[ significa: Due in uno. EMCOMAT E300 E360 E400 E480. Torni elettronici con elevate performance di lavorazione e massima precisione

Transcript

1 [ E[M]CONOMY] significa: Due in uno. EMCOMAT E300 E360 E400 E480 Torni elettronici con elevate performance di lavorazione e massima precisione

2 EMCOMAT E300 [Portautensili] - Diversi sistemi di portautensili manuali e automatici - Utensili motorizzati (opzionale) [Testa porta mandrino] - Sistema di azionamento Siemens - Naso mandrino Camlock - Passaggio barra Ø Asse C (opzionale) [Bancale macchina] - Bancale in ghisa resistente - Forte nervatura - Guide temprate e rettificate [Controllo] - Fagor Monitor LCD 11,4 - Volantini elettronici Z/X - Joystick per avanzamenti - Interfaccia RS-232 [Basamento della macchina] - Serbatoio refrigerante di grandi dimensioni - Facile da pulire - Grande contenitore per trucioli [Azionamenti slitta] - Grandi viti a ricircolo di sfere rettificate - Pacchetto azionamenti Simo Drive 611 [Grandi porte di protezione] - Protezione dai trucioli - Grande accesso all ambiente di lavoro L immagine mostra la macchina in dotazione opzionale Che si tratti di produzione, costruzione di utensili, dispositivi, stampi, prototipi o campioni, manutenzione ordinaria e straordinaria, nella serie EMCOMAT-E tutto ruota intorno alle vostre esigenze. La caratteristica principale dei nostri torni elettronici è il controllo Fagor In perfetto accordo con gli azionamenti CA, questo controllo consente di affrontare in modo semplice le lavorazioni più difficili, riducendo sensibilmente i tempi di produzione ed aumentando la qualità dei risultati finali.

3 [Tecnologia] Campi di applicazione E300 Componenti pneumatici/idraulici Parti di motori e veicoli Componenti di macchine Parti per cuscinetti radenti e volventi Attrezzatura per la movimentazione Sistemi di fissaggio Ulteriori campi di applicazione Area di lavoro. Le grandi porte di protezione e il quadro di controllo orientabile offrono all'operatore tutti i presupposti per lavorare in maniera efficiente senza fatica.. Slitta con portabareno. Il portabareno è disponibile in diversi diametri ed è adatto per lavorazioni interne offrendo più rigidità nella lavorazione. Area di lavoro

4 EMCOMAT E360 E400 E480 [ Testa porta mandrino] - Sistema di azionamento Siemens - Naso mandrino Camlock - Asse C (opzionale) [ Portautensili] - Vari sistemi portautensili manuali e automatici - Utensili motorizzati (opzionale) [ Grandi porte di protezione] - Protezione dai trucioli - Grande accesso all ambiente di lavoro [ Basamento della macchina] - Serbatoio refrigerante di grandi dimensioni - Facile da pulire - Grande contenitore per trucioli [Azionamenti slitta] - Grandi viti a ricircolo di sfere rettificate - Pacchetto azionamenti Simodrive 611 Nella nostra serie EMCOMAT-E non trovate solo una buona macchina, ma la macchina adatta alle vostre esigenze. Questo grazie alle diverse distanze tra le punte da 1000 fino a 6000 mm; anche le lavorazioni più difficili diventano un gioco da ragazzi. Disponiamo di una solida meccanica e di componenti di massima qualità e stabilità, come ad esempio il cambio ZF, i sistemi di azionamento SIEMENS e le viti a ricircolo di sfere prive di gioco. Queste caratteristiche garantiscono, anche in caso di intensa produzione, un ottima silenziosità durante il funzionamento e la massima precisione.

5 [ Esempi di ] lavorazione [Contropunta] - Struttura stabile - MK 6 - Diametro canotto 120 mm - Inclusa nella dotazione standard Manicotto di collegamento (acciaio) Albero motore (acciaio) [Controllo] - Fagor Monitor LCD 11,4 - Volantini elettronici Z/X - Joystick per avanzamenti - Interfaccia RS-232 [Bancale macchina] - Bancale in ghisa resistente - Forte nervatura - Guide temprate e rettificate Flangia (acciaio)

6 [Tecnologia] Equipaggiamento di fornitura Carenatura completa del campo di lavoro con porte scorrevoli Dispositivo refrigerante Lubrificazione centralizzata delle guide e delle viti a ricircolo di sfere Chiavi di servizio Istruzioni operative ed elenco dei pezzi di ricambio Volantini elettronici per asse X e Z Schemi elettrici Lampade macchina Mezzo di serraggio manuale. I mezzi di serraggio in diverse dimensioni sono montabili; DIN 5509 Camlock Area di lavoro. Campo di lavoro con autocentrante manuale, lunetta fissa chiusa e torretta Area di lavoro

7 [Opzioni] EMCOMAT-E300/1500 con carenatura completa, convogliatore di trucioli e sistema di aspirazione. Un autentica alternativa al tornio CNC per le produzioni in serie di pezzi di piccole e medie dimensioni. Cilindro di serraggio Il cilindro idraulico di serraggio e l asse C orientabile con sistema di frenatura consentono il pieno funzionamento CNC. Canotto della contropunta Per una lavorazione più rapida il cannotto idraulico della contropunta può essere estratto e ritirato facilmente con un comando M. Torretta Sono disponibili molteplici tipi e dimensioni di torrette utensili e utensili motorizzati per una produzione economica. Portautensili CAPTO Con il suo sistema cambio utensile rapido e preciso, il portautensili Capto offre più stabilità e una maggiore precisione di ripetizione durante la lavorazione.

8 [Controllo] Il controllo Teach-in Fagor 8055 T include il pacchetto di controllo nell asse X e Z con viti a ricircolo di sfere e sistema di azionamento Sinumerik-611 (motori CA). Le possibilità: filettatura con tutti i passi, ripresa filetti, programmazione ISO, velocità di taglio costante, magazzino utensili per 99 utensili, cicli di lavorazione, programmazione DNC, programmazione automatica del profilo, 640 KB + 4 MB di memoria programma, interfaccia RS-232, schermo a colori a matrice attiva TFT da 14, grafica lineare e pixel, e molto altro. Fagor 8055 TC E300/E360/E400/E R8 R5 R2 1x45 R2 20 5x Ø80 Ø77 Ø66 Ø50 Ø40 Ø32 20 M20x2 R10 Ø15 Ø18 Ø20 Ø25 Ø27 Ø35 Ø40 3 Ø35 Ø40 Ø50 Ø55 Ø65 Ø75 Ø83 Ø95 Ø21 Disegno pezzo e pezzo finito Dal disegno al particolare in sei fasi 1. Immissione dei dati dell utensile e dei parametri di taglio 2. Programmazione tramite cicli: profilo libero 3. Ciclo di filettatura 4. Scarico filetto secondo standard 5. Scanalatura 6. Simulazione grafica del particolare finito

9 [Schema di montaggio] Schema di montaggio EMCOMAT E300 - E360 - E400 - E480 D C A I G E F B Dimensioni (mm) Distanza tra le punte I E300 A B C D E F G E A B C D E F G E480 A B C D E F G [Diagrammi di prestazioni mandrino principale] EMCOMAT E300 Potenza di azionamento e andamento della coppia EMCOMAT E360 - E400 - E480 Potenza di azionamento e andamento della coppia KW S6 40% S1 S6 40% S1 Nm KW S1 I GAMMA S6 40% S1 II GAMMA S6 40% S1 S6 40% Nm /min /min

10 [Schema di montaggio ] Schema di montaggio EMCOMAT E300 Dati in millimetri

11 Schema di montaggio EMCOMAT E360 - E400 - E480 Dati in millimetri

12 [Dati tecnici] EMCOMAT E300 - E360 - E400 - E480 EMCOMAT-E300 EMCOMAT-E360 EMCOMAT-E400 EMCOMAT-E480 Campo di lavoro Distanza punte mm mm mm mm Altezza punte 275 mm 380 mm 430 mm 510 mm Diametro rotazione sul bancale Ø 570 mm Ø 810 mm Ø 900 mm Ø 1050 mm Diametro rotazione sulla slitta Ø 340 mm Ø 480 mm Ø 580 mm Ø 740 mm Larghezza bancale, temprato HRC mm 500 mm 500 mm 500 mm Corsa in Z mm mm mm mm Corsa in X 310 mm 520 mm 520 mm 520 mm Forza di avanzamento max. in X 1000 dan 1900 dan 1900 dan 1900 dan Forza di avanzamento max. in Z 1500 dan 1900 dan 1900 dan 1900 dan Corsa rapida in X/Z 5 (8*) m/min 5 (8*) m/min 5 (8*) m/min 5 (8*) m/min Larghezza slitta trasversale 250 mm 286 mm 286 mm 286 mm Sezione trasversale utensile da tornio 25 x x 32 (40 x 40) 32 x 32 (40 x 40) 32 x 32 (40 x 40) Mandrino principalel Attacco mandrino DIN Camlock Foro mandrino Ø 108 mm Ø 153 mm Ø 153 mm Ø 153 mm Diametro nel cuscinetto anteriore mandrino Ø 160 mm Ø 235 mm Ø 235 mm Ø 235 mm Diametro platorello (max.) Ø 500 mm Ø 700 mm Ø 800 mm Ø 900 mm Diametro autocentrante (max.) Ø 315 mm Ø 500 mm Ø 500 mm Ø 500 mm Numero di giri giri/min giri/min giri/min giri/min Regolazione del numero di giri continua continua continua continua Gamme di velocità Azionamento principale Motore CA regolabile in continuo regolabile in continuo regolabile in continuo regolabile in continuo Potenza a 40/100% ED 25/17 kw 33/22 kw 33/22 kw 33/22 kw Momento nominale max. nel mandrino princ. 764/519 Nm 3151/2101 Nm 3151/2101 Nm 3151/2101 Nm Contropunta Diametro cannotto Ø 100 mm Ø 120 mm Ø 120 mm Ø 120 mm Conicità interna del cannotto MK 5 MK 6 MK 6 MK 6 Corsa cannotto 220 mm 220 mm 220 mm 220 mm Parte elettrica Tensione 400 V/3~/PE 400 V/3~/PE 400 V/3~/PE 400 V/3~/PE Frequenza 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Potenza installata 24 kva 39 kva 39 kva 39 kva Dimensioni macchina Lunghezza Dist. punte mm Dist. punte mm Dist. punte mm Dist. punte mm Larghezza 2130 mm 2470 mm 2470 mm 2540 mm Altezza 1840 mm 2070 mm 2070 mm 2300 mm Peso totale kg kg kg kg TA /09. I dati tecnici possono subire variazioni senza preavviso. Nessuna responsabilità per errori di stampa e composizione. * modalità automatica EMCO MAIER Ges.m.b.H. Salzburger Str Hallein-Taxach. Austria Telefono Fax info@emco.at EMCO ITALIA S.r.l.. Via Magenta S. Giorgio Su Legnano (MI). Italia Telefono Fax info@emco.it