Climatizzazione MANUALE TECNICO DIAGNOSTICA ERRORI

Transcript

1 Climatizzazione Gamma commerciale MANUALE TECNICO DIAGNOSTICA ERRORI

2 INDICE COMMERCIALE MONO ON-OFF (R410a)...3 COMMERCIALE MONO DC INVERTER (R410a)..14 COMMERCIALE MULTI DC INVERTER (R410a).26 COMMERCIALE MONO ON-OFF (R407c)

3 COMMERCIALE MONO ON-OFF (R410a) MODELLI TEKNO POINT Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h CASSETTE CA-12H1 CA-18H1 CA-24H1 CA-36HT1 CA-48HT1 - CEILING/FLOOR CF-12H1 CF-18H1 CF-24H1 CF-36HT1 CF-48HT1 CF-60HT1 DUCT DCB-12H1 DCB-18H1 DCB-24H1 DCB-36HT1 DCB-48HT1 - CABLAGGIO ELETTRICO Btu/h Btu/h Btu/h Alimentazione V 50Hz V 50Hz 380V 3N 50Hz Magnetotermico 40 A 40 A 20 A Cablaggio unità interna 3 x 2.0 mm 2 ( L N G ) 3 x 2.5 mm 2 ( L N G ) 5 x 2.5mm 2 ( A B C N G ) Cablaggio unità esterna - 3 x 2.5 mm 2 ( L N G ) 5 x 2.5mm 2 ( A B C N G ) Cablaggio segnale 5 x 2.0 mm 2 ( G ) + 1 x 0.5mm 2 schermato ( T3 ) 3 x 1.0 mm 2 ( ) + 1 x 0.5mm 2 schermato ( T3 ) 3 x 1.0 mm 2 ( ) 3

4 btu/h btu/h 4

5 btu/h CONDENSATORI TYPE Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h COMPRESSORE ( μf ) Cassette VENTOLA UNITA INTERNA ( μf ) Ceiling floor Duct VENTOLA UNITA ESTERNA ( μf ) x2 5

6 AUTODIAGNOSI E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI UNITA INTERNA ANOMALIA OPERATION TIMER DEFROST ALARM TEMP. RIVELATA DAL SENSORE DELL UNITA INTERNA E ANORMALE x x x TEMP. DEL SENSORE DELLO SCAMBIATORE DI CALORE INTERNO ANORMALE x x x TEMP. DEL SENSORE DELLO SCAMBIATORE DI CALORE ESTERNO ANORMALE x x x TEMP. SENSORE POMPA D ACQUA ANORMALE x x UNITA ESTERNA ANORMALE EEPROM ANORMALE x x AVVERTENZA SUL LIVELLO D ACQUA x x x x : SPENTO : LAMPEGGIO a 5 Hz UNITA ESTERNA (solo su modelli 380V) MALFUNZIONAMENTO LED1 LED2 LED3 SOLUZIONE ERRORE DI FASE x x Cambiare l'ordine dei due cavi di alimentazione, quindi accendere nuovamente l'unità. ASSENZA DI FASE x x Controllare alimentazione Verificare il cavo PCB esterna difettosa 6

7 SOVRACCARICO DI CORRENTE x x Scambiatore di calore sporco Ventilatore esterno difettoso Eccesso di refrigerante PCB esterna difettosa Massima corrente per il btu/h è di 9,4A Massima corrente per il btu/h è di 10,9A Massima corrente per il btu/h è di 13,2A PROTEZIONE DI ALTA / BASSA PRESSIONE x Connessione staccata in K1 Scarsa ventilazione sull unità esterna Scambiatore di calore sporco Ventilatore esterno difettoso Fuoriuscita di refrigerante Presenza di aria o altro gas nel refrigerante Connessione staccata in K2 Scarsa ventilazione sull unità esterna Scambiatore di calore sporco Fan esterno o blade fan difettoso Eccesso di refrigerante Presenza di aria o altro gas nel refrigerante PROBLEMI DI CIRCUITO APERTO E CORTOCIRCUITO SU T3 (TEMP. BATTERIA EXT) x Controllare il collegamento del sensore di temperatura Controllare la resistenza del sensore di temperatura (in accordo con Appendix1) PCB unità interna difettosa PROBLEMI DI CIRCUITO APERTO E CORTOCIRCUITO SU T4 (TEMP. ESTERNA) x x Controllare il collegamento del sensore di temperatura Controllare la resistenza del sensore di temperatura (in accordo con Appendix1) PCB unità interna difettosa PROTEZIONE DI ALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA ESTERNA Scambiatore di calore sporco Ventilatore esterno difettoso Fuoriuscita di refrigerante Controllare la resistenza del sensore di temperatura (in accordo con Appendix1) x : SPENTO : LAMPEGGO a 5 Hz 7

8 PRESTAZIONI btu/h 3.5 kw 8

9 btu/h 5.3 kw 9

10 btu/h 7.0 kw 10

11 btu/h 10.5 kw 11

12 btu/h 14 kw 12

13 PRESSIONE STATICA UTILE (SERIE DUCT) Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h 13

14 COMMERCIALE MONO DC INVERTER (R410a) MODELLI TEKNO POINT TYPE Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h CASSETTE CAV-12H1 CAV-18H1 CAV-24H1 CAV-36HT1 CEILING/FLOOR - CFV-18H1 CFV-24H1 CFV-36HT1 DUCT - DCBV-18H1 DCBV-24H1 DCBV-36HT1 CONSOLE CSV-12H1 CSV-18H1 - - CONNESSIONE ELETTRICA UNITA INTERNA Modello Btu/h Btu/h Btu/h Alimentazione V 50Hz V 50Hz V 50Hz Magnetotermico 15 A 15 A 15 A Cavo di potenza 3 x 1.0 mm 2 ( L N G ) 3 x 1.0 mm 2 ( L N G ) 3 x 1.0 mm 2 ( L N G ) Cavo di segnale 3 x 0.5mm 2 shielded ( P Q E ) 3 x 0.5mm 2 shielded ( P Q E ) 3 x 0.5mm 2 shielded ( P Q E ) 14

15 UNITA ESTERNA Modello Btu/h Btu/h Btu/h Alimentazione V 50Hz V 50Hz 380V 3N 50Hz Magnetotermico 30 A 40 A 30 A Cavo di potenza 3 x 2.5 mm 2 ( L N G ) 3 x 2.5 mm 2 ( L N G ) 5 x 2.5 mm 2 ( L1 L2 L3 N G ) CONDENSATORI Modello Btu/h Btu/h Btu/h COMPRESSORE ( μf ) Cassette VENTILATORE UNITA INTERNA ( μf ) Ceiling-floor Duct VENTILATORE UNITA ESTERNA ( μf )

16 btu/h btu/h 16

17 AUTODIAGNOSI E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI UNITA INTERNA ( LED ) MALFUNZIONAMENTI RUN TIMER DEFROST ALARM ANOMALIA SUL SENSORE DELLO SCAMBIATORE DI CALORE INTERNO O SUL SENSORE INTERNO DELLA TEMPERATURA AMBIENTALE x x x ERRORE DI COMUNICAZIONE TRA UNITA INTERNA ED ESTERNA x x x ANOMALIA SUL SENSORE DELLO SCAMBIATORE DI CALORE ESTERNO O SUL SENSORE DELLA TEMPERATURA ESTERNA LIVELLO D ACQUA ANORMALE x x x x : SPENTO : LAMPEGGIO a 5 Hz UNITA ESTERNA ( DISPLAY ) DISPLAY ANOMALIA SOLUZIONE E0 Malfunzionamento EEPROM Sostituire la scheda elettronica esterna E2 E3 E4 Malfunzionamento di communicazione tra unità esterna ed unità interna Malfunzionamento di communicazione tra unità esterna e modulo inverter Malfunzionamento del sensore di temperatura esterno Verificare il cablaggio del segnale. Verificare le polarità. Verificare le connessioni. Controllare l isolamento del cavo. Controllare la messa a terra. Cambiare la scheda elettronica. Cambiare scheda elettronica. Controllare la connessione del sensore centrale (T3) e il sensore di temperatura ambiente (T4). Controllare la resistenza del sensore di temperatura. Cambiare la scheda elettronica esterna. 17

18 E5 P1 Protezione del compressore (voltaggio) Protezione alta pressione Controllare la tensione di alimentazione. Sostituire il filtro di bordo o di potenza bordo. Cambiare la scheda elettronica esterna. Controllare la pulizia delle batterie. Controllare il funzionamento dei ventilatori Verificare le pressioni (eccesso di refrigerante) Tubazioni (filtro, accumulatore, 4-way e EXV). P2 P3 P4 Protezione bassa pressione Protezione del compressore (corrente) Protezione del compressore (temperatura) Controllare se la valvola è completamente aperta. Mancanza di refrigerante Tubazioni (filtro, accumulatore, 4-way e EXV). Controllare il refrigerante e se necessario ricaricare Controllare la resistenza del compressore. Cambiare la scheda elettronica esterna. Quando la temperatura del compressore è maggiore di 105 C, l apparecchio si ferma, l unità partirà di nuovo quando la temperaturà scenderà sotto i 90 C. Controllare la connessione tra il sensore di temperatura del compressore e la PCB in accordo con i diagrammi. Controllare la resistenza del sensore di temperatura. Sostituire la scheda elettronica esterna. Controllare la tensione e la frequenza. Controllare se vi è perdita di refrigerante. In questo caso individuare la perdita e ripristinare il refrigerante. P5 Protezione di alta temperatura della batteria esterna Quando la temperatura del condesatore sale sopra ai 65 C il dispositivo si ferma, riparte quando la temperatura scende sotto i 52 C. Se la temperatura del condensatore è inferiore ai 65 C controllare il sensore di temperatura è in accordo con l appendice 1, se è corretto sostituire la scheda elettronica esterna oppure sostituire il sensore di temperatura della tubazione esterna. La protezione di alta temperatura del condensatore potrebbe esser dovuta ad un eccesso di gas refrigerante, cattiva ventilazione per lo smaltimento del calore. Se la temperatura del condensatore supera i 65 C sostituire EXV. P6 Protezione modulo Anomalia del compressore 18

19 VISUALIZZAZIONI DISPLAY ( UNITA ESTERNA ) Premere il pulsante POINT-CHECK per visualizzare in successione: Visualizzazione standard (frequenza di lavoro) Modalità ( 0 - Stand by 2 raffreddamento 3 Riscaldamento 4 raffreddamento forzato ) Ventilatore esterno ( 0 - Spento 1 Bassa velocità 2 Alta velocità ) Potenza frigorifera richiesta T3 Temperatura della batteria esterna TP Temperatura di mandata T4 Temperatura ambiente Corrente del compressore Parzializzazione Ultimo errore segnalato 19

20 PRESTAZIONI btu/h 5.3 kw RAFFREDDAMENTO Indoor temperature( CWB) outdoor temp ( C,DB) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw

21 RISCALDAMENTO outdoor temperature Indoor temperature( C, DB) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI C, DB C,WB kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw

22 btu/h 7.0 kw outdoor temp ( C,DB) RAFFRESCAMENTO Indoor temperature( CWB) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw

23 RISCALDAMENTO outdoor temperature Indoor temperature( C, DB) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI C, DB C,WB kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw

24 btu/h 10.6 kw RAFFRESCAMENTO Indoor temperature( CWB) outdoor temp ( C,DB) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw

25 RISCALDAMENTO outdoor temperature Indoor temperature( C, DB) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI C, DB C,WB kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw

26 COMMERCIALE MULTI DC INVERTER (R410a) MODELLI TEKNO POINT UNITA ESTERNA Btu/h Btu/h Btu/h SROV2-18HD ( DUAL ) SROV3-27HD ( DUAL TRIAL ) UNITA INTERNA SROV4-27HD ( DUAL TRIAL QUADRI ) Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h WALL MOUNTED SRIV-07H SRIV-09H SRIV-12H - CASSETTE CAIVM-07HC1 CAIVM-09HC1 CAIVM-12HC1 CAIVM-18HC1 CEILING-FLOOR - - CFIVM-12H1 CFIVM-18H1 DUCT - DCBIVM-09H1 DCBIVM-12H1 DCBIVM-18H1 CONSOLE - CSIVM-09H1 CSIVM-12H1 - UNITA INTERNA TABELLA DI COMPATIBILITA POTENZA FRIGORIFERA (Btu/h x 1000) DUAL SROV2-18HD DUE DUAL TRIAL DUE SROV3-27HD TRE DUE DUAL TRIAL QUADRI SROV4-27HD TRE QUATTRO

27 PRESTAZIONI 27

28 28

29 29

30 COLLEGAMENTI ELETTRICI Modello Btu/h Btu/h Btu/h Alimentazioni V 50Hz V 50Hz V 50Hz Connessione unità interna/esterna Cavo dedicato Cavo dedicato Cavo dedicato 30

31 DIAGNOSTICA ERRORI < SERIE COROLLA > DISPLAY ANOMALIA SOLUZIONE E0 Errore EEPROM Sostituire la scheda elettronica E1 Errore di comunicazione tra unità interna ed esterna Controllare tutte le connessioni elettriche Controllare i cavi di segnale E2 Errore PCB Sostituire la scheda elettronica dell unità interna E3 E5 E6 P0 Anomalia al ventilatore dell unità interna Anomalia della sonda di temperatura dell unità esterna Anomalia della sonda di temperatura dell unità interna Protezione modulo inverter Controllare la connessione del ventilatore Controllare la pulizia dell unità interna Sostituire il ventilatore. Con trollare la sonda di temperatura Con trollare la sonda di temperatura Sostituire la scheda inverter Sostituire il compressore P1 Protezione PCB esterna Sostituire la scheda elettronica esterna P2 Protezione del compressore (temperatura) Quando la temperatura del compressore è maggiore di 105 C, l apparecchio si ferma, l unità partirà di nuovo quando la temperaturà scenderà sotto i 90 C. Controllare la resistenza del sensore di temperatura. Sostituire la scheda elettronica esterna. Controllare la tensione e la frequenza. Controllare se vi è perdita di refrigerante. In questo caso individuare la perdita e ripristinare il refrigerante. P3 Protezione del compressore (corrente) Controllare il refrigerante e se necessario ricaricare Controllare la resistenza del compressore. Cambiare la scheda elettronica esterna. 31

32 P4 Protezione modulo Sostituire la scheda elettronica dell unità esterna Temperatura esterna ha raggiunto i -15 C per 1h. P5 Protezione termica sull unità esterna (bassa temperatura) When outdoor temp is lower than 15 C for more 1 hour, the unit will stop. When the outdoor temp is higher than 12 C for more than 10 minutes and the compressor has stopped for more than 1 hour (or the outdoor temp is higher than 5 C for more than 10 minutes) the unit will be started again. DIAGNOSTICA ERRORI < UNITA ESTERNA > DISPLAY ANOMALIA SOLUZIONE E0 Errore EEPROM Sostituire la scheda elettronica dell unità interna E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 Anomalia sulla sonda di temperatura dell unità interna no.1 Anomalia sulla sonda di temperatura dell unità interna no.2 Anomalia sulla sonda di temperatura dell unità interna no.3 Anomalia sulla sonda di temperatura dell unità esterna Protezione compressore (voltaggio) Anomalia sulla sonda di temperatura dell unità interna no.4 Errore comunicazione elettronica su unità esterna Controllare la sonda di temperatura Sostituire la scheda elettronica dell unità interna Controllare la sonda di temperatura Sostituire la scheda elettronica dell unità interna Controllare la sonda di temperatura Sostituire la scheda elettronica dell unità interna Controllare la sonda di temperatura Sostituire la scheda elettronica dell unità esterna Sostituire la scheda elettronica dell unità esterna Controllare la sonda di temperatura Sostituire la scheda elettronica dell unità interna Sostituire la scheda elettronica dell unità esterna 32

33 P0 Protezione del compressore (temperatura) Quando la temperatura del compressore è maggiore di 105 C, l apparecchio si ferma, l unità partirà di nuovo quando la temperaturà scenderà sotto i 90 C. Controllare la resistenza del sensore di temperatura. Sostituire la scheda elettronica esterna. Controllare la tensione e la frequenza. Controllare se vi è perdita di refrigerante. In questo caso individuare la perdita e ripristinare il refrigerante. P1 Protezione alta pressione Controllare la pulizia delle batterie. Controllare il funzionamento dei ventilatori Verificare le pressioni (eccesso di refrigerante) Tubazioni (filtro, accumulatore, 4-way e EXV). P2 P3 Protezione bassa pressione Protezione del compressore (corrente) Controllare se la valvola è completamente aperta. Mancanza di refrigerante Tubazioni (filtro, accumulatore, 4-way e EXV). Controllare il refrigerante e se necessario ricaricare Controllare la resistenza del compressore. Cambiare la scheda elettronica esterna. P4 Protezione modulo Anomalia del compressore Temperatura esterna ha raggiunto i -15 C per 1h. P5 Protezione termica sull unità esterna (bassa temperatura) When outdoor temp is lower than 15 C for more 1 hour, the unit will stop. When the outdoor temp is higher than 12 C for more than 10 minutes and the compressor has stopped for more than 1 hour (or the outdoor temp is higher than 5 C for more than 10 minutes) the unit will be started again. P6 Protezione di alta temperatura della batteria esterna Quando la temperatura del condesatore sale sopra ai 65 C il dispositivo si ferma, riparte quando la temperatura scende sotto i 52 C. Se la temperatura del condensatore è inferiore ai 65 C controllare il sensore di temperatura è in accordo con l appendice 1, se è corretto sostituire la scheda elettronica esterna oppure sostituire il sensore di temperatura della tubazione esterna. La protezione di alta temperatura del condensatore potrebbe esser dovuta ad un eccesso di gas refrigerante, cattiva ventilazione per lo smaltimento del calore. Se la temperatura del condensatore supera i 65 C sostituire EXV. 33

34 DIAGNOSTICA ERRORI < CASSETTE - DUCT - CELING-FLOOR > UNITA INTERNA ( LED ) ANOMALIA RUN TIMER DEFROST ALARM ANOMALIA SONDA UNITA INTERNA (TEMPERATURA AMBIENTE) x x x ANOMALIA SONDA UNITA INTERNA (TEMPERATURA BATTERIA) x x X ERRORE COMUNICAZIONE UNITA INTERNA / ESTERNA x x x ALLARME LIVELLO ACQUA x x x ERRORE EEPROM x X PROTEZIONE MODULO INVERTER x x ON ANOMALIA SONDA UNITA ESTERNA ON x x PROTEZIONE UNITA ESTERNA (VOLTAGGIO) ON x ON PROTEZIONE ALTA TEMPERATURA DEL COMPRESSORE x ON x CONFLITTO MODALITA x ON ON PROTEZIONE SOVRA-CORRENTE UNITA ESTERNA x x : SPENTO : LAMPEGGIO a 5 Hz ON : ACCESO 34

35 COMMERCIALE MONO ON-OFF (R407c) VERSIONE Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h CASSETTE CA-12H CA-18H CA-24H CA-36HT CA-48HT - CEILING/FLOOR CF-12H CF-18H CF-24H CF-36HT CF-48HT CF-60HT LOW-STATIC DUCT DCB-12H DCB-18H DCS-18H DCB-24H DCB-36HT DCB-48HT - HI-STATIC DUCT - - DC-24H DC-36HT DC-48HT DC-60HT AUTODIAGNOSI E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI UNITA INTERNA ( LED ) ANOMALIA OPERATION TIMER DEFROST ALARM SOVRA-CORRENTE DEL COMPRESSORE x ASSENZA DI FASE O ERRORE DI FASE ANOMALIA SONDA DI TEMPERATURA AMBIENTE ANOMALIA SONDA DI TEMPERATURA DELLA BATTERIA DELL UNITA INTERNA ANOMALIA SONDA DI TEMPERATURA DELLA BATTERIA DELL UNITA ESTERNA x x x x x x x x x ANOMALIA SONDA DI TEMPERATURA ESTERNA x x x : SPENTO : LAMPEGGIO a 5 Hz 35

36 UNITA ESTERNA 380V ( LED ) ANOMALIA LED1 LED2 LED3 SOLUZIONE ERRORE DI FASE x x Cambiare l'ordine dei due cavi di alimentazione, quindi accendere nuovamente l'unità. ASSENZA DI FASE x x Controllare alimentazione Verificare il cavo PCB esterna difettosa PROTEZIONE DI ALTA / BASSA PRESSIONE x Connessione staccata in K1 Scarsa ventilazione sull unità esterna Scambiatore di calore sporco Ventilatore esterno difettoso Fuoriuscita di refrigerante Presenza di aria o altro gas nel refrigerante Connessione staccata in K2 Scarsa ventilazione sull unità esterna Scambiatore di calore sporco Fan esterno o blade fan difettoso Eccesso di refrigerante Presenza di aria o altro gas nel refrigerante SOVRACCARICO DI CORRENTE x x Scambiatore di calore sporco Ventilatore esterno difettoso Eccesso di refrigerante PCB esterna difettosa Massima corrente per il btu/h è di 9,4A Massima corrente per il btu/h è di 10,9A Massima corrente per il btu/h è di 13,2A PROBLEMI DI CIRCUITO APERTO E CORTOCIRCUITO SU T3 (TEMP. BATTERIA EXT) x Controllare il collegamento del sensore di temperatura Controllare la resistenza del sensore di temperatura (in accordo con Appendix1) PCB unità interna difettosa 36

37 PROBLEMI DI CIRCUITO APERTO E CORTOCIRCUITO SU T4 (TEMP. ESTERNA) x x Controllare il collegamento del sensore di temperatura Controllare la resistenza del sensore di temperatura (in accordo con Appendix1) PCB unità interna difettosa PROTEZIONE DI ALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA ESTERNA Scambiatore di calore sporco Ventilatore esterno difettoso Fuoriuscita di refrigerante Controllare la resistenza del sensore di temperatura (in accordo con Appendix1) COLLEGAMENTI ELETTRICI btu/h 37

38 btu/h btu/h 38

39 APPENDICE 1 39

40