DELIBERAZIONE N. 479/2015 ADOTTATA IN DATA 26/03/2015 IL DIRETTORE GENERALE

Transcript

1 DELIBERAZIONE N. 479/2015 ADOTTATA IN DATA 26/03/2015 OGGETTO: Stipula della convenzione con l Azienda regionale emergenza urgenza (AREU) in tema di collaborazione nella progettazione della sede dell Articolazione aziendale territoriale (AAT) di Bergamo. IL DIRETTORE GENERALE Assistito dal Direttore sanitario e dal Direttore amministrativo, che svolge le funzioni di verbalizzante; Premesso che: con deliberazione di Giunta Regionale n. X/1521 del 20 marzo 2014 ad oggetto Determinazioni in ordine ai criteri e agli ambiti per l utilizzo dei fondi di investimento previsti in materia di edilizia sanitaria nella legge regionale 24 dicembre 2013, n. 23 per l esercizio finanziario 2014 sono stati individuati gli ambiti programmatori cui destinare le risorse allocate nel bilancio preventivo regionale 2014 ed è stato - fra l altro - approvato l elenco degli interventi ammessi a finanziamento per l esercizio 2014, fra i quali sono compresi gli Interventi di completamento del processo di riorganizzazione delle sedi operative territoriali di AREU ; con circolare applicativa del 16 aprile 2014, prot. H , della Direzione generale salute U.O. Programmazione e governo dei servizi sanitari Struttura edilizia sanitaria sono stati forniti chiarimenti in ordine ai criteri e agli ambiti per l utilizzo dei fondi di investimento di cui alla su menzionata deliberazione di Giunta regionale n. X/1521 del 20 marzo 2014, mentre con circolare attuativa specifica di pari data indirizzata alle aziende destinatarie dei finanziamenti sono state fornite ulteriori precisazioni; Evidenziato che tra gli interventi di completamento del processo di riorganizzazione delle proprie sedi operative territoriali ammessi a finanziamento - AREU ha previsto anche la realizzazione della sede dell Articolazione aziendale territoriale (AAT) di Bergamo - attualmente ospitata in alcuni locali del fabbricato realizzato all interno dell area ospedaliera, già sede dell equipaggiamento della base di elisoccorso e della sala operativa di emergenza-urgenza, i cui spazi si sono tuttavia rivelati insufficiente per le necessità operative della stessa AAT; Evidenziato, altresì, che per far fronte alle esigenze emerse ed evidenziate da AREU, si è convenuto sull opportunità di costruire a spese della stessa AREU, nelle immediate adiacenze del suddetto fabbricato, un edificio da destinare a sede dell AAT di Bergamo; Responsabile del procedimento: dott.ssa Mariagiulia Vitalini USC Affari Generali e Legali MGV FIRMATA DIGITALMENTE dal Direttore Generale / Direttore Sanitario / Direttore Amministrativo

2 Evidenziato, infine, che non potendo contare su proprio personale per provvedere alla progettazione della sede dell AAT, AREU ha chiesto ed ottenuto la disponibilità di questa azienda a supportarla in questa fase; Richiamata la lettera del 11 novembre 2014, prot. n. 6443, con la quale AREU, al fine di formalizzare gli accordi raggiunti, ha trasmesso a questa azienda la proposta di Convenzione in tema di collaborazione nella progettazione della sede dell articolazione aziendale territoriale (AAT) di Bergamo ; Preso atto delle richieste di modifica al testo proposto, avanzate dai competenti uffici di questa azienda ed accettate da AREU; Esaminato il testo definitivo della convenzione, con particolare riguardo a quanto previsto dall art. 2 Oggetto e dall art. 4 Condizioni economiche ; Accertata la possibilità di sottoscrivere l accordo di collaborazione, atteso che gli impegni posti in capo a questa azienda ospedaliera sono pienamente corrispondenti alle intese già raggiunte con AREU, la quale si impegna a corrispondere la somma complessiva di ,00 onnicomprensive di IVA, IRAP e ogni altro onere, alle scadenze previste nel testo di convenzione; Individuato come responsabile del procedimento per l azienda ospedaliera l ing. Alberico Casati, direttore dell USC Ufficio tecnico, DELIBERA 1. di sottoscrivere con l AREU la Convenzione in tema di collaborazione nella progettazione della sede dell articolazione aziendale territoriale (AAT) di Bergamo, nel testo allegato al presente provvedimento (All. A); 2. di nominare responsabile del procedimento dell azienda ospedaliera per le attività di progettazione e le successive attività funzionali all affidamento e alla realizzazione della nuova sede dell AAT di Bergamo l ing. Alberico Casati, direttore dell USC Ufficio tecnico; 3. di introitare le somme di cui all art. 4 della convenzione sul bilancio di competenza. IL DIRETTORE GENERALE dr. Carlo Nicora IL DIRETTORE SANITARIO dr.ssa Laura Chiappa IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO dr. Peter Assembergs Responsabile del procedimento: dott.ssa Mariagiulia Vitalini USC Affari Generali e Legali MGV FIRMATA DIGITALMENTE dal Direttore Generale / Direttore Sanitario / Direttore Amministrativo

3 CONVENZIONE IN TEMA DI COLLABORAZIONE NELLA PROGETTAZIONE DELLA SEDE DELL ARTICOLAZIONE AZIENDALE TERRITORIALE (AAT) DI BERGAMO Le parti Azienda Regionale Emergenza Urgenza (di seguito per brevità AREU), con sede legale in Milano, Via Alfredo Campanini n. 6, C.F./P. IVA n , in atto rappresentata dal Dott. Alberto Zoli legale rappresentante pro tempore, nella sua qualità di Direttore Generale; e Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII (di seguito per brevità Azienda Ospedaliera), con sede legale in Bergamo P.zza OMS 1, P. IVA n , rappresentata dal Dott. Carlo Nicora, legale rappresentante pro tempore nella sua qualità di Direttore Generale; premesso che: la DGR n. X/1521 del DETERMINAZIONI IN ORDINE AI CRITERI E AGLI AMBITI PER L UTILIZZO DEI FONDI DI INVESTIMENTO PREVISTI IN MATERIA DI EDILIZIA SANITARIA NELLA LEGGE REGIONALE 24 DICEMBRE 2013, N. 23 PER L ESERCIZIO FINANZIARIO 2014 ha accolto la richiesta formulata dall AREU, nota prot. AREU n del , per rendere adeguate le sedi operative territoriali migliorando le condizioni di erogazione dei servizi nell ambito riorganizzazione del sistema sanitario di emergenza urgenza; tra i predetti interventi vi era anche quello di realizzazione della sede dell Articolazione Aziendale Territoriale (AAT) di Bergamo, che ha sede all interno dell area dell Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII di Pag. 1 di 6

4 Bergamo; l attuale edificio che ospita l AAT viene condiviso con l equipaggio della base di elisoccorso e con la Sala Operativa di Emergenza e Urgenza e gli spazi a disposizione non sono sufficientemente ampi per ospitare adeguatamente tutto il personale presente durante i turni di lavoro; in tale contesto AREU ha richiesto all Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII di poter destinare dei locali diversi e maggiormente capienti in termini di volumetria disponibile quale sede dell AAT e della SOREU; le Parti, di comune accordo, hanno identificato un area limitrofa all edificio attuale per la realizzazione di una nuova sede dell AAT di AREU; AREU non annovera tra il proprio personale dipendente un professionista idoneo a predisporre la necessaria progettazione per la riqualificazione e ristrutturazione dei locali di cui al punto precedente; è necessario, al fine dell ottenimento del finanziamento regionale di cui alla richiamata DGR, rispettare le prescrizioni della Circolare applicativa (prot. H del ) della Direzione Generale Salute U.O. Affari Generali e Legali, Personale, Investimenti - Struttura Edilizia Sanitaria e del DDS Sanità n. 655/2002 e s.m.i.. Tutto ciò premesso le Parti convengono e stipulano quanto segue: Articolo 1 - Premesse Le premesse sono parte integrante e sostanziale del presente atto. Articolo 2 - Oggetto Con la presente convenzione l Azienda Ospedaliera si impegna a collaborare con AREU, per progettare la nuova sede dell AAT di Bergamo Pag. 2 di 6

5 da realizzare presso un area attualmente a verde limitrofa alla base di elisoccorso interna all Azienda Ospedaliera stessa. Che predetta progettazione dovrà consistere e ricomprendere le seguenti attività: predisposizione degli elaborati architettonici e edili facenti parte del progetto definitivo che varrà trasmesso alla Direzione Generale Salute U.O. Programmazione e Governo dei Servizi Sanitari Struttura Edilizia Sanitaria. Nelle prestazioni non è compresa la predisposizione degli elaborati strutturali e impiantistici previsti dal progetto definitivo. Articolo 3 Modalità organizzative La collaborazione in oggetto sarà effettuata d intesa con la Direzione di AREU, la quale individua come Responsabile del procedimento l Ing. Aldo Locatelli, Dirigente della S.S. Ingegneria Clinica. Articolo 4 Condizioni economiche A ristoro dell erogazione di quanto indicato al precedente articolo 2, AREU si impegna a riconoscere all Azienda Ospedaliera un contributo a titolo di rimborso dei costi vivi sostenuti, rendicontati e documentati oltre, a fronte dell assolvimento di tutte le prescrizioni indicate nella già richiamata circolare reginale in relazione alle attività progettuali da effettuarsi, a un contributo a titolo di compenso per prestazioni professionali pari a Euro ,00= onnicomprensive di IVA, IRAP e ogni altro onere. Il rimborso avverrà secondo lo stato di avanzamento delle attività, e con conguaglio finale a rendicontazione, secondo le seguenti modalità: Pag. 3 di 6

6 60% del totale complessivo, pari a 9.000,00= oltre ai costi eventualmente sostenuti, a fronte della presentazione della relazione intermedia, comprensiva della relativa rendicontazione economica; 40% del totale complessivo, pari a 6.000,00= oltre ai costi sostenuti, a fronte della presentazione della relazione finale, comprensiva di rendicontazione economica finale alla conclusione del progetto. L AREU verserà quanto sopra indicato entro 60 giorni dalla data di presentazione del rendiconto predisposto dall Azienda Ospedaliera. Articolo 5 Rapporti Tutti i rapporti di carattere amministrativo, economico e finanziario connessi con l espletamento dell attività intercorrono esclusivamente tra le amministrazioni delle Aziende contraenti. Articolo 6 Durata La presente convenzione decorre dalla data di sottoscrizione sino alla conclusione delle attività progettuali di cui all art. 2 della convenzione stessa. Entrambe le Parti potranno recedere dalla convenzione con un preavviso scritto di almeno 60 giorni, tramite posta elettronica certificata PEC. Articolo 7 Imposte e oneri Le imposte e gli oneri similari per eventuali registrazioni, se dovuti, sono a carico dell AREU. Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d uso, come disposto dall art. 5 del DPR n. 131/86. Articolo 8 Controversie Pag. 4 di 6

7 In caso di controversia derivante dall applicazione o interpretazione del presente accordo, le Parti tenteranno la composizione della stessa in via stragiudiziale. Fallito il predetto tentativo, le Parti devolveranno la controversia all autorità giudiziaria, eleggendo a tal fine la competenza esclusiva del Foro di Milano. Articolo 9 Codice Etico, Piano di prevenzione della corruzione e Codice di comportamento Le Parti con la sottoscrizione del presente accordo, si impegnano al reciproco rispetto dei documenti Codice Etico Comportamentale, Piano di prevenzione della corruzione e Codice di comportamento (tutti visibili e consultabili sui rispettivi siti internet), le cui prescrizioni costituiscono parte integrante delle obbligazioni del presente accordo, assumendo rilevanza anche ai fini di un eventuale risoluzione del rapporto. Articolo 10 Aspetti patrimoniali Per quanto riguarda gli aspetti patrimoniali relativi all edificio in questione, si rimanda a successivo atto convenzionale da stipulare tra i due enti a seguito della concessione del finanziamento da parte della Regione. Articolo 11 Trattamento dei dati Le Parti, in caso di trattamento di dati personali relativi al presente contratto, garantiscono il rispetto della normativa prevista dal D. Lgs. n. 196/2003 e s.m.i., a tutela della riservatezza. Letto, confermato, sottoscritto. Milano, data della sottoscrizione. Per AREU il Direttore Generale Dott. Alberto Zoli Pag. 5 di 6

8 Per Azienda Ospedaliera il Direttore Generale Dott. Carlo Nicora Le Parti stipulanti approvano specificatamente l'articolo relativo alla competenza del Foro. Per AREU il Direttore Generale Dott. Alberto Zoli Per Azienda Ospedaliera il Direttore Generale Dott. Carlo Nicora Direttore del Dipartimento amministrativo USC Affari generali Responsabile del procedimento dr.ssa Mariagiulia Vitalini Visto - procedere Direttore amministrativo dr. Peter Assembergs Visto - procedere Direttore sanitario dott.ssa Laura Chiappa Pag. 6 di 6

9 CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Pubblicata all Albo Pretorio on-line dell Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII Bergamo per 15 giorni