Leader con oltre ascensori nel mondo con tecnologia GMV. L unico Home Lift con garanzia fino a 10 anni e senza locale macchina

Transcript

1 Leader con oltre ascensori nel mondo con tecnologia GMV L unico Home Lift con garanzia fino a 10 anni e senza locale macchina

2 5 Buone ragioni per scegliere Home Lifty L unico Home Lift con garanzia fino a 10 anni. L unico Home Lift senza locale macchina (MRL), tutto all interno del vano. Integrazione perfetta con l arredo esistente: può utilizzare le porte di casa. Prezzo competitivo per ogni configurazione. No oil, grazie al fluido ecologico. 1. Vantaggi dell Home Lifty rispetto agli home lift elettrici IL NOSTRO HOME LIFTY HOME LIFT ELETTRICI Emergenza Ecologia Bassa vulnerabilità sismica Black out Il sistema automatico di ritorno al piano con apertura delle porte è estremamente affidabile (basato sulla forza di gravità) e già integrato. Non sono presenti magneti permanenti Assenza di carichi sospesi (macchina in armadio e assenza di contrappeso) che rendono l impianto più sicuro e meno vulnerabile in caso di sisma. Black out Il sistema automatico di ritorno al piano con apertura delle porte è un opzione onerosa e spesso prevede un alimentazione energetica ausiliaria. Problemi d inquinamento Impatto ambientale dovuto alla produzione e allo smaltimento (con costi elevati) dei magneti permanenti. Presenza di carichi sospesi (macchina e contrappeso) che possono provocare danni all impianto e ai in caso di sisma. Possibilità di adattare la porta di casa come porta del tuo Home Lifty Abbinabile con qualsiasi porta integrandosi allo stile architettonico della tua casa. Configurabile con le necessità strutturali dell`edificio, sia con struttura metallica autoportanti interna, esterna, o senza struttura. Minori consumi in standby L assenza del variatore di frequenza comporta consumi ridotti in standby. Presenza del variatore di frequenza che comporta consumi elevati in standby. 2 3

3 2. Presentazione Home Lifty 3. Altri vantaggi e caratteristiche dell Home Lifty Castelletto GMV offre castelletti per l esterno e per l interno, di vetro o metallo con o senza rivestimento. Ampia gamma di finiture e accessori per integrare il tamponamento del castelletto con lo stile architettonico di ogni edificio. Riduzione del tempo di montaggio grazie al suo disegno modulare. Calcoli e fabbricazioni specifici secondo le caratteristiche di ogni installazione e regione. Arcata T509 Sospensione 2:1, velocità massima 0,15 m/s oppure 0,63* m/s; studiato per qualsiasi tipo di ascensore unifamiliare o di condominio. E conforme alla Direttiva Macchine 2006/42/CE. Fornito con o senza porta di cabina. * La velocità fino a 0,63 m/s è applicabile a condomini secondo le norme EN 812. Disegnata per adattarsi ad ogni ambiente. Pannelli pareti cabina disponibili in Skinplate, laminato plastico o inox. Sono possibili diverse soluzioni decorative. Pavimenti molto resistenti con zoccoli in acciaio inox. Cielino ad illuminazione diretta con Led o indiretta con neon. Botola sul tetto, che rende facile l accesso al vano corsa. Tubo flessibile Tubo di gomma sintetica interna rivestita con una o due maglie di spirali resistenti. La sua resistente è eccellente grazie allo strato esterno di gomma sintetica. Fluido ecologico Garantisce il miglior risultato contro l usura e l invecchiamento dei componenti idraulici. Ottimizza la prestazione della valvola NGV. Buona filtrabilità con o senza acqua. Anticorrosione, antiossidante e antischiuma. Punto di solidificazione molto basso. Porte di piano Disponibili: a battente, pieghevoli manuali, pieghevoli automatiche o telescopiche. Finitura in vernice Epoxy RAL 7032 e con acciaio inox. Facile e rapido montaggio e regolazione. Possibilità di fornitura con solo le serrature delle porte di piano, in modo da utilizzare le porte di casa. Pistone 1008 SL Massima ottimizzazione del vano. Riduzione della quantità di olio di riempimento. Progettato per un montaggio semplice e rapido Disponibili: a battente, a soffietto manuali ed automatiche o telescopiche. Fornitura anche senza porta di cabina Quadro manovra Facile montaggio; messa in servizio e manutenzione con indicazione di segnali tramite LED. Schermo D e pulsanti incorporati per la messa a punto della manovra; regolazione dei parametri e consultazione dei guasti. Inoltre contiene: Livellamento automatico. Discesa automatica di emergenza in caso di mancanza di corrente. Pulsante di cabina costantemente premuto. Timer per luce di cabina. Centralina H Centralina H con la tecnologia dei gruppi valvole NGV che offre maggior sicurezza ed efficienza, rispetto dell ambiente grazie all uso del fluido ecologico biodegradabile. Doppio sistema di sicurezza incorporato. Comfort Accessibilità Normativa / sicurezza Tipo di motore Strutture autoportanti (Castelletti) (opzionale) Nota*: velocità fino a 0,3 m/s senza certificato. L unico Home Lift nel mercato con un gruppo valvole elettronico. Velocità regolabili. Possibilità di velocità sino a 0,3 m/s. Abbatte le barriere architettoniche. Doppia sicurezza incorporata secondo la Direttiva Macchine 2006/42/CE e le norme EN 8141 e EN Ritorno automatico al piano già integrato. Monofase / trifase. Non occorrono lavori in muratura (il che significa meno burocrazia). Si installa in pochi giorni con minime opere murarie. Vano di corsa Ottimizzazione dello spazio fino al 69%. Efficienza energetica Ecologia Flessibilità Consumi ridotti come previsto dal Protocollo di Kioto. Consumo simile a quello di un elettrodomestico. Alimentazione 230 V. Possibilità di usare fluido ecologico. Caratteristiche dell HOME LIFTY Sospensione 2:1 Portata N. persone (max.) 5 N. fermate (max.) 5 Corsa massima Adattabile alle esigenze dei clienti grazie alla: Vasta gamma di soluzioni con porte di piano automatiche, a battente, o semplice fornitura delle serrature in modo da utilizzare le porte di casa. Vasta gamma di finiture estetiche. 250 Kg 320 Kg 400 Kg 14 m Velocità massima 0,15 m/s * Potenza del motore Misure minime di vano corsa Testata minima (dimensioni generali) Efficienza energetica Ecologico (a richiesta) 1,5 2,6 kw 150 mm 2500 mm (senza porte di cabina); 2700 mm (con porte di cabina) (larghezza) 670 x 1400 mm; (profondità) 700 x 1400 mm Consumo simile a quello di un elettrodomestico Fluido ecologico Normativa Direttiva Macchine 2006/42/CE; EN 8141; EN 8170 Anche disponibile con centraline elettronici NGV A3 in armadio. C PIANTA VANO A B (A) Centralina H (B) Quadro di manovra (C) Bottoniera di piano 4 5

4 4. Apparecchiatura standard Apparecchiatura idraulica Centralina H con la tecnologia dei gruppi valvole NGV che offre maggior sicurezza ed efficienza, rispetto dell ambiente grazie all uso del fluido ecologico biodegradabile. Doppio sistema di sicurezza incorporato. Rilivellamento ed emergenza elettrica. Pistone ad uno stadio, modello 1008 SL. Apparecchiatura idraulica calcolata secondo normativa EN 812. Tubo flessibile. Apparecchiatura meccanica Arcata 2:1 (modello T509 fino a Q = 450 kg). Paracadute istantaneo di sicurezza. Puleggia e funi. Trave fondo fossa / pilastrino. Dispositivo per test funzionamento paracadute Guide in spezzoni di 5 m. Porte di piano battente (ral 7032) Apparecchiatura elettrica Quadro di manovra universale e pulsante uomo presente in cabina. Quadro manovra con certificato EMC. Precablaggio completo dell installazione. Discesa di emergenza automatica. Monofase 50 Hz / 60 Hz. Porte di piano Porte automatiche 2AT. Serrature di porta certificate. Contatto bistabile al piano più basso. 4. Apparecchiatura standard Sicurezza Qualità Componenti della cabina Doppia sicurezza incorporata di serie nel gruppo valvole in conformità con la Direttiva Macchine 2006/42/CE. Dispositivo di sicurezza per l arcata. Gruppo valvole conforme a EN Valvola paracadute con certificato CE Sistema di fossa ridotta per lavori di manutenzione Segnale ottico ed acustico di sovraccarico in cabina Cellula elettronica in ogni accesso. Controllo movimenti: Pulsante uomo presente per muovere la cabina su e giù Bottoniera al piano Fermata di sicurezza Pulsante d allarme Luce d emergenza Certificati secondo le normative dei componenti: Cert. EMC: Quadro manovra e gruppo valvole NGV. Cert. RF: Porte di piano. Cert. CE: Valvola di caduta. Secondo le seguenti norme: Direttiva Macchine 2006/42/CE. Normativa EN 8141 e EN 8170 ( a richiesta). Normativa EN Normativa Componenti della cabina Gamma delle finiture SKINPLATE Laminato plastico INOX EQUAPPARECCHIATURA CONFORME ALLE NORME EN 8141 PPressostato Telefono o citofono in cabina Pompa a mano in salita Manovra ad uomo presente Corrimano cabina Cellula elettronica in ogni accesso categoria 2 Etichette specifiche di informazione EN 8141 Dispositivo d arresto in fossa Porte da 800 mm Dimensioni cabina secondo EN Sistema di contatto elettrico MATERIALE OCCORRENTE SECONDO LA NORMA EN 8170 Luce netta entrata, minimo 800 mm Porte automatiche di cabina e di piano a scorrimento orizzontale Dimensioni cabina minimo 1000 x 1250 mm Corrimano laterale Specchio mezza parete Precisione di fermata ± 10 mm Bottoniere speciali adatte allo scopo Segnali acustici per i piani Pareti Skinplate Laminato plastico Acciaio inossidabile (AISI304) Zoccoli Acciaio inossidabile Angolari Skinplate Acciaio inossidabile Pavimento C Bottoniera Colonna inox Sicurezza Cellula elettronica in ogni accesso Cielino Botola sul tetto cabina Plexiglass curvato Illuminazione Neon Specchio Mezza parete 6 7

5 5. Cabine Laminato plastico Laminato plastico Pearl Pareti: Bianco azzuro finitura opaca Pavimento: C Laminato plastico Laminato plastico Dragonfly Pareti: Verde acido finitura opaca Pavimento: C Laminato plastico Laminato plastico Venice Pareti: Spazzolato argento finitura pesca Pavimento: C Skinplate Acciaio inossidabile Glim Pareti: Abete Pavimento: C Skinplate Quick Pareti: Grigio scuro Pavimento: C Skinplate Granada Pareti: Rosso Pavimento: C Villa Royal Vogue Inox Pareti: Rovere finitura pesca Pareti: Zebrato Mirra finitura pesca Pareti: Manganite finitura lucida Pareti: Scotch Brite Pavimento: C Pavimento: C Pavimento: C Pavimento: C 8 9

6 6. Finiture Cielini Pavimenti Specchio GMV offre due diversi tipi di illuminazione con qualsiasi dimensione di cabina: LED NEON (tipo standard) Due diverse finiture (vedi pagina 12): bolle o domino Botola su soffitto della cabina per le ispezioni. Le finiture di tutti i tipi sono in acciaio inox. Specchio a parete intera o a mezza parete. Fornitura di serie: specchio a mezza parete. Corrimano Panoramica Pavimento in predisposizione o C in diverse finiture (vedi pagina 12). Porte Corrimano realizzato in tubolare acciaio satinato. Supporti in C colore nero. Fornitura di serie: corrimano montato sotto lo specchio. Pareti Pannelli parete in laminato plastico, lamiera plastificata o acciaio inox (vedi pagina 13). Colonna bottoniera altezza cabina in acciaio inox scotch brite e controcolonna bottoniera con le stesse finiture della colonna o delle pareti, dotate entrambe di areazione. Disponibili anche pareti panoramiche con corrimano. Peso totale 800 Kg (cabina + arcata). Facilità di montaggio e regolazione porte di piano. Costruite in Polimod (lamiera preverniciata con pellicola protettiva che preserva ante e telai durante il trasporto e il montaggio), Inox in Scotch Brite o Inox antigraffio. Silenziose grazie a rotelle su cuscinetti a sfera e con guide zincate per evitare residui di vernice. Porte parafiamma, testate secondo la normativa EN 8158, classe E120 EI 30 EI 60 EI 90 EI 120. Possibilità di soglie ridotte

7 7. Colori & Materiali Pavimento Pareti cabina LAMINATO PLASTICO C (viníle) Bianco Azzurro Grigio sasso Carruba Lavanda Verde Acido Giallo Altamira Arancio Beige Grigio chiaro Marrone Azzurro oceano Grigio scuro Rosso scarlatto C (gomma a bollii) Predisposizione Copperfield Spazzolato Argento Ossidi Rovere Zebrato Mirra Acciaio inossidabile VETRO Gomma beige Gomma rosso Gomma grigia Gomma nero Stessa finitura del pavimento del piano Cielino Scotch brite Dama Lino Pelle 5WL Vetro GMV offre 2 diversi tipi di illuminazione con qualsiasi dimensione di cabina: SKINPLATE NEON Neon (standard) Domino Bolle B13 B21 DT26SMA V2 N21 N14 F12PP LED Blu grigio Blu scuro Crema Verde Grigio scuro Grigio Grigio perla Led PPS10 PPS11 R2 108SM 1093S Le finiture di tutti i tipi sono in acciaio inox 301 Inox SB Bianco grigio Grigio chiaro Rosso Legno Rovere 12 13

8 Tipi di porte 8. A richiesta Opzioni di cabina Corrimano a tubo acciaio satinato Specchio metà parete sopra la cornice inox Specchio tutta parete Telefono Citofono Display D in cabina e bottoniera Chiave in cabina Predisposizione pavimento con spessore 20 mm. Personalizzato in base al desiderio del cliente. Cielino: inox e illuminazione al neon Cielino inox e illuminazione a LED Temporizzatore luce cabina : manuali e automatiche a soffietto Telescopiche 2AT 3AT 4AO A soffietto A battente : telescopiche 2AT / 3AT / 4AO Colore porte di piano diversi dal RAL 7032 Marca e logo del cliente personalizzati Porte di piano e porte di cabina Disponibile negli stessi colori e materiali delle Pareti cabina (vedi pagina 13). LAMIN. PLASTICO SKINPLATE ACCIAIO INOX VETRO RAL Corrimano Stessa finitura del pavimento del piano Specchio tutta parete Cielino: inox e illuminazione al neon (Solo porte telescopiche) (Solo porte telescopiche) (Solo porte soffietto e battente) ALTRE OPZIONI POLIMOD (Solo porte telescopiche) Luci nette in larghezza diverse dallo standard Luci nette in altezza diverse da 2000 mm Guide 2500 mm Accesso doppio Strutture autoportanti di metallo per interni o esterno Armadio E 400 Beige Verde chiaro Azzurro Grigio chiaro Grigio scuro Fluido ecologico Barattolo recupero fluido Armadio tipo E Centralina elettronica HL NGV A3 DRY Tastierino NGV A3 Porte di casa adattate alle porte dell Home Lifty Strutture (vedi pagina 22) NOTA: Per altre richieste speciali consultate l ufficio Vendite GMV

9 9. Specifiche tecniche 9. Specifiche tecniche Nelle tabelle seguenti vengono indicate le dimensione della cabina e del vano corsa per ogni tipo di entrata. GMV offre una vasta gamma di porte di piano e di cabina in funzione delle entrate. Accesso singolo 1 0 Singolo 10 Cellula elettronica o porta a soffietto Singolo 10 3AT Singolo Kg mm total mm : cellula elettronica : soffietto automatica : soffietto manuale Porte di piano: soffietto automatica Singolo Kg mm total mm : telescopiche Singolo 10 2AT Singolo 10 4AO Singolo Kg mm total mm : telescopiche Singolo Kg mm total mm : telescopiche / / / / / / 900 Legenda =Luce netta =Larghezza cabina =Profondità cabina =Larghezza vano corsa =Profondità vano Legenda =Luce netta =Larghezza cabina =Profondità cabina =Larghezza vano corsa =Profondità vano I modelli di cabina con dimensioni 900 x 1400 mm e 1100 x 1400 mm possono accogliere una sedia a rotelle ed una persona di accompagnamento. I modelli di cabina con dimensioni 900 x 1400 mm e 1100 x 1400 mm possono accogliere una sedia a rotelle ed una persona di accompagnamento

10 9. Specifiche tecniche 9. Specifiche tecniche Accesso singolo 1 90 Accesso doppio 290 Singolo 190 Cellula elettronica o porta a soffietto Doppio 290 Cellula elettronica Singolo 90º Kg mm total mm : cellula elettronica : soffietto automatica : soffietto manuale Porte di piano: soffietto automatica Doppio 90º Kg mm total mm : cellula elettronica : soffietto automatica : soffietto manuale Porte di piano: soffietto automatica Singolo 190 2AT Doppio 290 2AT Singolo 90º Kg mm total mm : telescopiche Doppio 90º Kg mm total mm : telescopiche Singolo 190 3AT Doppio 290 3AT Singolo 90º Kg mm total mm : telescopiche Doppio 90º Kg mm total mm : telescopiche Legenda =Luce netta =Larghezza cabina =Profondità cabina =Larghezza vano corsa =Profondità vano I modelli di cabina con dimensioni 900 x 1400 mm e 1100 x 1400 mm possono accogliere una sedia a rotelle ed una persona di accompagnamento. Legenda =Luce netta =Larghezza cabina =Profondità cabina =Larghezza vano corsa =Profondità vano I modelli di cabina con dimensioni 900 x 1400 mm e 1100 x 1400 mm possono accogliere una sedia a rotelle ed una persona di accompagnamento

11 9. Specifiche tecniche 9. Specifiche tecniche Accesso doppio 2180 Doppio 2180 Cellula elettronica Doppio AT Doppio 180º Kg mm total mm : cellula elettronica : soffietto automatica : soffietto manuale Porte di piano: soffietto automatica Doppio 180º Kg mm total mm : telescopiche Doppio AT Doppio AO Doppio 180º Kg mm total mm : telescopiche Doppio 180º Kg mm total mm : telescopiche / / / / / / 900 NOTA: Per le altre dimensioni consultare la GMV. Legenda =Luce netta =Larghezza cabina =Profondità cabina =Larghezza vano corsa =Profondità vano Legenda =Luce netta =Larghezza cabina =Profondità cabina =Larghezza vano corsa =Profondità vano I modelli di cabina con dimensioni 900 x 1400 mm e 1100 x 1400 mm possono accogliere una sedia a rotelle ed una persona di accompagnamento. I modelli di cabina con dimensioni 900 x 1400 mm e 1100 x 1400 mm possono accogliere una sedia a rotelle ed una persona di accompagnamento

12 10. Castelletti Se l Home Lifty richiede un castelletto, GMV offre un ampia gamma di soluzioni, sia per l esterno che per l interno dell edificio. Il disegno modulare Permette l adattamanto all edificio in diverse forme di castelletto,quadrata (standard), rettangolare, poligonale, circolare, ecc. Grazie al loro alto livello di flessibilità i castelletti si adattano perfettamente alle necessità di ogni situazione. Il loro disegno modulare permette di ridurre notevolmente il tempo di montaggio e quindi i costi dell installazione. 5 passaggi per personalizzare il castelletto: Posizionamento (esterno o interno) Disegno tecnico ed estetico personalizzati I calcoli e la costruzione sono specifici per ogni castelletto secondo le caratteristiche delle installazioni per ottimizzare il loro rendimento e la sicurezza. Un ampia gamma di finiture ed accessori sia per l esterno che per l interno personalizza al massimo il castelletto e lo adatta allo stile architettonico dell edificio stesso ( castelletti panoramici, rivestimenti esclusivi, etc.). Il Codice Tecnico dell Edificazione, il coefficiente sismico di ogni zona ed i criteri stabiliti dal Ministero dell Industria sono, tra gli altri, delle variabili da tenere presente in ogni progetto. La struttura autoportante del cavalletto impedisce la trasmissione di tensioni all edificio, causate dal funzionamento dell ascensore, evitando così l apparizione di crepe Tipo di fissaggio Tipo di rivestimento Tipo di finitura del rivestimento Affidabilità, Sicurezza e Normativaa Accessori FASE 3: Tipo di rivestimento del castelletto GMV offre rivestimenti esclusivi di metallo o di vetro di stili diversi (classico, moderno, etc.) che sono disponibili per installazioni interne ed esterne ed aiutano ad integrare il castelletto nell edificio. Il rivestimento (disponibile in inox, alluminio, rame o acciaio corten (weathering steel) contribuisce a proteggere il castelletto ed a migliorare l estetica di ogni edificio. I castelletti, specialmente quelli esterni, sono stati studiati per avere un alto grado di impermeabilità e tenuta stagna. Queste caratteristiche aiutano ad evitare la corrosione non permettendo all acqua di condensare al loro interno. FASE 4: Tipi di finiture dei rivestimenti Il Castelletto, sia interno che esterno, é l elemento dell ascensore che crea un grande impatto visivo. Ecco perché è molto importante integrare il castelletto con l ambiente dove viene montato. Abbiamo una vasta gamma di colori e vetri che permettono al cliente di personalizzare ed adattare il castelletto secondo l estetica dell edificio. Alta qualità e finiture durevoli, con vernice di protezione UV (verniciatura Exposy), che protegge il castelletto da agenti esterni come la pioggia, i raggi solari, etc. A richiesta, possiamo dare un trattamento anticorrosivo per assicurare una protezione maggiore in ambienti salini o corrosivi, secondo la normativa ISO FASE 1: Castelletto interno o esterno? Il posizionamento del castelletto dipende da ogni tipo di edificio o casa. GMV offre una vasta gamma di finiture ed accessori per ambedue le opzioni (interno ed esterno) per facilitare l adattamento estetico ad ogni tipo di edificio. FASE 2: Tipo di fissaggio I fissaggi del castelletto sono calcolati sulla base delle distanze tra di loro. Questi fissaggi proteggono l edificio dalle forze e tensioni prodotte dal movimento dell ascensore e ne garantiscono la stabilità. Il tipo di fissaggio può dipendere dal tipo di installazione. FASE 5: Accessori Gli accessori fanno risaltare la funzionalità del castelletto: I cielini, per esempio, impediscono l entrata di elementi esterni nel vano corsa. Inoltre, con gli accessori diversi a disposizione come pensiline a sbalzo sull entrata o i corrimano, si ottiene di dare una continuità estetica all intero castelletto. Portali con o senza telaio Cielino di metallo o di vetro per esterni ed interni Altri accessori: corrimano, gancio di carico, basamento per la macchina, pensilina (in vetro), supporti delle guide, etc

13 Partners Distributori* BELGIUM* LMC INTERNATIONAL n.v. Tel.: BRAZil gmv LATINO AMERICA ELEVADORES Ltd Tel.: canada olsna inc. Tel.: china beijing gmv hydraulic elevator components co. Ltd Tel.: / india lift systems (india) pvt. ltd. Tel.: israel* ambar forum international Tel.: italy technolift s.r.l. Tel.: korea* el tech ltd. Tel.: lebanon* nice lift sarl Tel.: sweden gmv sweden ab Tel.: turkey* BULUT MAKINA ASANSÖR SANAYI VE TICARET LTD. STI. Tel.: united arab emirates* gulf elevators co.l.l.c. Tel.: / united kingdom gmv u.k. Ltd Tel.: Italy GMV S.p.A. Via Don Gnocchi, Pero (MI) Tel Fax info@gmv.it czech republic GMV martini CZ s.r.o Tel./Fax: FRANCE OLEODYNE S.A. Tel.: germany oildinamic gmv aufzugsantriebe gmbh Tel.: greece oilift S.A. Tel.: HUNGARY* ITALIFT KER K.F.T. Tel./Fax: poland GMV polska sp. Z.o.o. Tel.: portugal sicmaleva lda Tel.: qatar* AL MAAMOURA LIFTS & ESCALATORS W.L.L. Tel.: / slovenia* rupini & co.d.o.o. Tel.: spain gmv eurolift, s.a. Tel.: / Questa pubblicazione ha carattere semplicemente informativo. Ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche riportate, in qualunque loro parte, senza preavviso. I colori sono indicativi e possono esservi differenze di tonalità con colori reali del prodotto. Catalogo ufficiale realizzato da GMV Eurolift, S.A. 10F10ITA00620