REGIONE TRE VALLI CASSE MALATI Prestazioni di cura a domicilio riconosciute ai sensi della LAMal.

Transcript

1 REGIONE TRE VALLI DESCRIZIONE DEL PIANO CONTABILE Il presente documento è stato creato alfine di fornire informazioni dettagliate in merito alle singole voci utilizzate dall Associazione nella stesura dei propri rendiconti contabili. Il medesimo è stato redatto partendo dal piano contabile valido per i SACD di interesse pubblico del Cantone Ticino, che a sua volta è stato definito tenendo conto delle indicazioni contenute nel Manuel des finances dell'assacd (Associazione svizzera dei Servizi di assistenza e cura a domicilio di interesse pubblico), di cui la Regione Tre Valli è membro. Per semplicità di lettura viene utilizzata la forma maschile anche quando è inteso il personale femminile. 1 ATTIVI 10 SOSTANZA CIRCOLANTE Gli attivi circolanti inglobano tutti i valori sotto forma di liquidità a breve termine o che si rinnova nel corso dell anno CASSA Si tratta della liquidità tenuta in sede (e nelle sotto sedi) per il pagamento di spese correnti di poco conto BANCA Conti correnti utilizzati per far fronte agli impegni dell Associazione (pagamento dei salari, fatture diverse, oneri sociali AVS/AI/IPG/AD, ) e incasso delle fatture da Casse malati e utenti. Sempre tramite questi conti vengono ricevuti i sussidi per l attività del Servizio DEPOSITI VINCOLATI Capitali vincolati presso Istituti bancari per periodi medio-brevi al fine di ottenere migliori tassi d interesse TITOLI Eventuali titoli acquistati o, come nel caso del Segretariato RTV, acquisiti in seguito alla modifica statutaria di SwissLife. 11 DEBITORI Comprende tutti i crediti a corto termine che il Servizio vanta nei confronti degli utenti, delle casse malati e degli enti sussidianti CASSE MALATI Prestazioni di cura a domicilio riconosciute ai sensi della LAMal UTENTI Prestazioni di economia domestica e sostegno alla persona non riconosciute ai sensi della LAMal ALTRI DEBITORI In questo conto vengono inseriti crediti che l Associazione vanta nei confronti di terzi. Solitamente l importo più consistente è quello dei Servizi del Bellinzonese (ABAD) e del Locarnese e Vallemaggia (ALVAD) per le prestazioni del Caposervizio amministrativo ENTI PUBBLICI Si tratta di crediti vantati nei confronti dell AFC (Imposta preventiva, IVA) e di altre imposte anticipate in base a diverse leggi e ordinanze (per conguagli di sussidi vedi gruppo 13) CONTO CORRENTE RTV Abbiamo le spese comuni (affitto, energia elettrica, ecc.) tra SACD e Segretariato della RTV che vengono anticipate da una delle due entità a favore dell altra e che vengono poi restituite l anno successivo (vedi anche conto 20340). 13 TRANSITORI ATTIVI TRANSITORI ATTIVI Costi sostenuti durante l'anno in corso, ma di competenza contabile di quello successivo (assicurazioni diverse), oppure di ricavi attesi per l anno corrente che verranno però incassati solo in quello successivo (indennità attese da Istituti assicurativi per perdita di guadagno in seguito a malattia o infortunio) SUSSIDI ATTESI In questa voce vengono inseriti eventuali conguagli a favore del Servizio per contributi attesi dall'istanza cantonale di compensazione, riconosciuti secondo quanto previsto dal contratto

2 di prestazione (in caso di saldo a favore del Cantone invece la posta viene inserita nel conto 20500). 14 SOSTANZA FISSA Questo gruppo comprende i beni di cui l'associazione può disporre a più lungo termine, ossia per un periodo superiore ai 12 mesi. Si tratta essenzialmente di attrezzature quali: mobilio, macchine, autoveicoli, apparecchiature informatiche e stabili. In linea generale vengono attivati solo gli oggetti che superano i 3'000 franchi. In questo caso l ammortamento viene effettuato su più esercizi contabili, secondo quanto previsto dalle direttive dell AFC. Acquisti inferiori ai 3'000 franchi vengono messi a carico di un solo esercizio contabile e registrati nei conti del gruppo APPARECCHIATURE INFORMATICHE (HARDWARE) Computer, stampanti e altri apparecchi legati all informatica SOTWARE INFORMATICO Programmi informatici legati alla gestione operativa del Servizio (programma per la pianificazione degli interventi, cartella sanitaria elettronica, fatturazione elettronica, ) MACCHINE D UFFICIO E APPARECCHIATURE Si tratta essenzialmente di apparecchiature utilizzate per lo svolgimento di attività amministrative in sede (fotocopiatrici, fax, calcolatrici, ) VEICOLI PROPRI Autoveicoli e eventuali altri mezzi di trasporto (per es. biciclette o scooter) di proprietà dell Associazione APPARECCHIATURE SANITARIE Apparecchi per la sterilizzazione, bilance ed altre apparecchiature sanitarie quali misuratori della pressione arteriosa, glucometri, ecc MOBILI Mobilio di proprietà della RTV per l arredamento delle varie sotto sedi. 2 PASSIVI 20 CAPITALE DEI TERZI A BREVE TERMINE È comprensivo di tutti gli impegni finanziari a corto termine (creditori, prestiti a breve termine, ) nei confronti di terzi CREDITORI Fatture già emesse a carico dell esercizio contabile corrente ma non ancora pagate. Contrariamente ai transitori passivi l importo e la scadenza dei debiti sono già noti CARTA PROFESSIONALE Contributi prelevati dai salari del personale non sindacalizzato, che vengono versati solitamente all inizio dell anno successivo sul conto della Commissione Paritetica Consultiva e Conciliativa (CPCC). Il fondo è destinato a iniziative a favore del personale: contributi per la formazione, aiuti straordinari a favore di collaboratori in caso di bisogno, ) CONTO CORRENTE RTV Come detto sopra si tratta del conto di collegamento tra la contabilità del SACD e del Segretariato RTV per spese anticipate da parte di una delle due entità, il conto analogo (utilizzato in caso di credito) risulta essere ACCONTI ISTANZA DI COMPENSAZIONE Qualora il conguaglio riguardante il contributo riconosciuto per l esercizio precedente fosse a favore dell ente finanziatore, il relativo importo viene inserito in questa voce. In caso contrario lo stesso si troverebbe nel conto Sussidi attesi ACCONTI UTENTI Costituiti da importi versati in eccesso o in anticipo da parte di utenti o casse malati, che vengono accreditati su fatture future o rimborsati. 23 TRANSITORI PASSIVI Si tratta di costi riguardanti l'esercizio in corso, che vengono tuttavia sostenuti solo nell esercizio successivo TRANSITORI PASSIVI

3 Principalmente è costituito dai salari per personale impiegato a ore e da indennità diverse (spese per le trasferte, per il picchetto festivo, serale, ) dovute ai dipendenti a fine anno e che vengono pagate con il primo stipendio dell esercizio successivo. 26 ACCANTONAMENTI Si tratta di stime di investimenti o di spese particolari future, dei quali non si conoscono ancora l'effettiva entità e scadenza. La costituzione di tali riserve deve essere approvata dall UACD ACCANTONAMENTO PER SPESE INORMATICHE Nel caso in cui l Associazione avesse intenzione di procedere ad importanti investimenti per l infrastruttura informatica (software o hardware) e l andamento della gestione lo permettesse, è possibile procedere a degli accantonamenti al fine di caricare di parte della spesa anche l esercizio in corso ACCANTONAMENTO PER RETTIFICHE BUDGET Il meccanismo del contratto di prestazione, che sta alla base del finanziamento dell attività dell Associazione, prevede - in sede di consuntivo - un conguaglio eseguito dall UACD. Ciò è dovuto al fatto che non essendo possibile stabilire con esattezza a inizio anno l andamento generale dell attività, il contributo concesso dall Ente pubblico viene corretto solo a esercizio contabile concluso. I principali parametri che possono subire delle variazioni sono le ore erogate, i ricavi medi da prestazioni, le indennità per reperibilità,. Nel conto viene quindi inserita la stima di quanto ci si può attendere dall UACD (con il segno meno) oppure di quanto si pensa di dovergli restituire (la contropartita si trova nel conto Differenza sussidi attesi) ACCANTONAMENTO PER ASSICURAZIONI SOCIALI NORMATICHE In questo conto abbiamo la quota parte del datore di lavoro ricevuta quale partecipazione alle eccedenza della polizza assicurativa per perdita di guadagno in caso di malattia. La stessa è stata considerata quale sicurezza in caso di una consistente modifica dell aliquota applicata da parte dell assicurazione in seguito ad un andamento negativo della polizza. Sulla base delle ore di vacanza non ancora godute da parte del personale, si stima il rispettivo ammontare dei salari non ancora versati, ma che di fatto spetta ai dipendenti. 28 CAPITALE PROPRIO Il gruppo comprende il capitale proprio dell'associazione (quote sociali o altro), le riserve vincolate e libere RISERVE VINCOLATE Con l introduzione del finanziamento basato sul contratto di prestazione, l UACD ha imposto la creazione di questo fondo, che può essere utilizzato unicamente dietro sua preventiva autorizzazione, per garantire l equilibrio finanziario a medio-lungo termine. Il fondo si ritiene adeguatamente finanziato nella misura in cui raggiunge il 20% dei costi di esercizio. Una volta raggiunto questo limite, eventuali ulteriori avanzi di esercizio, dopo deduzione del 25% che va riversato nelle riserve libere, vengono restituiti all Ente finanziatore RISERVE LIBERE Sono costituite dal 25% degli avanzi di esercizio annui e possono essere impiegate dal Servizio per la promozione e lo sviluppo di nuove prestazioni o attività orientate al soddisfacimento di bisogni emergenti e all autofinanziamento, per incentivi al personale e per il mantenimento e il miglioramento della qualità delle prestazioni e delle infrastrutture RISULTATO D ESERCIZIO Il risultato di esercizio definitivo viene determinato solo dopo la revisione formale eseguita da parte dell UACD, che può tuttavia avvenire unicamente dopo che i conti sono stati approvati da un ufficio di revisione esterno. Nel conto Accantonamenti per rettifiche budget viene inserita una stima prudenziale della possibile variazione del risultato. Solo dopo la revisione dell UACD si conosce il risultato effettivo che viene riportato correttamente a bilancio nell esercizio successivo e ripartito secondo quanto spiegato sopra a favore delle riserve libere e vincolate ACCANTONAMENTO PER IMMOBILI Essendo in procinto di terminare la fase di progettazione della ristrutturazione degli spazi ceduti dall'ente Ospedaliero Cantonale (EOC) alla Fondazione Casa anziani "La Quercia" di Acquarossa, presso cui si insedierà pure l'équipe operativa della Valle di Blenio. Questo accantonamento è stato effettuato allo scopo di partecipare al finanziamento dell'opera ACCANTONAMENTO PER VACANZE NON GODUTE 3 COSTI DEL PERSONALE

4 La classe 3 è riservata alla contabilizzazione di tutti i costi diretti e indiretti del personale occupato. 31 SALARI DEL PERSONALE CURANTE Il gruppo 31 è completamente riservato agli oneri salariali riguardanti il personale operativo. Gli stessi vengono registrati in funzione delle diverse specializzazioni. Sempre in queste voci vengono inserite le indennità riguardanti il salario (lavoro notturno, festivo, picchetto, gratifiche, gratifiche anzianità) e il recupero delle indennità per perdita di guadagno ( malattia, maternità, infortuni, militare, ) PERSONALE INFERMIERISTICO CON POST FORMAZIONE Si tratta di collaboratori che dopo l ottenimento del diploma di infermiere generale (livello I o II) ha ottenuto il diploma di una delle specializzazioni riconosciute e richieste dal Servizio PERSONALE INFERMIERISTICO DIPLOMATO Concerne il personale con diploma di infermiere generale (livello I o II), senza una postformazione (specializzazione) AIUTO FAMILIARI E OPERATORI SOCIOSANITARI Si tratta di aiuto familiari con formazione biennale e operatori sociosanitari (OSS). Sono pure inclusi gli assistenti geriatrici ASSISTENTI DI CURA Con la separazione all interno del contratto di prestazione di questa figura professionale, si è proceduto allo scorporo della stessa anche a livello contabile AUSILIARIE Concerne il personale che si occupa della cura della casa (economia domestica) con o senza una qualifica particolare. In questa categoria è pure inserito il personale che ha seguito il corso della Croce Rossa Svizzera (CRS) PERSONALE IN FORMAZIONE Vengono registrati gli stipendi di tutto il personale in formazione assunto direttamente dal SACD (apprendisti OSS, assistenti di cura, ecc.) INDENNITÀ SOTTOPOSTE AVS Si tratta di indennità per perdita di guadagno versate al personale in congedo maternità, che svolge il servizio militare o i corsi di protezione civile, riconosciute ai sensi del COSACD. Le stesse vengono in seguito recuperate presso gli uffici competenti VACANZE NON GODUTE Si tratta di vacanze maturate durante l anno da parte del personale, ma che non hanno ancora potuto essere effettuate. 31 SALARI DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE Vengono registrati i salari dei quadri direttivi, del personale impiegato nel settore amministrativo, nonché le indennità riconosciute ai membri di Comitato SALARI DEI QUADRI DIRETTIVI E AMMINISTRAZIONE Comprende i salari del Direttore amministrativo, di quello sanitario e dei capi-équipe, così come quello di tutto l apparato amministrativo SALARI E INDENNITÀ COMITATO Sono inserite le indennità di seduta versate ai membri di Comitato SALARI SERVIZI AUSILIARI (DONNE PULIZIA SEDI) Si tratta dei salari versati al personale ausiliario che si occupa della pulizia all interno delle sedi del SACD. 37 PRESTAZIONI SOCIALI Vengono registrati tutti gli oneri sociali legati agli stipendi soggetti all AVS. Di seguito viene illustrata la situazione (aliquote applicate e misure particolari) in vigore dall AVS/AD/IPG/AF La Cassa Cantonale di Compensazione provvede all incasso di: Assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS), Assicurazione invalidità (AI) e Indennità perdita di guadagno (IPG), calcolata in base al salario percepito con quota paritetica datore di lavoro-dipendente pari al 5.15%. Assicurazione disoccupazione (AD), pure calcolata in base al salario percepito, ritenuto un massimo di 126'000 franchi annui, con una quota paritetica dell 1.10%. Oltre i 126'000 e fino a 315'000 franchi è dovuto un contributo, sempre paritetico, dello 0.50%. Assegni familiari (AF): a carico esclusivo del datore di lavoro con una quota del 2.10% della massa salariale.

5 Assegni familiari integrativi (AFI): introdotti dallo a sostegno di persone in particolari situazioni di disagio. Il contributo dello 0.15% è a carico esclusivo del datore di lavoro. Contributo sull orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale continua. Si tratta di un'altra modifica introdotta dallo ; è data dal versamento da parte del datore di lavoro di una quota dello 0.09% della massa salariale AVS a favore della formazione ASSEGNI FAMIGLIA Rappresenta l assegno di economia domestica che viene versato, secondo i disposti contrattuali in vigore e analogamente a quanto riconosciuto da parte dello Stato, ai dipendenti con figli al di sotto dei 12 anni CASSA PENSIONE L istituto di previdenza professionale è quello dei dipendenti dello Stato. I premi vengono calcolati sul salario assicurato (salario lordo dedotta la quota di coordinamento, che varia in base al grado di occupazione e alla data di affiliazione). Le quote sono infatti differenziate per chi è entrato prima del 1995 e vengono regolarmente adeguate. Segnaliamo l introduzione dall di una nuova misura di risanamento a carico del datore di lavoro, che aumenta di altri due punti percentuali l aliquota relativa alla Cassa pensione. Ciò porta ad un aumento complessivo di sei punti percentuali della quota a carico del datore di lavoro (in totale al 17.6%) e di un punto quella a carico del dipendente (in totale 11.5%) ASSICURAZIONE INFORTUNI PROFESSIONALI E NON Calcolata in base al salario percepito, ritenuto un massimo di franchi 126'000 annui. I premi relativi alla copertura degli infortuni professionali sono presi interamente a carico dal datore di lavoro, quelli non professionali, eccezion fatta per alcune categorie (per es. apprendisti OSS), vengono pagati dal collaboratore ASSICURAZIONE INDENNITÀ GIORNALIERA MALATTIA La quota è suddivisa pariteticamente fra dipendente e datore di lavoro. La copertura assicurativa è stata conclusa anche per il personale impiegato con contratto a ore. 38 PRESTAZIONI ESEGUITE DA TERZI Questo gruppo comprende le indennità, gli onorari, ecc., riguardanti le prestazioni fornite da terzi e che non sono soggette al pagamento diretto dell AVS da parte del Servizio MANDATI A SPECIALISTI ESTERNI Si tratta in particolare del costo per la revisione annuale dei conti, eseguita dalla fiduciaria incaricata dall Assemblea generale COSTI PER PRESTAZIONI ESEGUITE DA PRATICANTI Contrariamente a quanto succede per gli apprendisti assunti direttamente dal Servizio, i costi relativi ai salari e alle prestazioni sociali vengono inseriti in questo conto in quanto il Servizio riceve una fattura direttamente dalle scuole da cui provengono gli allievi o gli stagiaires. 39 ALTRE SPESE PER IL PERSONALE In questa categoria vengono registrate tutte le spese direttamente collegate alla formazione, eccezion fatta di quelle relative alle ore lavorative per la frequenza ai corsi riconosciute al personale. Le medesime sono contenute nei gruppi 31 e FORMAZIONE DEL PERSONALE Si tratta di spese legate alla formazione permanente e di perfezionamento professionale, di spese per seminari e congressi (comprese le spese per il materiale scolastico, di tasse di iscrizione a formazioni esterne, di onorari di insegnanti in occasione di formazioni interne o legati alla supervisione dei collaboratori RICERCA DEL PERSONALE Comprende prevalentemente le spese per la pubblicazione di annunci di ricerca di personale tramite internet, sui quotidiani e sul Foglio Ufficiale GIORNALI E DOCUMENTAZIONE Include le spese per l acquisto di riviste, abbonamenti, libri e altra documentazione a carattere professionale ALTRE SPESE PROFESSIONALI Comprende materiale e abiti di lavoro (ad esempio grembiuli). Vengono pure conteggiate le spese per manifestazioni, gite, cene, feste oppure regali (ad esempio al termine dell attività professionale, in occasione di giubilei, ) a favore del personale. Sono altresì inserite le spese legate alla medicina del personale (vaccinazioni, visite mediche, ).

6 4 COSTI DI MATERIALE E TRASFERTE In questa classe vengono inserite le spese relative al materiale e agli strumenti di utilizzo corrente per garantire le prestazioni agli utenti, nonché i costi di trasferta necessari per recarsi a casa di quest'ultimi. 40 MATERIALE SANITARIO MATERIALE SANITARIO E MEDICAMENTI Concerne il materiale di utilizzo corrente (guanti, disinfettante, piccolo materiale per le medicazioni, ) fornito al personale operativo MATERIALE SANITARIO DA VENDERE Nel caso in cui viene seguita dell utenza in zone discoste in caso di bisogno si fornisce pure il materiale sanitario di prima necessità, che viene poi fatturato direttamente all utente ELIMINAZIONE RIFIUTI INFETTI Si tratta di spese derivanti dall eliminazione dei rifiuti infetti. 43 TRASPORTI E TRASFERTE BENZINA E OLIO VEICOLI PROPRI Sono le spese per il carburante e l'olio motore per i veicoli di proprietà del Servizio MANUTENZIONE E RIPARAZIONE VEICOLI PROPRI Comprende le spese di riparazione, revisione, servizi, pulizia, che contribuiscono al funzionamento e al mantenimento del valore dei veicoli del Servizio ASSICURAZIONI E TASSE VEICOLI Comprende i premi di assicurazione dei veicoli del Servizio e l assicurazione casco totale collettiva stipulata a favore dei dipendenti in caso di incidenti durante l attività professionale AMMORTAMENTO VEICOLI PROPRI Prevede la quota di ammortamento dei veicoli del Servizio, secondo quanto previsto dalle direttive dell AFC. Il valore ammortizzato dei veicoli viene riportato a bilancio nella voce Veicoli propri INDENNITÀ CHILOMETRICHE VEICOLI PRIVATI Sulla base del regolamento interno, al personale viene riconosciuto un indennità per ogni chilometro percorso a scopo professionale secondo quanto previsto dalle direttive cantonali. Eventuali costi derivanti dall utilizzo di mezzi pubblici vengono pure inseriti in questo conto INDENNITÀ PASTI Concerne le indennità per pasti riconosciute nell ambito dello svolgimento dell attività, secondo quanto riconosciuto dal COSACD. 5 ALTRI COSTI D ESERCIZIO Questa classe ingloba tutte le altre spese di esercizio necessarie per garantire l erogazione delle prestazioni in generale. 53 MANUTENZIONE E RIPARAZIONE Contiene l insieme dei costi derivanti da riparazioni e dal mantenimento dell infrastruttura, degli impianti e delle istallazioni (eccezion fatta per i veicoli) MANUTENZIONE E RIPARAZIONE MOBILI Costi per la manutenzione e la riparazione di mobilio MANUTENZIONE E RIPARAZIONE MACCHINE Costi per la manutenzione e la riparazione di apparecchiature e macchinari (abbonamenti, costi per calibrare le bilance delle consulenti materne pediatriche, ) MANUTENZIONE E RIPARAZIONE APP. INFORMATICHE Costi per la manutenzione, la riparazione o il funzionamento di apparecchiature informatiche MANUTENZIONE E RIPARAZIONE SEDI Sono i costi per la manutenzione e la riparazione dei locali in cui il servizio ha le proprie sotto sedi 54 UTILIZZO IMPIANTI E ISTALLAZIONI Di principio gli investimenti devono essere attivati (a bilancio) e ammortizzati secondo i parametri previsti dall AFC. Per acquisti di minore entità, fino a concorrenza di un importo di CHF, si procede invece alla contabilizzazione diretta a carico dell esercizio in corso nei conti 540.

7 540 ACQUISTI Costi relativi a piccoli acquisti di mobili o apparecchiature per l ufficio, informatiche o sanitarie. 541 AMMORTAMENTI Gli investimenti di valore superiore ai 3'000 CHF devono essere attivati (a bilancio) e ammortizzati secondo le direttive emanate dall AFC. Le raccomandazioni dell ASSACD a questo proposito prevedono una suddivisione dettagliata tra mobili, macchine di ufficio, apparecchiature, tutto quanto concerne l informatica e gli immobili. La contropartita degli ammortamenti effettuati si trova nei relativi conti del gruppo attivo 14 Sostanza fissa. 544 AFFITTI In questo gruppo di conti figurano le spese per affitti o locazione di macchine e apparecchiature informatiche o di ufficio, affitto sedi o locali, ad esempio in occasione di formazioni per gruppi numerosi, manifestazioni o per lo svolgimento dell attività all esterno del Servizio. 55 SPESE UTILIZZO LOCALI In questa voce vengono registrate le spese che scaturiscono dall utilizzo dei locali necessari al funzionamento del Servizio ELETTRICITÀ, GAS Comprende le fatture relative al costo per la fornitura di energia elettrica e di olio combustibile per il riscaldamento delle sedi ACQUA, RACCOLTA RIFIUTI Vengono registrate le fatture per i costi riguardanti la fornitura di acqua potabile, dello smaltimento dei rifiuti e le acque luride PRODOTTI PER LA PULIZIA DEGLI UFFICI Si tratta dei costi per l acquisto di prodotti per la pulizia delle sedi. 57 COSTI AMMINISTRATIVI Concerne i costi legati alla gestione amministrativa, così come quelli per la gestione informatizzata del Servizio CANCELLERIA E STAMPATI Si tratta dei costi inerenti il materiale di cancelleria (buste, carta da lettera e per la fatturazione, ) utilizzato negli uffici TELEFONI, FAX, INTERNET Figurano in questo conto le spese telefoniche (anche di quelle riconosciute al personale), del fax e del collegamento a internet PORTI Figurano in questo conto le spese di spedizione MATERIALE E SPESE PER L INFORMATICA In questo conto vengono registrate le spese per il materiale di consumo legato all informatica (per es. toner per stampanti) LICENZE E SOFTWARE INFORMATICO Concerne l acquisto di licenze informatiche o software di costo contenuto MANUTENZIONE E ABBONAMENTI SOFTWARE Si tratta di spese relative agli abbonamenti per l assistenza informatica PUBBLICITÀ E RELAZIONI PUBBLICHE Si riferiscono alle spese per la promozione del Servizio, articoli pubblicitari e costi derivanti dalle relazioni pubbliche QUOTE ASSOCIATIVE E PARTECIPAZIONI Concernono le quote pagate ad altre associazioni o enti di cui il SACD della RTV fa parte (ASSASD, Conferenza cantonale SACD di interesse pubblico o altre). 58 PREMI ASSICURATIVI, TASSE, COSTI FINANZIARI ASSICURAZIONE COSE Si riferisce ai premi e alle franchigie per le assicurazioni cose mobili di proprietà del Servizio ASSICURAZIONE RESPONSABILITÀ CIVILE

8 Sono i costi per premi e franchigie riguardanti l assicurazione responsabilità civile di impresa stipulata contro i danni causati dai dipendenti INTERESSI PASSIVI Si tratta dei costi finanziari (banca e posta) per interessi passivi COSTI BANCARI E POSTALI Sono inserite le spese ordinarie, commissioni e altre tasse addebitate dalla banca, prevalentemente per la gestione dei pagamenti ricevuti. 59 COSTI DIVERSI COSTI DIVERSI Costi di varia natura, solitamente di importo limitato, che non hanno una voce contabile specifica. 6 RICAVI D ESERCIZIO Nella classe 6 figurano l insieme dei ricavi realizzati attraverso l erogazione di prestazioni, i contributi dell Ente pubblico e altre entrate. 60 RICAVI PER PRESTAZIONI EROGATE È riservato ai ricavi per prestazioni di assistenza e cure a domicilio, sia di economia domestica, sia per prestazioni secondo l OPre. La struttura è determinata in funzione delle prestazioni offerte dall Associazione CONSIGLI E ISTRUZIONI Concerne le prestazioni secondo l art. 7.a., OPre: - valutazione dei bisogni dei pazienti e dell ambiente in cui vive e piano dei provvedimenti necessari; - consigli al paziente ed eventualmente agli ausiliari non professionisti; - coordinamento dei provvedimenti, nonché interventi di infermieri specializzati in caso di complicazioni in situazioni di cura complesse o instabili ESAMI E CURE Concerne le prestazioni secondo l art.7.b., OPre. Si tratta di una serie di atti medico-tecnici svolti in accordo e su mandato di un medico. Ad esempio: controllo dei segni vitali, test semplice dello zucchero nel sangue o nell urina, prelievi per esami da laboratorio, preparazione e somministrazione di medicamenti CURE DI BASE Concerne le prestazioni secondo l art. 7.c., OPre. Si tratta principalmente di: - cure di base generali per i pazienti dipendenti, quali: bendare le gambe, infilare le calze compressive, igiene corporale e della bocca, vestire, svestire il paziente e nutrirlo; - provvedimenti volti a sorvegliare e assistere persone malate psichicamente nel quadro delle attività fondamentali quotidiane (strutturare la giornata in maniera adeguata, creazione e incoraggiamento al mantenimento di contatti sociali, ) PRESTAZIONI DI ECONOMIA DOMESTICA Vengono inseriti i ricavi relativi all attività di economia domestica, o altrimenti chiamata cura della casa o dell ambiente di vita. Queste prestazioni non sono riconosciute dalla LAMal e vengono fatturate secondo il tariffario cantonale basato sul reddito degli utenti. I medesimi possono in seguito richiedere il rimborso alla propria cassa malati nel caso in cui hanno stipulato una copertura complementare. Le persone che beneficiano delle Prestazioni Complementari dell AVS/AI possono chiederne il rimborso entro il limite massimo annuale riconosciuto PERDITE SU DEBITORI I crediti non più esigibili vengono inseriti in questa voce. Le spese derivanti dalle procedure esecutive o di incasso sono pure inserite in questo conto. 62 RICAVI DA ALTRE PRESTAZIONI AD ALTRE ORGANIZZAZIONI PRESTAZIONI AMMINISTRATIVE AD ALTRI ENTI Questa voce contempla principalmente il contributo pagato dagli altri SACD del Sopraceneri per le prestazioni del Caposervizio amministrativo. Troviamo inoltre il recupero di costo messo a carico della CPCC, per il prelievo della carta professionale sui salari del personale non affiliato ad un sindacato. 66 RICAVI FINANZIARI Il gruppo 66 ingloba gli interessi maturati sul capitale relativi a conti correnti bancari o postali.

9 66000 INTERESSI ATTIVI SU CAPITALE E SPESE DI MORA Sono le registrazioni degli interessi attivi ricevuti. 69 SUSSIDI, CONTRIBUTI E DONAZIONI Nel gruppo 69 figurano i contributi versati in base al contratto di prestazione stipulato con l Ente pubblico DIFFERENZA SUSSIDI ATTESI Questo conto permette di stimare eventuali rettifiche di budget applicate dall UACD in sede di consuntivo (vedi voce Accantonamenti per rettifiche budget) SUSSIDI COMUNALI E CANTONALI Si tratta del contributo stabilito con l UACD sulla base del contratto di prestazione sottoscritto con la nostra Associazione all inizio di ogni anno. ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI ASSACD Associazione Svizzera dei Servizi di Assistenza e Cura a Domicilio di interesse pubblico AFC Amministrazione federale delle contribuzioni CPCC Commissione Paritetica Consultiva e Conciliativa LAMal Legge Assicurazione Malattia OPre Ordinanza del DFI, sulle prestazioni dell assicurazione obbligatoria delle cure medico sanitarie SACD Servizio Assistenza e Cure a Domicilio (di interesse pubblico) UACD Ufficio degli anziani e delle cure a domicilio Biasca, novembre RICAVI STRAORDINARI Nella classe 8 figurano i ricavi straordinari che non possono essere collocati nelle voci precedenti. 80 RICAVI STRAORDINARI RICAVI STRAORDINARI Analogamente al conto costi diversi, comprende ricavi che non hanno una voce contabile specifica