Non avere paura dell acqua! Impregum Penta Soft Quick Impregum Penta H DuoSoft Quick Impregum L DuoSoft Quick Materiale da impronta in polietere

Transcript

1 Non avere paura dell acqua! Impregum Penta Soft Quick Impregum Penta H DuoSoft Quick Impregum L DuoSoft Quick Materiale da impronta in polietere

2 Impronte precise risparmiando 1/3 del tempo * Tempi di lavorazione ed indurimento ridotti almeno del 33% rispetto al polietere Impregum Penta Soft Risparmio di tempo Tempo massimo di lavorazione 1 minuto Tempo d indurimento intraorale 3 minuti Disponibile nelle viscosità Heavy Body, Medium Body e Light Body Miscelazione automatica esclusivamente con il miscelatore Pentamix 2 Impregum Penta Soft Quick materiale da impronta in polietere ideale per casi di 1 o 2 elementi! Paragonato al polietere Impregum Penta Soft ad indurimento regolare, ideale per impronte di elementi multipli, questo nuovo materiale è l ideale per casi di 1 o 2 elementi. Ciò significa che un unico materiale per impronta può essere usato per la maggior parte delle impronte di protesi fissa! Tempi di lavorazione e d indurimento più veloci rappresentano un maggiore comfort per il paziente, e minor tempo di lavoro alla poltrona. Inoltre, le caratteristiche di precisione ed idrofilia del polietere permettono di rilevare impronte accurate riducendo notevolmente il rischio di errore e di rifacimento dell impronta. Il polietere Impregum Penta Soft Quick è affidabile e vantaggioso per il paziente, inoltre vi fa risparmiare tempo. Indicazioni: Ideale per impronte di 1 o 2 elementi: - Penta TM Soft Quick (monofase) - Penta TM H/L DuoSoft TM Quick (una fase/due viscosità) Impronte di elementi multipli - Versione ad indurimento regolare: - Penta TM Soft (monofase) - Penta TM H / Garant TM L DuoSoft (una fase/due viscosità) Impronte per inlay e onlay, faccette, corone e ponti Impronte di posizione e per impianti Caratteristiche e vantaggi: Caratteristiche Vantaggi Caratteristiche della versione Quick Tempo massimo di lavorazione 1 minuto Tempo d indurimento intraorale 3 minuti Caratteristiche della linea Soft Polietere meno rigido Fresco sapore di menta Caratteristiche del polietere Idrofilia iniziale Eccellenti proprietà di scorrevolezza Indurimento Snap-set Risparmio di tempo Più veloce per il paziente e per il dentista Facile rimozione per il dentista e il laboratorio Mantiene la giusta rigidità per una vasta gamma di applicazioni Più gradevole per il paziente Impronte prive di bolle in ambiente umido Riproduzione di piccoli dettagli per impronte precise Permette di realizzare ricostruzioni precise senza deformazioni Riduce il rischio di modifiche, rifacimenti e nuove impronte Produce impronte dettagliate per un migliore adattamento dei manufatti protesici Impronte precise senza rischio di rifacimento Tempi più brevi con Impregum Penta Soft Quick e Impregum Penta H DuoSoft Quick: Tempo di lavorazione massimo 1 minuto Tempo d indurimento intraorale 3 minuti Tempo totale massimo 4 minuti * Paragonato al polietere 3M ESPE Impregum Penta Soft

3 Offre le stesse comprovate prestazioni di tutti i materiali per impronta in polietere 3M ESPE Contact Angle Migliore idrofilia iniziale rispetto a qualsiasi VPS L innovativo polietere Soft di 3M ESPE non è sensibile all umidità già dalla fine della miscelazione, al primo contatto con i tessuti - al momento giusto - per ottenere impronte prive di difetti! E preferibile quindi rispetto ai VPS per l eccellente riproduzione dei dettagli in ambiente umido. Angolo di contatto [ ] Impregum Garant L DuoSoft Aquasil Ultra LV Fast Set Exafast NDS Injection Aquasil Ultra XLV Fast Set La misurazione dell angolo di contatto è un metodo frequentemente usato per determinare il grado d idrofilia. Il grafico dei risultati mostra perché il polietere Garant TM L DuoSoft è indispensabile per i dentisti che desiderano avere un impronta precisa al primo tentativo. CED/NOF/ID IADR 2004 # 141 Time Tempo [s] Migliore riproduzione dei dettagli rispetto a qualsiasi VPS grazie alle eccellenti proprietà di scorrimento La prova shark fin test lo dimostra! Il polietere Penta TM Soft/Quick ha la migliore scorrevolezza durante l intero tempo di lavorazione, scorre quindi meglio nelle zone più difficili senza colare, riproducendo i dettagli meglio di qualsiasi VPS. Eccellenti proprietà di scorrimento - Riproduce i più piccoli dettagli per impronte precise. Idrofilia iniziale - permette di avere impronte senza bolle in ambiente umido. L indurimento Snap-Set del polietere Soft riduce il rischio di errori. Impregum Garant L DuoSoft Aquasil Ultra LV Aquasil Ultra XLV Exafast NDS Injection I risultati mostrati sono quelli ottenuti alla fine del tempo di lavorazione consigliato dal produttore * Fonte: Richter B., Kuppermann B., Führer C., Klettke T.: Flow properties of light bodied impression materials during working time. CED/NOF/IADR 2004 #142 L indurimento snap-set riduce lo stress per il dentista e l assistente Penta TM Soft/Quick perdona ogni errore. L indurimento snap-set, tipico dei polieteri, assicura che il materiale non cambi la viscosità prima della fine del tempo di lavorazione; ma quando l indurimento è iniziato, questo avverrà velocemente. Il risultato è una ricostruzione precisa senza distorsioni. Snap Set Polietere Silicone A Tempo di lavorazione Tempo d indurimento Viscosità Fonte: 3M ESPE Tempo Il materiale da impronta in polietere Quick ed il miscelatore Pentamix TM 2 formano un sistema affidabile e resistente.

4 Il procedimento della prova shark fin test In pratica... I materiali da impronta in polietere scorrono nelle zone più difficili, anche se viene impiegata una pressione ridotta - ciò è particolarmente importante in presenza di solchi e sottosquadri. Lo shark fin test è un metodo sofisticato per analizzare le proprietà di scorrevolezza. 1 1 La base dell apparecchio contiene uno stampo che verrà riempito con circa 10 mm di materiale da impronta. Il puntale miscelatore deve essere immerso nel contenitore per evitare di inglobare dell aria. Ad una maggiore altezza del campione, corrisponde una maggiore scorrevolezza del materiale I risultati di uno studio condotto sui principali materiali da impronta a bassa viscosità dimostrano che il polietere Impregum Penta Soft scorre meglio nelle aree critiche senza colare - permettendo una migliore riproduzione dei dettagli rispetto ai VPS. 2 3 Sulla base viene posizionato un contenitore metallico al cui interno si trova un peso da 147 g con una fessura di 1,6 mm trattenuto da un perno. Il test viene eseguito rilasciando il fermo che permette al peso di affondare nel materiale da impronta. Il materiale in fase fluida penetra all internop della fessura in misura diversa a seconda della scorrevolezza. Il materiale viene lasciato indurire per il tempo previsto. Test dopo 25 secondi. 2 Impregum Garant L DuoSoft Aquasil Ultra LV Aquasil Ultra XLV Exafast NDS Injection 4 Il peso viene rimosso e i campioni vengono misurati con un calibro regolato a 0,5 mm. Test alla fine del tempo di lavorazione raccomandato dal produttore. 2 Impregum Garant L DuoSoft Aquasil Ultra LV Aquasil Ultra XLV Exafast NDS Injection Lo studio dimostra che i materiali da impronta in polietere mostrano caratteristiche di scorrevolezza notevolmente più elevate, sia all inizio sia alla fine del tempo di lavorazione. Le proprietà di scorrevolezza dei materiali in polietere rimangono costanti durante l intero tempo di lavorazione. 1 Fonte: Vaughn V., Kugel G., Perry R., Noonan S. T.: Measuring Flow of elastomeric impression materials using shark-fin device. IADR 1997 # Fonte: Richter B., Kuppermann B., Führer C., Klettke T.: Flow properties of light bodied impression materials during working time. CED/NOF/IADR 2004 #142 1 Fonte: Vaughn V., Kugel G., Perry R., Noonan S. T.: Measuring Flow of elastomeric impression materials using shark-fin device. IADR 1997 #3292 Documentazione fotografica a cura di 3M ESPE.

5 Guida alla scelta della gamma dei polieteri 3M ESPE Nuovo Indurimento normale Indurimento normale, Soft Indurimento rapido, Soft Consistenza alta Permadyne TM Penta TM H Penta TM H DuoSoft TM Penta TM H DuoSoft TM Quick Consistenza media Penta TM Penta TM Soft Penta TM Soft Quick Consistenza bassa Permadyne TM Penta TM L e Permadyne TM Garant TM 2:1 Penta TM L DuoSoft TM e Garant TM L DuoSoft TM Garant TM L DuoSoft TM Quick Penta: Garant: Indica i materiali miscelabili nel Pentamix Indica i materiali a bassa consistenza erogabili con il dispenser manuale Garant H, L: Indica la consistenza del materiale (H sta per consistenza alta o Heavy, L per consistenza bassa o Light. I prodotti a media consistenza non hanno nessun simbolo) Soft, Duosoft: Quick: Annotazioni: Indica i materiali di tipo soft (facile rimozione dal cavo orale e dal portaimpronte) a consistenza media (Soft) e alta/bassa (Duosoft) Indica i materiali con tempi di indurimento rapidi (1/3 inferiori) Si consiglia l utilizzo dei polieteri per tecnica ad una impronta, scegliendo tra la tecnica monofase (una sola consistenza media per cucchiaio e cavo orale) o la tecnica simultanea (consistenza alta per cucchiaio e bassa per cavo orale)

6 Informazioni per gli ordini Codice Descrizione prodotto Pentamix 2 - Promo Pack con Impregum Penta Soft Quick 1 apparecchio Pentamix 2, 1 Intro Kit Impregum Penta Soft Quick, 3 ricambi Impregum Penta Soft Quick Impregum Penta Soft Quick Intro kit 1 pasta base da 300 ml, 1 catalizzatore da 60 ml, 10 puntali miscelatori Penta rossi, 1 cartuccia Impregum Penta Soft Quick, 1 siringa per elastomeri, 1 flacone adesivo per polieteri da 17 ml Impregum Penta Soft Quick Intro Quick Impregum Penta Soft Quick Upgrade kit 1 pasta base da 300 ml, 1 catalizzatore da 60 ml, 10 puntali miscelatori Penta rossi, 1 cartuccia Impregum Penta Soft Quick Impregum Penta Soft Quick ricambio 2 paste base da 300 ml cad., 2 catalizzatori da 60 ml cad Cartuccia Impregum Penta Soft Quick 1 cartuccia Impregum Penta Soft Quick Pentamix 2 Promo Pack con Impregum Penta H/L DuoSoft Quick 1 apparecchio Pentamix 2, 1 Intro Kit Impregum Penta H/L DuoSoft Quick, 3 ricambi Impregum Penta H DuoSoft Quick Impregum Penta H/L DuoSoft Quick Intro kit 1 pasta base da 300 ml, 1 catalizzatore da 60 ml, 10 puntali miscelatori Penta rossi, 1 cartuccia Impregum Penta H DuoSoft Quick, 2 cartucce Impregum L DuoSoft Quick da 50 ml, 10 puntali miscelatori Garant bianchi, 10 terminali intraorali Garant bianchi, 1 flacone adesivo per polieteri da 17 ml Impregum Penta H/L DuoSoft Quick Intro Kit Impregum Penta H DuoSoft Quick Ricambio 2 paste base da 300 ml cad., 2 catalizzatori da 60 ml cad Impregum L DuoSoft Quick confezione singola 4 cartucce da 50 ml cad., 20 puntali miscelatori Garant bianchi Impregum Penta H DuoSoft Quick Cartuccia Refill 1 cartuccia Impregum Penta H DuoSoft Quick 3M Italia S.p.A. Via San Bovio, 3 - Loc. San Felice Segrate (MI) Tel Fax mespeitaly@mmm.com 3M, ESPE, DuoSoft, Impregum, Garant, Penta and Pentamix are trademarks of 3M or 3M ESPE AG Aquasil is a trademark of Dentsply Exafast is a trademark of GC 3M 2005 All rights reserved