IL GOVERNATORE CUOMO ANNUNCIA 6,2 MILIONI DI DOLLARI DESTINATI A PROGRAMMI CONTRO LE AGGRESSIONI SESSUALI E LA VIOLENZA DOMESTICA

Transcript

1 Per la diffusione immediata: 16 dicembre 2014 IL GOVERNATORE CUOMO ANNUNCIA 6,2 MILIONI DI DOLLARI DESTINATI A PROGRAMMI CONTRO LE AGGRESSIONI SESSUALI E LA VIOLENZA DOMESTICA I fondi previsti dalla legge federale in materia di violenza contro le donne forniranno un sostegno ai servizi prestati alle vittime, alle forze dell ordine e ai programmi dei tribunali Il Governatore Andrew M. Cuomo ha annunciato oggi che lo Stato di New York ha ricevuto un finanziamento federale da 6,2 milioni di dollari, che consentirà a 90 organizzazioni di comunità, ospedali, dipartimenti di polizia e uffici di procuratori distrettuali di potenziare i servizi e le tutele a favore di vittime di aggressioni sessuali e violenza domestica. Gli aiuti sosterranno anche il lavoro degli operatori sanitari formati in modo specifico per esaminare le vittime di stupro e raccogliere le prove utilizzabili dalle forze dell ordine, oltre a consentire alla New York State Coalition Against Sexual Assault di formulare protocolli e corsi di formazione in grado di affrontare meglio la questione delle aggressioni sessuali nei campus dei college. Questo finanziamento fornirà risorse assolutamente indispensabili per prestare assistenza alle vittime di aggressioni sessuali e violenza domestica in ogni angolo dello Stato di New York ha affermato il Governatore Cuomo. Queste organizzazioni rappresentano programmi ben collaudati che stanno contribuendo a creare un sistema più efficace di sostegno e giustizia a favore delle vittime. Sono lieto che il loro eccellente lavoro sia riconosciuto dai nostri partner federali. I fondi finanzieranno programmi di assistenza alle vittime e attività dei operatori delle forze dell ordine, tra cui: servizi di patrocinio, consulenza orientativa e prestazioni legali; retribuzioni del personale che esamina i casi di stupro, vale a dire personale infermieristico o medico formato appositamente per eseguire visite medico-legali; retribuzioni di investigatori di polizia, pubblici ministeri e funzionari per la libertà vigilata che

2 gestiscono specificamente casi di violenza domestica e aggressioni sessuali; e programmi di formazione per le forze dell ordine, i giudici e i fornitori di servizi. Le sovvenzioni vengono finanziate in base alla legge federale in materia di violenza contro le donne (Violence Against Women Act - VAWA) e sono amministrate dalla Divisione statale dei servizi di giustizia penale. Per la prima volta in oltre un decennio, l iter per ottenere le sovvenzioni era aperto e a concorso, per cui sono giunte assegnazioni a 14 organizzazioni e agenzie mai finanziate in passato. Di conseguenza, saranno ampliati i servizi relativi alle vittime di aggressioni sessuali e violenza domestica nelle seguenti contee: contee di Albany, Allegany, Chautauqua, Fulton, Orange, Putnam, Queens, Rensselaer, Rockland, Schenectady, St. Lawrence e Suffolk, oltre alla città di New York. Nell attribuzione delle sovvenzioni, la Divisione dei servizi della giustizia penale ha dovuto seguire una formula federale di suddivisione esistente da molto tempo. Inoltre, l agenzia ha dovuto soddisfare molti requisiti nuovi, tra cui il finanziamento di iniziative per eliminare le aggressioni sessuali nelle case di correzione, la riduzione degli omicidi legati alla violenza domestica e la garanzia che i fondi sarebbero stati suddivisi equamente tra comunità urbane, periferiche e rurali in tutto il territorio statale. Inoltre, gli organismi che hanno ricevuto fondi in precedenza non godevano di alcuna garanzia di riceverne quest anno. La Divisione dei servizi della giustizia penale ha ricevuto richieste per circa 10,3 milioni di dollari, superiori di oltre 4 milioni rispetto ai fondi disponibili. Il Vice Commissario esecutivo della Divisione dei servizi della Giustizia penale, Michael C. Green, ha riferito: Durante i miei 25 anni nel ruolo di pubblica accusa, ho osservato gli effetti devastanti della violenza domestica e delle aggressioni sessuali sulle vittime e sui loro familiari, in particolari i bambini, che troppo spesso sono testimoni di crimini commessi da un genitore sull altro. Queste assegnazioni di aiuti consentiranno a operatori professionali locali che si occupano di giustizia penale, a coloro che si prendono cura delle vittime e ai procuratori legali di gestire i casi con maggiore efficacia, mettendo i colpevoli di fronte alle loro responsabilità e prestando alle vittime i servizi e il sostegno loro necessario per riprendersi e ricostruire la loro vita. Un elenco completo delle organizzazioni e delle agenzie che usufruiranno complessivamente dei 6,2 milioni di dollari è riportato qui. Le 90 organizzazioni e agenzie stipuleranno contratti triennali, con l opzione di una proroga biennale. I circa 6,2 milioni di dollari annunciati oggi finanzieranno per il primo anno i suddetti contratti; si prevede che annualmente saranno resi disponibili fondi di importo quasi uguale per la durata dei contratti stessi. Il ciclo dei finanziamenti per le sovvenzioni segue l anno di calendario. La New York State Coalition Against Sexual Assault e la New York State Coalition Against Domestic Violence riceveranno ciascuna due sovvenzioni per un totale di dollari.

3 La Coalition Against Sexual Assault si servirà dei suoi fondi per avviare un progetto a livello statale di introduzione delle migliori pratiche allo scopo di affrontare il problema delle aggressioni sessuali nei campus, potenziando l intervento su questi reati attraverso un più efficace coordinamento tra il personale del campus, i centri di crisi per gli stupri, le forze dell ordine e i pubblici ministeri locali; la Coalition Against Domestic Violence si occuperà invece di ridurre gli omicidi legati alla violenza domestica attraverso la formazione e l assistenza tecnica destinate ai prestatori di servizi. Entrambe le organizzazioni finanzieranno anche iniziative di prevenzione e sensibilizzazione a livello statale, nonché la formazione dei rappresentati di associazioni che lavorano con le vittime di violenza domestica e aggressioni sessuali. Joanne Zannoni, Direttore esecutivo della New York State Coalition Against Sexual Assault, ha previsto: I fondi per le sovvenzioni VAWA consentiranno alla New York State Coalition Against Sexual Assault di continuare la sua opera con sanitari che si occupano di aggressioni sessuali, rappresentanti di popolazioni tradizionalmente poco servite, programmi di crisi legate agli stupri, altri prestatori di servizi alle vittime e sostenitori, per promuovere interventi efficaci e delicati nei confronti delle vittime e dei superstiti di aggressioni sessuali. Siamo entusiasti che tali fondi sosterranno le iniziative di prevenzione delle aggressioni sessuali, accanto a una nuova iniziativa volta ad affrontare la questione delle aggressioni sessuali nei campus a livello statale, favorendo una collaborazione multidisciplinare, migliorando il coordinamento tra soccorritori all interno e al di fuori del campus e sviluppando e introducendo le migliori pratiche per intervenire nel caso di aggressione sessuale nel campus. Connie Neal, Direttore esecutivo della New York State Coalition Against Domestic Violence, ha spiegato: La New York State Coalition Against Domestic Violence è un organizzazione a livello statale composta da prestatori di servizi locali, sostenitori e singole persone che si impegnano per porre fine alla violenza domestica. Questi fondi consentiranno alla coalizione di erogare formazione e sostegno ai programmi locali in materia di violenza domestica che ogni anno si occupano di migliaia di superstiti, di collaborare con tali programmi per ridurre gli omicidi nel contesto familiare e di lanciare un innovativa iniziativa di prevenzione in tutto il territorio statale, pensata per fare in modo che, innanzitutto, la violenza domestica non accada. Il membro del Congresso Charles B. Rangel ha osservato: Da vent anni la Violence Against Women Act aiuta a migliorare e salvare vite, non solo a favore delle donne, ma anche per le loro famiglie. Sono orgoglioso di essere tra i firmatari della proposta della storica normativa e del disegno di legge del 2013 per autorizzare nuovamente la VAWA e, in tale veste, esprimo il mio plauso all impegno del Governatore Cuomo diretto a garantire che tutte le vittime ricevano in misura adeguata i servizi e il sostegno di cui hanno bisogno. Ci occorre in effetti una guida ai massimi livelli per potenziare gli interventi delle forze dell ordine e delle organizzazioni di comunità, che potrebbero innanzitutto contribuire a prevenire la violenza, perché anche una sola vittima è troppo. Il membro della Camera dei rappresentanti Louise Slaughter, tra i redattori originali della VAWA, ha sottolineato: Chi subisce abusi in ambito domestico e aggressioni sessuali ha già sopportato un esperienza inimmaginabile. Quando Pat Schroeder e io formulammo la VAWA, sapevamo che, oltre al

4 trauma fisico, emotivo e psicologico subito, i superstiti quasi sempre si trovavano di fronte a esigenze di sistemazione abitativa, questioni legali e problemi finanziari. I programmi costituiti tramite la VAWA aiutano i superstiti di violenza domestica a ricostruire la propria vita, grazie all assistenza in tutti questi settori. Dal 1994 si è registrata una diminuzione del 67% della violenza domestica. Sono fiera di sostenere la VAWA e le ottime organizzazioni qui a Rochester destinatarie dei programmi di aiuti previsti da tale legge. Il membro del Congresso Eliot Engel ha ricordato: Spesso le vittime di aggressioni sessuali e violenza domestica portano ferite fisiche e psicologiche la cui guarigione richiede molto tempo, ma la giustizia è dalla loro parte. Sono lieto che questi fondi federali saranno utilizzati per fornire alle vittime il sostegno loro necessario, dando al tempo stesso la possibilità a un maggior numero di pubblici ministeri di mettere i colpevoli di fronte alle loro responsabilità. Le vittime non devono soffrire in silenzio. Il membro del Congresso Nita M. Lowey ha dichiarato: Per la violenza domestica non c è posto nelle nostre comunità e dobbiamo lavorare insieme per far sapere alle vittime che esiste un assistenza a loro disposizione. Questo denaro federale destinato a organizzazioni di Westchester e Rockland contribuirà alla lotta contro la violenza domestica. In veste di Membro anziano del Comitato sugli stanziamenti per l edilizia, ho contribuito all aumento dei fondi per le sovvenzioni VAWA e continuerò a sostenere le iniziative per l assistenza alle vittime. Il membro del Congresso José E. Serrano ha evidenziato: Purtroppo, spesso le vittime di violenza domestica o sessuale non sanno dove o come rivolgersi per ottenere l aiuto di cui hanno bisogno per sfuggire alle loro condizioni, difendersi o mettere i colpevoli di fronte alla loro responsabilità per i loro crimini. A volte, non hanno neanche accesso alle risorse giuste nelle loro comunità. Questo finanziamento federale assolutamente necessario contribuirà a migliorare a ampliare i servizi di assistenza sanitaria, consulenza orientativa e prestazioni legali a disposizione delle vittime di violenza domestica e/o aggressioni sessuali nella città di New York. Esprimo il mio plauso al Governatore Cuomo per l aiuto offerto alle vittime per sfuggire al ciclo della violenza, chiedere giustizia e riportare la loro vita alla normalità, dopo aver subito violenza domestica e/o abusi sessuali. Il membro del Congresso Jerrold Nadler ha commentato: Essendo da lungo tempo un sostenitore della legge federale in materia di violenza contro le donne, sono lieto di vedere che, dei fondi per cui ci siamo battuti in Congresso, verrà fatto buon uso nella città di New York e in tutto lo Stato. La violenza domestica, le aggressioni sessuali e lo stalking riguardano una donna su quattro e possono distruggere la vita. I programmi salvavita come quelli finanziati con queste sovvenzioni, hanno aiutato molte vittime a passare dalla crisi alla stabilità, assicurando al tempo stesso alla giustizia gli assalitori. Sono particolarmente lieto che siamo riusciti a respingere gli sforzi repubblicani della Camera dei rappresentanti a negare i fondi VAWA alla comunità LGBT e che ora i fondi serviranno per aiutare le vittime di violenza LGBT, accanto alle innumerevoli altre persone assistite grazie alla VAWA. Desidero ringraziare il Governatore Cuomo per aver assicurato che tali fondi fossero stati utilizzati bene nelle comunità in tutto lo Stato di New York.

5 Il membro della Camera dei rappresentanti Carolyn B. Maloney ha ricordato: Mi sono battuta per l approvazione della legge in materia di violenza contro le donne per porre fine agli strazianti crimini dilaganti contro le donne, divenuti assolutamente troppo frequenti nella società americana. I fondi federali forniti da questa legge essenziale giungono direttamente in aiuto dei superstiti di violenza domestica e aggressioni sessuali. Saranno utilizzati anche per perseguire i colpevoli di questi orribili reati. Esprimo il mio plauso al Governatore Cuomo per il suo risoluto ruolo di guida in merito a questa problematica e continuerò a battermi per garantire altri fondi federali per fermare la violenza contro le donne. Il membro del Congresso Gregory W. Meeks ha commentato: Accolgo con piacere l annuncio del Governatore Cuomo riguardante i 6,2 milioni di dollari destinati a finanziare ospedali, uffici dei procuratori distrettuali, dipartimenti di polizia e organizzazioni di comunità, al fine di fornire servizi migliori alle vittime di aggressioni sessuali e violenza domestica. L ufficio del Procuratore distrettuale della contea di Queens Richard Brown è tra i destinatari: in pratica il nostro ufficio del Procuratore distrettuale potrà ora assegnare due procuratori ai casi di violenza domestica, per garantire meglio che le vittime di aggressioni sessuali e violenza domestica del distretto ricevano la consulenza orientativa e le attenzioni adeguate per iniziare il processo di guarigione. In Congresso, sono stato fiero di appoggiare la legge in materia di violenza contro le donne, che fornisce i fondi a questi programmi. Ringrazio inoltre il Governatore per la sua costante dedizione nei confronti di queste importanti iniziative che rendono possibile un New York più forte e resiliente. Il membro della Camera dei rappresentanti Joe Crowley ha attestato: L annuncio odierno rappresenta un elemento di vitale importanza del nostro continuo impegno diretto a interrompere il ciclo della violenza contro le donne. Questi aiuti forniscono risorse critiche per dozzine di organizzazioni e agenzie in tutto il New York, le quali non soltanto aiutano innumerevoli donne che hanno subito violenza domestica e aggressioni sessuali, ma conferiscono loro anche la possibilità di esprimersi. Ringrazio il Governatore Cuomo e la Divisione dei servizi della giustizia penale dello Stato di New York per la gestione di questi fondi e la certezza che le nostre madri, sorelle e figlie riceveranno il supporto e le tutele che meritano. Il membro del Congresso Steve Israel ha denunciato: La larga diffusione delle aggressioni sessuali e della violenza domestica nella nostra società è semplicemente inaccettabile. Sono lieto che questo finanziamento federale aiuterà i superstiti di New York nel momento in cui ne avranno più bisogno ed esorto tutti i livelli di governo a continuare a collaborare tra loro per agire in ogni modo in nostro potere al fine di fornire assistenza ai superstiti di questi orribili crimini. Il membro del Congresso Brian Higgins ha sentenziato: I superstiti di aggressioni sessuali e abusi nel contesto domestico non dovrebbero mai avere dubbi su dove trovare i servizi essenziali. Questo finanziamento appoggerà i programmi presso organizzazioni di comunità, ospedali e agenzie di sicurezza pubblica che offrono un riparo, la consulenza orientativa e le cure indispensabili in queste situazioni. Il membro del Congresso Yvette D. Clarke ha affermato: Desidero esprimere i miei elogi al Governatore Cuomo per il suo supporto alle vittime di violenza domestica, attuato destinando risorse per il

6 perseguimento in tribunale delle persone che commettono reati di violenza domestica, assicurando i servizi alle vittime e informando in modo educativo la gente dello Stato di New York circa il problema della violenza domestica. Sono impegnata a lavorare con funzionari dello Stato di New York e della città di New York, per eliminare per sempre la minaccia di violenza domestica nell ambito delle nostre famiglie. Il membro del Congresso Paul Tonko ha chiarito: Potenziare i servizi per i superstiti di violenza è fondamentale per rafforzare le famiglie e le comunità in tutta la Regione della capitale e nello Stato nel suo complesso. Ringrazio il Governatore Cuomo per aver identificato e agito riguardo a queste necessità e sono impaziente di assistere a ulteriori progressi simili a questo in futuro. Il membro della Camera dei rappresentanti Bill Owens ha rimarcato: Per le aggressioni sessuali e la violenza domestica non c è posto nelle case o nelle comunità del Paese settentrionale. Questo finanziamento contribuisce a dotare le forze dell ordine e le organizzazioni che offrono servizi alle vittime degli strumenti necessari per identificare tali reati quando avvengono e mettere i colpevoli di fronte alle loro responsabilità. Esprimo il mio plauso al governo statale e al governo federale per aver finanziato questa importante opera. Il membro del Congresso Tom Reed ha riferito: Le statistiche sulle aggressioni sessuali nel nostro paese sono molto allarmanti: è una problematica di cui ci dobbiamo preoccupare tutti. Esprimo il mio plauso alla complessa opera svolta da questi programmi e agenzie in tutto il 23 distretto e per tutto lo Stato di New York, per dare appoggio e voce alle vittime. Insieme possiamo invertire le tendenza, sensibilizzando ulteriormente sulla questione delle aggressioni sessuali. Il membro del Congresso Chris Gibson ha affermato: Sono un deciso sostenitore della legge federale in materia di violenza contro le donne e, pertanto, esprimo il mio riconoscimento ai servizi cruciali promossi da questo flusso di denaro federale nella nostra regione. Ringrazio il Governatore per aver attribuito priorità a questo tipo di assistenza alle organizzazioni locali che prestano cure dirette alle vittime di abusi. Inoltre, sono felice di notare che i gruppi LGBT locali riceveranno un ulteriore sostegno, reso disponibile attraverso la rinnovata autorizzazione della legge in materia di violenza contro le donne. Il membro della Camera dei rappresentanti Michael G. Grimm ha rilevato: Grazie a questa collaborazione tra il Governatore Cuomo e i leader di New York al Congresso, il nostro Stato sta compiendo passi enormi nell impegno a livello nazionale per contrastare la violenza domestica e le aggressioni sessuali. Per questo motivo, sono stato fiero di sostenere la legge in materia di violenza contro le donne, che eroga milioni sotto forma di sovvenzione federale, in aiuto dei laboriosissimi operatori presso il Richmond University Medical Center (RUMC) e l Ufficio del Procuratore distrettuale di Staten Island, perché forniscano trattamenti e consulenza orientativa della massima qualità alle vittime innocenti di violenza domestica, specialmente giovani donne e madri. Il membro della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti Richard Hanna ha osservato: Nessuna comunità è immune dalla violenza domestica, ma possiamo contribuire a garantire che nessuno sia

7 dimenticato nella parte settentrionale dello Stato di New York. Sono un deciso fautore della legge in materia di violenza contro le donne e ho lavorato per garantirne l approvazione alla Camera dei rappresentanti. Questo finanziamento sarà notevolmente utile per assistere le vittime, le organizzazioni che sono in prima linea nel fornire aiuto, le agenzie di ordine pubblico che spesso rappresentano gli operatori di primo intervento, nonché i pubblici ministeri che garantiscono che gli assalitori ne subiscano le conseguenze. Ho la certezza assoluta che questi fondi saranno utili alle vittime in momenti molto critici. Il membro della Camera dei rappresentanti Sean Patrick Maloney ha sostenuto: Il nostro lavoro non sarà terminato fino a quanto non avremo assicurato che nessuna madre, figlia, amica o vicina dovrà soffrire in silenzio. Lavorando alla ricerca di un accordo con l altra parte politica, il Congresso ha approvato la legge bipartisan in materia di violenza contro le donne e, collaborando con il Governatore Cuomo, possiamo continuare a compiere investimenti critici per contrastare la violenza domestica nelle nostre comunità. Il Membro della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti Grace Meng ha affermato: "Questi fondi essenziali risulteranno molto rilevanti nel garantire alle vittime di aggressioni sessuali e violenza domestica l assistenza loro necessaria. Le aggressioni sessuali e la violenza domestica sono reati che continuano a riguardare troppe donne e famiglie e dobbiamo fare tutto il possibile per contrastare questi atti atroci. La Divisione dei servizi di giustizia penale dello Stato di New York ( è un'agenzia ausiliaria alla giustizia penale a cui sono attribuite molteplici competenze, tra cui: la raccolta e l'analisi di dati sui crimini su tutto il territorio statale; la tenuta dei dati delle fedine penali e gli archivi di impronte digitali; la supervisione amministrativa della banca dati del DNA dello Stato, in collaborazione con la Polizia dello Stato di New York; la gestione dei fondi di aiuti federali e statali per la giustizia penale; il supporto alle agenzie correlate alla giustizia penale in tutto lo Stato; la gestione del Registro statale degli autori di reati sessuali. ### Ulteriori notizie sono disponibili sul sito Stato di New York Executive Chamber press.office@exec.ny.gov We Work for the People Performance * Integrity * Pride