Sistema di sorveglianza Digitale SISTEMA STANDALONE 4CH SA4030 SA4030L

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Sistema di sorveglianza Digitale SISTEMA STANDALONE 4CH SA4030 SA4030L"

Transcript

1 Sistema di sorveglianza Digitale SISTEMA STANDALONE 4CH SA4030 SA4030L

2 INDICE CARATTERISTICHE PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE TASTI (PANNELLO FRONTALE) SPECIFICHE TECNICHE FUNZIONAMENTO VISUALIZZAZIONE RIPRODUZIONE REGISTRAZIONE TEMPI DI REGISTRAZIONE DEI 4 CANALI DVR PC VIEWER

3 CARATTERISTICHE 1. Standalone 2. Aggiornamento video in tempo reale 3. Visualizzazione durante la registrazione 4. Registrazione Frame & Quad 5. Possibilità di registrazione audio 6. Disegno compatto 7. Anti-Shock per montaggio in autoveicoli 8. Compressione MJPEG Avanzata 9. Registrazione Manuale / Programmata / per Motion 10. Ricerca per Data / Ora 11. Watch dog 12. Indicatore dello spazio disponibile sull HDD 13. Funzione motion integrata 14. Funzione auto-switching PANNELLO FRONTALE HDD Rimovibile

4 PANNELLO POSTERIORE Modello standard per utilizzo in autoveicoli Modello standard per utilizzo domestico Modello avanzato per utilizzo domestico

5 TASTI (PANNELLO FRONTALE) TASTI DI COMANDO nella modalità Visualizzazione Menù: Accedere alla modalità menù per le impostazioni del sistema. (Occorre prima fermare le funzioni di Registrazione e Riproduzione) Registrare: Per avviare la registrazione. Play: Per avviare la riproduzione deile immagini registrate. Commutazione Auto dei Canali: Abilitare / disabilitare la funzione auto commutazione. Quad: per la visualizzazione quad. Canale 1: Per visualizzare il canale 1 a pieno schermo. Canale 2: Per visualizzare il canale 2 a pieno schermo. Canale 3: Per visualizzare il canale 3 a pieno schermo. Canale 4: Per visualizzare il canale 4 a pieno schermo. TASTI DI COMANDO nella modalità Registrazione HDD: Indica l utilizzo dell HDD. Blocco tasti: Premere il tasto 5 volte per bloccare / sbloccare il tasto STOP. (Mentre il tasto STOP è bloccato si visualizzerà la lettera L sullo schermo). Stop: Premere questo tasto per fermare la registrazione. Commutazione Auto dei Canali: Abilitare / disabilitare la funzione auto commutazione. Quad: per la visualizzazione quad. Canale 1: Per visualizzare il canale 1 a pieno schermo. Canale 2: Per visualizzare il canale 2 a pieno schermo. Canale 3: Per visualizzare il canale 3 a pieno schermo. Canale 4: Per visualizzare il canale 4 a pieno schermo. TASTI DI COMANDO nella modalità Menù Salva: Premere questo tasto per salvare le modifiche apportate alle impostazioni e per uscire dal menù. Selezione: Premere questo tasto per confermare la selezione. SU: Per spostare il cursore in su. Destra: Per spostare il cursore a destra. Selezione: Premere questo tasto per confermare la selezione. Giù: Per spostare il cursore in giù. Sinistra: Per spostare il cursore a sinistra. Salva: Premere questo tasto per salvare le modifiche e per uscire dal menù.

6 TASTI DI COMANDO nella modalità Riproduzione Modalità Ricerca: Premere questo tasto per accedere alla modalità di ricerca. Play: Per avviare la riproduzione alla velocità normale. Pausa: Per mettere in pausa la riproduzione. Stop: Per fermare la riproduzione e ritornare alla modalità Visualizzazione. Commutazione dei Canali: Per commutare tra i canali a pieno schermo. Premere di nuovo per la visualizzazione quad. Avanzamento Veloce: Premere questo tasto più volte per le velocità: Ff1 Ff2 Ff3. Riproduzione a fotogrammi: Premere questo tasto per la riproduzione a fotogrammi. Riavvolgimento Veloce: Premere questo tasto per la riproduzione veloce al contrario. TASTI DI COMANDO nella modalità Ricerca e Riproduzione degli eventi Esce: Premere questo tasto per ritornare alla modalità Visualizzazione. Play: Per avviare la riproduzione del file selezionato alla velocità normale. Commutazione modalità ricerca: Premere questo tasto per commutare la modalità di ricerca ORA / EVENTI. Selezione: Premere questo tasto per confermare la selezione (modalità ricerca ORA). Su: Per spostare il cursore in su. Destra: Per spostare il cursore a destra. Giù: Per spostare il cursore in giù. Selezione: Premere questo tasto per confermare la selezione. Sinistra: Per spostare il cursore a sinistra.

7 SPECIFICHE TECNICHE Segnale video Segnale d ingresso video Segnale d uscita video Velocità Visualizzazione Frame Rate Registr. (QUAD) Frame Rate Registr. (EACH) Modalità di Registrazione Display Risoluzione Registraz. 4 canali compositi 2 Canali compositi (Uscita VCR / MONITOR) Continua / Motion / Programmata Compressione Video MJPEG Avanzato HDD Audio Modalità di Ricerca Funzione Motion Funsione Video Loss Commutaz. Auto dei Canali Uscita Buzzer Regolazione Video Dimensioni (cm) Interfaccia Allarme Interfaccia Looping Interfaccia USB Interfaccia LAN Alimentazione Peso Max. 400GB 1 Canale audio ingr./uscita registraz. e riproduzione Elenco per Ora / Data / Eventi Rilevazione motion su 4 canali SI SI Perdita Video, Motion, Sensore Luminosità, Contrasto, Colori 19,5 x 26,5 x 6,5 4 ingressi / 1 uscita allarme (N.O, N.C. Max: 120Vac / 0,5A) 4 uscite video interalliacciate 75 Ohm Backup USB 2.0 MPEG4 video e comandi DVR 10Vdc ~ 26Vdc / 15W (+ HDD) 12Vdc 0,5V / 15W (+HDD) 2,8Kg circa 2,9Kg circa Versione standard per utilizzo in autoveicoli Versione standard per utilizzo domestico Versione avanzata per utilizzo domestico

8 FUNZIONAMENTO (MENÙ PRINCIPALE) Premere (Su, Giù) e poi (Seleziona) Premere (Menù) per uscire Solo la versione standard per utilizzo a casa Solo la versione avanzata per utilizzo a casa (Impostazioni del sistema) Premere (Su, Giù) e poi (Seleziona) Premere (Menù) per uscire (Impostazioni della Password) Selezionare questa voce per modificare la password: Dopo aver modificato la password con successo apparirà un messaggio di conferma PASSWORD CHANGED. Se la modifica della password non va a buon fine, apparirà un messaggio di conferma NO PASSWORD CHANGED. *Utilizzare i tasti di comando visualizzazione sul pannello frontale per inserire il numero

9 = 1 = 2 = 3 = 4 = 5 TIME SETUP (Impostazione data / ora) Selezionare questa voce per impostare la data / ora corrente. Premere i tasti (REW, FF) e poi (SELEZIONE) Premere (Menù) per uscire CAMERA SETUP (Impostazione delle Telecamere) Premere (Su, Giù) e poi (SELEZIONE) Premere (Menù) per uscire RECORD SETUP (Impostazione della Registrazione) Premere (Su, Giù) e poi (SELEZIONE) Premere (Menù) per uscire (1) Impostazioni della Registrazione: Modalità EACH (Registrazione frame). Le scelte di frame rate per la modalità EACH sono: Max : 7,5 fps per ciascuna telecamera (Totale : 30 fps = 7,5 x 4 canali Modalità QUAD (Registrazione quad). In questa modalità non sono validi,, e. (2) Qualità Video: Le scelte di qualità video sono High (Alta), Normal (Normale), Low (Bassa). (3) Velocità di Registrazione: Le scelte di velocità in modalità QUAD sono: Registrazione Audio Abilitata 30, 15, 10, 7, 5, 4, 3, 2, 1 fps Registrazione Audio Disabilitata 30, 15, 10, 7, 5, 4 fps.

10 RECORD SCHEDULE (Registrazione Programmata) Premere i tasti (REW, FF) poi (Seleziona). Premere il tasto (Menù) per uscire. (1) Range: 0~24 hrs. (2) Impostare T per la registrazione continua. (3) Impostare M per la registrazione per motion. (4) Impostare - per disabilitare la registrazione. MOTION SETUP (Impostazione Motion) Premere (Su, Giù) poi (Seleziona). Premere (Menù) per uscire.

11 1. Impostare la prima area da rilevare Premere (Su, Giù, FF, REW) per impostare il punto in alto a sinistra della prima area di rilevazione. Poi premere (Su, Giù, FF, REW) per impostare il punto in basso a destra della prima area di rivelamento. 2. Impostare la seconda area da rilevare Premere (Su, Giù, FF, REW) per impostare il punto in alto a sinistra della seconda area di rivelamento. Poi premere (Su, Giù, FF, REW) per impostare il punto in basso a destra della seconda area di rilevazione. SENSOR SETUP (Impostazione degli sensori) Premere (Su, Giù) e poi (Selezione). Premere il tasto (Menù) per uscire. HARD DRIVE SETUP (Impostazione HDD) (1) Overwrite Enabled (Sovrascrittura abilitata) YES : La sovrascrittura dell HDD è abilitata. NO : Quando si riempie l HDD la registrazione si fermerà. (2) Stato dell HDD Master Indica la capacità e lo spazio restante dell HDD master. (3) Master HDD Format (Formattazione dell HDD master) Selezionare questa voce per avviare la formattazione dell HDD. Sullo schermo si visualizzerà: PASSWORD INPUT (6) (6 cifre). Se la password inserita è corretta, si visualizzerà: Password Correct Hard Disk Formatted Altrimenti, sarà visualizzato il messaggio: Password Incorrect * La pasword predefinita dalla fabbrica è * L HDD deve essere formattato prima dell installazione.

12 NETWORK SETUP (Impostazione della rete) Premere (Su, Giù) e poi (Selezione). Premere il tasto (Menù) per uscire. SYSTEM RESTORE (Ripristino del Sistema) Selezionando questa voce, saranno ripristinati i valori predefiniti dalla fabbrica. VISUALIZZAZIONE (1) I seguenti comandi possono essere utilizzati per il monitoraggio delle telecamere. Telecamera #1 (Ch1) Telecamera #2 (Ch2) Telecamera #3 (Ch3) Telecamera #4 (Ch4) Visualizzazione a QUAD (Schermo a 4 settori). (2) I comandi della visualizzazione sono disponibili solo se la RECORD MODE (Modalità di Registrazione) è impostata come EACH. RIPRODUZIONE (1) Premere il tasto per visualizzare i periodi registrati. (2) Premere il tasto per accedere alla modalità di ricerca per evento. (3) I periodi sono suddivisi a 4 ore. Selezionare la Data / Ora di inizio / fine (Su, Giù) per spostare il cursore. (PLAY) per riprodurre e (Menù) per uscire. (STOP) per selezionare la modalità (Selezione) per modificare. Premere il tasto Premere il tasto per commutare tra la modalità RICERCA e RIPRODUZIONE per uscire.

13 (1) EVENTS SEARCH MODE (Ricerca per Evento): Premere i tasti per selezionare un periodo. Premere il tasto per avviare la riproduzione (2) TIME SEARCH MODE (Ricerca per Data / Ora): Il simbolo si sposterà alla voce HARD DRIVER. MASTER. Premere i tasti per selezionare. Utilizzare il tasto per modificare i valori. Premere il tasto per avviare la riproduzione. (3) PLAYBACK (Riproduzione): * Premere il tasto per l avanzamento veloce. Premere il tasto più volte per la riproduzione a varie velocità (FF1, FF2, FF3). * Premere il tasto per la visualizzazione al contrario 2x. * Premere il tasto per mettere in pausa la riproduzione. * Premere il tasto per fermare la riproduzione. REGISTRAZIONE (1) Premere il tasto per avviare la registrazione. (2) Durante la registrazione, apparirà il simbolo * nello stato di sovrascrittura (overwriting). REGISTRAZIONE (4CH) CON UN HDD DA 80GB * Segue una tabella soltanto per riferimento, dei tempi di registrazione disponibili su un HDD da 80GB. Le dimensioni dei file di registrazione potrebbero variare da immagine ad immagine. Segnale Video Risultati in formato NTSC Formato Registrazione Qualità 30 fps 15 fps 7 fps 1 fps Video High 36Ore 72 Ore 114 Ore 1,080 Ore NTSC QUAD MODE EACH MODE (Pieno Schermo) Normal 48 Ore 96 Ore 192 Ore 1,440 Ore Basic 58 Ore 116 Ore 232 Ore 1,740 Ore High 64 Ore 128 Ore 256 Ore 1,920 Ore Normal 90 Ore 180 Ore 360 Ore 2,700 Ore Basic 112 Ore 224 Ore 448 Ore 3,360 Ore Segnale Video Risultati in formato PAL Formato Registrazione Qualità Video 25 fps 12 fps 6 fps 1 fps High 38 Ore 76 Ore 152 Ore 950 Ore PAL QUAD MODE EACH MODE (Pieno Schermo) Normal 48 Ore 96 Ore 192 Ore 1,200 Ore Basic 60 Ore 120 Ore 240 Ore 1,500 Ore High 62 Ore 124 Ore 248 Ore 1,550 Ore Normal 90 Ore 180 Ore 360 Ore 2,250 Ore Basic 118 Ore 236 Ore 472 Ore 2,950 Ore

14 Solo per il modello standard utilizzo casa Solo per il modello avanzato utilizzo casa Introduzione Questa sezione contiene il manuale utente per il software DVR Viewer (a corredo). Questo software consente la visualizzazione delle immagini archiviate nell HDD, CF card, Penna USB, etc.) che è stato formattato e successivamente registrato dal Videoregistratore Digitale. Se il DVR è già collegato con il PC, il software rileverà automaticamente l HDD e farà visualizzare le immagini registrate. È possibile, inoltre, salvare il fermo immagine in un file BMP oppure salvare le immagini registrate in un file MYS o AVI. Il software include 2 funzioni principali: DVR PC Viewer: Consente la visualizzazione delle immagini archiviate. MYS File Player: Consente la riproduzione dei file MYS catturati dal DVR e salvati sul dispositivo di archiviazione. Terminologia utilizzata in questo manuale Dispositivo di Archiviazione HDD, CF Card, Penna USB Il Software DVR PC Viewer Dispositivo di archiviazione che è stato formattato e successivamente registrato dal Videoregistratore digitale con chip Vineyard Technologies. OS Sistema Operativo CPU Central Processing Unit RAM Random Access Memory GUI Graphic User Interface (Interfaccia Grafica) Requisiti Minimi del Sistema Windows 2000/XP o più recente. DirectX 7.0 o più recente. Requisiti del Sistema Consigliati Sistema Operativo (OS) Questo software funziona solo in Windows 2000 o più recente. CPU 1.0 GHz o superiore. RAM 256 MB o superiore. Installazione A. Installazione Hardware Prima di installare ed eseguire il software, assicurari che l HDD del DVR è stato collegato correttamente al cavo IDE del PC oppure attraverso l adattatore USB HDD B. Installazione Software Fare doppio clic sul file Setup.exe che si trova nel CD ROM a corredo per avviare l installazione del programma. (Assicurarsi prima che l OS del PC è Windows 2000 o più recente). Esecuzione Software Fare doppio clic sull icona creata sul desktop. Il software rileverà prima gli HDD locali installati nel PC e poi farà la ricerca dei dispositivi di archiviazione DVR. Se il software rivela un dispositivo di archiviazione DVR, avvierà la riproduzione in automatico. Se, invece, non rivela alcun dispositivo di archiviazione, sarà visualizzato il messaggio di errore come in figura e il programma sarà impostato automaticamente nella modalità MYS Player (vedi Sezione 4).

15 DVR PC Viewer A. Interfaccia Utente Fig. 1. Messaggio di errore - Nessun dispositivo di archiviazione rilevato Lo schermo predefinito del software è il PC Viewer per Dispositivi di Archiviazione DVR. L interfaccia utente è come in figura. (1) Schermo (7) Comandi della riproduzione (PC Viewer) (2) Indicatore dello stream video (8) Cattura Stream Video (MYS) (3) Tasto di riproduzione con il Player MYS (9) Cattura Immagine (JPEG) (4) Commutazione dispositivo di archiviazione (10) Comandi Audio (5) Informazioni del dispositivo di archiviazione (11) Modalità Riproduzione Video (6) Selettore canali (12) Data / Ora Stream Fig. 2. Interfaccia utente del PC Viewer Dispositivo di Archiviazione DVR

16 B. Funzionamento i. Tasto MYS player (riproduzione video) Premere questo tasto oppure il tasto [F2] per visualizzare un file MYS archiviato nel PC. ii. Tasto Selezione Dispositivo di Archiviazione Se il software rileva più di un dispositivo di Archiviazione DVR questo tasto sarà attivo. Premere questo tasto per visualizzare stream video/audio in un altro dispositivo di Archiviazione DVR. La finestra di dialogo per selezionare il dispositivo di archiviazione e come in figura. Fig. 3. Finestra di dialogo per selezionare il dispositivo di archiviazione iii. Tasto di informazioni Dispositivo di Archiviazione Premere questo tasto per visualizzare le informazioni del dispositivo di Archiviazione quali spazio disponibile, spazio occupato. La finestra di informazioni sarà visualizzata come in figura. Fig. 4. Finestra di informazione Dispositivo di Archiviazione iv. Tasti Selezione Canali A secondo del numero di canali registrati, i tasti di selezione saranno abilitati. Selezionare il canale che si desidera visualizzare ingrandito. Fig. 5. Tasti Selezione Canali

17 Premere il tasto Premere il tasto Premere il tasto Premere il tasto Premere il tasto (oppure il tasto numerico [5] sulla tastiera) per visualizzare i 4 canali contemporaneamente. (oppure il tasto numerico [1] sulla tastiera) per visualizzare il canale 1 ingrandito. (oppure il tasto numerico [2] sulla tastiera) per visualizzare il canale 2 ingrandito. (oppure il tasto numerico [3] sulla tastiera) per visualizzare il canale 3 ingrandito. (oppure il tasto numerico [4] sulla tastiera) per visualizzare il canale 4 ingrandito. v. Tasti di comando del Viewer Utilizzare questi tasti per comandare la riproduzione nel viewer. Fig. 6. Tasti di comando per la riproduzione nel Viewer * Premere il tasto (oppure il tasto [<-]) per avviare la riproduzione veloce al contrario. Premere il tasto più volte per aumentare la velocità (max. 8x). * Premere il tasto (oppure il tasto [<-]) per avviare la riproduzione contrario. * Premere il tasto (oppure la barra spazio) per mettere la riproduzione in pausa. * Premere il tasto (oppure il tasto [->]) per avviare la riproduzione. * Premere il tasto (oppure il tasto [->]) per avviare la riproduzione veloce. Premere il tasto più volte per aumentare la velocità (max. 8x). vi. Tasto Cattura Stream Se si desidera catturare lo stream, seguire la procedura sottodescritta: * Utilizzando la barra di posizione selezionare la posizione che si desidera catturare. * Assicurarsi che la riproduzione sia messa in pausa e che il tasto di cattura stream sia abilitato. * Premere il tasto per avviare la cattura. Durante la cattura apparirà una finestra di indicazione come in figura. Fig. 7. Finestra di indicazione Cattura * Per fermare la cattura, premere il tasto Stop Capturing che si trova nella finestra. Il file catturato (un file MYS) sarà archiviato nel percorso predefinito. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei percorsi predefiniti, fare riferimento alla sezione Impostazioni del Programma (pag. 18).

18 vii. Tasto di Cattura Se si desidera catturare l immagine sullo schermo, seguire la procedura sottodescritta: *Utilizzando la barra di posizione, trovare la posizione che si desidera catturare. * Assicurarsi che la riproduzione sia messa in pausa e che il tasto di cattura sia abilitato. * Premere il tasto. Il software creerà un file JPEG. Il programma darà la conferma che il file JPEG è stato creato con successo indicando il percorso e il nome del file. viii. Comandi Audio Fig. 8.Comandi Audio Premere il tasto per abilitare l audio.una volta abilitato, il tasto sarà cambiato come. Per disabilitare l audio premere di nuovo il tasto. È possibile regolare il volume. MYS Player (Riproduzione dei file MYS) A. Interfaccia utente L interfaccia utente del Player MYS è come in figura.

19 (1) Schermo (2) Finestra di dialogo per apertura file MYS (3) Indicatore/barra di selezione di posizione (4) Commutazione PC Viewer (5) Tasto per aprire i file (6) Informazione del file MYS (7) Comandi di riproduzione del file MYS (8) Tasto cattura Immagine (JPEG) (9) Comandi Audio (10) Stato della riproduzione Fig. 9. MYS File Player Interfaccia Utente B. Funzionamento i. Commutazione PC Viewer Premere questo tasto per ritornare alla modalità PC Viewer. ii. Tasto per aprire i file Premere questo tasto per selezionare un file MYS che si desidera riprodurre. iii. Informazione del file MYS Durante la riproduzione di un file MYS saranno visualizzati il nome e la misura del file in questa finestra di informazione. iv. Tasti di comando di riproduzione dei file MYS Utilizzare questi tasti per comandare la riproduzione dei file MYS. Fig. 10. Comandi della riproduzione dei file MYS * Premere il tasto (oppure il tasto [<-]) per avviare la riproduzione veloce al contrario. Premere il tasto più volte per aumentare la velocità (max. 64x). * Premere il tasto (oppure il tasto [<-]) per avviare la riproduzione contrario. * Premere il tasto (oppure la barra spazio) per mettere la riproduzione in pausa. * Premere il tasto (oppure il tasto [->]) per avviare la riproduzione. * Premere il tasto (oppure il tasto [->]) per avviare la riproduzione veloce. Premere il tasto più volte per aumentare la velocità (max. 64x). v. Tasto cattura immagine Se si desidera catturare l immagine sullo schermo, seguire la procedura sottodescritta: * Utilizzando la barra di posizione selezionare la posizione che si desidera catturare. * Assicurarsi che la riproduzione sia messa in pausa e che il tasto cattura immagine sia abilitato. * Premere il tasto.il software creerà un file JPEG. Il programma darà la conferma che il file JPEG è stato creato con successo indicando il percorso e il nome del file.

20 viii. Comandi Audio Fig. 11.Comandi Audio Premere il tasto per abilitare l audio.una volta abilitato, il tasto sarà cambiato come. Per disabilitare l audio premere di nuovo il tasto. È possibile regolare il volume. Impostazioni del Programma A. Interfaccia Utente Cambiare il percorso dei file di cattura Fig. 12. Finestra Impostazioni del Programma Abilitare/Disabilitare richiesta di conferma per chiudere il programma B. Funzionamento i. Percorso dei file di cattura Il percorso per l archiviazione dei file di cattura può essere modificato. Per cambiare il percorso, premere il tasto Change, selezionare la cartella desiderata, e premere OK. ii. Message Box (Messaggio di conferma) Il Message Box (richiesta di conferma per chiudere il programma) può essere abilitata/disabilitata selezionando questa casella.

21 Le funzioni LAN riguardano il modello SA4030L Client DVR Remoto Introduzione Questo documento descrive il funzionamento del applicativo client remoto per il videoregistratore 4 canali. Attraverso questo applicativo, sarà possibile accedere al DVR, comandarlo e visionare le immagini dal vivo. Inoltre, sarà possibile archiviare le immagini registrate sul PC. L applicativo è composto di 4 funzioni principali: Monitoraggio da remoto delle immagini e del audio live. Gestione delle impostazioni e le funzioni videoregistratore da remoto. Cattura (archiviazione) delle Immagini/Audio in ingresso. Riproduzione delle Immagini/Audio archiviate. Utilizzando la funzione Cattura, l applicativo genererà un file mys (2AAAMMGGOOMMSS.mys). Definizione dei termini utilizzati Applicativo Client DVR Remoto (Sistema Operativo) (Processore) (Interfaccia Grafica) Requisiti minimi del sistema Il sistema operativo del PC dovrà essere Windows 2000/XP o superiore Il PC dovrà disporre di DirectX 7.0 o superiore Prestazioni Consigliate 1.0 GHz o superiore 256 Mbyte o superiore Installazione Installazione Software Eseguire il file Setup.exe che si trova nel CD-ROM e seguire le istruzioni per completare l installazione. (Accertarsi che il sistema operativo del PC è Windows 2000 o superiore [XP o 2003]). Esecuzione Cliccare l icona creata durante l installazione. Si aprirà la finestra principale del programma Remote Client come visualizzata in Fig. 1.

22 Fig. 1 Programma Remote DVR Client Collegamento Prima di effettuare il collegamento con il DVR, accertarsi che il DVR sia configurato correttamente per il collegamento in rete. Se il DVR è collegato in rete e configurato in maniera corretta, sarà possibile effettuare il collegamento da remoto. Per ulteriori informazioni, leggere il manuale del DVR. Collegamento Per effettuare il collegamento con il DVR, occorre conoscere le seguenti informazioni: Indirizzo IP del DVR Password Se si dospone di queste informazioni, premere il tasto in basso (oppure premere [Ctrl+C]. Apparirà la finestra di collegamento come in figura. Fig. 2 Finestra di Collegamento Nota Bene: L indirizzo IP del DVR sarà diverso di quello in figura

23 Inserire l indirizzo IP e la password e cliccare Connect. Sarà possibile salvare l indirizzo IP per uso futuro cliccando su Save IP. Una volta salvato l indirizzo IP, esso diventerà l indirizzo predefinito. Se il collegamento con il DVR sarà riuscito, saranno visualizzate sullo schermo le immagini live del DVR e sarà indicato lo stato del collegamento (velocità) nell opposita finestra come in figura. Fig. 3 Barra di stato (indicando la velocità del collegamento - 960Kbps) Scollegamento Per scollegarsi, premere nuovamente il tasto come in figura.. Sarà visualizzata la finestra di conferma Fig. 4 Finestra di conferma scollegamento Per scollegarsi, premere YES. Premere NO per continuare il collegamento. Comunque, sarà possibile configurare il programma di non chiedere la conferma se così si desidera. Fare riferimento alla sezione 8.A.ii per ulteriori informazioni. Navigazione dei Canali Una volta collegato con il DVR, saranno visualizzate le immagini da tutti 4 i canali sullo schermo (la visualizzazione potrebbe variare a seconda delle impostazioni di registrazioni nel DVR). Per visualizzare un canale a pieno schermo, cliccare sul tasto relativo. Comutare Canale Selezionare il tasto relativo al canale desiderato come indicato nella Fig. 5. Fig. 4 Tasti Navigazione Canali Inoltre, sarà possibile selezionare i canali attraverso la tastiera del PC. I relativi tasti sono: * [1] o [NUMPAD 1] - canale 1 * [2] o [NUMPAD 2] - canale 2 * [3] o [NUMPAD 3] - canale 3 * [4] o [NUMPAD 4] - canale 4 * [5] o [NUMPAD 5] - tutti 4 canali

24 Gestione Audio A. Abilitazione / Disabilitazione (Mute) dell Audio Premere il tasto oppure premere [Ctrl+M] per abilitare l audio durante il collegamento con il DVR oppure durante la riproduzione delle immagini archiviate. Premere il tasto oppure premere [Ctrl+M] per disabilitare l audio. B. Regolazione del Volume Utilizzare la barra di controllo oppure i tasti [Su] e [Giù] per regolare il volume dell audio. Comandi DVR Sarà possibile avviare/fermare la registrazione o la riproduzione nel DVR da remoto. I tasti di comando sono indicati nella Fig. 6. A. Registrazione Fig. 6 Tasti di comando del DVR Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+R] per avviare la registrazione nel DVR. Sarà visualizzato lo stato di registrazione nell opposita finestra. Sarà visualizzato lo stato del DVR come indicato nella Fig. 7. Fig. 7 Finestra di stato (Stato di Registrazione DVR) Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+S] per fermare la registrazione del DVR. B. Riproduzione Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+P] per visualizzare il registro degli eventi. Il client riceverà l elenco degli eventi dal DVR e sarà visualizzato sullo schermo come indicato in Fig. 8. Fig. 8 Registro degli Eventi

25 Vi sono 2 modalità di riproduzione: i. Timed Play (Riproduzione per Tempo) La parte superiore della finestra indica il range di tempo delle immagini archiviate sull HDD del DVR. Specificare il tempo che si desidera riprodurre come indicato in figura. Fig. 9 Finestra di Riproduzione per Tempo (Timed Play) ii. Event Play (Riproduzione per Evento) La parte inferiore della finestra indica l elenco degli eventi. Selezionare l evento desiderato e fare doppio clic per avviare la riproduzione, oppure cliccare Start Event Play. Fig. 10 Finestra di Riproduzione per Evento (Event Play) Una volta avviata la riproduzione del DVR, la finestra di stato indicherà lo stato di riproduzione. Fig. 11 Indicatore di stato (Riproduzione DVR) iii. Tasti di Riproduzione Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+F]) per avviare la riproduzione veloce (FF1 FF2 FF3). Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+V]) per avviare la riproduzione veloce indietro. Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+U]) per mettere in pausa la riproduzione. Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+P]) per riprendere la riproduzione normale quando il DVR è in stato di Riproduzione Veloce o Pausa. Premere il tasto (oppure [Ctrl+Maiusc+S]) per fermare la riproduzione Cattura delle Immagini nel PC Sarà possibile catturare (archiviare) le immagini/audio nel PC e riprodurrle in un secondo tempo. I tasti per eseguire questa operazione sono indicati in Fig. 12.

26 Fig. 12 Tasti di cattura nel PC A. Cattura Immagine/Audio Premere il tasto (o premere [Ctrl+R]) per avviare la cattura. Durante la procedura di cattura, la barra di stato indicherà lo stato attuale di cattura nel PC. Fig. 13 Barra di stato (Cattura Immagine/Audio nel PC) Le immagini/audio catturate saranno salvate in un formato file MYS. Sarà possibile specificare il percorso dove i file saranno salvati. Il nome del file MYS contiene le seguenti informazioni: * Anno [4 cifre] impostato nel DVR * Mese [2 cifre] impostato nel DVR * Giorno [2 cifre] impostato nel DVR * Ora [2 cifre] impostata nel DVR * Minuti [2 cifre] impostati nel DVR * Secondi [2 cifre] impostati nel DVR B. Riproduzione Cliccare il tasto (o premere [Ctrl+P] per visualizzare l elenco dei file MYS presenti. Fig. 14 Elenco dei file MYS Selezionare il file MYS che si desidera riprodurre. La barra di stato indicherà lo stato della riproduzione in corso. Fig. 15 Barra di stato (Riproduzione sul PC)

27 i. Stato di Riproduzione sul PC Durante la riproduzione sul PC, sarà visualizzato lo stato della stessa in basso a sinistra. Sarà indicato lo stato di riproduzone e la posizione della riproduzione in percentuale relativa alle dimensioni totali del file. Fig. 16 Indicatore Riproduzione PC ii. Barra di progresso (Stream Position) Durante la riproduzione, apparirà la barra di progresso indicando la posizione del video. Fig. 17 Barra di progresso (Posizione) del video Sarà possibile trascinare la barra sulla posizione desiderata per visualizzare la relativa immagine. iii. Tasti di comando per la Riproduzione Cliccare (o premere il tasto [ ]) per avviare la riproduzione veloce. [FF2 FF4 FF8 FF16 FF32 FF64 Ripr. normale FF2] Cliccare (o premere il tasto [ ]) per avviare la riproduzione veloce indietro. [REW2 REW4 REW8 REW16 REW32 Ripr. normale indietro REW2] Cliccare (o premere il tasto [Spazio]) per mettere in pausa la riproduzione. Cliccare (o premere il tasto [ ]) per riprendere la riproduzione quando il DVR è nello stato di FF, REW, REV o PAUSA. Cliccare (o premere il tasto [ ]) per avviare la riproduzione indietro. Cliccare (o premere [Ctrl+S]) per fermare la riproduzione Dimensioni Immagine Sarà possibile modificare le dimensioni delle immagini. Il valore predefinito è High (alta risoluzione), però, se si desidera visualizzare le immagini ad una velocità (fps) maggiore, sarà preferibile selezionare la risoluzione Low (bassa). Configurazioni Sarà possibile modificare le configurazioni dell applicativo client e del DVR utilizzando il menù Configuration. La gestione delle configurazioni del DVR sarà possibile solamente quando il client sarà collegato con il DVR.

28 A. Modificare le Configurazioni del Client Per modificare le configurazioni dell applicativo Client, cliccare [main menu Configuration Configure Client] o premere il tasto [F9] Fig. 18 Menù Configurazione [Configurazione Client] Sarà visualizzata la finestra come in figura per la gestione delle configurazioni Client. Attraverso questa finestra sarà possibile modificare le configurazioni dell applicativo. Fig. 19 Finestra di gestione delle configurazioni Client i. Connection Port Numbers (Porte per il collegamento) Le porte predefinite per il collegamento sono e per controllo messaggi e dati audio/video rispettivamente. Se, per qualsiasi motivo, si cambia il numero delle porte nel DVR, sarà necessario cambiare il numero delle porte rispettivamente nel client. Selezionare le porte appropriate. [NOTA BENE] Se le porte selezionate nel DVR non corrispondono a quelle nel client, non sarà possibile effettuare il collegamento. ii. Reconnect (Ricollegamento se cade la connessione) Se, per qualsiasi ragione, dovesse cadere la connessione, il client tenterà di ristabilire la connessione automaticamente. iii. Stream Capture Directory (Percorso per i File Catturati) Selezionare il percorso nel PC dove si desidera salvare i file catturati cliccando Change.

marzo 2008 Manuale Operativo DGV-CP7 4 Canali video - porta USB per backup PROTEXitalia

marzo 2008 Manuale Operativo DGV-CP7 4 Canali video - porta USB per backup PROTEXitalia marzo 2008 Manuale Operativo DGV-CP7 4 Canali video - porta USB per backup PROTEXitalia 1. PRIMA DI ACCENDERE IL DVR Prima di accendere l apparecchio, installare l Hard Disk all interno (questo dvr accetta

Dettagli

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente Video Registratore Digitale G-Digirec 4S Manuale Utente INDICE Introduzione... 1 Introduzione al Videoregistratore Digitale (DVR)... 1 Pannello frontale... 2 Pannello posteriore... 3 Installazione del

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 4 canali stand-alone Page 1 Indice: 1. Caratteristiche 2. L apparecchio a. Fronte b. Retro c. Telecomando 3. Installazione a. Installazione dell hard disk b. Collegamento

Dettagli

GuidaVeloce DVR400MJ

GuidaVeloce DVR400MJ GuidaVeloce DVR400MJ Ultimo agg. 15/03/2007 Specifiche Ingressi Telecamere 4 connettori BCN (PAL o NTSC) Uscite Monitor 2 Connettori BNC per 2 Monitor Master Display Rate 100 fps/sec (Quad Singola Ciclica)

Dettagli

MANUALE UTENTE 75.KR1004

MANUALE UTENTE 75.KR1004 MANUALE UTENTE 75.KR1004 Video Registratore Digitale INDICE 1. Caratteristiche DVR...3 2. Visuale...3 2.1 Pannello frontale...3 2.2 Pannello posteriore...4 2.3 Telecomando...4 3. Installazione...5 3.1

Dettagli

MANUALE DVR 4 CANALI

MANUALE DVR 4 CANALI MANUALE DVR 4 CANALI SATA HDD SUPPORTATI Attenzione E qui fornita la lista degli hard disk compatibili col DVR Marca Maxtor Seagate HITACHI WD 250GB 250GB 250GB Dimensione/ Modello STM3250310AS ST3250824AS

Dettagli

DVR 410. (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258. Manuale d uso

DVR 410. (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258. Manuale d uso DVR 410 (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258 Manuale d uso Manuale d utilizzo Leggere attentamente il Manuale d Utilizzo, prima dell installazione 1. Indice 1. INDICE...

Dettagli

MANUALE D USO VIDEOREGISTRATORE DIGITALE (4CANALI) DVR400. 4 Channel Digital Video Recorder

MANUALE D USO VIDEOREGISTRATORE DIGITALE (4CANALI) DVR400. 4 Channel Digital Video Recorder MANUALE D USO VIDEOREGISTRATORE DIGITALE (4CANALI) DVR400 1 2 3 4 4 Channel Digital Video Recorder 1 INDICE Installazione e sicurezza.... 3 Pannello frontale.. 4 Pannello posteriore... 5 Connessione TV

Dettagli

Il software gratuito GMS-Lite consente il collegamento a max. 10 DVR per un totale di 36 telecamere visualizzate.

Il software gratuito GMS-Lite consente il collegamento a max. 10 DVR per un totale di 36 telecamere visualizzate. Software freeware per DVR ZR-DHC Software per reti Ethernet GMS-Lite 0/0/009- G//I Caratteristiche principali Il software gratuito GMS-Lite consente il collegamento a max. 0 DVR per un totale di telecamere

Dettagli

Videoregistratore Digitale 4 Canali 25 ips @ D1

Videoregistratore Digitale 4 Canali 25 ips @ D1 BUDDY DVR by Videoregistratore Digitale 4 Canali 25 ips @ D1 Guida Rapida di Installazione ITA V. 1.0-201311 1 SOMMARIO Guida Rapida di Installazione 1. Log-In al DVR Introduzione alle principali funzioni...3

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DVR840L. Manuale d uso

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DVR840L. Manuale d uso VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DVR840L Manuale d uso 1 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo DVR è stato fabbricato per entrare ai livelli standard internazionali. Leggere attentamente le seguenti misure di sicurezza

Dettagli

Software per registrazione e visualizzazione

Software per registrazione e visualizzazione IP camera Software per registrazione e visualizzazione Software 30/06/2009- G158/4/I Caratteristiche principali Visualizzazione/registrazione real-time audio/video di max. 16 sorgenti video Risoluzione

Dettagli

Manuale d uso DVR4S. Videoregistratore Digitale. VER. 1.2 ottobre 2005 - 1 -

Manuale d uso DVR4S. Videoregistratore Digitale. VER. 1.2 ottobre 2005 - 1 - DVR4S Videoregistratore Digitale Il contenuto del presente documento pu VER. 1.2 ottobre 2005 ò essere soggetto a cambiamenti senza preavviso. - 1 - Indice 1. Introduzione 1.1 Presentazione del dispositivo

Dettagli

Video Registratore Digitale CDV VRD 1104 UL MANUALE OPERATIVO 4CH DVR

Video Registratore Digitale CDV VRD 1104 UL MANUALE OPERATIVO 4CH DVR Video Registratore Digitale CDV VRD 1104 UL MANUALE OPERATIVO 4C DVR Index Introduzione-----------------------------------------------------------02 Pannello frontale-----------------------------------------------------03

Dettagli

PRX-MP404 PRX-MP409 manuale d uso

PRX-MP404 PRX-MP409 manuale d uso www.protexitalia.it PRX-MP404 PRX-MP409 manuale d uso videoregistratori digitali MPEG-4 Digital Video Recorder 1 PRX-MP404 PRX-MP409 ELENCO FUNZIONI Indice......2 Capitolo 1: Generalità DVR...4 Capitolo

Dettagli

SOFTWARE DI GESTIONE PSS

SOFTWARE DI GESTIONE PSS Rev. 1.0 SOFTWARE DI GESTIONE PSS Prima di utilizzare questo dispositivo, si prega di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo per future consultazioni. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S.

Dettagli

VISTA PANNELLO POSTERIORE

VISTA PANNELLO POSTERIORE DVR 16 INGRESSI H264-WEB-USB Videoregistratore digitale real-time dotato del nuovo formato di compressione H.264. Dispone di sedici ingressi video e quattro audio, interfaccia Ethernet (10-100 Base-T),

Dettagli

Software centralizzazione per DVR

Software centralizzazione per DVR Software centralizzazione per DVR Manuale installazione ed uso 2 INTRODUZIONE Il PSS (Pro Surveillance System) è un software per PC utilizzato per gestire DVR e/o telecamere serie VKD. Tramite esso è possibile

Dettagli

Server E-Map. Installazione del Server E-Map. Finestra del Server E-Map

Server E-Map. Installazione del Server E-Map. Finestra del Server E-Map Manuale d uso per i programmi VS Server E-Map Con E-Map Server, si possono creare mappe elettroniche per le telecamere ed i dispositivi I/O collegati a GV-Video Server. Usando il browser web, si possono

Dettagli

TELECAMERA IP DA ESTERNO con IR (cod. CP391 )

TELECAMERA IP DA ESTERNO con IR (cod. CP391 ) MANUALE UTENTE CP391 TELECAMERA IP DA ESTERNO con IR (cod. CP391 ) 1. Installazione 1.1 Collegamento Prima di effettuare qualsiasi operazione assicurarsi che tutti i dispositivi siano scollegati dall alimentazione.

Dettagli

DVR4C remote software. Manual d uso DVR4C software remoto

DVR4C remote software. Manual d uso DVR4C software remoto DVR4C remote software IT Manual d uso DVR4C software remoto DVR4C software remoto Manual d uso Sommario IT 63 1. PANORAMICA... 65 1.1 REQUISITI MINIMI DEL PC... 65 2. INSTALLAZIONE... 65 3. LIVE VIEWER...

Dettagli

Guida rapida DVR HD Parte prima: Operazioni di base Parte due: Controllo remoto

Guida rapida DVR HD Parte prima: Operazioni di base Parte due: Controllo remoto Guida rapida DVR HD Parte prima: Operazioni di base... 2 1. Installazione di base... 2 2. Avvio... 2 3. Spegnimento... 2 4. Accesso... 2 5. Anteprima... 3 6. Configurazione registrazione... 3 7. Riproduzione...

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

Manuale riferito alla versione 1.2.0

Manuale riferito alla versione 1.2.0 Manuale riferito alla versione 1.2.0 1 INDICE Pag. 1 INSTALLAZIONE DI XSTREAMING 3 1.1 AZIONI PRELIMINARI 3 1.1.1 OTTENERE UN FILE DI LICENZA 3 1.2 INSTALLAZIONE 3 1.3 VERSIONI 3 1.4 CONFIGURAZIONE HARDWARE

Dettagli

Accensione del DVR. Collegare il cavo di alimentazione al DVR per accendere l unità. L unità richiederà circa 60 secondi per l avvio.

Accensione del DVR. Collegare il cavo di alimentazione al DVR per accendere l unità. L unità richiederà circa 60 secondi per l avvio. Videoregistratore digitale art. MDVR825B/MDVR808B/49816 Pannello posteriore del DVR Pannello posteriore del DVR a 16 ingressi Ingressi video Terminali video passanti Porta RS485 Ingressi/Uscite di allarme

Dettagli

Videoregistratori Serie DH

Videoregistratori Serie DH Pagina:1 DVR per telecamere analogiche, 960H, HD-SDI Manuale programma Viewclient Come installare e utilizzare il programma client per i DVR Pagina:2 Contenuto del manuale In questo manuale viene descritto

Dettagli

ADATTATORE USB DISPLAY

ADATTATORE USB DISPLAY ADATTATORE USB DISPLAY Guida rapida d installazione 1. INSTALLAZIONE DEI DRIVER ATTENZIONE: NON collegare l adattatore al computer prima di aver installato correttamente i driver. Inserire il CD in dotazione

Dettagli

Guida rapida V8.3.3. http://www.geovision.com.tw. 2010/03 Italian NVRV833-A

Guida rapida V8.3.3. http://www.geovision.com.tw. 2010/03 Italian NVRV833-A Guida rapida http://www.geovision.com.tw V8.3.3 2010 GeoVision, Inc. Tutti I diritti riservati. Tutti i prodotti GeoVision sono manufatti a Taiwan. 2010/03 Italian NVRV833-A 1 Introduzione 2 Requisiti

Dettagli

DVR HA-8160 H264 Manuale Utente Vers. 1.0 Marzo 2010

DVR HA-8160 H264 Manuale Utente Vers. 1.0 Marzo 2010 DVR HA-8160 H264 Manuale Utente Vers. 1.0 Marzo 2010 1 Indice 1. Specifiche 3 2. Installazione 5 3. Installazione del DVR 5 4. Funzionamento 6 5. Impostazioni Display 8 6. Impostazioni Menu Principale

Dettagli

www.karmaitaliana.it SEC 3582 monitor a 4 canali con DVR >> Manuale di istruzioni

www.karmaitaliana.it SEC 3582 monitor a 4 canali con DVR >> Manuale di istruzioni www.karmaitaliana.it SEC 3582 monitor a 4 canali con DVR >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto

Dettagli

CMS Manuale. 2. Installazione del software

CMS Manuale. 2. Installazione del software CMS Manuale 1. Panoramica Questo software può essere collegato direttamente al DVR tramite Internet senza il supporto di server intermedio. E 'user-friendly e può essere collegato rapidamente. Fumctions

Dettagli

Videoregistratori Serie DX

Videoregistratori Serie DX Pagina:1 DVR per telecamere AHD, analogiche, IP Manuale programma CMS Come installare e utilizzare il programma client per i DVR Pagina:2 Contenuto del manuale In questo manuale viene descritto come installare

Dettagli

QUICK START SOFTWARE RAS PLUS eneo

QUICK START SOFTWARE RAS PLUS eneo Pag. 1 QUICK START SOFTWARE RAS PLUS eneo Vers. 1.0.1 Stampato il 21/05/08 Requisiti minimi di sistema: Sistema operativo: Microsoft Windows XP/VISTA (Windows 2000 compatibile fino a vers. 1.8.2) CPU:

Dettagli

TVV4004M Manuale d uso ed installazione

TVV4004M Manuale d uso ed installazione Manuale d uso ed installazione Indice 1 Introduzione 4 1.1 Contenuto della confezione......4 1.2 Specifiche tecniche....5 2 Installazione 6 2.1 Collegamenti telecamere.....6 3 Programmazione.... 6 3.1

Dettagli

Part. LE03093AA DVR 4 INGRESSI. Manuale d uso 391504

Part. LE03093AA DVR 4 INGRESSI. Manuale d uso 391504 Part. LE03093AA DVR 4 INGRESSI Manuale d uso 391504 391504 2 Indice 1. CARATTERISTICHE... 3 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE... 4 3. NOME e FUNZIONE di CIASCUN COMPONENTE... 5 3.1 Pannello anteriore... 5

Dettagli

Belcom Security Systems S.r.l. Manuale Utente BTR eneo. MANUALE BTR SERIE 30xx / 31xx

Belcom Security Systems S.r.l. Manuale Utente BTR eneo. MANUALE BTR SERIE 30xx / 31xx MANUALE BTR SERIE 30xx / 31xx 1 1 Impostazioni iniziali 1.1 Pannello frontale Belcom Security Systems S.r.l. Manuale Utente BTR eneo 1) LED di controllo funzionalità: Hard disk pieno Registrazione attiva

Dettagli

XDVB0401/XDVA0401 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE A 4 INGRESSI (HD DA 160 GB INTEGRATO)

XDVB0401/XDVA0401 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE A 4 INGRESSI (HD DA 160 GB INTEGRATO) PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XDVB0401/XDVA0401 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE

Dettagli

ATVDVR4TUL-INT. 1.[Porte USB] 2.[Ricevitore IR & LED] DEVICE Connessione con il PC per aggiornamento Firmware. HOST Esportazione video su flash pen

ATVDVR4TUL-INT. 1.[Porte USB] 2.[Ricevitore IR & LED] DEVICE Connessione con il PC per aggiornamento Firmware. HOST Esportazione video su flash pen EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 24 20090 Pieve Emanuele (MI) Tel. 02 91988336 ATVDVR4TUL-INT www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it E MODELLO COM MONITOR DA 7" 1.[Porte USB] DEVICE Connessione con il PC

Dettagli

www.karmaitaliana.it SEC 3595 Mini DVR a 4 canali >> Manuale di istruzioni

www.karmaitaliana.it SEC 3595 Mini DVR a 4 canali >> Manuale di istruzioni www.karmaitaliana.it SEC 3595 Mini DVR a 4 canali >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto Karma

Dettagli

MANUALE D USO VIDEOREGISTRATORE DIGITALE TRIPLEX (4CANALI) DVR400L

MANUALE D USO VIDEOREGISTRATORE DIGITALE TRIPLEX (4CANALI) DVR400L MANUALE D USO VIDEOREGISTRATORE DIGITALE TRIPLEX (4CANALI) DVR400L 1 INDICE Installazione e sicurezza... 3 Pannello frontale... 4 Pannello posteriore... 5 Connessione TV o Monitor... 6 Connessione telecamere...

Dettagli

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Accedere alla telecamera dal browser Web Componenti della schermata in diretta Pannello di controllo Pannello degli strumenti Operazioni con la schermata in diretta1/10

Dettagli

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo e conservarlo per consultazioni future Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DVR840. Manuale d uso

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DVR840. Manuale d uso VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DVR840 Manuale d uso 1 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo DVR è stato fabbricato per entrare ai livelli standard internazionali. Leggere attentamente le seguenti misure di sicurezza

Dettagli

SCHEDA ACQUISIZIONE VIDEO

SCHEDA ACQUISIZIONE VIDEO MANUALE UTENTE CP438 SCHEDA ACQUISIZIONE VIDEO 4 CANALI M-PEG4 (cod. CP438) INTRODUZIONE La ringraziamo per aver acquistato la scheda di acquisizione video CP438. Prima di utilizzare il dispositivo, la

Dettagli

MANUALE D USO DVR402L VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DUPLEX (4CANALI)

MANUALE D USO DVR402L VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DUPLEX (4CANALI) MANUALE D USO DVR402L VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DUPLEX (4CANALI) 1 Indice 1 Introduzione------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dettagli

Fotocamera digitale con zoom

Fotocamera digitale con zoom Italiano Muti-Funzionnale Fotocamera digitale con zoom Guida dell utente ii INDICE Identificazione delle parti... 1 Display LCD... 2 Preparazione... 2 Caricamento delle batterie... 2 Inserimento della

Dettagli

MANUALE D'USO. NAVIGATOR Primi Passi

MANUALE D'USO. NAVIGATOR Primi Passi NAVIGATOR Primi Passi Guida con i Primi Passi per conoscere il software NAVIGATOR per la visualizzazione, registrazione e centralizzazione degli impianti IP Megapixel Professionali. Versione: 1.0.0.72

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

Software di videosorveglianza per telecamere IP MP

Software di videosorveglianza per telecamere IP MP IP camera Software di videosorveglianza per telecamere IP MP Software MP100 06/05/2009 B061/5/I Caratteristiche principali Visualizzazione in tempo reale di fino a 16 telecamere Megapixel Registrazione

Dettagli

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Indice 1. Introduzione... 2 2. Requisiti di sistema... 2 3. Installa Podium View... 3 4. Connessione all

Dettagli

PalmViewCAM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.0)

PalmViewCAM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.0) PalmViewCAM POWERLINE DIGITAL VIDEO RECORDER MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale di istruzioni

Dettagli

Monitor Wall 4.0. Manuale d'installazione ed operativo

Monitor Wall 4.0. Manuale d'installazione ed operativo Monitor Wall 4.0 it Manuale d'installazione ed operativo Monitor Wall 4.0 Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Convenzioni utilizzate nel manuale 4 1.3 Requisiti

Dettagli

Manuale d uso. Videoregistratore DUPLEX DVR 4 canali con porta USB. codice 559590274 D4J

Manuale d uso. Videoregistratore DUPLEX DVR 4 canali con porta USB. codice 559590274 D4J Manuale d uso Videoregistratore DUPLEX DVR 4 canali con porta USB codice 559590274 D4J 18/03/10 I prodotti le cui immagini sono riportate potrebbero subire leggere modifiche senza preavviso Leggere attentamente

Dettagli

Videoregistratori di rete Serie DN

Videoregistratori di rete Serie DN Pagina:1 Videoregistratori di rete Serie DN NVR per telecamere IP Manuale programma Smart Meye Come installare e utilizzare l App per dispositivi mobili Pagina:2 Contenuto del manuale In questo manuale

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E

MANUALE DI INSTALLAZIONE E www.protexitalia.it Rev. 1.0 MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO GVR-500 - Videoregistratore digitale a 4 ingressi - INDICE Contenuto della confezione Operazioni preliminari Pannello frontale Pannello posteriore

Dettagli

Videoregistratori Serie DH

Videoregistratori Serie DH Pagina:1 DVR per telecamere analogiche, 960H, HD-SDI Manuale programma ViewCam Come installare e utilizzare l App per dispositivi mobili Pagina:2 Contenuto del manuale In questo manuale viene descritto

Dettagli

XDVA0404 Videoregistratore digitale a 4 ingressi (con Hard Disk da 160 GB integrato)

XDVA0404 Videoregistratore digitale a 4 ingressi (con Hard Disk da 160 GB integrato) PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XDVA0404 Videoregistratore digitale a 4

Dettagli

Dispositivo USB per acquisizione video MM030 Sweex

Dispositivo USB per acquisizione video MM030 Sweex Dispositivo USB per acquisizione video MM030 Sweex Grazie per avere acquistato questo prodotto Sweex. Sweex dedica grande attenzione e cura alla qualità, affidabilità, funzionalità, durabilità e intuitività

Dettagli

Manuale DVR 8016 Full Slim. DVR 8016 Full Slim. Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1

Manuale DVR 8016 Full Slim. DVR 8016 Full Slim. Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 DVR 8016 Full Slim Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 Vi ringraziamo per aver scelto la nostra nuova linea di DVR! Questo manuale è stato creato per essere un sicuro strumento di riferimento sia

Dettagli

DVR e QUAD DVR-VENEZIA

DVR e QUAD DVR-VENEZIA DVR e QUAD DVR-VENEZIA Caratteristiche principali - Real Esaplex (Registrazione, Live, Playback, Controllo, Backup e Connessione remota) - Connessione immediata con telefonino/pda senza bisogno di software

Dettagli

VIDEO SERVER GV-VS02

VIDEO SERVER GV-VS02 VIDEO SERVER GV-VS02 Il Video Server GV-VS02 è un convertitore a 2 canali audio/video che consente di trasformare qualsiasi telecamera analogica tradizionale in una telecamera di rete compatibile con sistemi

Dettagli

SISTEMI PER LA VIDEO- REGISTRAZIONE DIGITALE

SISTEMI PER LA VIDEO- REGISTRAZIONE DIGITALE SISTEMI PER LA VIDEO- REGISTRAZIONE DIGITALE edition 02 Sistemi per la Videoregistrazione Digitale I DVR stand alone sono la moderna soluzione per l immagazzinamento delle video riprese, essi rappresentano

Dettagli

IRCOM ITS SA. Manuale Utente. Leggere il manuale prima di usare il prodotto

IRCOM ITS SA. Manuale Utente. Leggere il manuale prima di usare il prodotto Manuale Utente Leggere il manuale prima di usare il prodotto INDICE Sommario... 3 Caratteristiche del prodotto... 3 Hardware Richiesto (Raccomandato)... 4 Software Richiesto... 5 Installazione DVP Software

Dettagli

ivms-4200 Client Software Guida Rapida

ivms-4200 Client Software Guida Rapida ivms-4200 Client Software Guida Rapida Informazioni Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso e non costituiscono alcun impegno da parte di Hikvision. Hikvision

Dettagli

Listino Prodotti 2014.. 05 Videoregistratori Digitali 960H. 19 Dispositivi HD. 39 Dispositivi Speciali. 44

Listino Prodotti 2014.. 05 Videoregistratori Digitali 960H. 19 Dispositivi HD. 39 Dispositivi Speciali. 44 Listino Prodotti 2014. 05 Videoregistratori Digitali 960H. 19 Dispositivi HD. 39 Dispositivi Speciali. 44 2 Videoregistratori Digitali 960 H DVR 4 / 8 / 16 / 32 Ch. Video H.264 4 5 Videoregistratori 960H

Dettagli

Software per sistemi di videoregistrazione in rete Software Vectis HX

Software per sistemi di videoregistrazione in rete Software Vectis HX Software per sistemi di videoregistrazione in rete Software Vectis HX V2.1.3 Vectis HX NVS SW 8 Vectis HX NVS SW 16 Vectis HX NVS SW 32 Vectis HX NVS SW 64 [Vectis HX NVS SW 128] [Vectis HX NVS SW 256]

Dettagli

TVV6204LC Videoregistratore 4ch 120GB LAN backup su CompactFlash

TVV6204LC Videoregistratore 4ch 120GB LAN backup su CompactFlash TVV6204LC Videoregistratore 4ch 120GB LAN backup su CompactFlash MANUALE DI INSTALLAZIONE INDICE INDICE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dettagli

Uso del computer e gestione dei file. Parte 1

Uso del computer e gestione dei file. Parte 1 Uso del computer e gestione dei file Parte 1 Avviare il pc Il tasto da premere per avviare il computer è frequentemente contraddistinto dall etichetta Power ed è comunque il più grande posto sul case.

Dettagli

XDCAM Browser. Guida di installazione Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri.

XDCAM Browser. Guida di installazione Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. 4-261-700-52 (1) XDCAM Browser Guida di installazione Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Version 1.1 2010 Sony Corporation Indice

Dettagli

MANUALE D USO GUIDA ALL INSTALLAZIONE

MANUALE D USO GUIDA ALL INSTALLAZIONE W W W. V I D I A. I T 1 MANUALE D USO GUIDA ALL INSTALLAZIONE www.vidia.it Prodotto e distribuito da VIDIA s.r.l. Via Vasanello 23-00189 ROMA Tel. + 39 0630316333 Fax + 39 0630350231 Numero Verde : 800

Dettagli

WEBTX 01/02/04 / TIP5012 Manuale Installazione & Programmazione

WEBTX 01/02/04 / TIP5012 Manuale Installazione & Programmazione WEBTX 01/02/04 / TIP5012 Manuale Installazione & Programmazione SICURIT Alarmitalia S.p.a. Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. (02) 38070.1 (ISDN) Fax (02) 3088067 http://www.sicurit.it E-mail: info@sicurit.it

Dettagli

MT-EVR4 DVR 4 CANALI. Manuale di installazione e programmazione

MT-EVR4 DVR 4 CANALI. Manuale di installazione e programmazione MT-EVR4 DVR 4 CANALI Manuale di installazione e programmazione 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI 1) Leggi attentamente questo manuale 2) Conserva questo manuale 3) Segui attentamente tutte le istruzioni qui riportate

Dettagli

Manuale del Ganz DVR Client

Manuale del Ganz DVR Client Manuale del Ganz DVR Client ZR-DH1621NP / ZR-DH921NP www.ganz.jp Sommario 1. Programma Client.....................................4 1.1 Funzioni del programma Client................................................4

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE A 4 CANALI CON FUNZIONE NETWORK E USCITA USB. Cod. SF261

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE A 4 CANALI CON FUNZIONE NETWORK E USCITA USB. Cod. SF261 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE A 4 CANALI CON FUNZIONE NETWORK E USCITA USB Cod. SF261 Indice!Introduzione --------------------------------------------------------2!Pannello frontale e funzione dei tasti ------------------------3!Pannello

Dettagli

Popup Menu : Cliccare il tasto destro del mouse per farlo apparire. Scegliere come visualizzare le telecamere. Es. Gruppi di 4ch o 9ch

Popup Menu : Cliccare il tasto destro del mouse per farlo apparire. Scegliere come visualizzare le telecamere. Es. Gruppi di 4ch o 9ch 1. Menu Popup Menu : Cliccare il tasto destro del mouse per farlo apparire Menu Principale Multi-Canale Accede al menu principale Scegliere come visualizzare le telecamere Es. Gruppi di 4ch o 9ch Modalità

Dettagli

GUIDA PER IPHONE / IPAD SUPERCAM

GUIDA PER IPHONE / IPAD SUPERCAM GUIDA PER IPHONE / IPAD SUPERCAM Passo1 Entrare nell App Store Passo 2: Cliccare su Cerca in cima e cercare SuperCam. Il programma necessario verrà mostrato alla pagina di ricerca. Periodicamente potrebbero

Dettagli

SmartyManager Manuale utente

SmartyManager Manuale utente INDICE Capitolo 1 Installazione... 2 1.1 Installazione del software... 2 1.2 Installazione del driver... 2 Capitolo 2 Nozioni base... 4 2.1 Diverse modalità di utilizzo... 4 2.2 Configurare SmartyCam e

Dettagli

Caratteristiche principali

Caratteristiche principali Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera

Dettagli

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni it 2 Informazioni generali Informazioni generali Questo manuale contiene importanti informazioni sulle caratteristiche e sull impiego

Dettagli

345020-345021. TiIrydeTouchPhone. Istruzioni d uso 10/11-01 PC

345020-345021. TiIrydeTouchPhone. Istruzioni d uso 10/11-01 PC 345020-345021 TiIrydeTouchPhone Istruzioni d uso 10/11-01 PC 2 TiIrydeTouchPhone Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti minimi Hardware 4 1.2 Requisiti minimi Software

Dettagli

Telecamera PC CMOS VGA

Telecamera PC CMOS VGA Telecamera PC CMOS VGA MANUALE UTENTE Indice Introduzione.. 2 Requisiti del sistema. 2 Contenuto della confezione..3 Presentazione della telecamera PC. 3 Installazione della telecamera PC..4-5 Installazione

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

InterVideo Home Theater Guida introduttiva Benvenuti in InterVideo Home Theater

InterVideo Home Theater Guida introduttiva Benvenuti in InterVideo Home Theater InterVideo Home Theater Guida introduttiva Benvenuti in InterVideo Home Theater InterVideo Home Theater è una soluzione completa d intrattenimento digitale per guardare e registrare programmi TV, fotografie,

Dettagli

DVR e QUAD Serie DVR-MILANO

DVR e QUAD Serie DVR-MILANO DVR e QUAD Serie DVR-MILANO Caratteristiche principali - Real Esaplex (Registrazione, Live, Playback, Controllo, Backup e Connessione remota) - Connessione immediata con telefonino/pda senza bisogno di

Dettagli

Prima di leggere questo manuale

Prima di leggere questo manuale Prima di leggere questo manuale RAS Mobile per Android è un'applicazione per il collegamento ad un dispositivo (DVR, NVR, network video trasmettitore o telecamera di rete) tramite dispositivo mobile che

Dettagli

INSTALLAZIONE SOFTWARE REMOTO

INSTALLAZIONE SOFTWARE REMOTO REMOTE AGENT 1 INSTALLAZIONE SOFTWARE REMOTO Requisiti di sistema 1 Main Board (CPU): Pentium-500(Minimo), Pentium 4 raccomandato 2 OS: Successivo a Windows 2000,DirectX 7.0A 3 Memoria (RAM): Più di 128Mb

Dettagli

Per aprire Calcolatrice, fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Accessori e quindi Calcolatrice.

Per aprire Calcolatrice, fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Accessori e quindi Calcolatrice. LA CALCOLATRICE La Calcolatrice consente di eseguire addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni e divisioni. Dispone inoltre delle funzionalità avanzate delle calcolatrici scientifiche e statistiche. È possibile

Dettagli

Guida Introduzione Prodotto

Guida Introduzione Prodotto GE Security DVSR xu Seconda Generazione con Funzionalità Estese. Informazioni Prodotto Descrizione Prodotto: Codice Prodotto: DVSR xu è la seconda generazione di Videoregistratore digitale streaming con

Dettagli

Vivax Compact System WiFi

Vivax Compact System WiFi Vivax Compact System WiFi MANUALE D USO Comfort System Compact System 30 Compact System 60 60 vers. 28/07/2015 La dotazione standard comprende: - Scheda SD - Chiavetta USB - Cavo Ethernet - Cavo di alimentazione

Dettagli

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JD-6 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3

Dettagli

GuardallEye (iphone) Mobile Client Software Manuale Utente (V1.0)

GuardallEye (iphone) Mobile Client Software Manuale Utente (V1.0) GuardallEye (iphone) Mobile Client Software Manuale Utente (V1.0) Grazie per aver scelto il nostro prodotto GuardallEye (iphone) mobile client software. Si prega di leggere attentamente il manuale per

Dettagli

Network Camera Manuale di istruzioni

Network Camera Manuale di istruzioni Network Camera Manuale di istruzioni Modello No. WV-NW484SE Prima di collegare o utilizzare il presente prodotto, leggere attentamente le istruzioni e conservare il manuale per riferimento futuro. Il numero

Dettagli

Android per. DVR Kapta. gdmss

Android per. DVR Kapta. gdmss Android per DVR Kapta gdmss 1 Indice 1 INFORMAZIONE.3 1.2 Caratteristiche... 3 1.3 Requisiti... 3 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 4 3 DVR SETUP... 9 3.1 Encode... 9 3.2 Utenti... 9 3.3 Configurazione di

Dettagli

DVR Icatch serie X11Z: ICDVR-411ZW_811ZW; ICDVR-411ZWS_811ZWS; ICDVR-411ZAN_811ZAN_611ZAN 411ZAN_811ZAN_611ZAN; ICHDD916. DVR Icatch serie X11ZS-J: ICDVR-411ZS-J_811ZS-J_611ZS J_611ZS-J. DVR Icatch serie

Dettagli

Easy Security Camera Set TX 28

Easy Security Camera Set TX 28 Technaxx Easy Security Camera Set TX 28 Manuale dell utente Dichiarazione di Conformità può essere trovate: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore Konformitätserklärung ). Prima di utilizzare questo dispositivo

Dettagli

APERTURA DELLA CONFEZIONE DI IPCAM SECURE300R

APERTURA DELLA CONFEZIONE DI IPCAM SECURE300R Simbolo per la raccolta differenziata nei paesi europei Il simbolo indica che questo prodotto si può raccogliere separatamente. Quanto segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei: Questo prodotto

Dettagli

iphone/ipad per DVR Kapta idmss

iphone/ipad per DVR Kapta idmss iphone/ipad per DVR Kapta idmss 1 Indice 1 INFORMAZIONE... 3 1.1 Introduzione generale... 3 1.2 Caratteristiche... 3 1.3 Requisiti... 3 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 4 3 DVR SETUP... 9 3.1 Encode...

Dettagli

VCC-HD2500/HD2500P. Operazioni con la schermata in diretta1/18

VCC-HD2500/HD2500P. Operazioni con la schermata in diretta1/18 VCC-HD2500/HD2500P Accedere alla telecamera dal browser Web Componenti della schermata in diretta Pannello di controllo Pannello degli strumenti Barra delle informazioni Operazioni con la schermata in

Dettagli

234Z DVR16N. DVR MPEG-4 16 canali Avvio rapido. KPD616 Quick _V0.81

234Z DVR16N. DVR MPEG-4 16 canali Avvio rapido. KPD616 Quick _V0.81 234Z DVR16N DVR MPEG-4 16 canali Avvio rapido KPD616 Quick _V0.81 1. OVERVIEW 1. INTRODUZIONE 1.1 Descrizione Questo registratore digitale, con formato di compressione MPEG-4, permette di realizzare un

Dettagli