La mostra è itinerante in diversi paesi ed è distribuita in Italia in esclusiva dalla Società Pas Events S.r.l., Via Lagrange n. 10, Torino.

Transcript

1 REGIONE PIEMONTE BU46 13/11/2014 Codice DB1814 D.D. 30 giugno 2014, n. 328 Museo Regionale di Scienze Naturali. Organizzazione della mostra "Wildlife Photohgrapher of the Year " dal 28 giugno al 7 settembre 2014 presso il Forte di Exilles. Societa' Pas Events di Torino. Spesa di Euro ,00. Capitolo /2014. Premesso che: Il Museo Regionale di Scienze Naturali, istituito con legge regionale n. 37 del 29 giugno 1978, ha tra le sue finalità istitutive quella di promuovere la diffusione della cultura scientifica incentivando l'interesse della popolazione, soprattutto giovanile, per le scienze naturali. Strumento per il raggiungimento delle proprie finalità sono l allestimento permanente delle proprie collezioni, l organizzazione di mostre temporanee e le attività didattiche e di animazione rivolte alle scuole e al pubblico in generale. Dall agosto 2013 la sede del Museo in Via Giolitti 36 a Torino è chiusa al pubblico per l esecuzione di lavori di messa in sicurezza e pertanto l organizzazione delle attività temporanee prosegue all esterno in numerose e differenti sedi messe a disposizione da più soggetti, tra cui la Camera di Commercio di Torino, la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino, la Società BasicNet, la Circoscrizione I Torino Centro-Crocetta, il Parco del Po e della Collina Torinese. Dal 2008 il Museo ha inserito nella propria programmazione annuale la mostra temporanea Wildlife Photohgrapher of the Year , esposizione del concorso fotografico naturalistico organizzato dal Natural History Museum di Londra in collaborazione con il BBC Wildlife Magazine. Il concorso, che si tiene ogni anno dal 1964, è senz altro il più prestigioso al mondo nel suo genere; in mostra sono infatti inserite ogni anno circa 100 fotografie proposte da fotografi professionisti ed amatoriali di tutto il mondo. Quest anno il premio ha visto la partecipazione di oltre concorrenti di 96 paesi e i vincitori sono stati selezionati da una giuria di stimati esperti e fotografi naturalisti. La mostra si articola in un percorso che presenta le fotografie vincitrici delle seguenti 11 categorie principali (Animali nel loro ambiente - Comportamento animale: uccelli - Comportamento animale: mammiferi - Comportamento animale: tutti gli altri animali - II mondo subacqueo - Ritratti di animali - Natura in città - Natura in bianco e nero - Visioni creative delta natura - Paesaggi incontaminati - Fotogiornalismo), le fotografie vincitrici di tre premi speciali assegnati dalla giuria (Animali in estinzione - Interazione tra I uomo e il mondo naturale - Migliore portfolio di sei immagini scattate da fotografi di età non superiore ai 26 anni) e le fotografie vincitrici di ulteriori 3 categorie junior riservate a fotografi di età compresa tra i anni, tra gli anni e per fotografi di età inferiore ai 10 anni. La mostra è itinerante in diversi paesi ed è distribuita in Italia in esclusiva dalla Società Pas Events S.r.l., Via Lagrange n. 10, Torino. Riscontrata la disponibilità all interno del Forte di Exilles dello spazio necessario per allestire le quasi 100 fotografie e della disponibilità delle sale per tutta la stagione estiva, dal 28 giugno al 7 settembre Ritenuta tematicamente coerente la presenza della mostra Wildlife presso il Forte di Exilles, in gestione al Museo della Montagna con Convenzione n del 17 maggio 2011, prorogata con Delibera n del 21 maggio 2014 con durata fino al 15 novembre 2014.

2 Ritenuta congrua la proposta della Società Pas Events S.r.l. di Torino, pervenuta con lettera del 28 maggio 2014 (Prot. n /DB del 29 maggio 2014), che prevede per il noleggio della mostra per il periodo dal 21 maggio 2014 al 15 novembre 2014 una spesa Euro ,00 (o.f.i.). Considerato che l'offerta della Società Pas Events di Torino prevede in particolare: a) fornitura a noleggio delle fotografie, montate a quadro e pronte per essere appese, di cui: - n. 3 fotografie montate a quadro in formato 70x94 cm - n. 34 fotografie montate a quadro in formato 64x94 cm - n. 50 fotografie montate a quadro in formato 64x64 cm b) fornitura a noleggio dei pannelli di testo e delle didascalie montati su forex (in Italiano e Inglese): - n. 3 pannelli introduttivi del Natural History Museum di Londra e del Concorso - n. 2 pannelli sui vincitori assoluti del concorso - n. 85 didascalie - n. 18 pannelli introduttivi alle categorie c) fornitura a noleggio di un DVD con video e colonna sonora originale d) progettazione grafica, produzione esecutivi e stampa relativi a: - n. 1 poster su forex 3 mm formato 70x100 cm (manifesto introduttivo) - n. 1 banner su PVC formato 80x260 cm con asole per fissaggio nella parte superiore ed inferiore e) progettazione grafica e produzione esecutivi di stampa relativi a: - pieghevole tre ante formato A4 - locandine formato A3 f) assicurazione mostra chiodo a chiodo g) trasporto Considerato che la realizzazione della mostra comprensiva di allestimento e comunicazione non comporta ulteriori spese dirette a carico del Museo Regionale di Scienze Naturali. Ritenuto di procedere all affidamento delle succitate attività alla Società Pas Events S.r.l., Via Lagrange n. 10, Torino, P.I (cod. ben ) con la modalità della procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara ricorrendo le condizioni di cui all'articolo 57, comma 2, lettera b) del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. che prevede, per ragioni di natura tecnica o artistica ovvero attinenti alla tutela di diritti esclusivi la possibilità di affidare ad un unico operatore; Stabilito di regolare l attività affidata alla Società Pas Events Sr.l. di Torino mediante Lettera Contratto ai sensi dell articolo 33, lettera b) della legge regionale n. 8 del 23 gennaio 1984, secondo lo schema allegato alla presente Determinazione Dirigenziale quale parte integrante e sostanziale. Considerato che alla spesa complessiva di Euro ,00 (o.f.i.) si può fare fronte con le risorse disponibili sul capitolo del Bilancio di previsione per l esercizio finanziario 2014 (Ass ). Ritenuto di individuare, ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., il Responsabile Unico del Procedimento (RUP) nella Dott.ssa Patrizia Picchi, Responsabile del Settore Museo Regionale di Scienze Naturali e, ai sensi dell'art. 119 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., il Responsabile dell esecuzione del contratto, nella Dott.ssa Laura Marasso, Responsabile Rapporti con il pubblico, Fund-raising, Promozione e marketing.

3 Dato altresì atto che, in attuazione di quanto disposto dalla legge 13 agosto 2010, n. 136 Piano straordinario contro le mafie, nonché delega al Governo in materia di normativa antimafia, il codice CIG da riportare sulla fattura è: D8E e il codice CUP è J19D Attestata la regolarità amministrativa del presente atto. Tutto ciò premesso. IL DIRIGENTE Visti gli articoli 4 e 17 del D.Lgs n. 165 del 30 marzo 2001 Norme generali sull ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche. Visti gli articoli 17 e 18 della legge regionale n. 23 del 28 luglio 2008, Disciplina dell organizzazione degli uffici regionali e disposizioni concernenti la dirigenza ed il personale. Vista la legge regionale n. 7 dell 11 aprile 2001, Ordinamento contabile della Regione Piemonte. Visto il regolamento regionale n. 18/R del 5 dicembre 2001 "Regolamento regionale di contabilità (art. 4 legge regionale 7/2001)", art. 23 "Assunzione degli impegni di spesa". Vista la D.G.R. n del 21 gennaio 2008 "Approvazione del Manuale operativo relativo alla gestione spesa". Vista la D.G.R. n del 7 gennaio 2008 Adozione ai sensi dell'articolo 3 e dell'articolo 15 del Regolamento regionale di contabilità (D.P.G.R. n. 18/R del 5 dicembre 2001), del manuale che definisce modalità, procedure e modelli occorrenti per l'attuazione del Programma Operativo. Vista la legge regionale n. 1 del 5 febbraio 2014 "Legge finanziaria per l'anno 2014". Vista la legge regionale n. 2 del 5 febbraio 2014 "Bilancio di previsione per l'anno finanziario 2014 e bilancio pluriennale per gli anni finanziari ". Vista la D.G.R. n del "Prima assegnazione delle risorse finanziarie sul bilancio di previsione per l'anno finanziario 2014"; Vista la D.G.R. n del Assegnazione delle risorse finanziarie sul bilancio di previsione per l'anno finanziario 2014 e sul bilancio pluriennale 2014/2016. Vista la Determinazione della Direzione Cultura, Turismo e Sport n. 16 del 30 gennaio 2014 Provvedimento organizzativo della Direzione Cultura, Turismo e Sport. Vista la legge regionale n. 8 del 23 gennaio 1984 "Norme concernenti l'amministrazione dei beni e l'attività contrattuale della Regione", art. 33 Stipulazione dei contratti. Visto il D.Lgs n. 163 del 12 aprile 2006 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE.

4 Vista la D.G.R. n del 28 dicembre 2006 Individuazione dei lavori, servizi e forniture che possono essere acquisiti in economia ai sensi degli art. 125 e 253, comma 22 del D. Lgs. 163/2006. Vista la Legge n. 136 del 13 agosto 2010 "Piano straordinario contro le mafie, nonché delega al Governo in materia di normativa antimafia". Visto il D.Lgs. n. 33 del 14 marzo 2013 Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione da parte delle P.A.. Vista la Circolare del Settore Ragioneria Prot. n. 1591/DB09.02 del 30 gennaio 2013 e le Circolari del Gabinetto della Presidenza della Giunta Regionale Prot. n. 1442/SB0100 del 7 febbraio 2013 e n. 6837/SB0100 del 5 luglio 2013 e, contenenti primi indirizzi interpretativi e operativi per l'applicazione degli obblighi di pubblicità, trasparenza e informazione della P.A. art. 18 del D.L. 83/2012. Visto il capitolo Spese per il regolare funzionamento dell attività espositiva, scientifica e didattica del Museo Regionale di Scienze Naturali (leggi regionali 29 giugno 1978, n. 37 e 22 maggio 1980, n. 59) capitolo rilevante ai fini I.V.A. che risulta pertinente e che presenta la necessaria disponibilità. determina Di provvedere, per le motivazioni riportate in premessa, alla organizzazione ed all'allestimento, presso il Forte di Exilles dal 28 giugno 2014 al 7 settembre 2014, della mostra Wildlife Photohgrapher of the Year che presenta le fotografie vincitrici del concorso internazionale indetto dal Natural History Museum di Londra in collaborazione con il BBC Wildlife Magazine e giunto alla sua 49esima edizione; Di affidare alla Società Pas Events S.r.l., Via Lagrange n. 10, Torino, (P.I ) che distribuisce in esclusiva in Italia la succitata mostra, lo svolgimento delle seguenti attività: a) fornitura a noleggio delle fotografie, montate a quadro e pronte per essere appese, di cui: - n. 3 fotografie montate a quadro in formato 70x94 cm - n. 34 fotografie montate a quadro in formato 64x94 cm - n. 50 fotografie montate a quadro in formato 64x64 cm b) fornitura a noleggio dei pannelli di testo e delle didascalie montati su forex (in Italiano e Inglese): - n. 3 pannelli introduttivi del Natural History Museum di Londra e del Concorso - n. 2 pannelli sui vincitori assoluti del concorso - n. 85 didascalie - n. 18 pannelli introduttivi alle categorie c) fornitura a noleggio di un DVD con video e colonna sonora originale d) progettazione grafica, produzione esecutivi e stampa relativi a: - n. 1 poster su forex 3 mm formato 70x100 cm (manifesto introduttivo) - n. 1 banner su PVC formato 80x260 cm con asole per fissaggio nella parte superiore ed inferiore e) progettazione grafica e produzione esecutivi di stampa relativi a: - pieghevole tre ante formato A4 - locandine formato A3 f) assicurazione mostra chiodo a chiodo

5 g) trasporto Di impegnare a favore della succitata Società Pas Events di Torino la somma di Euro ,00 (o.f.i.), disponibile sul Capitolo /2014 (Ass ). Di procedere all affidamento delle succitate attività alla Società Pas Events S.r.l., Via Lagrange n. 10, Torino, P.I (cod. ben ) con la modalità della procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara ricorrendo le condizioni di cui all'articolo 57, comma 2, lettera b) del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. che prevede, per ragioni di natura tecnica o artistica ovvero attinenti alla tutela di diritti esclusivi la possibilità di affidare ad un unico operatore. Di dare atto che si procederà alla liquidazione della somma succitata con le modalità stabilite dalla Lettera Contratto e a seguito di presentazione di fatture vistate per regolarità dal Responsabile del Settore Museo Regionale di Scienze Naturali, entro l esercizio finanziario corrente. Di dare atto che le attività di organizzazione, allestimento e comunicazione della mostra non comportano ulteriori spese a carico del Museo Regionale di Scienze Naturali. Ritenuto di individuare, ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., il Responsabile Unico del Procedimento (RUP) nella Dott.ssa Patrizia Picchi, Responsabile del Settore Museo Regionale di Scienze Naturali e, ai sensi dell'art. 119 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., il Responsabile dell esecuzione del contratto, nella Dott.ssa Laura Marasso, Responsabile Rapporti con il pubblico, Fund-raising, Promozione e marketing. La presente determinazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte ai sensi dell art. 61 dello Statuto e dell art. 5 della Legge regionale 12 ottobre 2010, n. 22 Istituzione del Bollettino ufficiale telematico della Regione Piemonte. Ai sensi dell art. 23 del D.Lgs. 33/2013 si dispone che la presente determinazione sia pubblicata sul sito della Regione Piemonte, sezione Amministrazione trasparente. Avverso la presente determinazione è ammessa proposizione di ricorso giurisdizionale nei tempi e nei termini previsti dalla normativa vigente in materia. Il Dirigente Patrizia Picchi Allegato

6 DirezioneCultura,TurismoeSport Settore Museo Regionale di Scienze Naturali Data Protocollo /DB1814 Da riportare nella Vs. eventuale risposta in merito Società Pas Events S.r.l. Via Lagrange n Torino Rif. Int. /2014 Classificazione /2014 A Status Fascicolo A C Oggetto: Museo Regionale di Scienze Naturali. Affidamento incarico per lo svolgimento della fornitura a noleggio della Mostra Wildlife Photographer of the Year che presenta le fotografie vincitrici del concorso internazionale indetto dal Naturale History Museum di Londra in collaborazione con il BBC Wildlife Magazine e giunto alla sua 49esima edizione. La Mostra sarà allestita presso il Forte di Exilles dal 28 giugno 2014 al 7 settembre CIG N D8E - CUP N. J19D Con la presente si comunica che, con Determinazione Dirigenziale n. xxx del xx giugno 2014, è stato affidato a codesta Società l incarico per lo svolgimento della fornitura a noleggio della Mostra Wildlife Photographer of the Year che presenta le fotografie vincitrici del concorso internazionale indetto dal Naturale History Museum di Londra in collaborazione con il BBC Wildlife Magazine e giunto alla sua 49esima edizione. La Mostra sarà allestita presso il Forte di Exilles dal 28 giugno 2014 al 7 settembre Oggetto del Contratto La Società Pas Events S.r.l. di Torino garantisce lo svolgimento delle seguenti attività: a) fornitura a noleggio delle fotografie, montate a quadro e pronte per essere appese, di cui: - n. 3 fotografie montate a quadro in formato 70x94 cm - n. 34 fotografie montate a quadro in formato 64x94 cm - n. 50 fotografie montate a quadro in formato 64x64 cm b) fornitura a noleggio dei pannelli di testo e delle didascalie montati su forex (in Italiano e Inglese): - n. 3 pannelli introduttivi del Natural History Museum di Londra e del Concorso - n. 2 pannelli sui vincitori assoluti del concorso - n. 85 didascalie - n. 18 pannelli introduttivi alle categorie c) fornitura a noleggio di un DVD con video e colonna sonora originale d) progettazione grafica, produzione esecutivi e stampa relativi a: - n. 1 poster su forex 3 mm formato 70x100 cm (manifesto introduttivo) Ex Ospedale Maggiore di San Giovanni Battista, Amedeo di Castellamonte 1680, Via Giolitti n. 36, Torino, Tel. 011/ , Fax 011/ , museo.mrsn@regione.piemonte.it P.I C.F Pagina1di4

7 - n. 1 banner su PVC formato 80x260 cm con asole per fissaggio nella parte superiore ed inferiore e) progettazione grafica e produzione esecutivi di stampa relativi a: - pieghevole tre ante formato A4 - locandine formato A3 f) assicurazione mostra chiodo a chiodo g) trasporto Modalità di affidamento dell'incarico L'affidamento della fornitura a noleggio della mostra è affidato a codesta Società con la modalità della procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara ricorrendo le condizioni di cui all'articolo 57, comma 2, lettera b) del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. che prevede la possibilità di affidare ad un unico operatore determinato lavori, servizi e di forniture tutelati da diritti esclusivi. La mostra è infatti distribuita in Italia in esclusiva dalla Società Pas Events S.r.l., di Torino. Modalità e condizioni contrattuali di esecuzione dell'incarico La Società Pas Events S.r.l. di Torino garantisce il trasporto delle fotografie entro il giorno 23 giugno 2014 presso la sede espositiva del Forte di Exilles. L'apertura degli imballaggi sarà svolta alla presenza del Responsabile della esecuzione del contratto che attesterà la corretta esecuzione della fornitura e le condizioni delle fotografie. L'allestimento e il disallestimento della mostra sarà svolto da personale del Museo Regionale di Scienze Naturali con la presenza del personale della Società Pas Events S.r.l. di Torino. Al termine dell'allestimento e del disallestimento il Responsabile della esecuzione del contratto attesterà il corretto svolgimento delle attività ed evidenzierà eventuali problematiche emerse. Le date di allestimento e disallestimento della mostra saranno concordate tra il Responsabile della esecuzione del contratto e il personale della Società Pas Events S.r.l. di Torino. La progettazione grafica e la produzione degli esecutivi di stampa del poster (manifesto introduttivo), del banner, del pieghevole e delle locandine saranno svolte dalla Società Pas Events S.r.l. di Torino in accordo con il Responsabile della esecuzione del contratto e con altro personale competente del Museo Regionale di Scienze Naturali; il Responsabile della esecuzione del contratto provvederà quindi ad apporre il "visto si stampi". Importo del Contratto e modalità di pagamento L importo del presente contratto è stabilito in Euro ,00 (o.f.i.) ed è liquidato in due soluzioni di pari importo - Euro 5.673,00 (o.f.i.) - a seguito della presentazione di fatture vistate per regolarità dal Responsabile del Settore Museo Regionale di Scienze Naturali e previo accertamento della regolarità contributiva (DURC) ai sensi della vigente normativa. La prima soluzione è liquidata a seguito della inaugurazione della mostra e la seconda a seguito del suo disallestimento a seguito della produzione di attestazioni di corretta esecuzione delle attività da parte del Responsabile della esecuzione del contratto. Pagina2di4

8 Penalità a tutela della esecuzione corretta e nei tempi previsti dal contratto Per ogni giorno di ritardo rispetto alla data prevista per lo svolgimento delle forniture richieste sarà applicata una penale pari all uno per cento, ferma l applicazione dell art codice civile. Foro competente Per ogni controversia inerente lo svolgimento del presente Contratto sarà competente il Foro di Torino. Recesso unilaterale L Amministrazione si riserva la facoltà di procedere al recesso unilaterale a proprio favore, qualora a seguito di verifiche successive, la Società Pas Events S.r.l. di Torino, non risultasse più in possesso dei requisiti dichiarati in sede di gara e necessari ai fini della ammissione alla stessa. Obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari 1. Il Fornitore assume tutti gli obblighi di tracciabilita' dei flussi finanziari di cui alla legge n. 136 del 13 agosto 2010 Piano straordinario contro le mafie, nonché la delega al governo in materia di antimafia. 2. Il Fornitore deve comunicare alla Stazione appaltante gli estremi identificativi dei conto correnti dedicati di cui all articolo 3, comma 1 della legge n. 136 del 13 agosto 2010, entro sette giorni dalla loro accensione nonché, nello stesso termine, le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi. In caso di successive variazioni, le generalità e il codice fiscale delle nuove persone delegate, così come le generalità di quelle cessate dalla delega sono comunicate entro sette giorni da quello in cui la variazione è intervenuta. Tutte le comunicazioni previste nel presente comma sono fatte mediante dichiarazione sostitutiva dell atto di notorietà, ai sensi dell articolo 21 del D.P.R. n. 445 del 28 dicembre La Stazione appaltante non esegue alcun pagamento all appaltatore in pendenza della comunicazione dei dati di cui al comma precedente. Di conseguenza, i termini di pagamento si intendono sospesi. 4. La Stazione appaltante risolve il contratto in presenza anche di una sola transazione eseguita senza avvalersi di banche o di società Poste Italiane S.p.A., in contrasto con quanto stabilito dall articolo 3, comma 1 della legge n. 136 del 13 agosto Il Fornitore deve trasmettere alla Stazione appaltante, entro 15 giorni dalla stipulazione, copia dei contratti sottoscritti con i subappaltatori e i subcontraenti della filiera delle imprese a qualsiasi titolo interessate al presente appalto per la verifica dell inserimento della apposita clausola con la quale i contraenti assumono gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge n. 136 del 13 agosto 2010, ivi compreso quello di comunicare alla Stazione appaltante i dati cui al precedente comma 2 con le modalità e nei tempi ivi previsti. Nella fattura dovrà essere indicato il seguente CIG N D8E. Trattamento dei dati Ai sensi del D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 e s.m.i., si informa che i dati raccolti sono destinati alla scelta del contraente ed il loro conferimento ha natura facoltativa, Pagina3di4

9 fermo restando che il concorrente che intende partecipare alla procedura deve fornire alla Regione Piemonte i dati richiesti dalla vigente normativa. La mancata produzione dei predetti dati comporta l esclusione, ovvero la decadenza dall affidamento. I dati raccolti possono essere comunicati al personale della Regione Piemonte che cura il procedimento e ad ogni altro soggetto che vi abbia interesse ai sensi della Legge 241/90 e della legge regionale 7/05. Titolare del trattamento dei dati è il Direttore della Direzione Cultura Turismo e Sport, Dr.ssa Maria Virginia Tiraboschi. Responsabile del trattamento dei dati la Dott.ssa. Patrizia Picchi. Normativa applicabile Per tutto quanto non espressamente previsto dalla presente Lettera Contratto si farà riferimento alla normativa vigente al momento della stipula del Contratto. Per quanto non espressamente detto nella presente Lettera Contratto si fa riferimento al Codice Civile ed al D.lgs n. 163 del 12 aprile 2006 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture, il codice civile. La Società Pas Events S.r.l. di Torino, da atto di avere ricevuto informativa ai sensi del D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 sul trattamento dei dati personali relativi al presente rapporto contrattuale. La presente è trasmessa in doppio originale di cui una copia dovrà essere restituita controfirmata per accettazione alla Regione Piemonte Settore Museo Regionale di Scienze Naturali, Via Giolitti n. 36, Torino Torino, Il Responsabile del Settore Museo Regionale di Scienze Naturali Patrizia Picchi Società Pas Events S.r.l., Torino Michela Chiosso Pagina4di4