CONGRATULAZIONI Attenzione: ALTRO Nota: Risposte: Accessori: Social network: YouTube Facebook Twitter Nota:

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CONGRATULAZIONI Attenzione: ALTRO Nota: Risposte: Accessori: Social network: YouTube Facebook Twitter Nota:"

Transcript

1 MOTOACTV TM

2

3 CONGRATULAZIONI Duro lavoro e divertimento: MOTOACTV è forte e potente proprio come te. È possibile impostare gli allenamenti e caricare file audio sucessivamente, sincronizzarsi con MOTOACTV.com per monitorare i progressi e visualizzare i risultati. Nota: non iniziare un programma di esercizi senza aver consultato prima un medico. È possibile impostare gli allenamenti, quindi iniziarli premendo un pulsante. Iniziare ad allenarsi con i propri brani preferiti e scoprire quali brani potenziano le proprie prestazioni. È possibile eseguire lo streaming di messaggi in arrivo e notifiche di chiamate dallo smartphone Android. È possibile collegarsi al sensore della frequenza cardiaca ANT+ o BLE che già si possiede. È possibile sincronizzarsi con MOTOACTV.com per pianificare gli allenamenti, creare obiettivi a lungo termine, analizzare le prestazioni e sfidare gli amici a battere i propri risultati migliori Nota: alcune applicazioni e funzioni potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi. Attenzione: prima di assemblare, caricare o utilizzare il dispositivo per la prima volta, leggere le note legali e le informazioni sulla sicurezza fornite nella presente guida. ALTRO Risposte: Online: guide dell utente, guida in linea e altro ancora su Accessori: ulteriori accessori, sono disponibili nel sito Social network: le ultime notizie, suggerimenti, video e molto altro. È possibile unirsi a noi su: YouTube Facebook Twitter 1

4 DISPOSITIVO Tasti e connettori importanti Tasto INIZIA ALLENAMENTO Scelta rapida Allenamento e altre informazioni. Connettore USB micro Per ricaricare il dispositivo ed effettuare la connessione al PC. Tasto Back/Home Premere per tornare indietro. Tenere premuto per accedere alla schermata iniziale. Tasto MUSICA Controllo musica. Presa per auricolare da 3,5 mm Musica durante l'attività. Spia notifica Tasti di riduzione/ aumento del volume Touch screen Tasto di accensione/ spegnimento Premere per attivare o disattivare la visualizzazione. Tenere premuto per accendere o spegnere il dispositivo. SOMMARIO Pronti a partire Touch screen e tasti Schermate iniziali MOTOACTV.COM Allenamento Impostazione dello smartphone Suggerimenti Musica Personalizzazione Colore del tema Wireless Bluetooth Gestione file Risoluzione dei problemi ID Motocast Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

5 PRONTI A PARTIRE Prima di utilizzare il dispositivo RICARICARE IL DISPOSITIVO Spia di ricarica 3H Nota: la batteria di MOTOACTV non è rimovibile. Qualsiasi tentativo di rimuovere o sostituire la batteria potrebbe danneggiare il prodotto. Attenzione: leggere "UTILIZZO E SICUREZZA DELLA BATTERIA" a pagina 34. Suggerimento:per prolungare la durata della batteria, vedere la sezione "SUGGERIMENTI SULLA BATTERIA" a pagina 27. Clip it on 1 2 Prima di utilizzare MOTOACTV, accertarsi che la batteria sia completamente carica. È possibile caricare MOTOACTV: mediante il cavo USB fornito con il dispositivo e il computer (richiede circa due ore) mediante un caricabatterie da muro Motorola micro- USB venduto separatamente (richiede circa un ora) Nota: uando si ricarica MOTOACTV mediante il computer, potrebbero trascorrere 20 minuti prima che MOTOACTV si accenda. La spia bianca sul dispositivo indica che il caricamento è in corso. Per rimuovere la clip: (con fascia da polso) Nota: il prodotto è progettato per essere indossato con un accessorio Motorola quando non viene utilizzato. 3

6 START MUSIC IMPOSTAZIONE DEL DISPOSITIVO La prima volta che si accende il dispositivo, verranno richieste alcune informazioni per l impostazione automatica. 1 Tenere premuto il tasto di accensione/spegnimento per accenderlo. 2 Selezionare il paese/regione e la lingua. 3 Toccare CONFIGURAZIONE DISPOSITIVO per iniziare. 4 Selezionare fuso orario, ora, data e toccare AVANTI. 5 Toccare CONFIGURAZIONE PROFILO per immettere età, sesso, altezza e peso in modo che il dispositivo possa calcolare accuratamente gli allenamenti, quindi toccare OK. Nota: per regolare le impostazioni in un secondo momento, toccare Impostazioni > Profilo personale o accedere a MOTOACTV.com 6 Toccare FINE 4 START MUSIC Dopo la configurazione, il dispositivo avvia una breve dimostrazione per visualizzare le schermate principali. Per ulteriori informazioni sulle schermate principali, vedere "SCHERMATE INIZIALI" a pagina 10. IMPOSTAZIONE DEL COMPUTER 1 Collegare il dispositivo al computer (PC o Mac) tramite il cavo USB. Viene avviata automaticamente l installazione MotoCast. L installazione richiede pochi minuti. Nota: e l installazione non si avvia automaticamente, per Windows, aprire Risorse del computer > MotoCast drive > MotoCastSetup.exe. Per Mac, aprire l unità MotoCast sul desktop Installa MotoCast.app. 2 Al termine dell istallazione, fare clic su Avanti sulla schermata introduttiva di MotoCast. Impostazione USB MotoCast MotoCast Impostare il dispositivo MOTOACTV con MotoCast MotoCast imposterà il dispositivo MOTOACTV in modo da sincronizzare i dati fitness con il sito Web MOTOACTV sulle reti Wi-Fi. È inoltre possibile sincronizzare musica e podcast sul dispositivo MOTOACTV utilizzando USB MotoCast. Per completare l'impostazione del dispositivo MOTOACTV: 1. Accedere all'account MotoCast con un ID MotoCast. Se non si dispone di un ID, crearne uno nuovo. 2. Configurare le reti wireless sul dispositivo MotoCast. 3. Sincronizzare la musica e i podcast sul dispositivo MOTOACTV con USB MotoCast. 4. Sincronizzare i dati del profilo su MOTOACTV.com. Fare clic su Avanti per continuare. Impostare più tardi Precedente Avanti

7 3 Accedere con l ID MotoCast o crearne uno che verrà utilizzato per l accesso a MOTOACTV.com. Nota: la password deve essere almeno di sei caratteri. Impostazione USB MotoCast Accedere con l'id MotoCast Accedere per collegare il dispositivo MotoCast all'id MotoCast e avviare la sincronizzazione dati fitness con il portale MOTOACTV.com. Questo ID viene utilizzato con il dispositivo MOTOACTV e tutti gli altri dispositivi Motorola di cui si dispone. ID MotoCast Inserire indirizzo Password Inserire password Password dimenticata? Non disponi di un ID MotoCast? Creane uno. MotoCast 4 Seguire i comandi per impostare una connessione wireless e sincronizzare automaticamente i dati fitness tra il dispositivo MOTOACTV e MOTOACTV.com tramite rete Wi-Fi. Nota: per configurare una rete Wi-Fi in un secondo momento o per aggiungere ulteriori reti, vedere la sezione "CONNESSIONE A UNA RETE WI-FI" a pagina 7. Impostazione USB MotoCast MotoCast Impostare Wi-Fi sul dispositivo MOTOACTV MOTOACTV può sincronizzare automaticamente i dati fitness con MOTOACTV.com su Wi-Fi. Per impostare Wi-Fi su MOTOACTV ora, scegliere una rete dall elenco. Per impostare Wi-Fi più tardi, la relativa opzione è disponibile nel menu USB MotoCast. MyHomeNetwork24 2WIRE8799 Precedente Avanti Aggiorna Impostare più tardi Precedente Avanti 5

8 5 Una volta completata la configurazione, è possibile: Accedere ai dati fitness su MOTOACTV.com. Sincronizzare file audio e podcast sul dispositivo. Impostazione USB MotoCast Il dispositivo MOTOACTV è completamente impostato per l'allenamento. Ora può sincronizzare automaticamente i dati fitness con MOTOACTV sulla rete "MyHomeNetwork24". Per impostare le reti Wi-Fi aggiuntive sul dispositivo MOTOACTV, selezionare "MOTOACTV Impostazioni Wi-Fi..." nel menu del dispositivo USB MotoCast. Gestire i dati fitness su MOTOACTV.com. Utilizzare il dispositivo MOTOACTV per trovare la traiettoria dettagliata, la musica stimolante e il feedback in tempo reale. Per copiare la musica e i podcast dal computer sul dispositivo MOTOACTV, fare clic su Avanti per iniziare a utilizzare USB MotoCast. MotoCast 7 Una volta completata la sincronizzazione, fare clic su Apri MOTOACTV.com per accedere a MOTOACTV.com oppure visitare il sito in qualsiasi momento tramite un browser Web. Nota:utilizzare MOTOACTV.com per impostare allenamenti, sfide e monitorare i risultati. Vedere la sezione "MOTOACTV.COM" a pagina 12. Suggerimento: se non è possibile accedere a MOTOACTV.com, controllare che il dispositivo sia collegato correttamente all ID MotoCast durante l impostazione Web. Sul dispositivo, toccare Impostazioni > Profilo personale per verificare che l ID MotoCast sia presente nell elenco. Avanti 6 Quando viene attivato MotoCast USB, utilizzarlo per caricare file audio sul dispositivo e sincronizzare gli allenamenti con MOTOACTV.com. Per ulteriori dettagli, vedere la sezione "CARICAMENTO DI FILE AUDIO" a pagina 28. Nota: il dispositivo sincronizza inoltre qualunque dato di allenamento non ancora sincronizzato. Per sincronizzare solo i dati di allenamento, deselezionare Sincronizza la musica. 6

9 CONNESSIONE A UNA RETE WI-FI Utilizzando una rete Wi-Fi con il dispositivo gli allenamenti verranno automaticamente sincronizzati non appena si entra nella portata della rete. Per configurare una rete Wi-Fi: Durante la configurazione iniziale: vedere la sezione "IMPOSTAZIONE DEL COMPUTER" a pagina 4. In qualsiasi momento, sul computer: mentre il dispositivo è collegato al computer, impostare una connessione Wi-Fi (se disponibile) in MotoCast USB facendo clic su Dispositivo > Impostazioni MOTOACTV Wi-Fi. Nota: quando si indossa il dispositivo ed è attiva la connessione Wi-Fi, utilizzare sempre un accessorio Motorola (ad esempio una clip o un cinturino). TOUCH SCREEN E TASTI Operazioni di base SUGGERIMENTI PER L UTILIZZO DEL TOUCH SCREEN Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti su come spostarsi tra le schermate del dispositivo. TOCCARE Per selezionare un opzione di menu o per avviare una funzione, toccare la relativa voce. SCORRERE Per scorrere un elenco o passare da una schermata all altra, trascinare la schermata sul touchscreen. Allenamento Recente Corsa Bicicletta Camminata Ellittica Stepper 7

10 TOCCO Un tocco è un colpetto con la mano. Toccare sullo schermo durante un allenamento per ricevere un feedback audio sui progressi o per iniziare il giro successivo. ANDATURAA CALORIE 4,56 mi FC ALTITUDINE TASTI Allenamento e Musica Tasto INIZIA ALLENAMENTO START Tasto MUSICA MUSIC Guida introduttiva ZOOM Per ingrandire le mappe, toccare per aumentare o diminuire lo zoom. Corsa all'aperto Pronto: premere il pulsante Start per iniziare l'allenamento. Posizione GPS trovato 413 m 10,2 km Utilizzo del tasto INIZIA ALLENAMENTO m 10,2 km Quando non ci si sta allenando (display attivato): Premere (quando non Per accedere all elenco è visualizzata la schermata Allenamento Inizia allenamento) Premere (quando è Per iniziare un allenamento visualizzata la schermata Inizia allenamento) Tenere premuto Per accedere alla schermata Inizia allenamento e ripetere l ultimo allenamento

11 Utilizzo del tasto INIZIA ALLENAMENTO Durante un allenamento (display attivato): Premere (quando è Per sospendere/riprendere visualizzata una schermata l allenamento di allenamento) Premere (quando non è Per tornare alla schermata visualizzata una schermata Live Data dell allenamento di allenamento) Premere due volte Per contrassegnare un nuovo giro Utilizzo del tasto MUSICA Premere Premere due volte Premere due volte e tenere premuto Premere tre volte Tenere premuto (se il display è attivato) Per avviare o sospendere la riproduzione Per passare al brano successivo Per eseguire una ricerca Per passare al brano precedente o riavviare quello corrente Per accedere alla Libreria musicale ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DEL DISPLAY Per prolungare la durata della batteria o evitare pressioni involontarie oppure per pulire lo START MUSIC schermo, disattivare il display premendo il tasto di accensione/ spegnimento. Per attivare il display, premere nuovamente il tasto di accensione/spegnimento. Per modificare l attesa prima che lo schermo del dispositivo si spenga, toccare la schermata Impostazioni > Visualizza > Timeout schermo. Durante un allenamento, per evitare pressioni involontarie, premere due volte il tasto di accensione/spegnimento per bloccare la schermata di allenamento. Premerlo di nuovo due volte per sbloccare la schermata. È inoltre possibile impostare il dispositivo per il blocco automatico della schermata di allenamento dopo 10 secondi. Accedere a Impostazioni > Allenamento > Comportamento automatico > Blocco schermo automatici. REGOLAZIONE DEL VOLUME Premere i tasti Volume alto/ basso per regolare il livello dell audio dell auricolare. START MUSIC 9

12 SCHERMATE INIZIALI Accesso rapido ad allenamenti, file audio e altro ancora Il dispositivo è dotato di cinque schermate iniziali. Scorrere il display verso sinistra e verso destra per visualizzarle tutte. Impostazioni audio Allenamento Impostazioni aud OROLOGIO Allenamento Orologio Musica Notifiche La schermata Timepiece rappresenta il punto di partenza. Viene visualizzata quando si accende il dispositivo o quando si tocca e si tiene premuto Back/ Home. Oltre all ora corrente, nella Calorie Passi schermata Timepiece vengono visualizzati il numero di passi effettuati e il numero di calorie bruciate ogni giorno a partire da mezzanotte. Toccare la schermata Timepiece per le seguenti opzioni: 10 Orologio: consente di modificare il tema dell orologio. Nota: per visualizzare il cuore nella schermata Orologio, selezionare il tipo di orologio Frequenza cardiaca. Cronometro : toccare Orologio > Cronometro, quindi premere il pulsante INIZIA ALLENAMENTO per iniziare a cronometrare il primo giro. Timer: toccare Orologio > Timer, quindi premere il pulsante INIZIA ALLENAMENTO per iniziare. ALLENAMENTO Toccare la schermata Workout per selezionare le opzioni di allenamento e visualizzare gli allenamenti recenti. Vedere la sezione "ALLENAMENTO" a pagina 14. MUSICA Toccare la schermata Music per accedere alla libreria musicale con playlist, episodi podcast e radio FM. Per informazioni sul caricamento dei file audio, vedere la sezione "MUSICA" a pagina 28. Allenamento Musica

13 NOTIFICHE Scorrere verso la schermata Notifications per verificare lo stato di connessione tra MOTOACTV e lo smartphone e per controllare se sono presenti nuove notifiche. Toccare la schermata per accedere a chiamate, messaggi di testo e promemoria del calendario. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione "IMPOSTAZIONE DELLO SMARTPHONE" a pagina 25. Suggerimento: per eliminare le vecchie notifiche è sufficiente toccare Cancella per rimuovere l elenco. IMPOSTAZIONI Toccare la schermata Settings per personalizzare MOTOACTV. Notifiche Connesso allo smartphone Impostazioni audio 2 Nuove notifiche STATO DEL DISPOSITIVO Le icone nella parte superiore destra dello schermo forniscono informazioni sullo stato del dispositivo: È necessario ricaricare la batteria La batteria è completamente carica #% Carica residua della batteria In carica Bluetooth attivo GPS attivo Allenamento attivo Musica in riproduzione Sensori attivi Chiamata attiva Se il LED di notifica lampeggia (lampeggiamento singolo), sono presenti nuove notifiche. Toccare la schermata Notifiche perché il LED smetta di lampeggiare. Il lampeggiamento doppio indica che la batteria è scarica e deve essere ricaricata. Nota: perché il LED smetta completamente di lampeggiare, toccare Impostazioni > Notifiche e deselezionare LED. 11

14 MOTOACTV.COM Gestione degli allenamenti e monitoraggio dei progressi Accedere a MOTOACTV.com nel browser Web. Nota: per accedere al proprio account non è necessario collegare MOTOACTV al computer. Il sito è ricco di suggerimenti e informazioni, quindi fare clic ed esplorare liberamente le rispettive sezioni. 12 Benvenuto a MOTOACTV. ALLENAMENTI Visualizzare tutti i dati di allenamento registrati finora. Procedura: in MOTOACTV.com, fare clic su Allenamenti. Ultimo allenamento: consente di visualizzare i dettagli dell ultimo allenamento. Selezionare le metriche che si desidera visualizzare, come passo, distanza o calorie bruciate. Se l allenamento si è svolto all aria aperta, visualizzare una mappa del percorso. Aggiungere note sul diario in merito all attività. Allenamento recente : consente di analizzare gli allenamenti per attività o visualizzarli tutti. Scegliere una visualizzazione: distanza, durata o calorie bruciate. Musica: alcuni brani possono potenziare le proprie prestazioni. Scoprite quali sono. PROGRAMMAZIONE Consente di pianificare un allenamento, registrarsi per un piano di allenamento, preparare un percorso per il prossimo allenamento e altro ancora. Procedura: in MOTOACTV.com, fare clic su Programmazione. Calendario: consente di pianificare un nuovo allenamento facendo clic su un giorno del calendario. Utilizzare un formato semplice o fare clic su Altre opzioni per scelte avanzate quali allenamento a intervalli, a zone e altro ancora. Salvare gli allenamenti preferiti.

15 Piani di allenamento: selezionare un piano di allenamento che soddisfi il proprio obiettivo di forma fisica, sia che si tratti di perdere peso che di mantenersi in forma. Percorso: consente di pianificare un percorso per il prossimo allenamento. Suggerimento: il dispositivo è dotato di mappe di Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Spagna e Israele. È possibile liberare spazio in memoria eliminando le mappe non necessarie. Non c è da preoccuparsi: è sempre possibile accedere a MOTOACTV.com per scaricare gratuitamente le mappe precedentemente eliminate. OBIETTIVI È possibile impostare obiettivi di peso, frequenza di allenamento e resistenza acquisita, nonché monitorare i progressi. Procedura: in MOTOACTV.com, fare clic su Obiettivi. COMPETIZIONE Utilizzare il proprio margine competitivo per superarlo. Procedura: in MOTOACTV.com, fare clic su Competizione Strumenti: consente di visualizzare le gare recenti, gli inviti alle gare ed eventuali badge guadagnati. Le mie sfide: consente di visualizzare le gare e di conversare con i propri sfidanti. Creare: consente di creare una gara e di sfidare altri utenti. Scegliere tra una varietà di tipi di gara. Cercare: consente di cercare gare pubbliche e prendervi parte. BENESSERE È possibile portare MOTOACTV con sé tutto il giorno in modo da monitorare le calorie bruciate e i passi effettuati. È possibile impostare un obiettivo di peso e inserire le modifiche per monitorare i chili persi. Procedura: in MOTOACTV.com, fare clic su Benessere. IMPOSTAZIONI È possibile immettere statistiche, caricare una foto o modificare la password. Procedura: in MOTOACTV.com, fare clic su Impostazioni. Profilo personale: consente di immettere o modificare le statistiche. È possibile modificare la password. Area Fitness: consente di visualizzare il punteggio del test della forma e di visualizzare la frequenza cardiaca, il passo e le zone di potenza. Condivisione & Privacy: consente di condividere gli allenamenti e i progressi con gli amici su Facebook e Twitter. 13

16 Mostra preferenze: consente di regolare la lingua, la data e l ora e le unità di misura del dispositivo, il tutto sul sito MOTOACTV.com. Mappe: consente di cercare e scaricare mappe su MOTOACTV. Gestione dispositivi: consente di visualizzare o rimuovere i dispositivi associati con l account. ALLENAMENTO Il tuo stile di vita Nota: utilizzo di un dispositivo mobile o di un accessorio (ad esempio un auricolare) mentre si pratica ciclismo può essere causa di distrazione e potrebbe essere illegale. Rispettare sempre le leggi e le norme per un ciclismo sicuro. Per pianificare un allenamento, utilizzare MOTOACTV. com ("MOTOACTV.COM" a pagina 12), tuttavia, è anche possibile iniziare soltanto un allenamento sul dispositivo. Nota: prima di iniziare l allenamento, potrebbe essere necessario impostare i sensori per l utilizzo con MOTOACTV, ad esempio un cardiofrequenzimetro o i sensori della bici. Vedere la sezione "SENSORI" a pagina 22. INIZIO IN UN ALLENAMENTO 1 Toccare la schermata Workout. 2 Selezionare il tipo di allenamento: Recente : consente di provare un allenamento già effettuato. Selezionare un allenamento precedente e toccare CORRI CONTRO TE STESSO. Corsa: selezionare Al chiuso o All aperto. Allenamento Recente Corsa Bicicletta Camminata Ellittica Stepper Nota: per un monitoraggio preciso della corsa al chiuso, seguire i comandi per calibrare MOTOACTV. È sempre possibile ricalibrare il dispositivo accedendo a Impostazioni > Allenamento > Calibrazione > Contapassi > Corsa. Bicicletta: selezionare Al chiuso o All aperto. Attenersi ai comandi per impostare il proprio profilo bici. Per aggiungere ulteriori profili bici o modificarne uno già creato, accedere a Impostazioni > Allenamento > Profili bicicletta. 14

17 Nota: per monitorare il proprio allenamento di ciclismo al chiuso, collegare un sensore della bici (velocità/cadenza/potenza) al dispositivo. Vedere la sezione "SENSORI" a pagina 22. Camminata: selezionare Al chiuso o All aperto. Nota: per un monitoraggio preciso della corsa al chiuso, seguire i comandi per calibrare MOTOACTV. È sempre possibile ricalibrare il dispositivo accedendo a Impostazioni > Allenamento > Calibrazione > Contapassi > Camminata. Ellittica: Le ellittiche utilizzano diverse formule della distanza (vedere il manuale utente dell ellittica o misurare la falcata). La formula utilizzata in MOTOACTV potrebbe essere diversa. Per accertarsi che MOTOACTV utilizzi la stessa lunghezza della falcata dell ellittica, accedere a Impostazioni > Allenamento > Calibrazione > Passo ellittica e regolare la lunghezza della falcata per farla corrispondere a quella dell attrezzatura. Stepper 3 Impostare le opzioni di allenamento: Start rapido: consente di iniziare subito l allenamento. Imposta obiettivo: consente di impostare il tempo, la distanza (o entrambi) o le calorie per l allenamento. Programmato: selezionare un allenamento programmato che è stato pianificato su MOTOACTV.com. È possibile accedere agli allenamenti pianificati fino a sette giorni dopo o due giorni prima (vedere la sezione " PROGRAMMAZIONE" a pagina 12). Sfide: selezionare una sfida che è stata accettata su MOTOACTV.com. È possibile visualizzare le gare aperte finché non vengono svolte o finché non scadono. Nota: il numero accanto all attività visualizza quanti sono gli allenamenti e le sfide programmate. Sfide: A number next to your activity shows how many planned workouts and challenges you have. Record personali: è possibile provare a battere i migliori risultati personali. I migliori risultati personali vengono registrati dopo cinque allenamenti. Test forma: consente di eseguire un test della forma su corsa o ciclismo per personalizzare la frequenza cardiaca, il passo e le zone di potenza. I test della forma devono essere eseguiti in pianura. Correre a piedi o in bici per otto minuti alla massima velocità/ passo senza fermarsi o rallentare. Per risultati ottimali, ripetere il test ogni sei settimane. 15

18 Pronto: premere il pulsante Start per iniziare l'allenamento. 4 Per gli allenamenti all aperto, controllare il segnale GPS (vedere la sezione "GPS PER ALLENAMENTI ALL APERTO" a pagina 25). 5 Verificare che i sensori siano collegati correttamente e che il GPS sia bloccato in posizione (segno di spunta sullo schermo), quindi premere il tasto INIZIA ALLENAMENTO per cominciare l allenamento. DURANTE UN ALLENAMENTO Sono disponibili numerose opzioni e dettagli da visualizzare durante un allenamento. Premere per sospendere/riprendere l'allenamento Premere (fuori da una schermata di allenamento) per accedere alla schermata Live Data Premere due volte per iniziare un nuovo giro START Guida introduttiva Corsa all'aperto Posizione GPS trovato MUSIC 1 Nella schermata Live Data, trascinare verso sinistra per visualizzare le schermate relative a giri, sfidante, zone, intervalli e percorso. Suggerimento: impostare il display per scorrere automaticamente le schermate ogni cinque secondi. È sufficiente toccare Impostazioni > Allenamento > Comportamento automatico. Per selezionare quali schermate di allenamento visualizzare, toccare Impostazioni > Allenamento > Personalizza visualizzazioni. 2 Toccare un unità di misura per visualizzare i dettagli. 3 Quindi toccare di nuovo lo schermo per tornare alla schermata Live Data. ANDATURAA CALORIE 4,56 mi FC ALTITUDINE 03,00 mi 8'30" Tocca per impostare il giro 16

19 LIVE DATA La schermata Live Data è la prima schermata dell allenamento attivo. È possibile personalizzarla per la visualizzazione nella parte superiore dello schermo di un numero compreso tra uno e quattro unità di misura, oltre al tempo e alla distanza. Accedere a Impostazioni > Allenamento > Personalizza visualizzazioni Toccando un unità di misura vengono visualizzati dati aggiuntivi. Toccare la schermata di unità di misura per tornare alla schermata Live Data. Tempo trascorso ANDATURA CALORIE FC ALTITUDINE Toccare per visualizzare ulteriori dettagli. Distanza percorsa 4,56 mi 4,56 mi 97 FRENQUENZA CARDIACA (bpm) MEDIA MIN MAX Indica se l'obiettivo è stato superato o meno. GIRI Per le corse a piedi o in bicicletta, MOTOACTV è impostato su Giri automatici. Toccare Impostazioni > Allenamento > Comportamento automatico > Giro automatico per modificare i giri: Giri automatici: selezionare Giro automatico in modo che il passaggio al giro successivo avvenga automaticamente una volta completato il giro corrente. Scegliere i giri in base al tempo e alla distanza. Manuale: deselezionare Giro automatico in modo da toccare la schermata Giro per passare al giro successivo. Per regolare l impostazione del tocco per toccare il dispositivo, accedere a Impostazioni > Allenamento > Comportamento automatico > Tocco dispositivo. 03,00 mi 8'30" Tocca per impostare il giro 06,50 mi 7'55" Toccare ovunque sul display per contrassegnare la fine di ogni giro. I giri precedenti vengono visualizzati sotto il giro corrente. 17

20 SFIDANTE È possibile controllare le proprie prestazioni paragonandole a quelle di uno sfidante virtuale. È possibile visualizzare se ci si trova prima o dopo lo sfidante (come nelle gare One-Up), rispetto a un allenamento precedente o se viene impostato un obiettivo di tempo e distanza. Ecco come correre contro un proprio allenamento precedente: 1 Nella schermata Allenamento, toccare Recente. 2 Selezionare un allenamento recente, scorrere fino alla fine e toccare Corri contro te stesso. 3 Premere il tasto INIZIA ALLENAMENTO per iniziare l allenamento. 4 Scorrere verso sinistra finché non viene visualizzata la schermata Sfidante. Differenza di andatura -0'10" Differenza di distanza +0,18 mi ZONE È possibile sfidare l obiettivo della frequenza cardiaca! Per impostare gli obiettivi di frequenza cardiaca, passo o zone di potenza per l allenamento, programmare prima l allenamento: 1 Accedere a MOTOACTV.com per pianificare un allenamento senza intervalli. 2 Selezionare Zona FC come obiettivo, quindi salvare l allenamento. 3 Sincronizzare l allenamento con il dispositivo. 4 Sul dispositivo, toccare il tipo di allenamento programmato (ad esempio, Bicicletta > All aperto) e scorrere verso sinistra finché non vengono visualizzate le zone. Tempo totale Tempo nella zona o obiettivo corrente Andatura dello sfidante 8'40" 8'30" (corsa) Andatura propria corrente Sullo schermo, l utente viene visualizzato come corridore nero mentre lo sfidante virtuale come quello bianco. Nota: toccare lo schermo per passare dalla visualizzazione della corsa a una visualizzazione del grafico più precisa e viceversa. 18 R F E Frequenza cardiaca (bpm) SS T Zona obiettivo e corrente Frequenza cardiaca corrente Suggerimento: per ulteriori dettagli sulle zone di frequenza cardiaca, accedere a MOTOACTV.com.

21 COACH Per ricevere un feedback sui propri progressi di allenamento, toccare il display di MOTOACTV durante un allenamento. Nota: per attivare la funzionalità tocco del dispositivo per ricevere il feedback di un coach durante la corsa in bici, toccare Impostazioni > Tocco dispositivo > Bicicletta > Leggi metriche di riferimento. Mappe In un allenamento all aperto, trascinare verso sinistra finché non viene visualizzato Mappe, quindi provare le seguenti opzioni: Zoom : toccare lo schermo per alternare tra tre livelli di zoom. Panoramica: toccare e tenere premuta la schermata per entrare in modalità panoramica e consultare la mappa trascinandola. Toccare la schermata per uscire dalla modalità panoramica. Visualizza percorso intero: toccare due volte la schermata per visualizzare l intero percorso. Toccare di nuovo due volte per uscire da questa modalità. Visualizza progressi personali: osservare la barra di avanzamento nella parte superiore della schermata per misurare i propri progressi rispetto all obiettivo di allenamento, se impostato. Distanza Livello di zoom 413 m 10,2 km Posizione corrente Frequenza cardiaca corrente Nota: per programmare un percorso per l allenamento, accedere a MOTOACTV.com e fare clic su Programmazione > Routing. 19

22 INTERVALLI Per programmare un allenamento a intervalli, accedere a MOTOACTV.com e fare clic su Programmazione per impostare obiettivi relativi a intervalli di alta e bassa intensità. Il passaggio da un intervallo all altro può avvenire automaticamente o toccando PROSSIMO INTERVALLO sulla schermata di MOTOACTV, a seconda dell impostazione Auto-Interval (vedere la sezione "IMPOSTAZIONI DI ALLENAMENTO" a pagina 24). Una volta iniziato l allenamento a intervalli, trascinare verso sinistra sulla schermata Interval. Cominciare con un periodo di riscaldamento, quindi attenersi alle istruzioni sullo schermo. Nota: se si imposta l allenamento a intervalli sul passaggio automatico, è ancora possibile passare manualmente all intervallo successivo toccando il display e toccando PROSSIMO INTERVALLO. 20 Passaggio da alta a bassa intensità ALTO Passaggio Impostazione da alta corrente a bassa Impostazione intensità totale SS 8 57 Passo intervallo corrente Tempo di intervallo SS 8 57 PROSSIMO INTERVALLO Toccare per avanzare all'intervallo successivo. ALLENAMENTO MULTI-SPORT È possibile pianificare un allenamento costituito da più attività su MOTOACTV.com. Ad esempio, fare 30 minuti di corsa sul Tappeto da corsa, seguiti da 30 minuti di ellittica e 10 minuti di stepper. 1 Impostare un allenamento multisport su MOTOACTV.com. Durante l impostazione di un allegamento, fare clic su Altre opzioni. Immettere le informazioni relative ad Attività 1 quindi fare clic su Aggiungi attività e specificare altre attività. Una volta completata l operazione, fare clic su Salva. 2 Sincronizzare l allenamento programmato sul dispositivo MOTOACTV. 3 Sul dispositivo, selezionare l allenamento dalla schermata Allenamenti programmati e premere il tasto START. 4 Una volta completata un attività, toccare SALVA per iniziare quella successiva. Al termine dell allenamento, in MOTOACTV vengono visualizzate le statistiche per ciascun attività, nonché un riepilogo dell intero allenamento.

ipod shuffle Manuale Utente

ipod shuffle Manuale Utente ipod shuffle Manuale Utente 1 Indice Capitolo 1 3 Informazioni su ipod shuffle Capitolo 2 5 Nozioni di base di ipod shuffle 5 Panoramica su ipod shuffle 6 Utilizzare i controlli di ipod shuffle 7 Collegare

Dettagli

ipod nano Guida alle funzionalità

ipod nano Guida alle funzionalità ipod nano Guida alle funzionalità 1 Indice Capitolo 1 4 Nozioni di base di ipod nano 5 Panoramica su ipod nano 5 Utilizzare i controlli di ipod nano 7 Disabilitare i controlli di ipod nano 8 Utilizzare

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

TomTom Runner & Multi-Sport Guida di riferimento 1.8

TomTom Runner & Multi-Sport Guida di riferimento 1.8 TomTom Runner & Multi-Sport Guida di riferimento 1.8 Contenuto Benvenuto/a 4 Novità 5 Novità di questa versione... 5 Per cominciare 6 L'orologio 8 Info sull'orologio... 8 Come indossare l'orologio... 9

Dettagli

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Forerunner 10 Manuale Utente Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 510

Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Tasti Indietro, Start e Cerca 6 Inserire la scheda SIM 6 Caricare

Dettagli

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104 Guida per l'utente Xperia L C2105/C2104 Indice Xperia L Guida per l'utente...6 Introduzione...7 Informazioni sulla presente guida per l'utente...7 Cos'è Android?...7 Panoramica del telefono...7 Montaggio...8

Dettagli

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto!

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Manuale d uso Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Giacchè noi costantemente aggiorniamo e miglioriamo il Tuo e-tab, potrebbero

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D Se avete un tablet android, ma non avete la minima idea di come accenderlo, usarlo e avviarlo, seguite queste nostre indicazioni 1. ATTIVAZIONE

Dettagli

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G 1. Il telefono 1 1.1 Rimozione del coperchio posteriore 1 1.2 Ricarica della batteria 2 1.3 Scheda SIM e scheda microsd 3 1.4 Accensione/spegnimento e modalità aereo

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

Guida Samsung Galaxy S Advance

Guida Samsung Galaxy S Advance Guida Samsung Galaxy S Advance Il manuale utente completo del telefono si può scaricare da qui: http://bit.ly/guidasamsung NB: la guida è riferita solo al Samsung Galaxy S Advance, con sistema operativo

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo Manuale dell'utente Smart 4 turbo Alcuni servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi. Per maggiori informazioni rivolgersi ai punti vendita. Android è un marchio di Google

Dettagli

etrex 10 manuale di avvio rapido

etrex 10 manuale di avvio rapido etrex 10 manuale di avvio rapido Operazioni preliminari Panoramica del dispositivo attenzione Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni importanti sulla

Dettagli

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Edizione 1.0 IT Informazioni sul presente manuale d'uso Questo è il manuale d'uso della versione software utilizzata. Importante: Per informazioni

Dettagli

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Indice Sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Accessorio 4 Tasti e componenti 4

Dettagli

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

Capitolo 2 Acquisizione di contenuti per Kindle...16. Fai acquisti nel Kindle Store, quando vuoi e dove vuoi...16

Capitolo 2 Acquisizione di contenuti per Kindle...16. Fai acquisti nel Kindle Store, quando vuoi e dove vuoi...16 Guida all uso di Kindle 2 Indice Indice Consigli e suggerimenti...5 Capitolo 1 Primi passi...9 Registrazione di Kindle Touch...9 Comandi di Kindle Touch...9 Azioni su schermo... 10 Tastiera su schermo...

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia 300

Manuale d'uso del Nokia 300 Manuale d'uso del Nokia 300 Edizione 1.2 2 Indice Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Inserire la carta SIM e la batteria 5 Inserire una memory card 7 Caricare la batteria

Dettagli

Phonak ComPilot. Manuale d uso

Phonak ComPilot. Manuale d uso Phonak ComPilot Manuale d uso Indice 1. Benvenuto 5 2. Per conoscere il dispositivo ComPilot in uso 6 2.1 Legenda 7 2.2 Accessori 8 3. Come cominciare 9 3.1 Impostazione dell alimentatore 9 3.2 Come caricare

Dettagli

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

Schermata iniziale i i e. Controllo e applicazioni. Individuazione e navigazione. Sicurezza

Schermata iniziale i i e. Controllo e applicazioni. Individuazione e navigazione. Sicurezza Moto E scegli un argomento e scarica quello che ti serve In breve Avvia Schermata iniziale i i e Controllo e applicazioni personalizzazione Chiamate Contatti Messaggi E-mail Digita Socializza Ricerca Foto

Dettagli

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Serie Motorola D1110 Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Avvertenza Servirsi unicamente di batterie ricaricabili. Caricare il portatile per 24 ore prima dell uso. Benvenuti... al vostro

Dettagli

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente BlackBerry Q10 Smartphone Versione: 10.1 Manuale utente Pubblicato: 15/10/2013 SWD-20131015110931200 Contenuti Introduzione... 9 BlackBerry 10: nuove applicazioni e funzionalità... 10 Introduzione... 14

Dettagli

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT Web Meeting Quick Start Guide V4_IT Indice 1 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO... 3 1.1 CONSIDERAZIONI GENERALI... 3 1.2 SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI E LINGUE... 3 1.3 CARATTERISTICHE... 3 2 PRENOTARE UNA CONFERENZA...

Dettagli

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop...

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop... Kobo Desktop Manuale Utente INDICE Informazioni Generali... 4 Installare Kobo Desktop su Windows... 5 Installare Kobo Desktop su Mac... 6 Comprare ebook con Kobo Desktop... 8 Usare la Libreria di Kobo

Dettagli

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Dicembre 2013 190-01711-31_0A Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 520

Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Edizione 4.0 IT Suggerimento... Questa guida non è l'unica risorsa... Il telefono dispone di un manuale d'uso, sempre a portata di mano e disponibile all'occorrenza. Nella

Dettagli

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI 1. Informazioni basilari 1.1 Breve introduzione 2. Come procedere prima dell utilizzo 2.1 Nome e spiegazione di ogni parte 2.1.1 Mappa illustrativa 2.1.2 Descrizione delle

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 820

Manuale d'uso Nokia Lumia 820 Manuale d'uso Nokia Lumia 820 Edizione 4.0 IT Suggerimento... Questa guida non è l'unica risorsa... Il telefono dispone di un manuale d'uso, sempre a portata di mano e disponibile all'occorrenza. Nella

Dettagli

Utilizzare Swisscom TV

Utilizzare Swisscom TV Swisscom (Svizzera) SA Contact Center CH-3050 Bern www.swisscom.ch 125474 12/2010 Utilizzare Swisscom TV Panoramica delle funzioni più importanti Indice Funzioni importanti quadro generale 3 Funzione PiP

Dettagli

UPPLEVA. 5 anni di GARANZIA. Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno.

UPPLEVA. 5 anni di GARANZIA. Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno. UPPLEVA Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno. 5 anni di GARANZIA INCLUSA NEL PREZZO I televisori, i sistemi audio e gli occhiali 3D UPPLEVA sono garantiti 5 anni. Per saperne

Dettagli

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente 2015 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati

Dettagli

MATRICE DELLE FUNZIONI DI DRAGON NATURALLYSPEAKING 12 CONFRONTO TRA EDIZIONI DEL PRODOTTO

MATRICE DELLE FUNZIONI DI DRAGON NATURALLYSPEAKING 12 CONFRONTO TRA EDIZIONI DEL PRODOTTO MATRICE DELLE FUNZIONI DI DRAGON NATURALLYSPEAKING 12 CONFRONTO TRA EDIZIONI DEL PRODOTTO Precisione del riconoscimento Velocità di riconoscimento Configurazione del sistema Correzione Regolazione della

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

BARON Manuale di istruzioni Italian

BARON Manuale di istruzioni Italian BARON Manuale di istruzioni Italian Introduzione: (1). Vista d assieme del telefono 1.1. 1.1 Tasti Tasto Funzione SIM1 /SIM2 Fine / Accensione Tasto OK Tasto di navigazione Tasto opzioni sinistro/destro

Dettagli

Ricevitore con fascia pettorale per la misurazione della frequenza cardiaca con gli smartphone ISTRUZIONI PER L USO

Ricevitore con fascia pettorale per la misurazione della frequenza cardiaca con gli smartphone ISTRUZIONI PER L USO Ricevitore con fascia pettorale per la misurazione della frequenza cardiaca con gli smartphone ISTRUZIONI PER L USO VOLUME DI FORNITURA 1 ricevitore (n. art. RUNDC1, modello: 92-1103800-01) incluse batterie

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

BlackBerry Torch 9800 Smartphone

BlackBerry Torch 9800 Smartphone BlackBerry Torch 9800 Smartphone Manuale dell'utente Versione: 6.0 Per accedere ai manuali dell'utente più recenti, visitare il sito Web www.blackberry.com/docs/smartphones SWDT643442-941426-0127010155-004

Dettagli

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning.

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. Per collegare un iphone con connettore Lightning ad SPH-DA100 AppRadio e

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z. Progettata da Vodafone

Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z. Progettata da Vodafone Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z Progettata da Vodafone Benvenuti nel mondo della comunicazione in mobilità 1 Benvenuti 2 Impostazione della Vodafone Internet Key 4 Windows 7, Windows Vista,

Dettagli

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:... INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...14 Ultimo Aggiornamento del Documento: 23 / Marzo / 2012 1 INFORMAZIONI

Dettagli

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni sul

Dettagli

Signature e Active. guida utente. www.s-w-a-p.co.uk

Signature e Active. guida utente. www.s-w-a-p.co.uk Signature e Active guida utente Benvenuto nel mondo dello swap Watch 2 Introduzione all'uso 3 Inserire la SIM card 3 Inserire la batteria. 3 Rimuovere la batteria 3 Caricare la batteria 4 Accensione e

Dettagli

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it IDom MANUALE UTENTE Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it 2 COPYRIGHT Tutti i nomi ed i marchi citati nel documento appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

SmartVision GUIDA UTENTE

SmartVision GUIDA UTENTE SmartVision GUIDA UTENTE SmartVision Guida Utente (Rev. 2.3) 1 Introduzione Congratulazioni per l aquisto di SmartVision by KAPSYS. SmartVision è il primo smartphone specificatamente progettato per le

Dettagli

POLAR WEBSYNC PER UTENTI POLARPERSONALTRAINER.COM

POLAR WEBSYNC PER UTENTI POLARPERSONALTRAINER.COM POLAR WEBSYNC PER UTENTI POLARPERSONALTRAINER.COM È possibile trasferire i dati tra il training computer e il servizio web polarpersonaltrainer.com web con il software Polar WebSync 2.x e l'unità di trasferimento

Dettagli

Guida per l'utente 1

Guida per l'utente 1 Guida per l'utente 1 2012. Tutti i diritti riservati. Acer ICONIA TAB Guida per l'utente Modello: A510/A511 Prima pubblicazione: 4/2012 Versione: 1.1 Acer ICONIA TAB Numero di modello: Numero di serie*:

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Sommario DECODER CUBOVISION 1 TELECOMANDO 3 COLLEGAMENTO ALLA TV 4 COLLEGAMENTO A INTERNET 6 COLLEGAMENTO ANTENNA 8 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA 9 COLLEGAMENTO AUDIO

Dettagli

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

Guida introduttiva... 7

Guida introduttiva... 7 Guida per l utente SOMMARIO Guida introduttiva... 7 Anatomia di Kobo Arc 10HD... 8 Caricare Kobo Arc 10HD... 9 Mettere Kobo Arc 10HD in standby e risvegliarlo... 10 Usare il touch screen... 11 Sbloccare

Dettagli

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ 2010 by Orderman GmbH Bachstraße 59, 5023 Salisburgo Austria www.orderman.it Salvo errori e refusi. Non è consentita la copia - anche di estratti - senza l'autorizzazione

Dettagli

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo e conservarlo per consultazioni future Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta

Dettagli

Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR 1. Informazioni sul certificato (SAR) 6. Disimballaggio di SO-2510 7

Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR 1. Informazioni sul certificato (SAR) 6. Disimballaggio di SO-2510 7 SO-2510 01 Prima di usare il dispositivo Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR 1 Dichiarazione di conformità FCC in materia di interferenze

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Funzioni di base. Manualino OE6. Outlook Express 6

Funzioni di base. Manualino OE6. Outlook Express 6 Manualino OE6 Microsoft Outlook Express 6 Outlook Express 6 è un programma, incluso nel browser di Microsoft Internet Explorer, che ci permette di inviare e ricevere messaggi di posta elettronica. È gratuito,

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Meeting

TeamViewer 8 Manuale Meeting TeamViewer 8 Manuale Meeting Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni

Dettagli

DVR Icatch serie X11 e X11Z iwatchdvr applicazione per iphone /ipad

DVR Icatch serie X11 e X11Z iwatchdvr applicazione per iphone /ipad DVR Icatch serie X11 e X11Z iwatchdvr applicazione per iphone /ipad Attraverso questo applicativo è possibile visualizzare tutti gli ingressi del DVR attraverso il cellulare. Per poter visionare le immagini

Dettagli

Manuale utente iphone. Per software ios 8.1 (febbraio 2015)

Manuale utente iphone. Per software ios 8.1 (febbraio 2015) Manuale utente iphone Per software ios 8.1 (febbraio 2015) Contenuto 8 Capitolo 1: Panoramica su iphone 8 Panoramica su iphone 9 Accessori 10 Schermo Multi-Touch 10 Tasti 13 Icone di stato 14 Scheda SIM

Dettagli

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah POWER BANK Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED mah 2800 CON TORCIA LED Batteria Supplementare Universale per ricaricare tutti i dispositivi portatili di utlima generazione Manuale d uso SPE006-MCAL

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia 500

Manuale d'uso del Nokia 500 Manuale d'uso del Nokia 500 Edizione 1.1 2 Indice Indice Sicurezza 5 Operazioni preliminari 7 Tasti e componenti 7 Inserire la carta SIM 9 Inserire una memory card 10 Carica 12 Accendere o spegnere il

Dettagli

Guida all uso del portale dello studente

Guida all uso del portale dello studente Guida all uso del portale dello studente www.studente.unicas.it Versione 1.0 del 10/04/2010 Pagina 1 Sommario PREMESSA... 3 PROFILO... 7 AMICI... 9 POSTA... 10 IMPOSTAZIONI... 11 APPUNTI DI STUDIO... 12

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Indice Per iniziare 3 Parti 3 Inserire la batteria 3 Associare e collegare 5 Associare il sensore

Dettagli

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento minilector/usb minilector/usb...1 Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento...1 1. La segnalazione luminosa (led) su minilector lampeggia?... 1 2. Inserendo una smartcard il led si accende

Dettagli

Guida di riferimento di TomTom Start 20 serie

Guida di riferimento di TomTom Start 20 serie Guida di riferimento di TomTom Start 20 serie Contenuto Contenuto della confezione 6 Contenuto della confezione... 6 Leggimi! 7 Montaggio nell'auto... 7 Accensione e spegnimento... 7 Impostazione... 7

Dettagli

Guida pratica di base

Guida pratica di base Adolfo Catelli Guida pratica di base Windows XP Professional Dicembre 2008 Sommario Accedere a Windows XP 4 Avviare Windows XP 4 Uscire da Windows XP 5 L interfaccia utente di Windows XP 6 Il desktop di

Dettagli

Alto II Telefono Mobile. Manuale d'utilizzazione

Alto II Telefono Mobile. Manuale d'utilizzazione Alto II Telefono Mobile Manuale d'utilizzazione 1 Preambolo Copyright 2011 Gold GMT SA Tous droits réservés momento senza notificazione preliminare. La riproduzione, il trasferimento o lo stoccaggio del

Dettagli

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA Supponiamo di voler eseguire una istantanea del nostro desktop, quella che in gergo si chiama Screenshot (da screen, schermo, e shot, scatto fotografico).

Dettagli

Mobile Locator. Guida rapida

Mobile Locator. Guida rapida Mobile Locator Guida rapida 4 6 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11 11 3 Grazie per avere scelto Tracker.com! Qui di seguito troverete le informazioni essenziali per utilizzare il vostro Mobile Locator. Il Mobile

Dettagli

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8 Creare e ripristinare immagine di con Windows 8 La versione Pro di Windows 8 offre un interessante strumento per il backup del computer: la possibilità di creare un immagine completa del, ovvero la copia

Dettagli

Alb@conference GO e Web Tools

Alb@conference GO e Web Tools Alb@conference GO e Web Tools Crea riunioni virtuali sempre più efficaci Strumenti Web di Alb@conference GO Guida Utente Avanzata Alb@conference GO Per partecipare ad un audioconferenza online con Alb@conference

Dettagli

Manuale dell utente completo

Manuale dell utente completo Manuale dell utente completo SOMMARIO Benvenuti 03 Considerazioni iniziali 04 Il vostro MIO Alpha 04 Icone 04 Attivazione di MIO Alpha Utilizzo di MIO Alpha 05 Indossare MIO Alpha 05 Misurazione della

Dettagli

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 Pag. 1 / 10 SOMMARIO: 1 INTRODUZIONE... 3 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 4 2.1 I TASTI... 4 2.2 IL DISPLAY... 4 3 I MENU... 5 3.1 MODIFICA TERMOSTATO AMBIENTE RADIO...

Dettagli

TomTom Guida di riferimento

TomTom Guida di riferimento TomTom Guida di riferimento Contenuto Contenuto della confezione 7 Contenuto della confezione... 7 Leggimi! 8 Posizionamento del dispositivo... 8 Montaggio nell'auto... 8 Accensione e spegnimento... 9

Dettagli

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 www.pce-italia.it Istruzioni d uso Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 1 Istruzioni d uso www.pce-italia.it Indice dei contenuti Titolo 1. Visione generale... 3 2. Contenuto della spedizione... 3 3. Informazione

Dettagli

Guida al nuovo sistema di posta. CloudMail UCSC. (rev.doc. 1.4)

Guida al nuovo sistema di posta. CloudMail UCSC. (rev.doc. 1.4) Guida al nuovo sistema di posta CloudMail UCSC (rev.doc. 1.4) L Università per poter migliorare l utilizzo del sistema di posta adeguandolo agli standard funzionali più diffusi ha previsto la migrazione

Dettagli

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze.

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze. MONITOR DEFIBRILLATORE LIFEPAK 12 Il Monitor Defibrillatore LIFEPAK 12 è un dispositivo medicale che nasce per l emergenza e resiste ad urti, vibrazioni, cadute, polvere, pioggia e a tutte quelle naturali

Dettagli

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Sommario Per iniziare............................................ 3 Il WiFi Booster......................................... 4 Pannello

Dettagli

Grazie per avere acquistato ebook reader ONDA TB600KT. Con questo dispositivo puoi:

Grazie per avere acquistato ebook reader ONDA TB600KT. Con questo dispositivo puoi: Manuale utente Benvenuto Grazie per avere acquistato ebook reader ONDA TB600KT. Con questo dispositivo puoi: Leggere libri e documenti in vari formati PDF, EPUB, DOC, RTF, HTML, FB2, TXT, DjVu, LIT, CHM,

Dettagli

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche Manuale d uso Regolatore di carica EP5 con crepuscolare Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche ITALIANO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo manuale contiene importanti informazioni sulla

Dettagli

Manuale d uso Apache OpenMeetings (Manuale Utente + Manuale Amministratore)

Manuale d uso Apache OpenMeetings (Manuale Utente + Manuale Amministratore) Manuale d uso Apache OpenMeetings (Manuale Utente + Manuale Amministratore) Autore: Matteo Veroni Email: matver87@gmail.com Sito web: matteoveroni@altervista.org Fonti consultate: http://openmeetings.apache.org/

Dettagli

SUUNTO QUEST Manuale dell utente

SUUNTO QUEST Manuale dell utente SUUNTO QUEST Manuale dell utente it 1 SICUREZZA.................................................................... 5 Tipologie di avvisi di sicurezza:....................................... 5 Norme di

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S.

Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S. Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S. All accensione del Tab e dopo l eventuale inserimento del codice PIN sarà visibile la schermata iniziale. Per configurare

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

Manuale Software. www.smsend.it

Manuale Software. www.smsend.it Manuale Software www.smsend.it 1 INTRODUZIONE 3 Multilanguage 4 PANNELLO DI CONTROLLO 5 Start page 6 Profilo 7 Ordini 8 Acquista Ricarica 9 Coupon AdWords 10 Pec e Domini 11 MESSAGGI 12 Invio singolo sms

Dettagli

Micro HI-FI Component System

Micro HI-FI Component System Micro HI-FI Component System Istruzioni per l uso Informazioni preliminari Connessioni di rete Operazioni Informazioni aggiuntive Risoluzione dei problemi Precauzioni/Caratteristiche tecniche CMT-G2NiP/G2BNiP

Dettagli

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO GUIDA CFIGURAZIE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO Sommario: Download ed aggiornamento firmware GPS SAFE... 3 Track Manager, download ed installazione.... 4 Configurazione GPS SAFE ed utilizzo

Dettagli

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare

Dettagli