CASSEFORTI. ALWAYS THE SAFE CHOICE!

Transcript

1 ALWAYS THE SAFE CHOICE! CASSEFORTI Casseforti mobili 60 Casseforti antincendio 64 Casseforti de casa 66 Casseforti a muro 69 Armadi per armi da fuoco 72 Armadi di sicurezza Royal 76 Armadi di sicurezza OfficeLine

2 Casseforti commerciali mobili MTD 34 S MTD 35 C MTD 34 - MTD 48 cassaforte commerciale mobile Diplomat GRADO DI RESISTENZA I la sicurezza di questo tipo è stata verificata e controllata dalla ECB. S protetta contro il furto con scasso e dal fuoco corpo a doppio strato, pareti esterne con corazza speciale corpo a doppia parete in acciaio SM di 10 mm di spessore sportello con doppio sistema di chiusura d emergenza, non resettabile brevettato serratura a tre raccoglitori attraverso robusti chiavistelli a sezione quadrata, chiavistelli con 2 rulli in acciaio integrati ciascuno - doppia protezione contro il taglio fiamma, cerniera a presa totale pronto sia per fissaggio a parete o a pavimento (MTD 46 e MTD 48 senza fissaggio a pavimento), con materiale di fissaggio materiale del corpo e dello sportello ignifugo in conformità alla DIN 4102-A1, bordo antincendio speciale profondità per archivi di dimensione comune, disponibile anche con cassaforte interna ripiani regolabili (dimensioni con due ripiani regolabili) Finitura: Argento metallico, vernice speciale su richiesta vantaggi di sicurezza : protezione speciale contro la perforazione in corrispondenza di ogni chiavistello e di fronte alla serratura i modelli MTD 34 MTD 48 sono anche disponibili con incernieratura a sinistra (tranne la Versione C) Fermo per mancini: su richiesta senza sovrapprezzo MTD 34 - MTD 48 in o E Serratura per cassaforte ad alta sicurezza, corazzata, resettabile, SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, con 2 chiavi, 10 leve, chiave prigioniera, chiavi diverse. Maggiore sicurezza in caso di smarrimento della chiave immediatamente resettabile per una nuova chiave. L armatura della serratura sporge di 7 mm. Informazioni dettagliate sulla serratura ad alta sicurezza resettabile TRS 22 a pagina 60. MTD 34 S x 500 x x 370 x x ,0 MTD 35 S x 500 x x 370 x x ,0 MTD 36 S x 500 x x 370 x x ,0 MTD 38 S x 500 x x 370 x x ,2 Versione C Con la serratura a combinazione resettabile SecuMatic, certificata ECB. S e conforme alla EN 1300 classe B, con diverse combinazioni possibili, l armatura della serratura sporge di 13 mm. MTD 34 C x 500 x x 370 x x ,0 MTD 35 C x 500 x x 370 x x ,0 MTD 36 C x 500 x x 370 x x ,0 MTD 38 C x 500 x x 370 x x ,2 MTD 38 C Le casseforti BURG-WÄCHTER di questa serie sono conformi alle specifiche della norma europea EN e/o EN E approvata dalla ECB S certificati della European Certification Board Security systems (Autorità di certificazione in conformità alla EN 45001). La certificazione ECB S prevede ispezioni multiple a sorpresa del sito produttivo. Con questo il livello di qualità è garantito. Salvo errori ed omissioni. MTD 34 E x 500 x x 370 x x ,0 MTD 35 E x 500 x x 370 x x ,0 MTD 36 E x 500 x x 370 x x ,0 MTD 46 E x 500 x x 370 x x ,0 MTD 38 E x 500 x x 370 x x ,2 MTD 48 E x 500 x x 370 x x ,2 Accessori Art.-Numero NUOVO: Con modulo fingerscan integrato. Informazioni dettagliate sul sistema biometrico a p. 61. Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, approvata VdS ; Certificata ECB. S e conforme alla EN 1300 classe B. Con intelligente menu di comando, gestione fino a 10 codici utenti, fino a 24 impronte digitali e fino a 300 TSE E-KEY opzionali. Nomi utenti, orari e autorità di accesso, funzioni calendario, ecc. programmabile tramite il pacchetto software PC opzionale TSE. Incluse 2 batterie Mignon LR 6 AA. L armatura della serratura sporge di 32 mm. EAN NRG Pesi addizionali per MTD Diplomat 1 set di NRG 4 fino a 200 kg per MTD 46 2 sets di NRG 4 fino a 300 kg per MTD 48 IT MTD cassaforte interna per MTD (A 180 x L 370 x P 260 mm) 60

3 Casseforti mobili commerciali Informazioni sul sistema di serratura : (dal Grado di Resistenza 0) serratura per casseforti ad alta sicurezza SecuSafe Certificato ECB.S e conforme alla EN 1300 classe B, per il Grado di Resistenza N (0) fino a V, 10 leve, chiave prigioniera, diverse combinazioni maggiore sicurezza in caso di smarrimento della chiave - immediatamente resettabile per una nuova chiave Versione C: (MTD serie) serratura a combinazione meccanica, resettabile SecuMatic, certificato ECB.S e conforme alla EN 1300 classe B serratura a combinazione digitale - facile, combinazioni diverse possibili : (dal Grado di Resistenza 0) NUOVO: Con il modulo integrato a scansione dita serratura a combinazione elettronica SecuTronic, approvata VdS; certificata ECB.S-EN 1300 classe B incl. 2 batterie Mignon LR 6 AA codice segreto a 6 cifre, combinazioni gestione tramite un intelligente menu di comando facile modifica del codice segreto in ogni momento fino a 10 codici utente, fino a 24 impronte digitali e 300 TSE E-KEY che possono essere gestite tramite tastiera facile resettare diverse casseforti per utilizzo con una sola chiave la tecnologia innovativa di queste serrature offre una straordinaria sicurezza contro la manipolazione, resistenza contro aperture forzate e un elevata durata reset senza problemi, inserimento dei caratteri percettibile disponibile per le casseforti commerciali mobili della serie Diplomat programmazione dei nomi utente, orari ed autorità di accesso, funzioni calendario e e download del raccoglitori storico tramite il software opzionale TSE con protezione contro la manipolazione le batterie possono essere sostituite dall esterno nessuna perdita di memoria senza batterie informazioni dettagliate sul sistema biometrico riportate sotto MTD 36 E Modulo biometrico per casseforti Comodo: La serratura elettronica SecuTronic comprende il modulo per impronte digitali BURG-WÄCHTER per la prima volta produce casseforti con un sistema di chiusura biometrico. L apertura della cassaforte tramite impronta digitale sarà veloce, comodo e sicuro, riconoscendo solo persone autorizzate. Il sistema biometrico sviluppato dall engineering BURG-WÄCHTER può essere usato in alternativa al codice personale. La serratura elettronica SecuTronic con il modulo scansione dita dispone due modalità selezionabili: 1. Modalità certificata Apertura della cassaforte con: - Inserimento codice - TSE E-KEY - Inserimento codice + TSE E-KEY - Inserimento codice + scansione dita - TSE E-KEY + scansione dita 2. Modalità non certificata Apertura della cassaforta con: - Scansione dita - tutte le possibilità descritte nella parte a sinistra Lo scanner è munito di rilevazione impronte digitali finte la rilevazione delle dita vive esclude l identificazione di impronte digitali finte. La procedura di autenticazione ad alta sensibilità procede con diverse condizioni della pelle, da estremamente secca fino a umida. Possono essere riconosciuti come autorizzati fino a 24 utenti. La programmazione preventiva di un secondo dito per ogni utente non sarà necessaria dato che il sistema biometrico lavora in modalità ridondante. I comitati ufficiali di certificazione stanno attualmente sviluppando un metodo di prova per i sistemi di scansione dita. Vi preghiamo di concordare l uso di una modalità non certificata con il vostro assicuratore. MTD 46 E Cassaforti mobili commerciali MTD MTD 34 MTD 35 MTD 36 MTD MTD 38 MTD 48 Le casseforti BURG-WÄCHTER sono allo stato dell arte più avanzato e sono riconosciute internazionalmente. BURG-WÄCHTER è membro della VDMA associazione dei sistemi di sicurezza e della European Security Systems Association (ESSA e. V.) Modifiche delle dimensioni e della costruzione della parete delle casseforti e delle casseforti mobili da casa sono possibili a seguito di modifiche del processo di produzione. MTD 48 E 61

4 Casseforti commerciali mobili MT 24 N S MT 24 N - MT 26 N cassaforti mobili commerciali Karat GRADO DI RESISTENZA 0 sicurezza di tipo comprovato e sotto il controllo della ECB. S protetto contro lo scasso e il fuoco cassa a triplo strato, pareti esterne di materiale in acciaio inox protetto contro il taglio a fiamma corpo a doppia parete, con corazza addizionale in acciaio SM di 7 mm di spessore serratura a tre raccoglitori con robusti chiavistelli a sezione quadrata, chiavistelli sul lato superiore ed inferiore con rulli in acciaio integrati - protezione estrema contro il taglio a fiamma, la perforazione e l attacco, cerniera a presa totale RUSTPROOF Sicurezza a prova di taglio a fiamma: Corpo in acciaio inox! predisposto per fissaggio sia a parete che a pavimento, con materiale di fissaggio - forza di rottura particolarmente elevata cassa e sportello ignifugo, bordo antincendio di disegno speciale profondità per archivi di dimensione comune, 1 ripiano regolabile vantaggi di sicurezza: protezione speciale contro la perforazione meccanismo di chiusura d emergenza termico Serratura da cassaforte ad alta sicurezza corazzata resettabile, SecuSafe, certificata ECB. S e conforme alla EN 1300 classe B, con 2 chiavi, 10 leve, chiave prigioniera, chiavi diverse. Maggiore sicurezza in caso di smarrimento della chiave - immediatamente resettabile per una nuova chiave. Informazioni dettagliate sulla serratura per cassaforte ad alta sicurezza resettabile TRS 22 vedere sotto. MT 24 N S x 430 x x 348 x x ,8 MT 26 N S x 430 x x 348 x x ,3 Set di chiavi Set di chiavi EAN Set di chiavi per serratura per cassaforte ad alta sicurezza TRS 22 VdS classe 2 MT 24/26 N S MTD S Set chiavi 55-2: set di due chiavi, lunghezza: 80 mm Set chiavi 55-4: seti di quattro chiavi, lunghezza: 80 mm Set chiavi 55-6: set di sei chiavi, lunghezza: 80 mm MT 26 N S Le casseforti BURG-WÄCHTER di questa serie sono conformi alle specifiche della norma europea EN e/o EN E approvata dalla ECB S certificati della European Certification Board Security systems (Autorità di certificazione in conformità alla EN 45001). La certificazione ECB S prevede ispezioni multiple a sorpresa del sito produttivo. Con questo il livello di qualità è garantito. Salvo errori ed omissioni. TRS 22 La serratura per cassaforte ad alta sicurezza resettabile classe B conforme alla EN leve chiavi diverse in caso di smarrimento è immediatamente possibile programmare una nuova chiave programmazione immediata di chiavi universali, se il cliente ad esempio acquista una ulteriore cassaforte da essere aperta con la stessa chiave disponibile su richiesta con chiavi addizionali (consegna immediata) questa serratura è compatibile con le serie seguenti: MTD Diplomat MT Karat & WT Karat (come da WT 14) OL OfficeLine & OfficeDoku Casseforti commerciali ad alta qualità Royal Safe-Dis Le casseforti BURG-WÄCHTER sono allo stato dell arte più avanzato e sono riconosciute internazionalmente. BURG-WÄCHTER è membro della VDMA associazione dei sistemi di sicurezza e della European Security Systems Association (ESSA e. V.) Modifiche delle dimensioni e della costruzione della parete delle casseforti e delle casseforti mobili da casa sono possibili a seguito di modifiche del processo di produzione. 62

5 Casseforti commerciali mobili MT 24 N - MT 26 N cassaforte commerciale mobile Karat GRADO DI RESISTENZA 0 sicurezza di tipo sperimentato e controllato dalla ECB. S protetto contro lo scasso e il fuoco cassa a triplo strato, pareti esterne in materiale di acciaio inox protetto contro il taglio a fiamma corpo a doppia parete con corazza aggiuntiva, sportello di spessore 7 mm in acciaio SM serratura a tre raccoglitori attraverso robusti chiavistelli quadrati, bulloni sulla parete superiore ed inferiore con rulli in acciaio integrati - protezione estrema contro il taglio fiamma, la perforazione e l attacco, cerniera a presa totale RUSTPROOF Sicurezza a prova di taglio a fiamma: Corpo in acciaio inox! pronto sia per fissaggio a parete o a pavimento, con materiale di fissaggio - forza di rottura estremamente elevata materiale della cassa e dello sportello ignifugo, bordo antincendio speciale profondità per archivi di dimensione consueta, 1 ripiano regolabile Finitura: grigio platino vantaggi di sicurezza: protezione speciale contro la perforazione meccanismo di chiusura d emergenza termico MT 24 N E Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, gestita da menu di comando intelligenti, gestione fino a 10 utenti, combinazioni diverse e 300 TSE E-KEY opzionali. Nomi utente, orari e autorità di accesso, funzioni calendario, ecc. tramite il pacchetto software PC programmabile TSE, vedi p Incl. 2 batterie Mignon LR 6 AA. L armatura della serratura sporge di 16 mm. MT 24 N E x 430 x x 348 x x ,8 MT 26 N E x 430 x x 348 x x ,3 FS NUOVO: Con il modulo integrato di scansione dita nella serie. Informazioni dettagliate sul sistema biometrico vedi pagina 61. Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, approvata VdS; certificazione ECB.S in conformità alla EN 1300 classe B. Con gestione tramite menu intelligente, gestione fino a 10 codici utenti, fino a 24 impronte digitali e fino a 300 TSE E-KEY opzionali. Nomi utenti, orari e autorità di accesso, funzioni calendario, ecc. tramite il pacchetto software PC programmabile TSE. Incl. 2 batterie Mignon LR 6 AA. L armatura della serratura sporge di 32 mm mm mm Öffnung mm kg l MT 24 N E FS x 430 x x 348 x x ,8 MT 26 N E FS x 430 x x 348 x x ,3 MT 26 N E FS Casseforti mobili da casa MT 24 N - MT 26 N MT 24 N MT 26 N Le casseforti Karat possono essere dotate a scelta della tecnologia di scansione dita: La serratura da cassaforte a combinatione elettronica SecuTronic è disponibile a partire dal grado di resistenza 0 opzionale in Versione per impronte digitali. 63

6 Armadietti di sicurezza Combi-Line CL 10 S Armadietti di sicurezza CL 10 - CL 40 Combi-Line LIVELLO DI SICUREZZA S2 RESISTENZA AL FUOCO DI GRADO LFS 30 P I nuovi armadietti di sicurezza BURG-WÄCHTER con una certificazione valida in tutta Europa. Per la conservazione sicura di documenti, contanti, gioielli, armi o munizioni, monete e oggetti di valore. Livello di sicurezza S 2 conforme alla DIN EN Livello di sicurezza B conforme alla VDMA 24992, Maggio 1995 Resistenza al fuoco LFS 30 P conforme alla EN minuti di protezione al fuoco per la carta Materiale protettivo al fuoco conforme alla DIN 4102 Isolamento composto di fronte allo sportello come protezione al calore per la serratura e i chiavistelli Protezione contro scasso e fuoco Protezione testata e certificata contro lo scasso e il fuoco Costruzione a doppio strato Cerniera interna Chiusura laterale traminte robusti chiavistelli a sezione tonda di 25 mm Ø e chiavistello scorrevole sul lato superiore rotaia di presa sul lato della cerniera pronto per fissaggio a parete e a pavimento, con materiale di fissaggio - forza di rottura particolarmente elevata Colore: grigio chiaro Serie standard con un ripiano ciascuna Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, testata VdS, certificata ECB. S in conformità con la EN 1300 classe A, 9 leve, più di di chiavi CL 10 S x 435 x x 320 x x CL 20 S x 495 x x 380 x x CL 40 S x 495 x x 380 x x CL 20 S Chiave vergine per CL S Art.-Numero EAN Chiavi vergini Unità 3 pezzi CL 40 S Novità tecnica! Chiavistello scorrevole sul lato superiore con protezione addizionale contro gli attacchi. 64

7 Armadietti di sicurezza Combi-Line Armadietti di sicurezza CL 10 - CL 40 Combi-Line LIVELLO DI SICUREZZA S2 RESISTENZA AL FUOCO DI GRADO LFS 30 P I nuovi armadietti di sicurezza BURG-WÄCHTER con una certificazione valida in tutta Europa. Per la conservazione sicura di documenti, contanti, gioielli, armi o munizioni, monete e oggetti di valore. Livello di sicurezza S 2 conforme alla DIN EN Livello di sicurezza B conforme alla VDMA 24992, Maggio 1995 Resistenza al fuoco LFS 30 P conforme alla EN minuti di protezione dal fuoco per la carta Materiale resistente al fuoco conforme alla DIN 4102 Isolamento composito nel lato frontale dello sportello come protezione al calore per la serratura e i chiavistelli Protezione contro scasso e fuoco Protezione testata e certificata contro lo scasso e il fuoco Costruzione a doppio strato Cerniera interna Chiusura laterale traminte robusti bulloni tondi di 25 mm Ø e vite scorrevole sul lato superiore Rotaia di presa sul lato cerniera pronto per fissaggio a parete e a pavimento, con materiale di fissaggio - forza di rottura particolarmente elevata Colore: grigio chiaro Serie standard con un ripiano ciascuna CL 10 E Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, testata VdS, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, combinazioni diverse possibili, incl. 3 batterie, tipo Micro LR 03 AAA. CL 10 E x 435 x x 320 x x CL 20 E x 495 x x 380 x x CL 40 E x 495 x x 380 x x CL 20 E NUOVO! - 3 standard di sicurezza in una cassaforte sola. L armadietto di sicurezza Combi-Line corrispondi a 3 standard di sicurezza: livello B in conformità con la VDMA24992, 5/95 livello S 2 in conformità con la DIN EN resistenza al fuoco LFS 30 P in conformità con la EN minuti di resistenza al fuoco per la carta CL 40 E Casseforti da casa mobili Combi-Line CL 10 - CL 40 Soggetto a errori e variazioni. Minori variazioni della dimensione e del peso sono dovuti alle tecniche di produzione. CL 10 CL 20 CL 40 65

8 Casseforti da casa mobile Cassaforte da casa mobile H3 LIVELLO DI SICUREZZA A cassaforte da casa a strato singolo, compatta - entra in ogni scaffale grazie al suo basso peso di 16 kg è anche adatta per l uso mobile Livello di sicurezza A in conformità alla VDMA 24992, 5/1995 strato singolo corpo a doppia parete pronto per doppio fissaggio a parete, con materiale di fissaggio adatto per documenti A4 comprende 1 ripiano regolabile colore: nero H 3 S Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, con 2 chiavi, 9 leve, più di chiavi diverse. H 3 S x 347 x x 340 x x ,0 17,8 Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, di possibili combinazioni diverse, incl. batterie. L armatura della serratura sporge di 13 mm. H 3 E H 3 E x 347 x x 340 x x ,0 17,8 Cassaforte da casa mobile HomeSafe H 3 con slot con slot 230 x 8 mm Livello di sicurezza B in conformità alla VDMA 24992, 5/95 ideale per la chiusura veloce e sicura sotto chiave di banconote o buste grazie al suo peso ridotto di 18 kg è anche adatta per l uso mobile, ad esempio per eventi, ecc. colore: nero per gli altri accorgimenti tecnici vedi sopra : con serratura di sicurezza, certificata ECB.S in conformità alla EN 1300 classe A, 9 leve, più di chiavi diverse : con Serratura a combinazione elettronica SecuTronic (incl. batterie) certificata ECB.S in conformità alla EN 1300 classe B. L armatura della serratura sporge di 9 mm. H 3 E C4 EWS H 3 S C4 EWS x 347 x x 340 x x ,0 17,8 H 3 E C4 EWS x 347 x x 340 x x ,0 17,8 Chiave vergine per H 3 S Art.-Numero EAN Chiavi vergini Unità 3 pezzi Cassaforte da casa mobile HomeSafe H 1 LIVELLO DI SICUREZZA B a doppio strato LIVELLO DI SICUREZZA B in conformità alla VDMA 24992, 5/95 con materiale protettivo al fuoco pronto per montaggio a parete e a pavimento per archivi comuni H 1 S Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, con 2 chiavi, 9 leve, più di chiavi diverse. H 1 S x 420 x x 343 x x ,5 24,5 Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, di possibili combinazioni diverse, incl. batterie. L armatura della serratura sporge di 13 mm. H 1 E x 420 x x 343 x x ,5 24,5 66 H 1 E

9 Casseforti da casa mobili, Hotel Safes Casseforti da casa mobili PointSafe P 1 - P 4 testato nel laboratorio BURG-WÄCHTER cassa a doppio strato pieno corpo a doppia parete pronto per fissaggio a parete e a pavimento può essere installato in armadi, scrivanie, ecc. con serratura di sicurezza e 2 chiavi P 1 S x 280 x x 273 x x 188 8,5 6,7 P 2 S x 350 x x 343 x x ,5 20,5 P 3 S x 442 x x 435 x x ,0 38,8 Chiave vergine per P 1-P 3 S Art.-Numero EAN Chiavi vergini 17 B Unità 5 pezzi P 2 S con serratura elettronica autoprogrammabile, alimentato da batterie (1,5 V Mignon), potete cambiare il vostro codice segreto in qualunque momento, con Master code - autoprogrammante, alimentazione elettrica non necessaria, serratura addizionale per apertura di emergenza, L armatura della serratura sporge di 16 mm P 1 E x 280 x x 273 x x 188 8,6 6,7 P 2 E x 350 x x 343 x x ,5 20,5 P 3 E x 442 x x 435 x x ,0 38,8 P 4 E x 416 x x 410 x x ,0 57,9 P 3 E Hotel safes con serratura elettronica autoprogrammabile, Versione KA1 e KA2 con serratura a apertura di emergenza con chiave universale P 1 E KA x 280 x x 273 x x 188 8,6 6,7 P 3 E KA x 442 x x 435 x x ,0 38,8 P 4 E P 1 E KA 1 La cassaforte ideale per gli alberghi Versione KA1 e KA2: con serratura a apertura di emergenza con chiave universale Per l albergatore: codice universale per il responsabile albergo per tutte le cassaforti - autoprogrammante Per l ospite d albergo: istruzioni facili, brevi e complete 67

10 Casseforti per computer portatili, casseforti resistenti al fuoco Point-Safe 3 E Laptop La nuova cassaforte per computer portatili con elettronica cassa a singolo strato pieno Pronto per fissaggio a parete Può essere installato in armadi, scrivanie, ecc. con serratura autoprogrammante a combinazione elettronica Per raccoglitori e computer portatili P 3 E Lap Con serratura elettronica autoprogrammabile, potete cambiare il vostro codice segreto in qualunque momento, Alimentato da batterie (incl. 4 batterie Mignon LR 6 AA), Alimentazione elettrica non necessaria, serratura addizionale per apertura di emergenza, L armatura della serratura sporge di 16 mm. Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l Point 3 E Lap x 445 x x 441 x ,2 27,9 FP 4 E Casseforti resistenti al fuoco Document safe Protezione contro scasso e fuoco Cassa e corpo a doppia parete ripieni con isolamento di calcestruzzo massiccio Sportello con chiusura su due lati La cassaforte ha superato la prova di protezione al fuoco: Interno sotto a 177 C dopo 1 ora una buona protezione per i vosti documenti Cassa con bordo antincendio speciale Pronto per fissaggio a pavimento - materiale di fissaggio incluso con moderna serratura a combinazione elettronica autoprogrammabile potete cambiare il vostro codice segreto in qualunque momento con codice utente e codice master Alimentato da batterie (4 x 1,5 V Mignon) Alimentazione elettrica non necessaria serratura addizionale per apertura di emergenza Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l FP 4 E x 485 x x 358 x ,0 20,0 Smart Safe 2 E strato singolo compact Cassaforte da casa mobile con serratura elettronica resettabile serratura di emergenza azzerante Smart 2E Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l SMART 2E x 350 x x 344 x ,2 19,0 Basic Safe 1E strato singolo compact Cassaforte da casa mobile con serratura elettronica resettabile serratura di emergenza azzerante Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l BASIC 1E x 300 x x 295 x 143 6,7 8,2 Basic 1E Universal Safe 2E strato singolo compact Cassaforte da casa mobile con serratura elettronica resettabile serratura di emergenza azzerante Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l UNI 2E x 350 x x 346 x ,0 18,6 Universal 2E 68 Soggetto a errori e variazioni. Variazioni minori delle dimensioni e del peso dipendono possono essere causate dal processo produttivo.

11 Casseforti a muro Diplomat Casseforti a muro WT 10 Diplomat GRADO DI RESISTENZA I Sicurezza testata e controllata dalla ECB. S parete posteriore di acciaio robusto di 10 mm con una dimensione di acciaio inossidabile come protezione contro il taglio a fiamma; maggiore sicurezza - minore profondità corpo a doppia parete sportello con meccanismo di chiusura d emergenza doppio, non resettabile, brevettato serratura a tre raccoglitori con robusti chiavistelli a sezione tonda, chiavistelli con due rulli in acciaio inox integrati, doppia protezione contro il taglio a fiamma cerniera a presa totale meccanismo di chiusura con protezione speciale contro la penetrazione sportello con materiale protettivo al fuoco in conformità alla DIN 4102-A1 bordo antincendio speciale disponibile anche con apertura a sinistra spazio sufficiente per archivi di dimensione comune WT 10 dimensione 6 e 8 con 2 ripiani di serie bicolore WT 10/6 350 E NUOVO: con modulo scansione dita di serie. Per informazioni dettagliate sul sistema biometrico vedi p. 61. Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, approvata VdS; Certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B. con gestione tramite menu intelligente, gestione fino a 10 codici utente, 24 impronte digitali e 300 TSE E-KEY. Profili utente, orari e autorità di accesso, funzioni calendario, ecc. tramite il pacchetto software PC programmabile opzionale TSE. Incl. 2 batterie Mignon LR 6 AA. L armatura della serratura sporge di 32 mm. WT 10/5 350 E x 500 x x 370 x x ,8 WT 10/6 350 E x 500 x x 370 x x ,8 WT 10/6 580 E x 500 x x 370 x x ,3 WT 10/8 350 E x 500 x x 370 x x ,2 WT 10/8 580 E x 500 x x 370 x x ,4 IT WT cassaforte interna WT 10 per archivi (dimensions: H 180, W 370, D 260 mm) WT 10/6 580 E Uso ottimale dell interno delle casseforti a muro BURG-WÄCHTER: CityLine: CW 5/350 Series WT Ka rat with full depth: WT 14 N WT 16 N Series WT 10 Diplomat: 10/ / / / / Le casseforti BURG-WÄCHTER sono allo stato dell arte più avanzato e sono riconosciute internazionalmente. BURG-WÄCHTER è membro della VDMA associazione dei sistemi di sicurezza e della European Security Systems Association (ESSA e. V.) Modifiche delle dimensioni e della costruzione della parete delle casseforti e delle casseforti mobili da casa sono possibili a seguito di modifiche del processo di produzione. Le casseforti BURG-WÄCHTER di questa serie sono conformi alle specifiche della norma europea EN e/o EN E approvata dalla ECB S certificati della European Certification Board Security systems (Autorità di certificazione in conformità alla EN 45001). La certificazione ECB S prevede ispezioni multiple a sorpresa del sito produttivo. Con questo il livello di qualità è garantito. Salvo errori ed omissioni. 69

12 Casseforti a muro Karat Casseforti a muro WT 11 - WT 13 Karat Livello di sicurezza B in conformità alla VDMA 24992, 5/95 linea di casseforti a muro con profondità variabile uso ottimale dello spazio grazie alla cassa regolabile corpo a doppia parete sportello in acciaio SM di 7 mm spessore LIVELLO DI SICUREZZA B chiusura resistente grazie ai chiavistelli quadrati cerniera a presa totale sportello con materiale protettivo al fuoco in conformità alla DIN 4102-A1 bordo antincendio speciale WT 12 S Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, con 2 chiavi, 9 leve, più di chiavi diverse. WT 11 S x 240 x x 190 x 74,5 110 x 130 7,5 1, ,5-2,4 WT 12 S x 290 x x 240 x 74,5 145 x ,2 2, ,5-4,1 WT 13 S x 350 x x 300 x 188,5 190 x ,0 10, ,5-17,4 Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, diverse combinazioni possibili, incl. batterie. L armatura della serratura sporge di 13 mm. WT 14 N E WT 13 E x 350 x x 300 x 188,5 190 x ,0 10, ,5-17,4 WT 16 N S Casseforti a muro WT 14 N - WT 16 N Karat Sicurezza testata e controllata dalla ECB. S! la linea di casseforti a muro a profondità variabile uso ottimale dello spazio grazie alla cassa regolabile spazio sufficiente per archivi di dimensione comune a massima estensione telaio esterno in acciaio inox protetto contro il taglio a fiamma corpo a doppia parete, con corazza aggiuntiva serratura a tre raccoglitori, chiavistelli sulla parte superiore GRADO DI RESISTENZA 0 ed inferiore con rulli in acciaio integrati protezione estrema contro il taglio a fiamma, la perforazione e l attacco cerniera a presa totale sportello con materiale protettivo al fuoco bordo antincendio speciale vantaggi per la sicurezza: protezione speciale contro la perforazione meccanismo di chiusura d emergenza speciale termico Serratura per cassaforte ad alta sicurezza corazzata e resettabile SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, con 2 chiavi, 10 leve, chiave prigioniera, chiavi diverse. Maggiore sicurezza in caso di smarrimento della chiave - immediatamente resettabile per una nuova chiave. Informazioni dettagliate sulla serratura per cassaforte ad alta sicurezza resettabile TRS 22 vedi p. 60. WT 14 N S x 434 x x 352 x x ,5 15, ,0 WT 16 N S x 434 x x 352 x x ,0 27, ,7 Suggerimento: profondità variabile per uno sfruttamento ottimale dello spazio interno a seconda dello spessore della parete 70 * Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, con gestione tramite menu intelligente, sono possibili fino a 10 utenti, diverse combinazioni e 300 TSE E-KEY. Profili utente, orari e autorità di accesso, funzioni calendario, ecc. con il pacchetto software PC programmabile TSE. Incl. 2 batterie Mignon LR 6 AA. L armatura della serratura sporge di 16 mm. WT 14 N E x 434 x x 352 x x ,5 15, ,0 WT 16 N E x 434 x x 352 x x ,0 27, ,7 * Disponibile a richiesta con modulo scansione dita. Per i dettagli del sistema biometrico vedi pagina 61. La soluzione migliore per massimizzare lo spazio interno: profondità variabile, cassa regolabile (vedi disegno a destra). I ripiani estraibili si adattano ad ogni profondità (WT 14/16 per archivi di dimensione comune quando estratti completamente).

13 Casseforti a muro CityLine, PointSafe Cassaforte a muro CityLine CW 5 LIVELLO DI SICUREZZA B Livello di sicurezza B in conformità alla VDMA 24992, 5/95 corpo a doppia parete chiusura con chiavistelli a sezione rotonda sportello con materiale protettivo al fuoco in conformità alla DIN 4102-A1 bordo antincendio speciale spazio sufficiente per archivi di dimensione comune Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, con 2 chiavi, 9 leve, più di chiavi diverse. CW S CW S x 440 x x 343 x x ,5 24,5 Casseforti a muro PointSafe PW 1 - PW 3 testato nel laboratorio BURG-WÄCHTER cassa a doppio strato pieno con serratura per cassaforte di sicurezza con 2 chiavi PW 1 S con serratura di sicurezza e 2 chiavi Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l PW 1 S x 260 x x 230 x 100 6,8 3,5 PW 2 S x 340 x x 298 x 85 10,2 4,5 PW 3 S x 390 x x 345 x ,0 10,3 con serratura elettronica autoprogrammabile, alimentato da batterie (1,5 V Mignon), potete cambiare il vostro codice segreto in qualunque momento, con Master code autoprogrammante, alimentazione elettrica non necessaria, serratura addizionale per apertura di emergenza, L armatura della serratura sporge di 16 mm. PW 2 S Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l PW 2 E x 340 x x 298 x 85 10,2 4,5 PW 3 E x 390 x x 345 x ,8 10,3 Raccomandazioni importanti per casseforti a muro: appena aperta la confezione della vostra nuova cassaforte, vi preghiamo di verificarne il perfetto funzionamento. Per la vostra sicurezza rimuovete tutte le batterie dal pannello anteriore della. Dopo aver completato tutti i lavori non posizionate le batterie finchè si trova umidità residua e finchè si presenta il rischio che una persona non autorizzata possa effettuare una nuova codifica. In questa maniera vi proteggerete da ogni danno da corto circuito dovuto all umidità e eviterete una nuova codifica da parte di una persona non autorizzata. Preparare l apertura nel muro come da spiegazioni sottoriportate. 100 mm 100 mm L apertura nel muro deve essere sufficientemente grande da poter circondare la cassaforte con calcestruzzo di almeno 100 mm di spessore su tutti i lati. Ricoprite con cura il lato frontale della cassaforte con una pellicola. Infilare la cassaforte perpendicolarmente nel vano (fate attenzione all incisione oben ), controllare con la livella. Aprire lo sportello della cassaforte dopo circa 2 giorni dalla posa, detergere l umidità rimanente e lasicare asciugare. Per motivi di sicurezza le casseforti e le chiavi non sono numerate. Le copie delle chiavi possono essere prodotte solo su presentazione di un originale. Le serrature di sicurezza non devono essere oliate. Safe locks should not be oiled. Se avete una cassaforte a combinazione la vostra combinazione deve essere depositata in un posto sicuro. PW 2 E PW 3 S 100 mm 100 mm Vi preghiamo di prendere nota: Una installazione in una parete esterna può causare condense di umidità. In questo caso la cassaforte deve essere isolata. Danni causati dalla condensazione di umidità sono a rischio dell utente. PW 3 E 71

14 Armadietti per armi da fuoco Ranger I/8 GRADO DI RESISTENZA I Sicurezza di tipo sperimentato e controllato dalla ECB S/VdS Protezione contro scasso e fuoco Cassa a doppio strato Sportello a doppio strato Serratura a tre raccoglitori massiccia con chiavistelli di Ø 28 mm chiavistelli addizionali a sezione rotonda sul lato del cerniera Pronta per fissaggio a pavimento, con materiale di fissaggio Vantaggi per la sicurezza: con sistema di chiusura d emergenza non resettabile Ranger I/8 Resettabile, serratura per cassaforte ad alta sicurezza, SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, con 2 chiavi, 10 leve, chiave prigioniera, chiavi diverse. Maggiore sicurezza in caso di smarrimento della chiave - immediatamente resettabile per una nuova chiave. Informazioni dettagliate sulla serratura per cassaforte ad alta sicurezza resettabile TRS 22 vedi p. 60. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg Ranger I/8 S x 641 x Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, combinazioni possibili, incl. batterie. L armatura della serratura sporge di 50 mm. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg Ranger I/8 E x 641 x Ranger I/8 in conformità al 36 della legge tedesca vigente sulle armi, 04/2009. BURG-WÄCHTER raccomanda le casseforti Ranger I/8 per armi da fuoco per la conservazione sicura delle pistole e delle munizioni. Ranger I/8 S Ranger I/8 E Le casseforti BURG-WÄCHTER sono allo stato dell arte più avanzato e sono riconosciute internazionalmente. BURG-WÄCHTER è membro della VDMA associazione dei sistemi di sicurezza e della European Security Systems Association (ESSA e. V.) Modifiche delle dimensioni e della costruzione della parete delle casseforti e delle casseforti mobili da casa sono possibili a seguito di modifiche del processo di produzione. 72

15 Armadietti per armi da fuoco Ranger A 5 LIVELLO DI SICUREZZA A Armadio a strato singolo per 5 fucili altezza della luce: 1250 mm Livello di sicurezza A in conformità alla VDMA 24992, 5/95 con scompartimento interno a serratura e supporti sull interno dello sportello corpo a doppia parete, 60 mm cassa in acciaio di 3 mm con bordo antincendio speciale serratura a tre raccoglitori con chiavistelli tondi robusti pronto per fissaggio a parete e a pavimento realizzazione di alta qualità Tecnologia Tedesca testato nel laboratorio BURG-WÄCHTER Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, con 2 chiavi, 9 leve, più di chiavi diverse. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg A 5 S x 300 x Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, diverse combinazioni possibili, incl. batterie. L armatura della serratura sporge di 13 mm. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg A 5 E x 300 x Ranger A 5 Ranger W 7 A/B LIVELLO DI SICUREZZA A / Scompartimento interno LIVELLO DI SICUREZZA B Armadio per armi da fuoco a strato singolo per 7 fucili Scomparto interno con serratura, doppio strato, luce interna di altezza: 1220 mm per conservare armi e munizioni grado di sicurezza B in Livello di sicurezza A in conformità alla VDMA 24992, 5/95 conformità alla the VDMA /95 corpo a doppia parete, 60 mm realizzazione di alta qualità cassa in acciaio di 3 mm con bordo antincendio speciale Tecnologia Tedesca serratura a tre raccoglitori con chiavistelli tondi robusti testato nel laboratorio BURG-WÄCHTER pronto per fissaggio a parete e a pavimento Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, con 2 chiavi, 9 leve, più di chiavi diverse. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg W 7 A/B S x 400 x Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe B, diverse combinazioni possibili, incl. batterie. L armatura della serratura sporge di 13 mm. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg W 7 A/B E x 400 x Chiavi vergini per Ranger A 5/W 7 Art.-Numero EAN Chiavi vergini Unità 3 pezzi Ranger W 7 A/B Le casseforti BURG-WÄCHTER sono allo stato dell arte più avanzato e sono riconosciute internazionalmente. BURG-WÄCHTER è membro della VDMA associazione dei sistemi di sicurezza e della European Security Systems Association (ESSA e. V.) Modifiche delle dimensioni e della costruzione della parete delle casseforti e delle casseforti mobili da casa sono possibili a seguito di modifiche del processo di produzione. 73

16 Armadietti per armi da fuoco Ranger R S1/5 GRADO DI RESISTENZA S1 Armadietto per armi da fuoco con scompartimento a serratura con strato singolo sicurezza di tipo sperimentato e controllato, con supporti per spazzole per pulizia canne nello GRADO DI RESISTENZA S1 in conformità alla EN sportello fino a 5 fucili con scompartimento a serratura luce interna altezza massima 1250 mm (A 143, L 293, P 220 mm interni) corpo a strato singolo in acciaio di 3 mm con bordo pronto per fissaggio a parete e a pavimento, antincendio speciale materiale di fissaggio incluso corpo a doppia parete Tecnologia Tedesca serratura a tre raccoglitori con chiavistelli tondi robusti TESTATA CERTIFICATA S1 GRADO DI RESISTENZA NUOVO Ranger R S1/5 S + Serratura corrazzata per cassaforte di sicurezza SecuSafe, testata VdS, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, 9 leve, più di chiavi diverse. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg Ranger R S1/5 S x 300 x DISPLAY FS Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, con modulo a scansione dita integrato, approvata VdS classe 2. con gestione tramite menu intelligente, amministrazione di 10 utenti, 20 impronte digitali e 300 TSE E-KEY. Profili utente, orari e autorità di accesso, funzioni calendario, ecc. con il pacchetto software PC programmabile opzionale. Incl. 2 batterie Mignon LR 6 AA. L armatura della serratura sporge di 40 mm. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg Ranger R S1/5 E x 300 x Ranger R S1/5 E SecuTronic il primo sistema di chiusura per casseforti biometrico con certificazione VdS. Sviluppato all interno dell azienda. Chiusura per casseforti riconoschiuta dalla VdS con modulo scansione dita, Classe 2 possono essere programmate fino a 20 dita per l apertura con scansione dita devono essere inserite almeno due combinazioni e/o chiavi (Ad esempio un ulteriore dito, un codice pin o una TSE E-Key lo scanner lavora con una funzione Fake Finger Detection questo riconoscimento delle dita viventi esclude la possibilità di dita false Metodo di identificazione sensibile e preciso in presenza di diverse condizioni della pelle da estremamente secca a umida l apertura della cassaforte tramite scansione dita è particolarmente veloce e comoda TESTATA Al momento l unica chiusura per casseforti con scansione dita riconosciuta dalla VdS in conformità al 36 della legge tedesca vigente sulle armi, 04/2009. Ranger R S1/5 74

17 Armadietti per armi da fuoco Ranger R S1/7 GRADO DI RESISTENZA S1 / Scompartimento interno GRADO DI RESISTENZA B Armadietto a strato singolo con scompartimento a serratura sicurezza di tipo sperimentato e controllato, supporti per spazzole per pulizia delle canne nello GRADO DI RESISTENZA S1 in conformità alla EN sportello fino a 7 fucili scompartimento interno sotto chiave, luce interna altezza massima 1220 mm doppio strato per la conservazione delle munizioni cassa a strato singolo in acciaio di 3 mm con bordo (A 110, L 270, P 155 mm interni), grado di sicurezza B antincendio speciale in conformità alla VDMA /95 corpo a doppia parete pronto per fissaggio a parete e a pavimento, serratura a tre raccoglitori con chiavistelli tondi robusti materiale di fissaggio incluso Tecnologia Tedesca + TESTATA CERTIFICATA S1 GRADO DI RESISTENZA VDMA B GRADO DI RESISTENZA NUOVO Serratura corazzata per cassaforte di sicurezza SecuSafe, testata VdS, certificata ECB. S in conformità alla EN 1300 classe A, 9 leve, più di chiavi diverse. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg Ranger R S1/7 S x 400 x DISPLAY FS Serratura a combinazione elettronica SecuTronic, con modulo scansione dita integrato, approvata VdS classe 2. gestione con menu intelligente, amministrazione di 10 codici utente, 20 impronte digitali e 300 TSE E-KEY. Profili utente, orari e autorità di accesso, funzioni calendario, ecc. con il pacchetto software PC programmabile opzionale TSE. Incl. 2 batterie Mignon LR 6 AA. L armatura della serratura sporge di 40 mm. Art.-Numero per fusili EAN Esterno A x L x P Peso mm kg Ranger R S1/7 E x 400 x Ranger R S1/7 E SecuTronic con modulo scansione dita Con questi armadi per armi da fuoco BURG-WÄCHTER risponde all attuale considerazione, se affidare la sicurezza della armi solo ad un armadio protetto da un sistema biometrico. I sistemi biometrici con scansione dita eliminano il rischio chiave e rendono ogni prelievo rintracciabile. Il VdS ha certificato la serratura usata nel Ranger nell Ottobre 2010 come prima serratura biometrica per casseforti. Inoltre si tratta del primo armadio per armi da fuoco che possiede una certificazione ECB.S al grado di sicurezza S1. Ranger R S1/7 Le casseforti BURG-WÄCHTER corrispondono allo stato dell arte della tecnica e sono riconosciute internazionalmente. BURG-WÄCHTER è membro della confederazione specialistica Sistemi di sicurezza nella VDMA e nella European Security Systems Association e.v. (ESSA). A seguito di modifiche costruttive le dimensioni e la fattura delle casseforti a muro o mobili possono cambiare. 75

18 Casseforti commerciali di alta qualità E 514 E Special paintwork Brilliant Caratteristiche di sicurezza della serie ROYAL Sicurezza testata e controllata dalla ECB.S cassa a triplo strato cardini nascosti sistema di chiavistelli corazzati serratura a tre raccoglitori con chiavistelli tondi robusti cerniera a presa totale meccanismo di chiusura con protezione speciale contro la penetrazione la maniglia dell armatura di chiusura sporge di 65 mm materiale resistente al fuoco in conformità alla DIN 4102-A1 design speciale, bordo antincendio doppio pronta per fissaggio a parete quadro, materiale di fissaggio incluso Interno con spazio sufficiente per archivi di dimensione comune Accessori speciali verniciatura standard: grigio/bianco verniciature speciali raccomandazioni per una sicurezza superiore: combinate due sistemi di chiusura Sistema di chiusura SecuTronic : BURG-WÄCHTER raccomanda il sistema di chiusura elettronica SecuTronic. Per una sicurezza ed un confort superiori. in conformità alla EN 1300: classe serratura B o D Gestione intelligente gestita da menu a seconda del livello di sicurezza da 10 a 34 utenti di possibili combinazioni diverse E Modulo scansione dita di serie. Vedi dettagli a pagina 61. ROYAL E GRADO DI RESISTENZA I Sistema di chiusura standard: Serratura per cassaforte di sicurezza SecuSafe, certificata ECB.S in conformità alla EN 1300 classe B maggiore sicurezza in caso di smarrimento della chiave il nuovo codice é impostabile immediatamente 10 leve, chiave prigioniera chiavi diverse Più sicurezza: materiale di isolamento conforme alla DIN 4102-B2 meccanismo di chiusura d emergenza, non resettabile Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l E 512 S x 695 x x 545 x E 514 S x 695 x x 545 x E 516 S x 695 x x 545 x E 518 S x 1130 x x 980 x E 512 E - E 518 E Modulo scansione dita di serie. E 524 S Le casseforti BURG-WÄCHTER di questa serie sono conformi alle specifiche della norma europea EN e/o EN E approvata dalla ECB S certificati della European Certification Board Security systems (Autorità di certificazione in conformità alla EN 45001). La certificazione ECB S prevede ispezioni multiple a sorpresa del sito produttivo. Con questo il livello di qualità è garantito. Salvo errori ed omissioni. ROYAL E GRADO DI RESISTENZA II Sistema di chiusura standard: Serratura per cassaforte ad alta sicurezza resettabile e corazzata SecuSafe, certificata ECB.S in conformità alla EN 1300 classe B maggiore sicurezza in caso di smarrimento della chiave immediatamente resettabile per una nuova chiave 10 leve, chiave prigioniera di chiavi diverse Più sicurezza: materiale di isolamento in conformità alla DIN 4102-B2 meccanismo di chiusura d emergenza, non resettabile Art.-Numero EAN Esterno A x L x P Interno A x L x P Peso Volume mm mm kg l E 522 S x 695 x x 545 x E 524 S x 695 x x 545 x E 526 S x 695 x x 545 x E 528 S x 1130 x x 980 x E 522 E - E 528 E Modulo scansione dita di serie. Informazione Royal ECB.S 3 a 5 su richiesta 76

19 Sistemi di chiusura ROYAL, gradi di estensione Sistemi di chiusura per ROYAL in conformità all elenco VdS Safelock 2323 Versione Lock class Descrizione EN 1300 Serie E : S B Serratura per cassaforte ad alta sicurezza, attacco standard SS B Serratura per casseforti ad alta sicurezza C B 1 protetta contro la manipolazione, serratura a combinazione resettabile al posto della serratura per cassaforte CS B 1 protetta contro la manipolazione, serratura a combinazione resettabile e serratura per cassaforte ad alta sicurezza CC B 2 protetta contro la manipolazione, serratura a combinazione resettabile E B 1 Serratura a combinazione elettronica al posto della serratura per cassaforte ad alta sicurezza ES B 1 Serratura a combinazione elettronica e serratura per cassaforte EE B 2 Serrature a combinazione elettronica Serie E : SS B 2 Serrature per cassaforte ad alta sicurezza CS B 1 protetta contro la manipolazione, serratura a combinazione resettabile e serratura per cassaforte ad alta sicurezza ER S B 1 Serratura a combinazione elettronica ridondante e 1 serratura per cassaforte di sicurezza ER ER B 2 Serrature a combinazione elettronica Sistemi di chiusura ad alta tecnologia per una maggiore sicurezza: HSS C Serrature per cassaforte ad alta sicurezza HSE C/D 1 Serratura per cassaforte a alta sicurezza e 1 Serratura a combinazione elettronica ad alta sicurezza HEE D 2 Serrature a combinazione elettronica ad alta sicurezza BURG-WÄCHTER serratura di sicurezza classe D in conformità alla EN contiene un sistema di sicurezza ridondante per il settore dell alta sicurezza. La tastiera con display è integrata nella manopola. Il display a forte illuminazione dispone di una protezione che ne impedisce la vista da lato da persone estranee. Le serrature ad alta sicurezza HEE sono approvate dall ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica le casseforti commerciali ad alta qualità E sono dotate di serrature ridondanti di serie. S Versione C Versione CS Versione CC Set di chiavi per Royal Informazioni dettagliate sulla serratura per cassaforte ad alta sicurezza resettabile TRS 22 vedi p. 60. Art.-Numero EAN Set di chiavi 55 GLK set di due chiavi, lunghezza: 162 mm, cerniera incluso Set di chiavi 55 GLK set di quattro chiavi, lunghezza: 162 mm, cerniera incluso Set di chiavi 55 GLK set di sei chiavi, lunghezza: 162 mm, incl. cerniera S Casseforti Commerciali ad Alta Qualità ROYAL taglia E taglia 2 taglia 4 taglia 6 taglia 8 Versione HSS Casseforti Commerciali ad Alta Qualità ROYAL E con modulo scansione dita di serie. Dettagli vedi pagina 61. Versione HSE Versione HEE 77

20 Accessori Royal Verniciature speciali su richiesta Art.-Numero Verniciatura RAL Verniciatura brillante Verniciatura brillante: per Accessori (cassaforte interna, ecc.) Attacchi speciali su richiesta Descrizione Cassaforte per interni IT 1 chiavistello e maniglia placcate oro chiavistello e maniglia e 1 armatura placcate oro (tranne E) chiavistello e maniglia con 2 armatura placcate oro (tranne E) Maniglia cromata o verniciata Maniglia e 1 armatura cromata o verniciata Maniglia e 2 armatura cromate o verniciate Pannello con verniciatura RAL Pannello con verniciatura metallizzata Pannello con verniciatura brillante Pannello placcata oro, ottone o cromata Cassaforte per interni IT 2 A-HR 510 Accessori ROYAL E Art.-Numero EAN Descrizione per ROYAL taglia 2-6: IT 1 ZS mont Cassaforte interna con serratura a cilindro altezza 250 mm (interno 210 mm) IT 2 TR mont Cassaforte per interni con serratura di sicurezza altezza 405 mm (interno 365 mm per archivi) FB Ripiano addizionale A-FB Ripiano estraibile A-HR Telaio pensile estraibile telescopico N R G Peso aggiuntivo per ROYAL taglia 8: IT 2 TR mont Cassaforte per interni con serratura a doppia fila altezza 405 mm (interno 365 mm) FB Ripiano addizionale A-FB Ripiano estraibile A-HR Telaio pensile estraibile telescopico Soluzioni speciali per le esigenze professionali: Richiedete ai nostri specialisti di casseforti la soluzione perfetta per le vostre esigenze. 78