodotto che supportano, leggere le informazioni in Avvisi a pagina 281. Informazioni

Dettagli

RefWorks: un gestore di bibliografie su web

RefWorks: un gestore di bibliografie su web RefWorks: un gestore di bibliografie su web Un applicativo avanzato e innovativo per l import di citazioni da database online, la creazione di archivi personali e la generazione di bibliografie in vari

Dettagli

SAI CHI È QUEST UOMO?

SAI CHI È QUEST UOMO? SAI CHI È QUEST UOMO? Quest uomo nacq ue ne l Kentucky il 6 Apr ile 1909. I suoi genitori erano molto poveri, e siccome suo padre era boscaiolo, essi vivevano in una capanna di legno, su, nelle montagne

Dettagli

ipod nano Guida alle funzionalità

ipod nano Guida alle funzionalità ipod nano Guida alle funzionalità 1 Indice Capitolo 1 4 Nozioni di base di ipod nano 5 Panoramica su ipod nano 5 Utilizzare i controlli di ipod nano 7 Disabilitare i controlli di ipod nano 8 Utilizzare

Dettagli

1. EDICOLA 2. LA MIA LIBRERIA. L app Edicola Professionale ha 4 sezioni interne.

1. EDICOLA 2. LA MIA LIBRERIA. L app Edicola Professionale ha 4 sezioni interne. EDICOLA PROFESSIONALE GUIDA ALL USO L app Edicola Professionale ha 4 sezioni interne. La barra in basso contiene le icone per spostarsi nella visualizzazione delle varie sezioni: 1. Edicola: qui gli ultimi

Dettagli

MANUALE DOS INTRODUZIONE

MANUALE DOS INTRODUZIONE MANUALE DOS INTRODUZIONE Il DOS è il vecchio sistema operativo, che fino a qualche anno fa era il più diffuso sui PC, prima dell avvento di Windows 95 e successori. Le caratteristiche principali di questo

Dettagli

per Scanner Serie 4800/2400

per Scanner Serie 4800/2400 Agosto, 2003 Guida d installazione e guida utente per Scanner Serie 4800/2400 Copyright 2003 Visioneer. Tutti i diritti riservati. La protezione reclamata per il copyright include tutte le forme, gli aspetti

Dettagli

WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati.

WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati. WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati. La prima colonna indica il tasto da premere singolarmente e poi rilasciare. La seconda e terza colonna rappresenta la combinazione dei i tasti da premere

Dettagli