>> Guida dell'utente smart cross connect. Novembre 2014.

Transcript

1 >> Guida dell'utente smart cross connect Novembre 2014.

2 >> Sommario 1 Panoramica 1.1 Come spostarsi 1.2 Accoppiamento di smart e smart cross connect 2 Modalità in auto 2.1 Informazioni sull'auto 2.2 Navigazione Indirizzi Ricerca Recenti Preferiti Navigazione verso una destinazione Impostazioni di navigazione Glympse Zoom, panoramiche e centratura della mappa 2.3 Media Riproduttori multimediali Salvataggio delle preimpostazioni Navigazione di La mia musica Navigazione di AUPEO! 2.4 Telefono Tastierino, Recenti e Preferiti Rubrica Recenti e Preferiti Come rispondere alle chiamate telefoniche 2.5 Guida smart spot Parcheggi pubblici smart add-on 3 Modalità palmare 3.1 Viaggi 3.2 Il mio parcheggio 3.3 Invio di uno smart spot 3.4 Guida 3.5 Profilo 4 Impostazioni 2

3 >> Avvertenze! Avvertenza L'avviso indica un possibile pericolo per la vita o la salute.! Il testo segnalato così indica possibile rischio di malfunzionamento e danni materiali.! Una nota segnalata così fornisce consigli e maggiori informazioni.! Avvertenza L'attenzione del conducente dovrà sempre concentrarsi sul traffico. Usa l'app cross connect per smartphone soltanto in condizioni di traffico che lo consentono e in tutta sicurezza. L'uso dell'app cross connect per smartphone potrebbe distrarti dal traffico e farti perdere il controllo del veicolo. Ciò potrebbe portare ad incidenti stradali con gravi conseguenze come infortuni o persino decesso. Ricorda: alla velocità di 50 km/h, il veicolo copre una distanza di 14 metri al secondo. Durante l'uso dell'app cross connect per smartphone, si dovranno rispettare le normative in vigore nel paese in cui ti trovi. Quando il veicolo è in movimento, alcune funzioni saranno disponibili soltanto in modalità limitata. Roaming Il roaming ti consente di passare automaticamente da una rete telefonica all'altra, ad esempio: quando si passa la frontiera.! Il passaggio automatico fra reti telefoniche potrebbe comportare costi di roaming elevati. Per maggiori informazioni, rivolgiti al tuo provider di telefonia mobile. Connessione/disconnessione dello smartphone! Avvertenza Collega e scollega lo smartphone soltanto a veicolo fermo e in sicurezza, per evitare di distrarti dal traffico e causare un incidente che possa comportare infortunio o decesso. Funzionamento! Avvertenza Usa l'app cross connect per smartphone soltanto in condizioni di traffico che lo consentono e in tutta sicurezza. In questo modo potrai evitare di distrarti dal traffico e causare un incidente che possa comportare grave infortunio o decesso per te e gli altri. Effettuare e ricevere chiamate! Avvertenza Per ragioni di sicurezza, quando sei alla guida serviti del vivavoce per effettuare chiamate. Se preferisci non usare il sistema vivavoce per le chiamate, smart consiglia di accostare e fermare il veicolo in un luogo sicuro, nel rispetto delle condizioni del traffico. In caso contrario, potresti provocare un incidente con il rischio di possibili infortunio o decesso per te e gli altri.! Quando usi il sistema vivavoce, guida con prudenza, chiudi bene i finestrini e cerca di ridurre al minimo i rumori di sottofondo. 3

4 1 Panoramica L'app cross connect trasforma il tuo smartphone in un sistema multimediale e di informazioni ottimizzato per il tuo veicolo. Rispetto all'app smart drive 2 app, abbiamo aggiunto funzionalità come la nuova Guida, le Informazioni sull'auto e la possibilità di controllare l'autoradio attraverso l'app. Tutte le importanti funzionalità di cui hai bisogno quando sei alla guida sono combinate in un'unica applicazione: potrai ascoltare la tua musica preferita o le emittenti radio personali AUPEO!, identificare le canzoni, telefonare, utilizzare la navigazione passo a passo, cercare distributori di benzina e ristoranti e altro ancora. 4

5 1.1 Come spostarsi Toccando l'icona in alto a destra o scorrendo verso il basso la parte superiore dello schermo viene visualizzato il menu principale che è accessibile ovunque sia presente la barra bianca. Una volta aperto il menu principale, puoi scegliere Informazioni sull'auto, Navigazione, Musica, Telefono e Guida per passare direttamente a quella sezione dell'app. È possibile accedere alle sezioni (ad esempio, Navigazione, Musica ecc.) scorrendo verso destra o verso sinistra. Per nascondere il menu principale, tocca nuovamente l'icona o scorri verso l'alto. È possibile accedere a ogni sezione, che dispone di varie funzionalità/aspetti, scorrendo lo schermo verso l'alto o verso il basso oppure selezionando i pulsanti attivi sullo schermo. 5

6 1.2 Accoppiamento di smart e smart cross connect Per sfruttare al meglio tutte le funzioni dell'app cross connect, l'app si accoppia direttamente alla tua auto attraverso la connessione bluetooth. Per configurare l'accoppiamento, innanzitutto premi il pulsante Tel sulla radio. Seleziona Accoppia dispositivo e avrai a disposizione 60 secondi per accoppiare il dispositivo. Apri le impostazioni dello smartphone sul dispositivo mobile e seleziona Bluetooth. Imposta il Bluetooth su Attivo e visibile. Seleziona smart (smart Audio-System) e l'accoppiamento dovrebbe avvenire automaticamente. A questo punto, verrà visualizzato un popup sull'iphone chiedendoti se desideri aprire l'app cross connect. Sui telefoni Android, devi avviare l'app manualmente. 6

7 2 Modalità in auto smart cross connect dispone di due modalità: Modalità in auto e Modalità palmare. La Modalità in auto viene attivata quando lo smartphone è accoppiato via bluetooth alla smart. L'app viene visualizzata in vista orizzontale e offre le funzionalità principali: navigazioni, media ecc. La Modalità palmare contiene informazioni e impostazioni. Quando ti trovi in Modalità palmare puoi trovare informazioni più dettagliate su percorsi in auto, consumo di benzina, punteggio di guida e altro. 7

8 2.1 Informazioni sull'auto La nuova vista Informazioni sull'auto offre agli utenti informazioni in tempo reale sul loro stile di guida. La vista Limite di velocità cambia colore sulla base del rapporto tra velocità del veicolo e limite di velocità rilevato. Verde = Sul limite di velocità o leggermente al di sotto Rosso = Oltre il limite di velocità Bianco = Fermo o nessun limite di velocità rilevato Grigio = Sostanzialmente al di sotto del limite di velocità La vista Carburante cambia da deserto a foresta rigogliosa in base a come conservi il carburante. Esiste anche una vista Forza G che ti mostra come prendi curve e svolte. 8

9 2.2 Navigazione Trai i massimi vantaggi dalle mappe in 2D o 3D grazie alla navigazione passo a passo, con istruzioni vocali per i nomi di strade e ad ogni svolta. Ottieni indicazioni per raggiungere indirizzi, contatti, ristoranti e molto altro ancora. Tieni sempre a portata di mano le indicazioni, grazie alla funzione di Download mappe per salvarle sul tuo smartphone. Usa le mappe scaricate quando non hai a disposizione una connessione internet affidabile e avrai sempre accesso ai tuoi itinerari. 9

10 2.2.1 Indirizzi Da oggi è ancora più facile arrivare a destinazione. Inserisci la destinazione per visualizzare la distanza. Quando sei pronto per partire tocca il pulsante bandiera e lascia che le indicazioni passo a passo di cross connect ti guidino all'indirizzo. IMPORTANTE: L'inserimento di indirizzi è disattivato durante la guida per non distrarti dal traffico. 10

11 2.2.2 Ricerca Cerca Ristoranti, Stazioni di servizio, Attività e altro selezionando Ricerca in Mappa. Naviga agli Indirizzi, Chiama numeri di telefono, aggiungili all'elenco dei Preferiti e visualizza persino valutazioni e recensioni di Yelp per i ristoranti. Non trovi esattamente quello che stai cercando? Ti permettiamo di filtrare i risultati per semplificare la ricerca. 11

12 2.2.3 Recenti Per navigare rapidamente alle località recenti, abbiamo incluso una pagina di facile acceso con le 3 ultime destinazioni. Dovrai semplicemente selezionare l'accesso e confermare la destinazione e smart cross connect inizierà a guidarti. In fondo all'elenco è presente l'accesso alle località preferite. Tocca la riga Preferiti e visualizzerai un elenco con un massimo di 20 destinazioni preferite che potrai selezionare con un solo clic per attivare la navigazione verso la destinazione desiderata. 12

13 2.2.4 Preferiti Trova i tuoi Indirizzi recenti o Località preferite. Una volta individuata una località che desideri visitare di nuovo, attiva o disattiva l'icona a Stellasulla schermata Dettagli località prima di navigare a destinazione. Gli Indirizzi e località recenti salvate nell'elenco dei Preferiti saranno accessibili rapidamente quando sei alla guida. Per rimuovere le località dall'elenco dei Preferiti è sufficiente aprire la sezione Dettagli località e toccare l'icona Stella una seconda volta. 13

14 2.2.5 Navigazione verso una destinazione Quando ti avvicini a una svolta, la parte superiore dello schermo mostra comodamente la prossima indicazione, la distanza verso la prossima indicazione e l'ora prevista di arrivo a destinazione. Se dovessi perderti le istruzioni vocali, ascoltale di nuovo toccando il pulsante con la freccia direzionale arancione. Centra il veicolo selezionando il pulsante con l'incrocio in basso a sinistra o attiva la modalità Schermo completo facendo clic sul pulsante con la freccia in basso a destra. Per annullare la navigazione, esci dalla Modalità Schermo completo e seleziona Annulla percorso. Quando il veicolo è stato centrato avrai anche accesso ad alcune impostazioni di navigazione. 14

15 2.2.6 Impostazioni di navigazione La mappa a schermo completo consente di accedere rapidamente ad alcune impostazioni selezionate. (è possibile modificare Visualizzazione mappa e Metodo di indirizzamento anche in Modalità Palmare.) Visualizzazione mappa modifica le mappe per visualizzarle in 2D o 3D. Modalità di calcolo del percorso ti offrirà la possibilità di selezionare il Percorso più rapido sulla base del tempo o il Percorso più corto sulla base della distanza. Guida vocale può essere impostato su Automatica(vengono offerti messaggi vocali per le indicazioni stradali) o su Non attiva(i messaggi vocali vengono disattivati). 15

16 2.2.7 Glympse Fai sapere ai tuoi amici quando arrivi con la condivisione della posizione Glympse via . Puoi inviare un'istantanea con la tua posizione con un "Check-in" o configurare un intervallo di tempo in cui potranno visualizzare la tua posizione. È attiva solo fino a quando desideri e può essere annullata in qualsiasi momento. Puoi anche salvare i tuoi Glympse più recenti per inviarli facilmente in futuro. 16

17 2.2.8 Zoom, panoramiche e centratura della mappa Le funzioni di zoom e panoramica si servono delle stesse modalità delle altre applicazioni cartografiche popolari per smartphone. Avvicina le dita per aumentare lo zoom o separale per diminuirlo. Per spostarti lungo la mappa prima di iniziare la navigazione, toccala e trascinala nella direzione desiderata. Per centrare la mappa sulla tua posizione attuale, tocca il pulsante Centra sulla mia posizione prima o dopo aver iniziato la navigazione. Queste funzionalità sono disponibili solo in modalità Schermo completo. Attiva o disattiva la Modalità Schermo completo facendo clic sul pulsante con la freccia in basso a destra. 17

18 2.3 Media Porta la tua musica preferita sempre con te o ascolta le tue radio del cuore in macchina.radio si collega via bluetooth alla radio AM/FM o DAB della tua auto. Modifica facilmente la stazione attraverso l'app e salva le tue stazioni preferite. La mia musica ti consente di ascoltare i brani memorizzati sul tuo smartphone. AUPEO! riproduce stazioni radio personalizzate di vari tipi utilizzando il piano dati del tuo cellulare. 18

19 2.3.1 Riproduttori multimediali Il riproduttore Radio ti consente di utilizzare il riproduttore radio locale della tua auto. Modifica la frequenza di banda selezionando il pulsante Radio oppure seleziona/memorizza le tue stazioni preferite nel menu Preimpostateselezionando il pulsante predefinite nell'angolo in basso a destra dello schermo. Il riproduttore di La mia musica ha le seguenti opzioni:indietro, Riproduci/Pausa, Salta, Riproduzione casuale e Barra di avanzamento. Per avanzare/riavvolgere tocca qualsiasi punto della barra di avanzamento. Per accedere a una canzone specifica, seleziona il pulsante Vista elenco nell'angolo in basso a destra dello schermo. I controlli del riproduttore multimediale radio AUPEO! offrono un'esperienza unica, studiata appositamente per lo streaming di audio via internet. Utilizza i pulsanti Riproduci/Pausa, Stazione successiva, Preferiti e Non mi piace per controllare la riproduzione. Seleziona una nuova stazione utilizzando il pulsante Vista elenco. 19

20 2.3.2 Salvataggio delle preimpostazioni Dopo aver aperto il menu Preimpostate, è facile salvare le tue stazioni preferite. Devi semplicemente premere a lungo un numero, fino ad ascoltare un bip, e la stazione verrà salvata. Le stazioni verranno anche salvare nei tasti fisici corrispondenti. 20

21 2.3.3 Navigazione di La mia musica La mia musica riflette le funzionalità dell'app per la gestione della musica integrata nello smartphone con l'aggiunta di caratteri e pulsanti più grandi per una maggiore sicurezza quando si è alla guida. Goditi la musica del tuo smartphone utilizzando tutte le categorie presenti quando sei in viaggio. 21

22 2.3.4 Navigazione di AUPEO! Selezionando il pulsante Vista elenco di AUPEO! potrai cercare in Stazioni recenti, Generi, Artisti e Stazioni in evidenza. Le Stazioni in evidenza sono fornite dal servizio AUPEO! La ricerca per Genere ti consente di selezionare un genere e visualizzare un elenco di sotto-generi specifici. Vai a Impostazioni in Modalità palmare per accedere al tuo account AUPEO!. Gli utenti AUPEO! con un account di base possono ascoltare fino a 10 ore di musica al mese. Gli account Premium hanno accesso illimitato alla musica quando l'account è attivo.! Avvertenza L'attenzione del conducente dovrà sempre concentrarsi sul traffico. Usa l'app smart cross connect per smartphone soltanto in condizioni di traffico che lo consentono e in tutta sicurezza. L'uso dell'app smart cross connect per smartphone potrebbe distrarti dal traffico e farti perdere il controllo del veicolo. Ciò potrebbe portare ad incidenti stradali con gravi conseguenze come infortuni o persino decesso. Ricorda: alla velocità di 50 km/h, il veicolo copre una distanza di 14 metri al secondo. 22

23 2.4 Telefono Tutte le funzioni importanti del telefono, come Tastierino, Contatti, Recenti e Preferiti sono disponibili per essere facilmente utilizzate nel veicolo. 23

24 2.4.1 Tastierino, Recenti e Preferiti La funzionetastierino e altre funzioni del Telefono si servono di caratteri più grandi che facilitano la lettura e l'interazione quando si è alla guida. 24

25 2.4.2 Rubrica L'elenco Contatti presenta gli utenti con la funzione Alpha Jump. Questa funzione permette agli utenti di aprire l'elenco dei contatti alla lettera selezionata per sfogliarlo più rapidamente. L'elenco dei contatti è ordinato sulla base delle impostazioni del tuo smartphone, per nome o cognome. Proprio come nel caso dell'app integrata nello smartphone, quando selezioni un contatto con numeri multipli, visualizzerai tutti i numeri per quel contatto. Tocca il numero che desideri per effettuare una chiamata. Usa la barra verticale standard dello smartphone o, nel caso di elenchi molto lunghi, salta alla lettera del nome desiderato con la funzione Alpha Jump a destra che semplifica la consultazione degli elenchi di contatti più lunghi. La funzione Alpha Jump sarà attivata al contatto e mostrerà la lettera toccata, saltando alla posizione relativa dell'elenco. 25

26 2.4.3 Recenti e Preferiti Chiama un numero dall'elenco Recenti che mostra le chiamate effettuate dall'interno dell'app oppure sfoglia i Preferiti (posizionati alla fine dell'elenco Recenti) per accedere rapidamente ai numeri che chiami più spesso. 26

27 2.4.4 Come rispondere alle chiamate telefoniche Ci sono due semplici modi per rispondere alle chiamate telefoniche con l'app cross connect. Dopo aver accoppiato il telefono all'auto, il cruscotto mostra le chiamate in entrata. Puoi rispondere, mettere in attesa o rifiutare le chiamate in entrata (girando e selezionando premendolo) il pulsante OK o rispondere a una chiamata premendo semplicemente il pulsante TEL. Quando una chiamata è attiva, puoi terminarla, metterla in attesa o inviarla a un auricolare. Se rispondi al telefono in questo modo l'audio verrà riprodotto e ricevuto attraverso gli altoparlanti e il microfono dell'auto. Puoi anche rispondere semplicemente alle chiamate utilizzando i pulsanti dello smartphone. Tuttavia, negli iphone, il telefono si comporterà come farebbe normalmente. L'audio verrà indirizzato all'altoparlante dello smartphone e ricevuto dal microfono dello smartphone. 27

28 2.5 Guida Accedi a smart spot, Parcheggi pubblici e smart add-on (soluzioni di mobilità intelligente con partner di servizio per la tua smart). Scegli fra parcheggio, autonoleggio e molto altro ancora per la tua smart. La mappa ti mostra la posizione approssimata di questi servizi per aiutarti a prendere decisioni più informate. 28

29 2.5.1 smart spot Gli smart spot sono posti auto speciali creati dalla smart community. Si tratta di posti troppo piccoli per le normali auto ma ideali per parcheggiare la tua smart. Quando inserisci gli spot potrai aggiungere indirizzo, orientamento e foto. L'inserimento di nuovi smart spot deve essere svolto quando non si è in auto in Modalità palmare ed è pertanto non attivo quando si è alla guida. La ricerca di nuovi spot ti consente di visualizzare dettagli come orientamento, costi e punteggi assegnati dalla community. Non dimenticare di valutare gli smart spot dopo l'uso, così aiuterai gli altri a trovare i migliori posti nella zona. 29

30 2.5.2 Parcheggi pubblici Parcheggi pubblici ti offre un elenco dei parcheggi pubblici coperti e scoperti locali. Puoi Chiamare, Aggiungere ai preferiti e Navigare verso qualsiasi parcheggio selezionato.! Avvertenza L'attenzione del conducente dovrà sempre concentrarsi sul traffico. Usa l'app cross connect per smartphone soltanto in condizioni di traffico che lo consentono e in tutta sicurezza. L'uso dell'app cross connect per smartphone potrebbe distrarti dal traffico e farti perdere il controllo del veicolo. Ciò potrebbe portare ad incidenti stradali con gravi conseguenze come infortuni o persino decesso. Ricorda: alla velocità di 50 km/h, il veicolo copre una distanza di 14 metri al secondo. 30

31 2.5.3 smart add-on smart add-on ti permette di accedere a imprese che offrono ai guidatori di smart servizi in grado di rendere ancora migliore la tua esperienza.. Consulta soluzioni intelligenti per Noleggio auto, Autolavaggio e altro. 31

32 3 Modalità palmare La Modalità palmare ti offre informazioni sul tuo viaggio più recente e sul tuo punteggio di guida (quando il telefono è scollegato dal bluetooth della smart) e una guida sui dintorni per guidatori di smart. Puoi anche accedere alle Impostazioni dell'app, alla schermata Informazioni e al Profilo del guidatore. IMPORTANTE: La Modalità palmare è disattivata durante la guida. 32

33 3.1 Viaggi smart cross connect memorizza i tuoi ultimi 100 viaggi e assegna a ciascuno di essi un punteggio di guida. Il punteggio di guida si basa sulla velocità di guida (relativa al limite di velocità), sul consumo di carburante e sul misuratore della Forza G. Selezionando uno dei viaggi potrai visualizzare i dettagli del punteggio per il viaggio selezionato e altre informazioni su di esso. 33

34 3.2 Il mio parcheggio smart cross connect ricorda dove hai parcheggiato la tua smart. L'app memorizza la posizione in cui hai scollegato il telefono dalla connessione bluetooth della smart. Puoi quindi scegliere di ricevere indicazioni a piedi per tornare alla smart. In Il mio parcheggio, puoi anche contribuire alla community smart salvando smart spot. Si tratta di parcheggi che sembrano creati apposta per guidatori di smart. 34

35 3.3 Invio di uno smart spot Inviare uno smart spot è facilissimo. Scatta una foto della smart parcheggiata e seleziona l'orientamento. Quindi, seleziona il numero di posti mostrato, se il posteggio è a pagamento o meno, le restrizioni orarie o semplicemente aggiungi le tue note. Il posto sarà disponibile per la community smart dopo essere stato rivisto. 35

36 3.4 Guida La Guida, come la modalità di navigazione dell'app, ti offre un elenco dei partner più vicini che offrono soluzioni di mobilità intelligenti per guidatori di smart con partner di servizio per la tua smart. La schermata iniziale presente un riepilogo dei parcheggi vicini, delle località smart add-on e degli eventi. All'interno della sezione dedicata potrai visualizzare un elenco dei partner della zona. Esiste un elenco per ogni tipo di partner e un elenco con tutti i tipi. Puoi anche cercare partner in altre aree. Utilizza la barra di testo sulla mappa per cambiare le località e seleziona il pulsante Filtro in alto a destra per modificare la ricerca secondo le tue esigenze. 36

37 3.5 Profilo Il profilo mostra il nome del tuo telefono/veicolo e il numero di miglia del tuo contachilometri. La percentuale indica la quantità di queste miglia percorse con l'app collegata. Nella parte inferiore è presente un riepilogo del Punteggio di guida con punteggio medio, punteggio migliore e grafico a 30 giorni. Il Registro record comunica varie informazioni, tra cui il numero di smart spot salvati, il numero di contenuti multimediali riprodotti, i Glympse inviati, il consumo di carburante e le statistiche sui viaggi. 37

38 4 Impostazioni Dalle Impostazioni di navigazione di cross connect potrai accedere ai comandi per scaricare mappe, visualizzare mappe e altro. Visualizzazione mappa modifica le mappe per visualizzarle in 2D o 3D Orientamento mappa ti consente di passare da Nord in alto a Direzione in alto. Modalità di calcolo del percorso ti offrirà la possibilità di selezionare il Percorso più rapido sulla base del tempo o il Percorso più corto sulla base della distanza. Unità di distanza consente di personalizzare le unità di misura della distanza. Seleziona Chilometri o Miglia. Tieni sempre a portata di mano le indicazioni, grazie alla funzione di Download mappe per salvare le mappe regionali sul tuo smartphone. Usa le mappe scaricate quando non hai a disposizione una connessione internet affidabile e avrai sempre accesso ai tuoi percorsi. Elimina cronologia viaggi consente all'utente di ripristinare e rimuovere i viaggi precedenti dal punteggio di guida e dai record. Attiva o disattiva la Vibrazione in base alle tue preferenze. Le impostazioni Glympse includono Scadenza all'arrivo, Pubblica la mia velocità e la configurazione del Messaggio predefinito. Puoi anche accedere al tuo account personale AUPEO! nella pagina delle impostazioni. 38