SOCIETA ITALIANA DEGLI AUTORI ED EDITORI - S.I.A.E

Transcript

1 MODULO DI ADESIONE AL SERVIZIO ON LINE PER LA RICHIESTA DI LICENZA PER LA RIPRODUZIONE E LA DISTRIBUZIONE DI OPERE DEL REPERTORIO DELLA S.I.A.E. SU SUPPORTI FONOVIDEOGRAFICI DESTINATI ALLA DISTRIBUZIONE AL PUBBLICO PER L USO PRIVATO IL PRODUTTORE INDIRIZZO CAP CITTA PROV. TEL./FAX* INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA* P. IVA/CODICE FISCALE N. POSIZIONE SIAE LEGALE RAPPRESENTANTE (PER LE SOCIETA ) DELEGATO ALLA FIRMA ** * IL PRODUTTORE CONSENTE CHE LO SCAMBIO DI DOCUMENTAZIONE INERENTE IL RILASCIO DELLE LICENZE RICHIESTE TRAMITE SERVIZIO ON LINE AVVENGA VIA FAX, VIA POSTA ELETTRONICA, VIA AREA WEB. E INDICA PER LA TRASMISSIONE E RICEZIONE DEI DOCUMENTI IL NUMERO DI FAX E/O L INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA DI CUI SOPRA ** INDICARE NOME E QUALIFICA DELLA PERSONA DIVERSA DAL LEGALE RAPPRESENTANTE, ABILITATA A SOTTOSCRIVERE IL PRESENTE RICHIESTA Il Produttore con la sottoscrizione del presente Modulo dichiara di voler accedere ad un Servizio on line per ottenere il rilascio, da parte della SIAE, di licenze per la riproduzione su supporti fonovideografici di opere del repertorio della SIAE. A tal fine accetta e sottoscrive le allegate Condizioni di licenza per la riproduzione e la distribuzione di opere del repertorio della SIAE su supporti fonovideografici destinati alla distribuzione al pubblico per l uso privato, che sono parte integrante del presente Modulo di adesione. Al momento sono escluse dal Servizio on line le richieste di licenza per supporti fonovideografici destinati alla distribuzione in abbinamento editoriale per le quali deve essere utilizzata la procedura ordinaria. Alla ricezione del Modulo di adesione e delle Condizioni di licenza sottoscritti, da trasmettere via fax (al numero ) allegando (solo se è la prima volta che viene richiesta una licenza) il documento di riconoscimento se persona fisica e la visura camerale se persona giuridica, la SIAE fornisce le credenziali d accesso ad un area web dedicata ed il relativo URL (o indirizzo o percorso). In tale area web dedicata è possibile la formazione e lo scambio di atti unilaterali quali: - richiesta (da parte del Produttore) o rilascio (da parte della SIAE) della licenza per la riproduzione di opere tutelate; - autorizzazione (da parte della SIAE) ad apporre il quantitativo di contrassegni corrispondente al numero di supporti prodotti. Le modalità di accesso all area web e di utilizzo di tutte le funzionalità ivi presenti vengono comunicate dalla SIAE al Produttore con la consegna del Manuale Utente. Il Produttore si impegna a custodire la password di accesso ricevuta con la dovuta diligenza, restando responsabile per qualsiasi uso improprio da parte di terzi. Si impegna inoltre ad utilizzare le funzionalità presenti in area web rispettando le istruzioni operative e le modalità tecniche indicate nel Manuale Utente che verrà fornito dalla SIAE. Gli atti si considerano definitivamente formati e trasmessi al momento dell invio dei relativi formulari elettronici disponibili sull area web dedicata. Il Manuale Utente specifica le modalità per procedere a stampa e/o copia in formato elettronico dei documenti prodotti da SIAE. Il Produttore riconosce gli atti effettuati in area web, mediante le credenziali fornite dalla SIAE, come propri e con efficacia vincolante pari a quella degli analoghi documenti compilati e sottoscritti nell ambito della procedura ordinaria. 1

2 Il Produttore si obbliga a fornire alla SIAE copia della etichetta (lati A e B), della fascetta o dell inlay card via web e prende atto che la SIAE si riserva di richiedere ad integrazione della documentazione in suo possesso copia della documentazione di cui all art.6 lettera c) delle Condizioni di licenza per la riproduzione e la distribuzione di opere del repertorio della SIAE su supporti fonovideografici e per la distribuzione al pubblico per l uso privato qui allegate. Il Produttore riconosce che, in conseguenza di inadempimenti da parte del Produttore stesso o di altre cause che impongano una interruzione del rapporto, è facoltà della SIAE sospendere al Produttore l accesso all area web, comunicandone tempestivamente i motivi. Con il termine supporti si intendono sia i supporti fonografici che i video musicali. Per video musicali si intendono esclusivamente supporti videografici digitali (DVD, UMD, Dual Disc) contenenti spettacoli musicali, concerti dal vivo e/o videoclip. Data.. Firma e timbro.. 2

3 CONDIZIONI DI LICENZA PER LA RIPRODUZIONE E LA DISTRIBUZIONE DI OPERE DEL REPERTORIO DELLA S.I.A.E. SU SUPPORTI FONOGRAFICI E PER LA DISTRIBUZIONE AL PUBBLICO PER L USO PRIVATO ALLEGATE AL MODULO DI ADESIONE AL SERVIZIO ON LINE PER LA RELATIVA RICHIESTA DI LICENZA 1 - OGGETTO DELLA LICENZA Oggetto delle condizioni di licenza è la produzione e la distribuzione, da parte del Produttore, di supporti fonografici riproducenti opere del repertorio della SIAE, da destinare alla vendita al pubblico per l uso privato, alla distribuzione promozionale/omaggio per l uso privato, alla distribuzione per l uso in juke box. Il contratto di licenza si intende perfezionato solo a seguito della restituzione al Produttore da parte della SIAE del modello DRM4 (conferma di licenza), contenente le condizioni di tutela relative a ciascuna opera da riprodurre e dell integrale pagamento da parte del Produttore stesso alla SIAE del compenso dovuto per diritti di autore. Tali condizioni di tutela sono precisate da annotazioni della SIAE al Produttore relative allo status di ogni singola opera che il Produttore stesso intende riprodurre su un supporto; le annotazioni sono: SIAE - l opera appartiene al repertorio amministrato dalla SIAE; PAS (Proprietà Attualmente Sconosciuta) - la SIAE non può confermare, al momento della notifica da parte del Produttore, che l opera appartiene al repertorio amministrato in quanto gli aventi diritto della stessa non sono al momento conosciuti; l annotazione PAS non vale in alcun modo come licenza della SIAE; NA (Non Amministrata) - l opera non è amministrata dalla SIAE al momento della notifica da parte del Produttore; quest ultimo dovrà pertanto richiedere ed ottenere la licenza direttamente dagli aventi diritto relativi; l annotazione NA non vale in alcun modo come licenza della SIAE; PD (Pubblico Dominio) - l opera è di pubblico dominio e può essere quindi liberamente utilizzata dal Produttore. Sono inclusi nelle presenti condizioni di licenza i supporti videografici (Dual Disc Video, DVD Video, Umd Video) che riproducono: - videomusicali, ovvero videoclip, concerti, spettacoli musicali; - opere liriche, oratori, opere analoghe drammatico-musicali, balletti, opere coreografiche e assimilate assegnate alla Sezione Lirica della SIAE. 2 - REPERTORIO DELLA SIAE Il repertorio della SIAE comprende le opere per le quali gli aventi diritto (autori, compositori ed editori) aderenti alla SIAE, o a Società d autori straniere di cui la SIAE abbia la rappresentanza in territorio italiano, hanno conferito o conferiranno a quest ultima l amministrazione dei diritti, loro spettanti, di registrazione, riproduzione in copie e distribuzione, nella misura in cui tale amministrazione è stata o sarà affidata alla SIAE. Ai fini del contratto di licenza sono escluse dal repertorio della SIAE, in assenza di esplicita autorizzazione degli aventi diritto, autorizzazione che deve concorrere con la licenza della SIAE, le opere drammatiche e drammatico-musicali, nonché le opere musicali completamente nuove, per le quali gli aventi diritto si sono riservati la facoltà di scelta dell utilizzatore. 3 DIRITTI CONCESSI E LIMITAZIONI 3.1 La SIAE concede al Produttore, a titolo oneroso e nei limiti previsti dalle presenti condizioni di licenza, il diritto non esclusivo di: a) procedere alla registrazione sonora delle opere del proprio repertorio; b) realizzare supporti fonografici per mezzo di dette registrazioni, ovvero di altre che il Produttore ha ricevuto da terzi, purché lecitamente realizzate con il consenso degli aventi diritto anche sulla base di un contratto di licenza della SIAE o di altra Società di autori aderente al BIEM (Bureau International des Sociétés gérant les droits d enregistrement et de reproduction mécanique); c) distribuire, in territorio italiano ed in quelli ad esso assimilati, tali supporti fonografici per la vendita al pubblico per l uso 3

4 privato, anche in abbinamento editoriale, alla distribuzione promozionale/omaggio per l uso privato, alla distribuzione per l uso in juke box. 3.2 La SIAE si riserva il diritto di richiedere al Produttore la documentazione attestante la liceità dal punto di vista del diritto di autore della registrazione preesistente alla richiesta di licenza. 3.3 La SIAE si riserva i diritti di pubblica esecuzione, radiodiffusione, noleggio-locazione, prestito relativi alle opere del suo repertorio, diritti la cui cessione è pertanto espressamente esclusa dal contratto di licenza. 3.4 In assenza di autorizzazione espressa dei relativi autori o dei loro aventi causa, è escluso dal presente contratto il diritto di utilizzazione pubblicitaria delle opere, riprodotte sul supporto, derivante dall abbinamento a scopo promozionale dello stesso ad un bene o servizio, ovvero l apposizione sul supporto o sulla sua confezione di riferimenti al prodotto, al servizio o all azienda alla cui promozione è destinato. È altresì escluso dalla presente licenza il diritto di riproduzione grafica delle partiture e dei testi delle opere amministrate dalla SIAE (ivi compresa la modalità karaoke), nonché l utilizzo delle registrazioni musicali presenti sul supporto per un primo abbinamento a immagini anche di natura pubblicitaria (diritto di sincronizzazione) che dovrà essere espressamente autorizzato dagli aventi diritto delle composizioni musicali riprodotte sul supporto licenziato. 3.5 Sono escluse dalle presenti condizioni di licenza le composizioni che costituiscono sigle o loghi sonori identificativi del produttore o del concessionario o del distributore del film o filmato e/o del produttore videografico dell audiovisivo riprodotto sul supporto. 4 DIRITTO MORALE E escluso dalle condizioni di licenza il diritto morale degli autori e dei loro aventi causa, ivi compreso il diritto di inedito. Le modifiche che il Produttore riterrà di dover apportare ad un opera per soddisfare le necessità tecniche della registrazione non dovranno mai pregiudicare l integrità dell opera stessa. Nessun adattamento e/o arrangiamento delle opere potrà essere effettuato senza la preventiva, espressa autorizzazione degli autori o dei loro aventi causa. Il Produttore è in ogni caso responsabile di tutte le modifiche eventualmente apportate. Per la riproduzione di opere inedite e di frammenti di durata inferiore ad 1 e 45 il Produttore deve ottenere in concorso con la licenza della SIAE specifica autorizzazione preventiva dei relativi aventi diritto. 5 DIRITTI CONNESSI Sono esclusi dalle condizioni di licenza i diritti connessi dei Produttori fonografici originali, degli organismi di radiodiffusione e degli artisti interpreti e relativi aventi causa sui materiali preesistenti (matrici di registrazione in particolare) che saranno utilizzati dal Produttore per la realizzazione dei supporti fonografici. Il Produttore assume pertanto piena e totale responsabilità in merito alla liceità di detti materiali preesistenti nonché della stessa attività di riproduzione sotto il profilo del rispetto di detti diritti connessi così come disciplinati al Titolo II, Capi I, I bis, II e III della legge 22 aprile 1941, n La SIAE si riserva comunque il diritto di richiedere al Produttore la documentazione attestante tale liceità ed eventualmente di interdire in qualsiasi momento al Produttore di continuare l attività di riproduzione di opere del suo repertorio qualora tale attività risulti essere lesiva di detti diritti connessi. In ogni caso, la licenza della SIAE per i diritti di autore non sana in alcun modo eventuali violazioni, poste in essere dal Produttore o dai suoi danti causa, di detti diritti connessi. Sono altresì esclusi dal presente contratto i diritti connessi di cui al Titolo II, Capo III bis (Diritti relativi ad opere pubblicate o comunicate al pubblico per la prima volta successivamente alla estinzione dei diritti patrimoniali d autore) e Capo III ter (Diritti relativi 4

5 ad edizioni critiche e scientifiche di opere di Pubblico Dominio) della legge 22 aprile 1941 n L esercizio da parte del Produttore di questi ultimi è subordinato all ottenimento di apposita distinta autorizzazione da richiedere preventivamente alla Sezione Lirica della SIAE. 6 OBBLIGHI DEL PRODUTTORE Il Produttore ha l obbligo di: a) inserire nel sistema informatico della SIAE la richiesta di licenza prima di procedere alla utilizzazione delle opere del repertorio della stessa SIAE; b) corrispondere alla SIAE il compenso per diritti d autore determinato ai sensi degli artt. 8, 9 e 10 che seguono; c) presentare, su richiesta della SIAE, la documentazione necessaria a comprovare la liceità degli eventuali materiali preesistenti che intende riprodurre nei supporti fonografici ; d) far realizzare i supporti fonografici esclusivamente presso il fabbricante indicato nella richiesta di licenza; e) apporre sulle etichette-titolo/fascette/inlay-card/serigrafie di ciascun esemplare di supporto fonografico contenente una o più opere o frammenti di opere del repertorio della SIAE, anche se fabbricato all estero, il fac-simile S.I.A.E. di dimensione minima di quattro per otto millimetri, nonché la seguente dicitura: RISERVATI TUTTI I DIRITTI DEL PRODUTTORE FONOGRAFICO E DEL PROPRIETARIO DELL OPERA REGISTRATA. SALVO SPECIFICHE AUTORIZZAZIONI, SONO VIETATI LA DUPLICAZIONE, IL NOLEGGIO-LOCAZIONE, IL PRESTITO E L UTILIZZAZIONE DI QUESTO SUPPORTO FONOGRAFICO PER LA PUBBLICA ESECUZIONE E LA RADIODIFFUSIONE ; f) indicare in modo chiaro e leggibile sulle etichette-titolo/fascette/inlay-card/serigrafie di ciascun supporto fonografico, anche ai sensi dell articolo 62 della legge 22 aprile 1941, n. 633, il titolo del supporto, il marchio e il numero di catalogo, il nome del Produttore, l anno di prima pubblicazione del supporto e, per ciascuna opera riprodotta, il titolo dell opera, il nome dell autore, del compositore (per le opere musicali), del traduttore e dell editore (per le opere letterarie), il nome dell eventuale adattatore/traduttore del testo e, per le opere musicali, dell eventuale elaboratore della musica; g) garantire alla SIAE il più completo esercizio del diritto di controllo su tutte le operazioni riguardanti la produzione, il confezionamento e la distribuzione dei supporti fonografici e consentire agli incaricati della SIAE, ai fini dell esercizio di tale diritto, l accesso ai propri uffici, laboratori, magazzini di deposito, nonché l accesso alle proprie scritture contabili; h) comunicare ai distributori e ai dettaglianti ai quali fornisce i supporti fonografici che essi non potranno porre ostacolo ad eventuali operazioni di controllo da parte della SIAE nei locali in cui esercitano la rivendita o in cui effettuano il deposito dei supporti fonografici stessi; i) fornire gratuitamente alla SIAE, a fini di controllo, un esemplare di ciascun supporto fonografico (numero di catalogo) prodotto. 7 CONTRASSEGNO SIAE Contestualmente al perfezionamento del contratto di licenza, la SIAE concede in uso al Produttore i contrassegni da apporre sugli esemplari dei supporti fonografici. La concessione in uso avviene a mezzo affidamento al Produttore di contrassegni autoadesivi recanti il logo SIAE nonché elementi identificativi del supporto fonografico sul quale i contrassegni stessi debbono essere apposti. I contrassegni non sono cedibili a terzi e rimangono comunque di 5

6 proprietà della SIAE, che, con richiesta motivata da inviare al Produttore con lettera raccomandata con avviso di ricevimento, può richiederne la restituzione in qualsiasi momento. 8 COMPENSO Contestualmente al perfezionamento della licenza, il Produttore corrisponderà alla SIAE per ciascun esemplare di supporto fonografico che intende realizzare un compenso pari al 9,009% (7,432% per i Dual Disc Video, DVD Video, Umd Video e 6,757% per i MD e DCC) del prezzo del supporto risultante dal listino che il Produttore stesso pubblica per i dettaglianti (PPD). Qualora il Produttore non pubblichi un listino dei prezzi per i dettaglianti (PPD) o comunque non lo fornisca alla SIAE, il compenso è calcolato sul listino d ufficio determinato sulla base del prezzo più generalmente praticato per ciascuna categoria di supporto dai Produttori italiani. Nel caso in cui i supporti fonografici siano venduti a prezzo al pubblico imposto dal Produttore, il compenso è pari al 7,4% (6,105% per Dual Disc Video, DVD Video, Umd Video e 5,55% per MD e DCC) di detto prezzo al netto dell IVA. Il compenso è liquidato sulle quantità indicate nella licenza e per le quali è stato rilasciato il contrassegno della SIAE al netto di un abbattimento forfettario dell 8% a titolo di resi e invenduti. 9 MINIMI DI COMPENSO In ogni caso, il compenso dovuto per ciascun supporto fonografico non potrà essere inferiore al minimo unitario fissato per ciascuna categoria di supporto. Tale minimo si applica anche ai supporti fonografici distribuiti gratuitamente a qualsiasi titolo. 10 MAGGIORAZIONI E RIDUZIONI DEL COMPENSO UNITARIO Il compenso unitario, determinato ai sensi degli artt. 8 e 9 che precedono, è aumentato proporzionalmente qualora la durata complessiva delle registrazioni e/o il numero di brani riprodotti nel supporto fonografico eccedano i limiti previsti per ciascuna categoria di supporto. Qualora nel supporto fonografico vengano riprodotte opere del repertorio della SIAE ed opere non facenti parte di detto repertorio, il compenso unitario determinato ai sensi degli artt. 8, 9 e 10 - primo comma - che precedono è ridotto in misura proporzionale alla quota parte, in termini di durata della registrazione, che le opere non facenti parte del repertorio SIAE occupano nel supporto fonografico. 11 RINVIO Per le categorie di supporti ed i listini d ufficio di cui all art.8 che precede e per i minimi di compenso di cui all art. 9 che precede si fa rinvio alla allegata Tabella percentuali e minimi di compenso supporti audio e video musicali. 6

7 12 PENALI In caso di inadempimento anche di una sola delle obbligazioni di cui agli art. 6 che precede ed in particolare in caso di indicazioni mendaci nella richiesta di licenza, la SIAE, senza pregiudizio di ogni ulteriore azione, ha facoltà di esigere immediatamente un compenso doppio di quello determinato in conformità agli artt. 8, 9 e 10 che precedono. 13 DEPOSITO CAUZIONALE La SIAE ha facoltà di subordinare il rilascio della licenza al deposito da parte del Produttore di una somma in garanzia. 14 LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE Le condizioni di licenza sono soggette alla legge italiana. Per le controversie relative alla loro applicazione ed interpretazione è competente in via esclusiva il Foro di Roma. IL SOTTOSCRITTO DICHIARA DI AVER LETTO E DI ACCETTARE TUTTE LE CONDIZIONI DI LICENZA RIPORTATE SULLE PAGINE DEL PRESENTE MODULO. Data.. Firma e timbro.. Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt e 1342 C.C. il sottoscritto Produttore dichiara di approvare specificamente le seguenti clausole delle CONDIZIONI DI LICENZA : 12 PENALI In caso di inadempimento anche di una sola delle obbligazioni di cui all art. 6 che precede ovvero in caso di indicazioni mendaci nella richiesta di licenza, la SIAE, senza pregiudizio di ogni ulteriore azione, ha facoltà di esigere immediatamente un compenso doppio di quello determinato in conformità agli artt. 8, 9 e 10 che precedono. 14 LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE Il contratto di licenza è soggetto alla legge italiana. Per le controversie relative alla sua applicazione ed interpretazione è competente in via esclusiva il Foro di Roma. Data Firma e timbro Il sottoscritto Produttore, consapevole delle sanzioni penali nel caso di dichiarazioni mendaci o di uso di atti falsi, dichiara sotto la propria responsabilità che i dati e le informazioni riportate nel presente modulo e nei documenti ad esso allegati sono conformi al vero. Il sottoscritto Produttore, consapevole delle sanzioni di cui agli artt. 171 e seguenti della legge 633/1941 dichiara sotto la propria responsabilità che il supporto fonovideografico verrà realizzato nel pieno rispetto dei diritti esclusivi riconosciuti ai sensi della legge citata agli autori, agli editori, ai produttori fonografici, ai produttori cinematografici e videografici originali, alle emittenti radiotelevisive ed agli artisti interpreti ed esecutori, e prende atto del fatto che la licenza della SIAE non sana in alcun modo eventuali violazioni, da chiunque poste in essere, dei diritti di terzi. Il sottoscritto Produttore prende atto che la legge 22 aprile 1941 n. 633 art. 181 bis comma 2 recita: il contrassegno è apposto sui supporti di cui al comma 1 ai soli fini della tutela dei diritti relativi alle opere dell ingegno previa attestazione da parte del richiedente dell assolvimento degli obblighi derivanti dalla normativa sul diritto d autore e sui diritti connessi. In presenza di seri indizi la SIAE verifica anche successivamente circostanze ed elementi rilevanti ai fini dell apposizione del contrassegno. Data..... Firma e timbro.. Il sottoscritto Produttore dichiara di aver preso visione dell informativa dovuta ai sensi del Codice in materia di protezione dei dati personali (D. L.vo n.196/2003), pubblicata anche sul sito web ufficiale della SIAE e fornisce il consenso al trattamento dei dati personali da parte della SIAE. Data.... Firma e timbro.. 7

8 TABELLA PERCENTUALI E MINIMI DI COMPENSO SUPPORTI AUDIO E VIDEO MUSICALI CONDIZIONI ECONOMICHE DI LICENZA PER LA RIPRODUZIONE/DISTRIBUZIONE DEL REPERTORIO DELLA SIAE IN VIGORE DAL SECONDO SEMESTRE 2013 PER LE SINGOLE RICHIESTE DI LICENZA (OPERA PER OPERA) ON LINE TIPO SUPPORTO Cod. supp. SIAE Cod. supp. BIEM Durata max. supp. Opere/ framm. num. max PPD più gen. praticati Compenso % PPD % prezzo al pubblico normali e club Minimi di compenso confezioni VINILE SINGOLO 45/17 NP 00 S 8' 2/6 3,512 9,009% 7,4% 0,081 0,081 0,048 SINGOLO 45/17 EP 01 EP 16' 4/12 3,512 9,009% 7,4% 0,165 0,165 0,165 ALBUM 33/25-30 LP-MIX 04 MLP 30' 10/24 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 ALBUM 33/30 LP 05 LP 60' 16/28 8,263 9,009% 7,4% 0,496 0,496 0,298 MUSICASSETTE SINGOLO MC 8 08 SMC 8' 2/6 3,512 9,009% 7,4% 0,081 0,081 0,081 SINGOLO MC MMC 16' 4/12 3,512 9,009% 7,4% 0,165 0,165 0,165 ALBUM MC MCP 30' 10/24 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 ALBUM MC MC 60' 16/28 8,263 9,009% 7,4% 0,496 0,496 0,298 ALBUM MC 60 COMPILATION (CD) 26 MC4 80' 24/48 8,263 9,009% 7,4% 0,496 0,496 0,298 ALBUM MC 60 (CD) 46 MC3 80' 20/40 8,263 9,009% 7,4% 0,496 0,496 0,298 ALBUM MC DMC 120' 32/ ,009% 7,4% 0,993 0,993 0,596 COMPACT DISC SINGOLO CD 2 TRACCE 18 SCD 12 2/6 2,300 9,009% 7,4% 0,138 0,138 0,083 SINGOLO CD 13 CDS 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,127 SINGOLO CD EXTRA 19 CXS 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 SINGOLO CD MAXI 12 CDM 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,127 SINGOLO CD MAXI EXTRA 20 CXM 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 ALBUM CD 09 CD 80' 20/40 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 ALBUM CD EXTRA 21 CE 80' 20/40 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 ALBUM CD COMPILATION 29 CD2 80' 24/48 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 ALBUM CD EXTRA COMPILATION 30 CE /48 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 ALBUM SUPER AUDIO CD 39 SA 80' 20/40 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 ALBUM SUPER AUDIO CD COMPIL. 40 SA2 80' 24/48 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 DUAL DISC MUSICALI SINGOLO DD AUDIO 60 DDS 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 ALBUM DD AUDIO 61 DD 80' 20/40 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 ALBUM DD AUDIO COMPILATION ' 24/48 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 SINGOLO DD VIDEO 63 DMS 23' 5/12 3,512 7,432% 6,105% 0,174 0,174 0,174 ALBUM DD VIDEO 64 DMV 80' 20/40 12,137 7,432% 6,105% 0,601 0,421 0,361 ALBUM DD VIDEO COMPILATION ' 24/48 12,137 7,432% 6,105% 0,601 0,421 0,361 MINIDISC & MUSICASSETTE DIGITALI SINGOLO/MAXI SINGOLO MINIDISC 22 MDS 23 5/12 3,512 6,757% 5,55% 0,158 0,158 0,158 ALBUM MINIDISC 16 MD 80' 20/40 12,137 6,757% 5,55% 0,547 0,547 0,328 ALBUM MINIDISC COMPILATION 36 MD2 80' 24/48 12,137 6,757% 5,55% 0,547 0,547 0,328 ALBUM DCC 17 DC 80' 20/40 12,137 6,757% 5,55% 0,547 0,547 0,328 ALBUM DCC COMPILATION 37 DC2 80' 24/48 12,137 6,757% 5,55% 0,547 0,547 0,328 DVD AUDIO SINGOLO AUDIO DVD 52 DAS 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 SINGOLO AUDIO DVD MAXI 53 DAM 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 ALBUM AUDIO DVD 50 DAA 80' 20/40 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 ALBUM AUDIO DVD COMPILATION 51 DAC 80' 24/48 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 DVD VIDEO MUSICALI SINGOLO VIDEO DVD 54 DVS 23' 5/12 3,512 7,432% 6,105% 0,174 0,174 0,174 SINGOLO VIDEO DVD MAXI 55 DVM 23' 5/12 3,512 7,432% 6,105% 0,174 0,174 0,174 ALBUM VIDEO DVD 56 DVA 120' 30/60 12,137 7,432% 6,105% 0,601 0,421 0,361 ALBUM VIDEO DVD COMPILATION 57 DVC 120' 30/60 12,137 7,432% 6,105% 0,601 0,421 0,361 ALBUM VIDEO DVD - CONCERTI DAL VIVO /60 12,137 7,432% 6,105% 0,601 0,421 0,361 UMD (UNIVERSAL MEDIA DISC) MUSICALI SINGOLO UMD AUDIO 70 UMS 23' 5/12 3,512 9,009% 7,4% 0,211 0,211 0,211 ALBUM UMD AUDIO 71 UM 80' 20/40 9,990 9,009% 7,4% 0,600 0,510 0,360 SINGOLO UMD VIDEO 72 UVS 23' 5/12 3,512 7,432% 6,105% 0,174 0,174 0,174 ALBUM UMD VIDEO 73 UMV 80' 20/40 12,137 7,432% 6,105% 0,601 0,421 0,361 CD-ROM & DVD-ROM MP3/MIDI FILE SU DATA CARRIER ' 24/ ,009% 7,4% 0,600 0,600 0,360 budget 8

9 NOTE: 1) Per i soli supporti destinati alla vendita, si applica un abbattimento dell 8% delle unità da produrre (indicate nella richiesta di licenza) a titolo di deduzione forfettaria per esemplari resi e/o invenduti. 2) In mancanza del listino dei prezzi pubblicati per il dettagliante (d ora in avanti definiti PPD ) il compenso è calcolato sulla base dei PPD più generalmente praticati dagli altri produttori italiani. 3) Per l applicazione dei minimi di compenso budget i limiti di PPD, ovvero di prezzo al pubblico (riprodotto a stampa sulla confezione, d ora in avanti definito prezzo al pubblico ) degli ALBUM sono rispettivamente i seguenti: - ALBUM: LP 33/30 e MC 60: PPD fino a 2,85 ovvero prezzo al pubblico fino a a 4,91; - ALBUM: Compact Disc audio, DVD audio, Dual Disc audio, UMD audio: PPD fino a 4,70 ovvero prezzo al pubblico fino a 6,86; - ALBUM: DVD video, Dual Disc video, UMD video: PPD fino a 4,91 ovvero prezzo al pubblico fino a 7,17. 4) I minimi budget dei supporti SINGOLO 45/17 NP, SINGOLO CD 2 TRACCE, SINGOLO CD e SINGOLO CD MAXI sono previsti solamente per i supporti destinati alla vendita per l'uso in juke-box. 5) I parametri previsti per i tipi supporto 26 e 46 sono applicabili solamente a ALBUM MC 60 e ALBUM MC 60 COMPILATION con contenuto identico all equivalente supporto digitale (CD, MD, DCC). 6) Sono considerati "compilation" i supporti contraddistinti dai codici 26, 29, 30, 36, 37, 40, 51, 57, 62 e 65 che contengano per almeno il 50% registrazioni già pubblicate fonograficamente da almeno un anno. 7) Per gli ALBUM: Compact Disc audio, Dual Disc audio, DVD audio, UMD audio messi in commercio con PPD non inferiore a 10,84 e oggetto di campagne pubblicitarie a carattere nazionale con qualsiasi mezzo, si applica ai fini della determinazione della base di calcolo del compenso per diritti d'autore una deduzione del PPD nella misura del 8%, che non deve comunque superare il valore assoluto di 1 (uno) euro. La deduzione si applica anche alle successive ristampe fino al termine di sei mesi a decorrere dalla prima richiesta di licenza. Il produttore dovrà esibire la documentazione dimostrativa del progetto pubblicitario connesso al prodotto in corso di licenza per la relativa approvazione, e, a campagna pubblicitaria avvenuta, dovrà esibire la documentazione definitiva, che sarà obbligato a conservare per un periodo di due anni dalla data di richiesta della licenza. 8) Per video musicali (a prevalente contenuto musicale) si intendono supporti videografici digitali (DVD, UMD, Dual Disc) riproducenti concerti, spettacoli musicali, video clip. 9) Nel caso di ALBUM DVD video musicali contenenti un concerto o uno spettacolo musicale dal vivo integralmente riprodotto (tipo supporto 58), il compenso unitario non può comunque eccedere la misura del 9,009% del PPD, ovvero del 7,4% del prezzo al pubblico al netto dell'iva. 10) Qualora su un supporto ovvero su più supporti contenuti in una stessa confezione (Compact Disc audio, Dual Disc, UMD, DVD) vengano riprodotte le stesse registrazioni di composizioni musicali in più di un formato audio (WAV, Dolby Digital Surround 5.1, Dolby Digital 2.0, DTS, etc.), non si applica la maggiorazione di coefficiente per numero opere e durata che sarebbe generata dai formati audio aggiuntivi, a meno che detti formati audio aggiuntivi non siano costituiti da MP3 e/o realtones/truetones per i quali valgono le normali condizioni di licenza in tema di maggiorazione di coefficiente. 11) Nel caso di supporti singoli e album di musica dance dei formati Album LP Mix, Single CD Maxi e Single CD Maxi Extra, Singolo audio DVD Maxi, Singolo video DVD Maxi, contenenti più versioni delle stesse composizioni, non si applica la maggiorazione di coefficiente per numero di opere eccedenti che sarebbe generata dalle diverse versioni delle stesse composizioni. 12) Nel caso di confezioni, ai fini del calcolo del compenso dovuto per ciascun supporto, il PPD ovvero il prezzo al pubblico della confezione è suddiviso fra i singoli supporti proporzionalmente alla durata del repertorio dei generi amministrati dalla SIAE riprodotto su ciascun supporto della confezione stessa. 13) Per l applicazione dei minimi di compenso ai supporti ALBUM facenti parte di confezioni, i limiti di PPD ovvero di prezzo al pubblico (calcolato per ciascun supporto ai sensi del punto 12 che precede) sono rispettivamente i seguenti: ALBUM Compact Disc, Dual Disc audio, DVD audio e UMD audio: - Minimo budget : PPD fino a 5,65 ovvero prezzo al pubblico fino a 8,26; - Minimo confezione ; PPD da 5,66 a 6,65 ovvero prezzo al pubblico da 8,27 a 9,71; - Minimo normale : PPD superiore a 6,65 ovvero prezzo al pubblico superiore a 9,71. ALBUM DVD video, Dual Disc video e UMD video: - Minimo budget : PPD fino a 5,65 ovvero prezzo al pubblico fino a 8,26; - Minimo confezione ; PPD da 5,66 a 8,08 ovvero prezzo al pubblico da 8,27 a 11,81; - Minimo normale: PPD superiore a 8,08 ovvero prezzo al pubblico superiore a 11,81. 14) Per i soli ALBUM Compact Disc audio, DVD audio, Dual Disc audio, UMD audio commercializzati in confezioni multiple di almeno 3 elementi ed esclusivamente composte da medesimi tipi supporto con PPD unitario, calcolato i sensi del punto 12, non superiore a 3,50 ovvero con prezzo al pubblico unitario, calcolato ai sensi del punto 12, non superiore a 5,10 il minimo di compenso è fissato in 0, ) Per i supporti videografici ALBUM video (tipi supporto 56, 64, 73) contenenti opere assegnate alla Sezione Lirica della SIAE, il compenso unitario non può comunque eccedere la misura del 7,432% del PPD ovvero del 6,105% del prezzo al pubblico 16) Per i diritti connessi dovuti in caso di utilizzazioni di Edizioni Critiche di opere di Pubblico Dominio (in ALBUM audio: tipi supporto 05, 09, 15, 21, 39, 50, 61, 71 e in ALBUM video: tipi supporto 56, 64, 73) il compenso unitario è fissato in misura pari al 70% del corrispondente compenso unitario previsto a titolo di diritti d autore per gli stessi tipi supporto in caso di utilizzazione di opere tutelate. 9