Titolazioni KF semplici e affidabili da 1 ppm al 100%

Transcript

1 AGC Karl Book Fischer 20% Titrators Cyan Titolatori volumetrici KF DL31, DL38 Titolatori coulometrici KF DL32, DL39 Scambiatore di campioni Stromboli Titolazioni KF semplici e affidabili da 1 ppm al 100%

2 Determinazione del contenuto d acqua secondo Karl Fischer La determinazione volumetrica del contenuto d acqua è diventata semplice: METTLER TOLEDO DL38 e DL31 I titolatori volumetrici Karl Fischer DL38 e DL31 sono progettati per un ampia gamma di applicazioni per la determinazione, rapida e precisa, del contenuto d acqua a partire da poche centinaia di ppm fino al 100% d acqua. Rispetto al titolatore standard DL31, il DL38 offre numerose caratteristiche addizionali quali: memoria per 50 metodi personalizzati, funzioni statistiche, nonché possibilità di calcolo più sofisticate. Inoltre, il DL38 è dotato di predisposizione per ampliamento a un sistema completamente automatizzato. 2 Avvio rapido La funzione di menu Hello vi consente un avvio rapido. In breve tempo potrete eseguire la vostra prima analisi. Il sistema vi guida passo per passo attraverso la configurazione, vi spiega le varie funzioni e avvia la vostra prima titolazione. Ampia gamma di applicazioni I titolatori Karl Fischer METTLER TOLEDO coprono l intera gamma di determinazioni del contenuto d acqua: determinazioni contenuto H 2 O in liquidi determinazioni contenuto H 2 O in solidi con estrazione/dissoluzione esterne determinazioni contenuto H 2 O in solidi con omogeneizzazione direttamente nel bicchiere di titolazione, con appositi accessori (DL38/DL31) determinazioni contenuto H 2 O mediante riscaldamento del campione (con un forno DO308) determinazioni dell indice di bromo e del numero di bromo Guida esperta Anche chi non ha esperienza acquisisce subito familiarità con il funzionamento di questo strumento semplice da usare: una funzione di aiuto sensibile al contesto spiega le varie opzioni dei menu i tasti con pittogrammi consentono l uso rapido e intuitivo delle funzioni ausiliarie. Con un solo tasto Con DL38 e DL39, potete avviare i tre metodi da voi utilizzati più di frequente premendo un unico tasto dalla schermata di avvio. Titolazione in auto-studio La titolazione in auto-studio vi consente di ottimizzare le titolazioni volumetriche con DL38 e DL31. I titolatori determinano automaticamente i parametri ottimali specifici per ciascuna applicazione. Documentazione completa ed esauriente I rendiconti di analisi generati dai titolatori METTLER TOLEDO offrono una panoramica completa dei dettagli sperimentali, incluse tutte le informazioni richieste dalle norme GLP come data, ora, operatore, ecc. così capirete sempre tutto ciò che avete fatto, anche a distanza di anni. Con DL38 e DL39 si possono stampare anche le curve di titolazione.

3 La determinazione coulometrica del contenuto d acqua è diventata semplice: METTLER TOLEDO DL39 e DL32 I coulometri DL39 e DL32 METTLER TOLEDO sono ideali per contenuti d acqua compresi tra 1 ppm e 5%. DL32 è ottimizzato per semplici determinazioni di routine, mentre DL39 offre caratteristiche addizionali quali: funzioni statistiche, memoria per 50 metodi personalizzati e funzioni di calcolo più sofisticate. Inoltre, DL39 è dotato di predisposizione per ampliamento a un sistema completamente automatizzato. Software per PC incluso Sebbene i titolatori Karl Fischer METTLER TOLEDO siano già di per sé molto potenti, collegandoli ad un PC si ampliano ulteriormente le loro possibilità di applicazione. Per questo motivo, lo strumento viene fornito con il software LabX light. LabX light semplifica l elaborazione e la gestione dei metodi e offre numerose possibilità di valutazione e analisi statistica dei dati. Connettività in rete e sicurezza Il software LabX pro, fornito come opzione, consente di gestire tutti i dati di titolazione tramite una rete di computer. Metodi e risultati vengono memorizzati su un server centrale al quale hanno accesso solo persone autorizzate tramite un PC sul quale sia installato LabX pro. LabX pro fornisce anche le funzioni necessarie per soddisfare lo standard FDA 21 CFR parte 11, quali firma elettronica e audit trail. L amministrazione di utenti consente di gestire correttamente tale accesso. Coulometri DL39 e DL32: con o senza diaframma DL32 e DL39 sono disponibili con due celle coulometriche differenti con o senza diaframma. Per la maggior parte delle applicazioni, si consiglia la cella senza diaframma poiché non richiede pressoché alcuna manutenzione. Grazie al suo design innovativo, questa cella può essere usata anche per la determinazione del contenuto d acqua negli oli. La versione con membrana della cella è consigliata per applicazioni quali la determinazione del contenuto d acqua in sostanze contenenti chetoni. Essa è consigliabile anche nei casi in cui è richiesta massima accuratezza. Rispetto dell ambiente Grazie ai parametri di titolazione ottimizzati, tutti i titolatori Karl Fischer METTLER TOLEDO possono essere usati con reagenti Karl Fischer a base etanolica. 3

4 Determinazione del contenuto d acqua secondo Karl Fischer Determinazione del contenuto d acqua secondo Karl Fischer completamente automatizzata: METTLER TOLEDO DL39 e Stromboli Indicatore temperatura Titolazione più efficiente La titolazione con titolatori automatici offre numerosi vantaggi quali migliore riproducibilità dei risultati e procedure di lavoro semplificate. Ma eseguire analisi in modo realmente efficiente significa automatizzare lo scambio dei campioni. Questo consentirà allo staff di laboratorio di concentrarsi su altri compiti importanti mentre i campioni di titolazione vengono elaborati. Combinando DL39 con lo scambiatore di campioni Karl Fischer Stromboli si potranno titolare 15 campioni senza sorveglianza da operatore. 4 forno (fino a 300 C) supporto per 15 campioni (incl. 1 deriva, 1 bianco) Plug-and-Play Basta collegare Stromboli al titolatore con il cavo fornito e accendere entrambi gli strumenti, e sarete pronti per la vostra prima misurazione. Stromboli è comandato dal titolatore. Esso non ha alcun elemento operativo e non richiede speciali procedure di installazione o configurazione. Facile manipolazione dei campioni I flaconi per campioni da 25 ml sono studiati per una rapida e facile manipolazione: introducete il campione, applicate una pellicola autoadesiva sul flacone, ed infine il tappo ermetico di gomma. Una volta completata l analisi, potete facilmente rimuovere il tappo e riutilizzare sia il tappo che il flacone. Non è necessario usare utensili speciali e non viene sprecato niente. Gas o aria Il forno può essere alimentato con il gas di laboratorio o una pompa per aria disponibile a richiesta. L unità di essiccamento garantisce che il gas che entra nello strumento sia perfettamente secco. Indicazione chiara Stromboli visualizza la temperatura, effettiva e preimpostata, del forno con cifre illuminate di colore blu di grandi dimensioni nella parte alta dello strumento. Stromboli Scambiatore campioni Karl Fischer con forno

5 Titolatore DL39 con Stromboli, unità di essiccamento e pompa per aria opzionale Meccanismo ingegnoso L ingegnoso del meccanismo di prelevamento campioni di Stromboli garantisce la corretta elaborazione dei campioni e semplicità d uso. 5 I campioni vengono introdotti negli appositi flaconi, chiusi ermeticamente con una pellicola e un tappo e posizionati sul piatto porta-campioni. Avviare le serie sul titolatore (1). Mentre il prima flacone entra nel forno, esso è fiscaldato dalla piastra riscaldante del lift (2). Una volta all interno del forno questo flacone è riscoldato da tutte le parti (3). La pellicola tra tappo e flacone è forata del capillare di vetro (4) L acqua evaporata del campione viene transferita al fitulatore dalla corrente di gas. L apposito tappo in gomma garantisce che non vi siano fuoriuscite di vapore (5). Infine, il campione viene nuovamente trasferito nel piatto porta-campioni. Stromboli gira il piatto di una posizione ed il campione successivo è analizzato. 1) 2) 3) 4) 5)

6 Determinazione del contenuto d acqua secondo Karl Fischer Accessori del sistema di titolazione Karl Fischer DL32/39 e DL31/38 Forno DO308 Determinazione del contenuto d acqua tramite riscaldamento del campione Elettrodo DM143-SC Permette il monitoraggio della titolazione Stampante laser Rendiconto in formato A4 Stampante compatta RS-P42 Stampa su rotolo di carta Software LabX Controllo del titolatore e gestione dei dati dal PC. Oltre alle possibilità di LabX light, la quale è in dotazione standard, la versione pro permette inoltre la connessione in rete di molti titolatori e fornisce le funzioni necessarie per soddisfare lo standard FDA 21 CFR Part 11. DL31/38 Bicchiere termostatabile Bicchiere a doppia parete con ingresso/uscita. Per titolazione a temperature non ambiente. Omogeneizzatore (DL38) Omogeneizzazione direttamente nel bicchiere di titolazione (necessita di TBox DR42). Burette intercambiabili Scelta della buretta ottimale per il Vostro campione: 1, 5, 10 oppure 20 ml 6 DL32/39 Cella coulometrica con diaframma Per campioni contenenti chetoni Cella coulometrica senza diaframma Non richiede pressoché alcuna manutenzione Solo DL38/39 Stromboli Scambiatori di campioni Karl Fischer con forno TBox DR42 Controlla un omogeneizzatore tramite DL38 Pompa d aria per Stromboli Alternativa all approvvigionamento con gas di laboratorio

7 Comparazione caratteristiche e dati tecnici Titol. volumetrico Coulometro DL31 DL38 DL32 DL39 Application Typical sample quantity > 50 mg > 50 mg > 50 mg > 50 mg Applicazione Intervallo di misurazione del contenuto d acqua >100 ppm >100 ppm 1 ppm 5% 1 ppm 5% Campioni solidi, liquidi e gassosi Determinazione indice e numero di bromo Possibilità di automatizzazione con Stromboli Numero di metodi personalizzati Metodi predefiniti Mettler 10 5 Memoria titolanti/memoria standard KF 10/ /20 Titolazione Titolazione standby per condizionamento in automatico Stop deriva per riconoscimento punto finale (assoluto e relativo, tmax, ritardo) Autostart: avvio automatico dopo aggiunta campione Determinazione deriva Valutazione Numero di risultati/calcoli per metodo Calcolo con estrazione/dissoluzione esterne Statistica (fino a 60) campioni inclusi verifica intervallo tolleranza, cancellazione valori anomali Post-calcolo di risultati Stampa di curve: V-t (C-t), E-t, Deriva-t Gestione Elenco operatori con identificazione alfanumerica qualità Modo di routine con diritti operatore limitati Identificazione titolatore con ID alfanumerico e numero di serie Dati titolante: numero lotto, data scadenza, data ultima determinazione concentrazione, limiti concentrazione Standard KF: numero lotto, contenuto d acqua Metodi: nome dell autore, Data dell ultima modifica Documentazione conforme alle norme GLP Funzioni Buretta: dosaggio manuale, risciacquo manuale ausiliarie Pompa: per erogazione del solvente Pompa: per evacuazione della soluzione titolata Agitatore: on/off manuale, velocità agitatore in % Interfaccia Funzione tutorial con menu Hello operatore Aiuto sensibile al contesto Sviluppo metodi guidato Sei lingue: inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, russo Interfacce Ingresso sensore voltametrico per elettrodo doppio in platino DM143-SC Ingresso per cella coulometrica m Ingressi/uscite controllo TTL I/O Connettore seriale per bilancia Connettore seriale per computer Connettore per stampante GA42 Connettore per stampante in parallela (stampanti a getto d inchiostro, aghi o laser) 7 Hardware Stativo titolazione volumetrica c/bicchiere vetro 150 ml Stativo titolazione coulometrica c/bicchiere vetro 200 ml Cella coulometrica in vetro con o senza diaframma Agitatore magnetico removibile Pompa a membrana integrata Display grafico retroilluminato

8 Dotazione di fornitura di titolatori KF e scambiatore di campioni con forno DL38/31 Titolatore DL38/31 con motore buretta incorporato Buretta removibile DV1005 (5 ml) Elettrodo KF DM143-SC Bicchiere di titolazione con tappi e tubi Agitatore magnetico con barretta 2 bottiglie di vetro scuro per titolante e soluzione titolata (effluente) con tappi e tubi di essiccamento 1 flacone di setaccio molecolare (sostanza d essiccamento) Tubi e piccole parti Manuale di istruzioni d uso Software LabX light DL39/32 Titolatore DL39/32 Cella coulometrica con elettrodo generatore, con o senza diaframma Elettrodo KF DM143-SC Agitatore magnetico con barretta 1 bottiglia di vetro scuro per soluzione titolata (effluente) con tappo e tubo di essiccamento 1 flacone di setaccio molecolare (sostanza d essiccamento) Piccole parti Manuale di istruzioni d uso Software LabX light Stromboli Scambiatore di campioni Stromboli 46 flaconi con tappi 144 pellicole di alluminio autocollanti Unità di essiccamento Set di tubi di vetro (normale e per olio) 2 pellicole di alluminio (determinazione della deriva) Cavo di collegamento al titolatore Tubi e piccole parti Manuale di istruzioni d uso Servizio di Assistenza Vi garantiamo la certezza che il Vostro sistema di titolazione KF è installato e qualificato in accordo con gli standard qualitativi applicabili alla Vostra azienda. Vi invitiamo a rivolgervi al locale rappresentante METTLER TOLEDO per informazioni circa i prodotti di qualificazione offerti sotto forma di assistenza e documentazione di accompagnamento. Qualificazione completa dello strumento comprendente (DQ, IQ, OQ, PQ) una documentazione completa della storia dello strumento Servizi completi di calibrazione Per maggiori informazioni visitate il sito Sono disponibili ulteriori informazioni anche sul sito Mettler-Toledo AG, Analytical CH-8603 Schwerzenbach, Svizzera Telefono Fax Internet: Soggetto a modifiche tecniche 08/2006 Mettler-Toledo AG Stampato in Svizzera, ME C Promotion & Documentation Analytical Certificazione di qualità. Sviluppo, produzione e controllo secondo ISO9001. Sistema di gestione ambientale secondo ISO «Conformité Européenne». Il marchio di conformità CE certifica che i nostri prodotti rispondono alle direttive europee vigenti.