ERGO investimento relax

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ERGO investimento relax"

Transcript

1 Il presente fascicolo informativo - contenente scheda sintetica, nota informativa, condizioni di assicurazione comprensive del regolamento della gestione separata, glossario e modulo di proposta - deve essere consegnato al Contraente prima della sottoscrizione del modulo di proposta di assicurazione. Prima della sottoscrizione leggere attentamente la scheda sintetica e la nota informativa. ERGO investimento relax Contratto di assicurazione in caso di morte a vita intera a premio unico, con possibilità di versamenti aggiuntivi, e a prestazioni rivalutabili Tariffa 2382 Ed. Maggio 2014 ERGO Previdenza S.p.A. Gruppo ERGO Versicherungsgruppe

2 Indice Scheda sintetica Nota informativa 1. Informazioni generali 2. Caratteristiche del contratto 3. Prestazioni assicurative e garanzie offerte 4. Riscatto programmato 5. Costi 6. Illustrazione di alcuni dati storici di rendimento della gestione separata 7. Diritto di ripensamento A. Informazioni sull Impresa di assicurazione B. Informazioni sulle prestazioni assicurative e sulle garanzie offerte C. Informazioni sui costi, sconti, regime fiscale D. Altre informazioni sul contratto E. Progetto esemplificativo delle prestazioni Condizioni di assicurazione Glossario Allegati Modulo di proposta Informativa via web al Contraente (ai sensi del Provvedimento IVASS n. 7 del 16 luglio 2013) Dal 31 ottobre 2013 è on-line l Area Clienti di ERGO, grazie alla quale può avere sempre a disposizione le informazioni sulla sua polizza. Si registri su per ricevere le credenziali di accesso e visualizzare la sua posizione assicurativa ogni volta che desidera.

3 Scheda sintetica Edizione 05/2014 Contratto di assicurazione caso morte a vita intera a premio unico, con possibilità di versamenti aggiuntivi, a prestazioni rivalutabili. La presente Scheda sintetica è redatta secondo lo schema predisposto dall IVASS, ma il suo contenuto non è soggetto alla preventiva approvazione dell IVASS. Attenzione. Leggere attentamente la Nota informativa prima della sottoscrizione del contratto. La presente Scheda sintetica è volta a fornire al Contraente un informazione di sintesi sulle caratteristiche, sulle garanzie, sui costi e sugli eventuali rischi presenti nel contratto e deve essere letta congiuntamente alla nota informativa. 1. Informazioni generali 1.a) Impresa di assicurazione ERGO Previdenza S.p.A., Società per Azioni a socio unico, appartenente al gruppo assicurativo ERGO Versicherungsgruppe, soggetta a direzione e coordinamento di ERGO Italia S.p.A.. Il Gruppo Assicurativo italiano ERGO Versicherungsgruppe appartiene al Gruppo Assicurativo tedesco ERGO Versicherungsgruppe AG di Düsseldorf (Germania), holding a sua volta controllata da Munich Re. 1.b) Informazioni sulla situazione patrimoniale dell Impresa Si riportano i dati relativi all ultimo bilancio approvato (31/12/2013): - Patrimonio netto della Società: euro ,04 (di cui capitale sociale: euro e totale delle riserve patrimoniali: euro ,04); - Indice di solvibilità riferito alla gestione vita: 132,1% (rappresenta il rapporto tra l ammontare del margine di solvibilità disponibile e l ammontare del margine di solvibilità richiesto dalla normativa vigente). 1.c) Denominazione del contratto ERGO investimento relax - Premio Unico - Tar d) Tipologia del contratto ERGO investimento relax è un contratto di assicurazione sulla vita, a vita intera, a premio unico, collegato ad una gestione separata denominata ERGO Previdenza Nuovo Secolo. Le prestazioni assicurate dal presente contratto sono contrattualmente garantite dall Impresa e si rivalutano annualmente in base al rendimento della suddetta gestione separata di attivi. 1.e) Durata Il presente contratto di assicurazione sulla vita è a vita intera: la sua durata, quindi, coincide con la vita dell Assicurato. Il Contraente ha facoltà di esercitare il diritto di riscatto sia totale che parziale, trascorso almeno un anno dalla data di decorrenza del contratto e purché l Assicurato sia in vita. Il riscatto parziale potrà essere esercitato solo a condizione che l importo richiesto e liquidabile non sia inferiore a euro 500,00 e che il capitale assicurato residuo risulti pari o superiore a euro 3.500,00. 1.f) Pagamento dei premi Le prestazioni assicurate si acquisiscono previo versamento di un Premio Unico Iniziale corrisposto per intero ed in un unica soluzione. È previsto un premio minimo di euro 3.500,00 (con un importo massimo per singolo premio pari a ,00 euro). Oltre al pagamento del citato Premio Unico Iniziale, il Contraente ha la facoltà di versare, a partire dal giorno successivo a quello di decorrenza del contratto, premi aggiuntivi di importo non inferiore a euro 500,00 (con un importo massimo per singolo premio pari a ,00 euro), a condizione che tra un versamento aggiuntivo e il successivo siano trascorsi almeno trenta giorni. In ogni caso la somma dei premi versati sul singolo contratto non potrà mai superare l importo di euro , Caratteristiche del contratto La presente Scheda sintetica descrive un prodotto di risparmio e investimento, a vita intera, a premio unico con possibilità di versamenti aggiuntivi, in cui le prestazioni assicurate si rivalutano annualmente in base al rendimento di una specifica gestione separata, denominata ERGO Previdenza Nuovo Secolo. Tale contratto di assicurazione intende soddisfare l esigenza di costituire, attraverso il versamento del premio unico e di eventuali premi aggiuntivi, un capitale rivalutato annualmente che verrà corrisposto al momento del decesso dell Assicurato ai Beneficiari designati in polizza. Pertanto tale assicurazione intende soddisfare le esigenze assicurative e di risparmio/investimento che vengono riassun te nella seguente tabella: Tipologia di Orizzonte Obiettivi investimento temporale Protezione Basso rischio Breve Investimento Medio rischio Medio Risparmio Alto rischio Lungo Previdenza - - Si precisa che una parte di ciascun premio versato dal Contraente viene trattenuta dalla Società per far fronte ai costi del contratto, dettagliatamente descritti nella sezione C), paragrafo 6 della Nota informativa. La parte di premio trattenuta dalla Società a fronte dei costi previsti dal contratto non concorre alla formazione del capitale. Si rinvia al progetto esemplificativo dello sviluppo delle prestazioni assicurate e del valore di riscatto contenuti nella sezione E della Nota informativa per la comprensione del meccanismo di partecipazione agli utili. La Società è tenuta a consegnare al Contraente il progetto esemplificativo elaborato in forma personalizzata al più tardi al momento in cui il Contraente è informato che il contratto è concluso. Scheda sintetica pagina 1 di 3

4 3. Prestazioni assicurative e garanzie offerte Il contratto prevede le seguenti tipologie di prestazioni: 3.a) Prestazioni in caso di decesso dell Assicurato Pagamento ai Beneficiari, designati dal Contraente, in caso di decesso dell Assicurato in qualsiasi momento avvenga, senza alcun limite territoriale e senza tener conto di eventuali cambiamenti di professione dell Assicurato, di un importo pari al capitale assicurato, a cui viene applicata una percentuale di maggiorazione dell importo definita in funzione dell età dell assicurato al momento del decesso, secondo quanto riportato nel seguente schema: Età al decesso 70 anni Età al decesso > 70 anni 3,5% 0,1% Il capitale assicurato è costituito dai premi versati dal Contraente, calcolati al netto dei costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi, riportati nella Sezione C della Nota informativa, e rivalutati fino alla data del decesso dell Assicurato. Il suddetto importo è diminuito degli importi liquidati per eventuali riscatti parziali e/o programmati. È previsto il riconoscimento di un tasso di rendimento minimo garantito pari allo 0,00%. Le partecipazioni agli utili realizzati dalla gestione separata, eccedenti tale misura minima, vengono consolidati annualmente e, una volta dichiarati al Cliente, sono definitivamente acquisiti dal contratto. In caso di sopravvivenza dell Assicurato e trascorso almeno 1 anno dalla data di decorrenza del contratto, il Contraente ha la facoltà di richiedere la risoluzione anticipata del contratto tramite richiesta scritta di riscatto totale. Maggiori informazioni sono fornite nella Nota informativa, sezione D. Altre informazioni sul contratto, punto 10 Diritto di riscatto. Il riscatto è esercitabile anche in forma parziale alle stesse condizioni previste per l operazione di riscatto totale, a condizione che l importo minimo di riscatto parziale richie sto e liquidabile sia pari ad almeno euro 500,00 e che l importo residuo investito nel contratto risulti non interiore a euro 3.500,00. Esiste la possibilità che il valore di riscatto sia inferiore ai premi versati. Maggiori informazioni sono fornite in Nota informativa alla sezione B. In ogni caso, le coperture assicurative e i meccanismi di rivalutazione delle prestazioni sono regolati dagli Artt. 10 e 11 delle Condizioni di assicurazione. 4. Riscatto programmato Oltre a poter richiedere, trascorso almeno un anno dalla data di decorrenza del contratto, parte del valore di riscatto sotto forma di riscatti parziali (per modalità e costi si rimanda ai punti 5 e 6 della Nota informativa), il contratto consente di programmare prelievi periodici annuali pari ad una percentuale del totale dei versamenti effettuati (opzione riscatto programmato). È possibile attivare l opzione solo al momento della sottoscrizione del contratto e purchè l importo del versamento iniziale sia di almeno ,00 euro. Una volta attivata l opzione, in corrispondenza di ogni anniversario di polizza, la Compagnia pagherà al cliente un importo, pari ad una percentuale del 2% o del 3% della somma dei versamenti effettuati fino alla ricorrenza mensile precedente. Tale percentuale viene scelta in occasione della sottoscrizione del contratto e non può essere modificata nel corso della durata di polizza. Il costo fisso di ogni riscatto programmato è di 5,00 euro. Il pagamento dei riscatti programmati non viene operato qualora, per effetto del riscatto programmato, l importo residuo investito sul contratto dovesse scendere al di sotto del limite minimo residuo, fissato a 7.500,00 euro. In tale circostanza il pagamento dei riscatti programmati si interrompe in via automatica. Il Cliente può comunque interrompere il pagamento dei riscatti programmati successivi facendone richiesta scritta che dovrà pervenire alla Compagnia entro 60 giorni dall anniversario di polizza. Diversamente, l interruzione avrà luogo a partire dall anniversario successivo. Una volta interrotto (volontariamente o automaticamente), il pagamento dei riscatti programmati non potrà più essere riattivato. 5. Costi L Impresa, al fine di svolgere l attività di collocamento, di gestione dei contratti e di incasso dei premi, preleva dei costi secondo la misura e le modalità dettagliatamente illustrate in Nota informativa alla sezione C. I costi gravanti sui premi e quelli prelevati dalla gestione separata riducono l ammontare delle prestazioni. Per fornire un indicazione complessiva dei costi che gravano a vario titolo sul contratto viene di seguito riportato, secondo criteri stabiliti dall IVASS, l indicatore sintetico Costo Percentuale Medio Annuo, che indica di quanto si riduce ogni anno, per effetto dei costi, il tasso di rendimento del contratto rispetto a quello di una analoga operazione non gravata da costi. Il predetto indicatore ha una valenza orientativa in quanto calcolato su livelli prefissati di premio e durata ed impiegando ipotesi di rendimento della gestione separata che sono soggette a discostarsi dai dati reali. Il Costo Percentuale Medio Annuo è stato determinato sulla base di un ipotesi di tasso di rendimento degli attivi stabilito dall IVASS nella misura del 4% annuo ed al lordo dell imposizione fiscale. Indicatore sintetico Costo percentuale medio annuo gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo Premio Unico: euro Età e sesso: Indifferente Anno Costo percentuale medio annuo 5 2,06% 10 1,78% 15 1,69% 20 1,64% 25 1,61% Premio Unico: euro Età e sesso: Indifferente Anno Costo percentuale medio annuo 5 1,94% 10 1,72% 15 1,64% 20 1,61% 25 1,59% Scheda sintetica pagina 2 di 3

5 Ipotesi con riscatto programmato Premio Unico: euro Età e sesso: Indifferente Anno Costo percentuale medio annuo 5 2,00% 10 1,78% 15 1,71% 20 1,67% 25 1,65% Il Costo Percentuale Medio Annuo in caso di riscatto nei primi anni di durata contrattuale può risultare significativamente superiore al costo riportato in corrispondenza del 5 anno. 6. Illustrazione di alcuni dati storici di rendimento della gestione separata In questa sezione è rappresentato il tasso di rendimento realizzato dalla gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo negli ultimi 5 anni ed il corrispondente tasso di rendimento minimo garantito riconosciuto agli Assicurati. Il dato è confrontato con il tasso di rendimento medio dei titoli di Stato e delle obbligazioni con l indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie di impiegati ed operai. anno rendimento rendimento rendimento inflazione realizzato minimo medio dei dalla riconosciuto titoli di gestione agli Stato e delle separata Assicurati obbligazioni ,33% N.D.* 3,54% ** 0,75% ,08% N.D.* 3,35% ** 1,55% ,90% N.D.* 4,89% ** 2,73% ,51% N.D.* 4,64% ** 2,97% ,02% N.D.* 3,35% ** 1,17% * Non disponibile. Trattandosi di una nuova edizione, i valori non sono calcolabili. ** Per queste annualità il confronto è stato effettuato con il tasso di rendimento medio dei titoli di Stato. Attenzione. I rendimenti passati non sono indicativi di quelli futuri. 7. Diritto di ripensamento Il Contraente ha la facoltà di revocare la proposta contrattuale o di recedere dal contratto. Per le relative modalità leggere la sezione D della Nota informativa. ERGO Previdenza S.p.A. è responsabile della veridicità dei dati e delle notizie contenuti nella presente Scheda sintetica. Il rappresentante legale L Amministratore Delegato Dott. Josef Marek Scheda sintetica pagina 3 di 3

6 Nota informativa Edizione 05/2014 La presente nota informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall IVASS, ma il suo contenuto non è soggetto alla preventiva approvazione dell IVASS. Il Contraente deve prendere visione delle Condizioni di assicurazione prima della sottoscrizione del contratto. A. Informazioni sull Impresa di assicurazione 1. Informazioni generali ERGO Previdenza S.p.A., Società per Azioni a socio unico, con Sede Legale e Direzione Generale in Italia, a Milano in Via R. Pampuri 13, autorizzata all esercizio delle assicurazioni sulla vita con decreto del Ministero dell Industria, del Commercio e dell Artigianato del 6/4/1992 (G.U. 10/4/1992 N. 85), iscritta alla Sez. 1 Albo Imprese IVASS al n ed appartenente al gruppo assicurativo ERGO Versicherungsgruppe iscritto in Albo Gruppi IVASS al n. 034, soggetta a direzione e coordinamento di ERGO Italia S.p.A.. Il Gruppo Assicurativo italiano ERGO Versicherungsgruppe appartiene al Gruppo Assicurativo tedesco ERGO Versicherungsgruppe AG di Düsseldorf (Germania), holding a sua volta controllata da Munich Re. Altre informazioni relative alla Società: telefono , sito internet Il bilancio della Società è annualmente sottoposto a certificazione da parte di Mazars S.p.A., Corso di Porta Vigentina 35, Milano, società di revisione iscritta nell Albo speciale tenuto dalla Consob ai sensi dell Art. 161 del D. Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58. B. Informazioni sulle prestazioni assicurative e sulle garanzie offerte 2. Prestazioni assicurative e garanzie offerte ERGO investimento relax è un contratto a vita intera: la sua durata, quindi, coincide con l arco di tempo che intercorre fra la data di decorrenza e la data di decesso dell Assicurato, fatti salvi il diritto di recesso di cui al punto 12 e il diritto di riscatto di cui al punto 10. Al momento della sottoscrizione del contratto il Contraente deve aver raggiunto la maggiore età, mentre l età dell Assicurato deve essere compresa tra i 18 e gli 80 anni, prendendo in considerazione l età assicurativa dell Assicurato, calcolata in anni interi, trascurando la frazione di anno sino a sei mesi e considerando come anno compiuto la frazione superiore a sei mesi. Il presente contratto garantisce la prestazione di seguito descritta. Prestazione in caso di decesso dell Assicurato In caso di decesso dell Assicurato nel corso della durata contrattuale, in qualunque epoca essa avvenga, verrà pagato ai Beneficiari designati un importo pari al capitale assicurato, a cui viene aggiunta la seguente maggiorazione percentuale, definita in funzione dell età dell Assicurato al momento del decesso: Età al decesso 70 anni Età al decesso > 70 anni 3,5% 0,1% Il capitale assicurato in vigore al momento del decesso è costituito dai premi versati dal Contraente, calcolati al netto dei costi indicati alla sezione C della Nota informativa, e rivalutati in corrispondenza ad ogni anniversario di polizza. Nel caso in cui la data del decesso dell Assicurato non coincida con l anniversario di polizza, è prevista la rivalutazione pro-rata temporis fino a tale data. Il suddetto importo è diminuito altresì degli importi liquidati per eventuali riscatti parziali e/o programmati. Il rendimento annuo della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo adottato per calcolare il rendimento da attribuire per la rivalutazione pro-rata temporis è quello conseguito nei dodici mesi che precedono l inizio del terzo mese antecedente la data del decesso. La Società garantisce che la rivalutazione annua non possa risultare inferiore allo 0,00%. Ai sensi dell Art del Codice Civile le somme dovute in dipendenza del contratto, a qualsiasi titolo, non sono né pignorabili né sequestrabili, fatte salve specifiche disposizioni di Legge. Ai sensi dell Art del Codice Civile, il Beneficiario acquista, per effetto della designazione, un diritto proprio ai vantaggi dell assicurazione. Ciò significa, in particolare, che le somme corrisposte a seguito del decesso dell Assicurato possono non rientrare nell asse ereditario. 3. Premi ERGO investimento relax è un contratto di assicurazione a vita intera secondo cui, a fronte delle prestazioni descritte al precedente punto 2, il Contraente, all atto della sottoscrizione della proposta di assicurazione, versa un Premio Unico Iniziale di importo non inferiore a euro 3.500,00 (con un importo massimo di ,00 euro). Oltre al pagamento del citato Premio Unico Iniziale, a partire dal giorno successivo a quello di decorrenza del contratto, il Contraente avrà la possibilità di effettuare successivi versamenti di premi unici aggiuntivi di importo minimo pari a euro 500,00 (con un importo massimo di ,00 euro). In ogni caso la somma dei premi versati sul singolo contratto non potrà mai superare l importo di ,00 di euro. I suddetti importi di premio sono al lordo dei costi di cui al successivo punto 6. Fra un versamento aggiuntivo ed il successivo devono trascorrere almeno 30 giorni. L importo del Premio Unico Iniziale è determinato in relazione alle garanzie prestate, al loro ammontare, all età e allo stato di salute dell Assicurato. Il Premio Unico Iniziale e gli eventuali premi unici aggiuntivi potranno essere versati mediante: - SEPA Credit Transfer (ex bonifico) sul C/C intestato a ERGO Previdenza S.p.A. presso UniCredit S.p.A., sulle coordinate IBAN IT 86 R , indicando nella causale il numero di proposta, cognome e nome del Contraente; - SEPA Credit Transfer (ex bonifico) sul C/C Banco Posta intestato a ERGO Previdenza S.p.A. sulle coordinate IBAN IT 72 Z indicando nella causale Nota informativa pagina 1 di 10

7 il numero di proposta, cognome e nome del Contraente; - assegno circolare/bancario/postale non trasferibile inte stato a ERGO Previdenza S.p.A. da consegnare presso la sede dell Agenzia. Il Contraente dovrà consegnare l assegno o la contabile dello SCT (SEPA Credit Transfer) all Agenzia cui è assegnato il contratto che rilascerà copia della proposta contrattuale, nel caso di primo premio, o una ricevuta di versamento, per i versamenti successivi al primo. Ogni versamento di importo superiore a euro ,00 dovrà essere tassativamente effettuato mediante SEPA Credit Transfer (ex bonifico). È inoltre prevista la possibilità di versare i premi utilizzando totalmente o parzialmente il capitale netto derivante da operazioni di reinvestimento (senza transitare dal conto corrente di riferimento del Contraente), così come previsto nei casi riportati ai punti a) e b) dell Art. 8 B) delle Condizioni di assicurazione. 4. Modalità di calcolo e di assegnazione della partecipazione agli utili La presente forma assicurativa è collegata ad una gestione di attivi, separata dalle altre attività della Società, denominata gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo, disciplinata da apposito regolamento contenuto nelle Condizioni di assicurazione e il cui rendimento annuale valutato al 31/12 di ogni anno è certificato da una società di revisione contabile iscritta all albo di cui all Art. 161 del D. Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58. Per maggiori informazioni, si rinvia alle Condizioni di assicurazione, in particolare all Art. 12 e al Regolamento della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo. Ad ogni anniversario della data di decorrenza della polizza il contratto verrà rivalutato mediante aumento a totale carico della Compagnia della riserva matematica costituitasi a tale epoca. Il rendimento della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo utilizzato ai fini del calcolo del rendimento annuo da attribuire alla polizza è quello conseguito nei dodici mesi che precedono l inizio del terzo mese antecedente quello nel quale cade l anniversario di decorrenza del contratto. La Compagnia dichiara il rendimento annuo da attribuire alla polizza entro la fine del terzo mese antecedente quello in cui cade l anniversario della data di decorrenza del contratto. Tale valore si ottiene sottraendo al rendimento annuo della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo un aliquota dell 1,5% Allo scopo di illustrare gli effetti del meccanismo di rivalu tazione delle prestazioni si rinvia alla successiva sezione E contenente il progetto esemplificativo di sviluppo dei premi, delle prestazioni assicurate e dei valori di riscatto. La Società si impegna a consegnare al Contraente, al più tardi al momento in cui lo stesso è informato che il contratto è concluso, il progetto esemplificativo elaborato in forma personalizzata. 5. Opzioni di contratto Il Contraente ha la possibilità di attivare l opzione Riscatti Parziali Programmati solo in occasione della sottoscrizione del contratto e solo a condizione che il premio iniziale sia almeno pari a euro ,00. Tale opzione prevede l erogazione, con cadenza annuale, di riscatti programmati a favore del Contraente della polizza, secondo le modalità di seguito descritte: in corrispondenza ad ogni anniversario di polizza, la Società corrisponderà un importo di riscatto programmato; tale importo è finanziato tramite disinvestimento dalla gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo e determinato come una percentuale del totale dei premi versati dal Contraente (premio unico più eventuali premi aggiuntivi) fino alla ricorrenza mensile precedente (ad esempio, se l anniversario di polizza cade il 15 maggio, la ricorrenza mensile precedente cade il giorno 15 aprile). La percentuale di riscatto programmato può essere alternativamente pari al 2% o al 3% e, una volta scelta, non può più essere modificata. Dall importo così determinato vengono sottratti i costi di cui al Paragrafo 6.1.4, oltre alle imposte di legge. Ciascun riscatto programmato viene eseguito a condizione che l importo residuo investito nel contratto (calcolato dopo aver eseguito il riscatto programmato) risulti non inferiore a euro 7.500,00. L interruzione dell opzione Riscatti Parziali Programmati può essere: - Volontaria: il Contraente può interrompere i riscatti programmati in qualsiasi momento; se la richiesta di interruzione perviene almeno due mesi prima di un anniversario di polizza, allora l interruzione avrà effetto in corrispondenza dell anniversario di polizza dello stesso anno, altrimenti avrà effetto in occasione dell anniversario di polizza successivo (ad esempio, se l anniversario di polizza cade il 15 maggio e la richiesta di interruzione perviene entro il 15 marzo, allora l interruzione avrà effetto il 15 maggio dello stesso anno, altrimenti avrà effetto il 15 maggio dell anno successivo). - Automatica: i riscatti programmati si interrompono automaticamente la prima volta in cui il riscatto programmato non viene processato per non infrangere il limite minimo residuo di euro 7.500,00. Avvertenza. Dopo l interruzione, (volontaria o automatica) non è ammessa la riattivazione dei riscatti programmati. C. Informazioni sui costi, sconti e regime fiscale 6. Costi 6.1 Costi gravanti direttamente sul Contraente Costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi Le spese di emissione e i caricamenti sono la parte di premio trattenuta dalla Società per far fronte ai costi di acquisizione e gestione del contratto. Costi di emissione applicati sul Premio Unico Iniziale euro Premio < euro 30 Premio euro euro 15 se non viene attivata l opzione Riscatti programmati Premio euro euro 50 se viene attivata l opzione Riscatti programmati Sul Premio Unico Iniziale, al netto del citato costo fisso, viene poi applicato un caricamento in percentuale definito secondo il seguente schema: Importo di Premio versato % Caricamento euro Premio euro 3,5% euro Premio euro 3,0% euro Premio euro 2,5% euro Premio euro 2,0% Per quanto concerne i versamenti aggiuntivi, è previsto invece il seguente costo fisso: Costo fisso sui Premi Aggiuntivi: 15,00 euro Nota informativa pagina 2 di 10

8 Su ciascun premio aggiuntivo, al netto del citato costo fisso, viene poi applicato un caricamento in percentuale calcolato in funzione della fascia di premi in cui ricade il cumulo dei premi pagati, comprensivo del versamento aggiuntivo, come da schema seguente: Cumulo Premi versati % Caricamento euro Cumulo Premi versati euro 3,5% euro Cumulo Premi versati euro 3,0% euro Cumulo Premi versati euro 2,5% euro Cumulo Premi versati euro 2,0% Costi per riscatto totale In caso di riscatto totale, esercitabile trascorso almeno un anno dalla data di decorrenza del contratto, vengono applicati i seguenti costi al valore del capitale riscattabile, definito al successivo punto 10, definiti in funzione dell anno di polizza in cui viene effettuata la richiesta di riscatto: Numero di anni interi trascorsi Costo applicato in dalla decorrenza del contratto caso di riscatto totale 1 Riscatto non ammesso 2 4% (*) 3 3% (*) 4 2% (*) 5 1% (*) 6 e + 20 euro (*) Percentuale applicata sul valore del capitale riscattabile Costi per riscatto parziale In caso di riscatto parziale, il Contraente dichiara l importo (lordo) che intende prelevare. Tale importo dovrà essere almeno pari a euro 500,00, fermo restando che l importo residuo investito nel contratto risulti non inferiore a euro 3.500,00; a tale importo vengono applicati i seguenti costi: Numero di anni interi trascorsi Costo applicato in dalla decorrenza del contratto caso di riscatto parziale 1 Riscatto non ammesso 4% dell importo lordo richiesto, 2 con il min. di 20 euro 3% dell importo lordo richiesto, 3 con il min. di 20 euro 2% dell importo lordo richiesto, 4 con il min. di 20 euro 1% dell importo lordo richiesto, 5 con il min. di 20 euro 6 e + 20 euro Il contratto parzialmente riscattato resterà pienamente in vi gore per il capitale residuo che continuerà a rivalutarsi secondo quanto previsto dal punto 4 della presente Nota informativa. Si rinvia alla consultazione del progetto esemplificativo presente nella sezione E della presente Nota informativa per la definizione del valore di riscatto del contratto Costi per riscatti parziali programmati Costo applicato a ciascun riscatto parziale programmato: 5,00 euro 6.2 Costi applicati in funzione delle modalità di partecipazione agli utili Dal rendimento annuo della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo verrà trattenuta la percentuale indicata nella seguente tabella (fermo restando la garanzia della Società che la rivalutazione annua non possa risultare inferiore allo 0,00%): Percentuale del rendimento trattenuto su base annua: 1,5% Nel corso dell esercizio 2013, sono stati prelevati direttamente dai proventi della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo costi di transazione e certificazione pari allo 0,001% della giacenza media degli attivi investiti. *** Si precisa che i costi elencati nei precedenti paragrafi sono comprensivi di una quota parte percepita dall intermediario: si riporta di seguito la tabella riassuntiva che definisce la quota parte percepita dall intermediario, con riferimento al flusso commissionale relativo al prodotto e determinata sulla base delle rilevazioni contabili relative all ultimo esercizio della Società. Quota parte percepita in media dall Intermediario calcolata sui costi Rendimento trattenuto su base annua 69,88% 7. Sconti Avvertenza. Il presente contratto prevede l applicazione di sconti. Nel caso in cui il Contraente concida con il Beneficiario di: a) una o più polizze ERGO Previdenza S.p.A. o Bayerische Vita S.p.A. in scadenza o già scadute da non più di 6 mesi dalla data di sottoscrizione del presente contratto (sono esclusi i Piani Individuali Pensionistici, le polizze di rendita differita e le polizze collettive); b) una o più polizze ERGO Previdenza S.p.A. o Bayerische Vita S.p.A. che, negli ultimi 6 mesi, abbiano dato luogo a prestazioni caso vita (es. cedole) o prestazioni caso morte; e a condizione che il Premio Unico Iniziale del presente contratto, derivante da reinvestimento (*), sia almeno pari a euro ,00, ERGO investimento relax prevede l applicazione delle seguenti condizioni di miglior favore: - caricamenti percentuali relativi al Premio Unico Iniziale, riportati nel precedente punto Costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi : viene applicata una riduzione pari all 1%; - costi fissi applicati sui premi aggiuntivi, riportati sempre al precedente punto Costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi : non vengono applicati limitatamente ai premi aggiuntivi versati nel corso dei primi due mesi di polizza; - caricamento percentuale applicato ai premi aggiuntivi versati entro i primi due mesi dalla data di decorrenza del contratto: si applica lo stesso caricamento applicato al Premio Unico Iniziale; - caricamento percentuale applicato ai premi aggiuntivi versati dopo i primi due mesi dalla data di decorrenza del contratto: si applica in percentuale fissa pari al 2%. Nota. (*) per premio derivante da reinvestimento si intende la porzione del capitale netto relativa a polizze di cui ai punti a) e b), che viene reinvestita nel prodotto ERGO investimento relax. Ad esempio se l importo netto relativo a una polizza scaduta di cui al punto a) risulta pari a euro ,00 allora: - il premio da reinvestimento sarà, necessariamente, non superiore a euro ,00 (non sono ammesse integrazioni); - nel caso in cui il premio da reinvestimento effettivamente ver sato fosse almeno pari a euro ,00 allora il Contraente avrebbe diritto a beneficiare delle condizioni agevolate. Si riportano di seguito le tabelle riepilogative risultanti dall ap plicazione degli sconti riportati nel presente paragrafo: Nota informativa pagina 3 di 10

9 Premio Unico Iniziale Importo di premio versato Costo fisso % Caricamento (applicato sul, premio, al netto del costo fisso) euro Premio euro 15 euro 1,5% euro Premio euro 15 euro, se non ci si avvale dell opzione riscatti programmati 50 euro, se ci si avvale dell opzione riscatti programmati 1,0% Premio aggiuntivo versato nel corso dei primi due mesi di contratto Importo di premio aggiuntivo versato Costo fisso % Caricamento (applicato sul, premio, al netto del costo fisso) euro Premio aggiuntivo euro 0 euro 1,5% euro Premio aggiuntivo euro 0 euro 1,0% Premio aggiuntivo versato in epoca successiva Importo di premio aggiuntivo versato Costo fisso % Caricamento (applicato sul, premio, al netto del costo fisso) euro Premio aggiuntivo euro 15 euro 2,0% euro Premio aggiuntivo euro 15 euro 2,0% Avvertenza. A fronte della stessa polizza in scadenza (o già scaduta) o a fronte della stessa prestazione caso vita o caso morte è possibile concedere un solo sconto. 8. Regime fiscale Regime fiscale dei premi I premi del presente contratto sono esenti dall imposta sulle assicurazioni. Regime fiscale delle somme assicurate Le somme corrisposte in dipendenza di questo contratto sono esenti da IRPEF se riconosciute in caso di decesso dell Assicurato. Tassazione delle somme assicurate Le somme corrisposte in forma di capitale, limitatamente alla parte corrispondente alla differenza tra l ammontare percepito ed i premi pagati, costituiscono reddito soggetto ad un imposta sostitutiva delle imposte sui redditi. L aliquota dell imposta sostitutiva secondo quanto stabilito dalla normativa fiscale attualmente in vigore è del 20%; tuttavia se i rendimenti finanziari della polizza derivano anche da proventi di titoli di stato ed equivalenti (c.d. white list), l imponibile è ridotto in proporzione fino a pervenire, al minimo, ad una imposta equivalente a quella che si sarebbe determinata applicando una aliquota del 12,5%. La Società non opera la ritenuta della suddetta imposta sostitutiva sui proventi corrisposti a soggetti che esercitano attività d impresa e a persone fisiche o ad enti non commerciali in relazione a contratti stipulati nell ambito di attività commerciale qualora gli interessati presentino una dichiarazione della sussistenza di tale requisito. Il regime fiscale sopra descritto si riferisce alle norme in vigore alla data di redazione della presente nota informativa e non intende fornire alcuna garanzia circa ogni diverso e/o ulteriore aspetto fiscale che potrebbe rilevare, direttamente o indirettamente, in relazione alla sottoscrizione del contratto. D. Altre informazioni sul contratto 9. Modalità di perfezionamento del contratto Il contratto si conclude e produce i propri effetti (data di decorrenza e data di effetto del contratto) dal momento in cui il Contraente ha ricevuto il documento originale di polizza o l accettazione scritta della Società e produce i propri effetti dalla data di decorrenza pattuita, sempre che sia stato effettuato il versamento relativo alla prima rata di premio (Art. 3 delle Condizioni di assicurazione). 10. Diritto di riscatto Trascorso almeno un anno dalla data di decorrenza del contratto, il Contraente ha la facoltà di richiedere la liquidazione del valore di riscatto totale inoltrando la richiesta alla Società mediante lettera raccomandata A.R. indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Gestione Tecnica Portafoglio Vita - Via R. Pampuri Milano. La Società provvederà a calcolare, previa ricezione della richiesta di liquidazione e consegna della documentazione indicata all Art. 16 delle Condizioni di assicurazione, il valore capitale riscattabile, costituito dai premi versati dal Contraente, calcolati al netto dei costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi, e rivalutati in corrispondenza di ogni anniversario di polizza. Nel caso in cui la data di richiesta di riscatto non coincida con un anniversario di polizza, è prevista la rivalutazione pro-rata temporis fino a tale data. II rendimento annuo della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo adottato per calcolare il rendimento da attribuire per la rivalutazione prorata temporis fino alla data della richiesta di riscatto è quello conseguito nei dodici mesi che precedono l inizio del terzo mese antecedente la data della richiesta di riscatto. Il suddetto importo è diminuito dell effetto di eventuali riscatti parziali e/o parziali programmati intervenuti prima della data di richiesta del riscatto. Tale importo viene poi ridotto dal costo di riscatto riportato al paragrafo Il Contraente può chiedere di conoscere il valore di riscatto rivolgendosi all agenzia cui è assegnato il contratto oppure inoltrando richiesta scritta alla Società: ERGO Previdenza - Ufficio Gestione Tecnica Portafoglio Vita - Via R. Pampuri Milano - Fax 02/ Nota informativa pagina 4 di 10

10 Qualora il Contraente volesse ottenere ulteriori informazioni sui valori ottenuti può inoltrare richiesta alla Società a mezzo o telefonando al numero Il Contraente può richiedere la liquidazione del valore di riscatto inoltrando la richiesta alla Società mediante lettera raccomandata A.R. da inviarsi allo stesso indirizzo sopra riportato. Il Contraente ha inoltre la facoltà di richiedere il riscatto parziale del contratto, che è ammesso per un importo minimo di euro 500,00, a condizione che sia trascorso almeno un anno dalla data di decorrenza del contratto e a condizione che l importo residuo investito nel contratto non risulti inferiore a euro 3.500,00; in questo caso il contratto rimane in vigore ed il capitale residuo verrà annualmente rivalutato come indicato al precedente punto 4. Sull importo oggetto del riscatto parziale viene applicato il costo riportato al paragrafo Esiste la possibilità che il valore di riscatto risulti inferiore ai premi versati. Si rinvia al progetto esemplificativo di cui alla sezione E per l illustrazione dell evoluzione dei valori di riscatto e riduzione. Si precisa che i valori puntuali saranno contenuti nel progetto esemplificativo in forma personalizzata. 11. Revoca della proposta contrattuale Sino alla conclusione del contratto, ai sensi della normativa vigente, il Contraente ha la facoltà di revocare la proposta. Tale facoltà potrà essere esercitata inviando comunicazione scritta con lettera raccomandata A.R. indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Assunzione - Via R. Pampuri Milano allegando alla comunicazione di revoca l indicazione delle proprie coordinate bancarie IBAN. In tal caso la Società, entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di revoca della proposta, è tenuta a rimborsare al Contraente gli importi percepiti, senza trattenuta alcuna. 12. Diritto di recesso Ai sensi della normativa vigente, il Contraente ha la facoltà di recedere dal contratto entro 30 giorni dalla data di ricezione del Documento di Polizza. Tale facoltà potrà essere esercitata inviando comunicazione scritta con lettera raccomandata A.R. indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Assunzione - Via R. Pampuri Milano allegando alla comunicazione di recesso l originale di polizza e le eventuali appendici, qualora ne sia già in possesso, oltre all indicazione delle proprie coordinate bancarie IBAN. Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso, la Società rimborserà al Contraente, mediante SEPA Credit Transfer (ex bonifico), i premi da questi corrisposti al netto delle spese di emissione del contratto effettivamente sostenute di cui al punto La comunicazione del recesso libera le parti da qualunque obbligo derivante dal contratto con decorrenza dalle ore 24 del giorno di spedizione della lettera raccomandata di cui sopra. 13. Obblighi di Astensione Nel caso in cui non sia possibile rispettare gli obblighi di ade guata verifica della clientela ai fini antiriciclaggio, si applicano le disposizioni di cui all Art. 23 comma 1 del D. Lgs. 231/ Documentazione da consegnare all impresa per la liquidazione delle prestazioni e termini di prescrizione Per la liquidazione di tutte le prestazioni dovrà essere preventivamente consegnata alla Società la documentazione indicata all Art. 16 delle Condizioni di assicurazione. La Società si riserva la facoltà di richiedere ulteriore documentazione di carattere amministrativo o giudiziario in relazione a specifiche esigenze di istruttoria o in conformità a nuove disposizioni di legge. La Società esegue i pagamenti derivanti dai propri obblighi contrattuali entro 30 giorni dalla data di ricevimento della documentazione completa, da inviarsi mediante lettera raccomandata A.R. indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Gestione Tecnica Portafoglio Vita - Via R. Pampuri Milano. Decorso tale termine sono dovuti gli interessi moratori a favore dei Beneficiari. Ai sensi dell Art del Codice Civile e successive modifiche i diritti derivanti dal presente contratto sono soggetti ad un termine di prescrizione di dieci anni che decorre dal momento in cui tali diritti possono essere fatti valere. In caso di omessa richiesta di liquidazione delle somme assicurate entro i termini di prescrizione, le prestazioni assicurative vengono devolute al fondo istituito presso il Ministero dell Economia ai secondo le disposizioni vigenti. 15. Legge applicabile al contratto Salvo diverso accordo delle parti, al contratto si applica la legge italiana Resta in ogni caso ferma la prevalenza delle norme imperative di diritto italiano. 16. Lingua in cui è redatto il contratto In caso di mancata scelta delle parti, il contratto e gli eventuali documenti ad esso allegati sono redatti in lingua italiana. In caso di scelta delle parti, la Società propone di scegliere la lingua italiana. 17. Reclami Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Reclami ERGO Previdenza - Via R. Pampuri 13, Milano - fax 02/ Qualora l esponente non si ritenga soddisfatto dall esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all IVASS, Servizio Tutela degli Utenti, Via del Quirinale 21, Roma, telefono , corredando l esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Società. Per la risoluzione delle liti transfrontaliere è possibile presentare reclamo all IVASS o direttamente al sistema estero competente chiedendo l attivazione della procedura FIN-NET. Il sistema competente è individuabile accedendo al sito internet: internal_market/finservices-retail/finnet/index_en.htm. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni si ricorda che permane la competenza esclusiva dell Autorità giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. I reclami indirizzati all IVASS dovranno contenere: a) nome, cognome e domicilio del reclamante, con eventuale recapito telefonico; b) individuazione del soggetto o dei soggetti di cui si lamenta l operato; c) breve descrizione del motivo di lamentela; d) copia del reclamo presentato alla Società e dell eventuale riscontro fornito dalla stessa; e) ogni documento utile per descrivere più compiutamente le relative circostanze. Nota informativa pagina 5 di 10

11 18. Informativa Informativa precontrattuale In fase precontrattuale, e su richiesta del Contraente, la Società consegnerà l ultimo rendiconto della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo e l ultimo prospetto riportante la composizione della gestione stessa. Gli stessi documenti, saranno in ogni caso disponibili sul sito internet della Società alla pagina Informativa in corso del contratto La Società comunicherà tempestivamente al Contraente le eventuali variazioni delle informazioni contenute in nota informativa o nel regolamento della gestione separata, intervenute anche per effetto di modifiche alla normativa successive alla conclusione del contratto. La Società trasmetterà annualmente al Contraente, entro sessanta giorni dall anniversario della decorrenza del contratto, l estratto conto annuale della posizione assicurativa contenente le seguenti informazioni minimali: a) cumulo dei premi versati dal perfezionamento del contratto alla data di riferimento dell estratto conto precedente e valore della prestazione maturata alla data di riferimento dell estratto conto precedente; b) dettaglio dei premi versati nell anno di riferimento; c) valori dei riscatti parziali rimborsati nell anno di riferimento; d) valore della prestazione maturata alla data di riferimento dell estratto conto; e) valore di riscatto maturato alla data di riferimento dell estratto conto; f) tasso annuo di rendimento finanziario realizzato dalla gestione; tasso annuo di rendimento retrocesso con evidenza del rendimento minimo trattenuto dalla Società, tasso annuo di rivalutazione delle prestazioni. 19. Cessione del contratto e adeguata verifica della clientela Nel caso in cui il Contraente ceda il contratto, il Cessionario dovrà consentire la propria identificazione e trasmettere i documenti necessari per l adeguata verifica della clientela, ossia: - in caso di Contraente Cessionario persona fisica, copia fronte/retro del documento d identità dello stesso, in corso di validità; - in caso di Contraente Cessionario persona giuridica, copia fronte /retro del documento di identità del legale rappresentante in corso di validità, copia della visura camerale dell ente, rilasciata da non più di tre mesi, e il modello EP 094 compilato e sottoscritto. Come previsto dalla normativa vigente in materia di antiriciclaggio, nel caso in cui non venissero rispettati i suddetti obblighi di adeguata verifica relativamente a rapporti continuativi già in essere o ad operazioni in corso, e quindi se non venissero trasmessi i documenti di cui sopra, la Società porrà fine al rapporto contrattuale ceduto e restituirà le eventuali disponibilità finanziarie di spettanza del cliente. L efficacia della cessione del Contratto è subordinata in ogni caso alla sottoscrizione da parte del Contraente Cessionario dell informativa privacy, per presa visione dell informativa stessa e per il consenso al trattamento dei dati personali per la gestione e l esecuzione del Contratto. 21. Conflitto di interesse L Impresa ha individuato nel presente contratto situazioni di conflitto di interessi derivanti da rapporti di affari propri o di Società del gruppo. In particolare, per quanto riguarda la gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo la gestione degli attivi sottostanti è delegata a MEAG-MUNICH ERGO Asset Management GmbH, soggetto facente parte del medesimo gruppo di appartenenza della Società. L impresa pur in presenza di conflitto di interessi opera in modo da non recare pregiudizio ai Contraenti e da ottenere il miglior risultato possibile per gli stessi. Si rinvia al rendiconto annuale della Gestione separata per la quantificazione delle utilità ricevute e retrocesse agli Assicurati. E. Progetto esemplificativo delle prestazioni La presente elaborazione costituisce una esemplificazione dello sviluppo dei premi, delle prestazioni assicurate e dei valori di riscatto previsti dal contratto. L elaborazione viene effettuata in base ad una predefinita combinazione di premio base, durata ed età dell Assicurato. Gli sviluppi delle prestazioni rivalutate e dei valori di riscatto di seguito riportati sono calcolati sulla base di due diversi valori: a) il tasso di rendimento minimo garantito contrattualmente, pari allo 0%; b) una ipotesi di rendimento annuo costante stabilito dall IVASS e pari, al momento di redazione del presente progetto, al 4,00% con un aliquota trattenuta dalla Società pari all 1,50%. I valori sviluppati in base al tasso minimo garantito rappresentano le prestazioni certe che la Società è tenuta a corrispondere, in base alle condizioni di polizza e non tengono pertanto conto di ipotesi su future partecipazioni agli utili. I valori sviluppati in base al tasso di rendimento stabilito dall IVASS sono meramente indicativi e non impegnano in alcun modo la Società. Non vi è infatti nessuna certezza che le ipotesi di sviluppo delle prestazioni applicate si realizzeranno effettivamente. I risultati conseguibili dalla gestione degli investimenti potrebbero discostarsi dalle ipotesi di rendimento impiegate. 20. Comunicazioni del Contraente alla Società Ai sensi dell Art del Codice Civile, il Contraente è tenuto a comunicare alla Società ogni modifica di professione dell Assicurato eventualmente intervenuta in corso di contratto. È altresì tenuto a comunicare ogni eventuale variazione di indirizzo e delle proprie coordinate bancarie. Nota informativa pagina 6 di 10

12 Sviluppo dei premi, delle prestazioni e dei valori di riscatto in base a: A) Tasso di rendimento minimo garantito A1) Prodotto Versione Standard - Tasso di rendimento minimo garantito: 0,00% - Tasso tecnico: 0,00% - Età dell Assicurato: 40 anni - Proiezione: 20 anni - Sesso dell Assicurato: Ininfluente - Premio Unico versato: euro ,00 Anni trascorsi Premio Unico Capitale assicurato in caso di decesso Valore di riscatto alla fine dell anno alla fine dell anno , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,38 L operazione di riscatto comporta una penalizzazione economica. (valori in Euro) Come si evince dalla tabella, nel caso in cui il rendimento della Gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo fosse sempre pari al rendimento minimo contrattualmente garantito (pari a 0%) il valore di riscatto risulterebbe inferiore al premio versato per tutta la durata contrattuale. Le prestazioni indicate nella tabella sopra riportata sono al lordo degli oneri fiscali. Nota informativa pagina 7 di 10

13 A) Tasso di rendimento minimo garantito A2) Prodotto Versione Scontata - Tasso di rendimento minimo garantito: 0,00% - Tasso tecnico: 0,00% - Età dell Assicurato: 40 anni - Proiezione: 20 anni - Sesso dell Assicurato: Ininfluente - Premio Unico versato: euro ,00 Anni trascorsi Premio Unico Capitale assicurato in caso di decesso Valore di riscatto alla fine dell anno alla fine dell anno , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,23 L operazione di riscatto comporta una penalizzazione economica. (valori in Euro) Come si evince dalla tabella, nel caso in cui il rendimento della Gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo fosse sempre pari al rendimento minimo contrattualmente garantito (pari a 0%) il valore di riscatto risulterebbe inferiore al premio versato per tutta la durata contrattuale. Le prestazioni indicate nella tabella sopra riportata sono al lordo degli oneri fiscali. Nota informativa pagina 8 di 10

14 B) Ipotesi di rendimento finanziario B1) Prodotto Versione Standard - Tasso di rendimento finanziario: 4,00% - Tasso tecnico: 0,00% - Aliquota di retrocessione: 100% - Tasso di rendimento minimo trattenuto: 1,50% - Tasso di rendimento retrocesso: 2,50% - Età dell Assicurato: 40 anni - Proiezione: 20 anni - Sesso dell Assicurato: Ininfluente - Premio Unico versato: euro ,00 Anni trascorsi Premio Unico Capitale assicurato in caso di decesso Valore di riscatto alla fine dell anno alla fine dell anno , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,57 (valori in Euro) Come si evince dalla tabella, nel caso in cui il rendimento della Gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo fosse sempre pari al 4% il valore di riscatto risulterebbe maggiore del premio versato a partire dal terzo anniversario di polizza. Le prestazioni indicate nella tabella sopra riportata sono al lordo degli oneri fiscali. Nota informativa pagina 9 di 10

15 B) Ipotesi di rendimento finanziario B2) Prodotto Versione Scontata - Tasso di rendimento finanziario: 4,00% - Tasso tecnico: 0,00% - Aliquota di retrocessione: 100% - Tasso di rendimento minimo trattenuto: 1,50% - Tasso di rendimento retrocesso: 2,50% - Età dell Assicurato: 40 anni - Proiezione: 20 anni - Sesso dell Assicurato: Ininfluente - Premio Unico versato: euro ,00 Anni trascorsi Premio Unico Capitale assicurato in caso di decesso Valore di riscatto alla fine dell anno alla fine dell anno , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,37 (valori in Euro) Come si evince dalla tabella, nel caso in cui il rendimento della Gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo fosse sempre pari al 4% il valore di riscatto risulterebbe maggiore del premio versato a partire dal secondo anniversario di polizza. Le prestazioni indicate nella tabella sopra riportata sono al lordo degli oneri fiscali. ERGO Previdenza S.p.A. è responsabile della veridicità e della completezza dei dati e delle notizie contenuti nella presente Nota informativa. Il rappresentante legale L Amministratore Delegato Dott. Josef Marek Nota informativa pagina 10 di 10

16 Condizioni di assicurazione Edizione 05/2014 Art. 1 - Oggetto del contratto ERGO investimento relax è un contratto di assicurazione sulla vita di ramo I, a vita intera, a premio unico, con facoltà di versamenti aggiuntivi, che garantisce, a fronte del versamento di un Premio Unico Iniziale al momento della sottoscrizione del contratto e di eventuali successivi Premi Unici Aggiuntivi, la prestazione assicurata descritta al successivo Art. 10. Gli obblighi della Società risultano esclusivamente dal fascicolo informativo, dalla polizza e dagli allegati rilasciati dalla Società stessa. Art. 2 - Durata e limiti di età ERGO investimento relax è un contratto a vita intera, pertanto la sua durata coincide con l arco di tempo che intercorre fra la data di decorrenza del contratto e la data di decesso dell Assicurato. Al momento in cui viene concluso il contratto di assicurazione, il Contraente deve aver raggiunto la maggiore età. L età dell Assicurato alla data di sottoscrizione del contratto deve essere compresa fra un minimo di 18 anni e un massimo di 80 anni, prendendo in considerazione l età assicurativa dell Assicurato, calcolata in anni interi, trascurando la frazione di anno sino a sei mesi e considerando come anno compiuto la frazione superiore a sei mesi. Art. 3 - Conclusione del contratto e decorrenza degli effetti Il contratto è concluso dal momento in cui il Contraente ha ricevuto il documento originale di polizza o l accettazione scritta della Società e produce i propri effetti dalla data di decorrenza pattuita, sempre che sia stato effettuato il versamento del premio. Nel caso in cui si verifichi il decesso dell Assicurato prima della conclusione del contratto, la Società rimborserà al Contraente stesso, se diverso dall Assicurato, o agli eredi dello stesso il premio corrisposto, nel termine di 30 giorni dalla data di ricevimento della documentazione relativa al decesso di cui al successivo Art. 16. Nel caso in cui, trascorsi 30 giorni dalla conclusione del contratto, la Società rilevasse l impossibilità di svolgere l adeguata verifica prevista dalla normativa antiriciclaggio, porrà fine al contratto stesso restituendo al Contraente un importo determinato ai sensi dell Art. 6 delle Condizioni di assicurazione. Art. 4 - Revoca della proposta Il Contraente ha la facoltà di revocare la proposta contrattuale fino a quando il contratto non è concluso, mediante comunicazione scritta con lettera raccomandata A.R indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Assunzione - Via R. Pampuri Milano. In tal caso, la Società, entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di revoca della proposta, rimborserà al Contraente il premio da questi corrisposto, senza trattenuta alcuna, mediante SEPA Credit Transfer (ex bonifico) sulle coordinate IBAN che il Contraente stesso dovrà indicare all atto di comunicazione della revoca. Art. 5 - Recesso dal contratto Entro 30 giorni dal momento in cui il contratto è concluso il Contraente può recedere dallo stesso, mediante comunica zione scritta con lettera raccomandata A.R., indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Assunzione - Via R. Pampuri Milano, allegando alla comunicazione di recesso l originale di polizza e le eventuali appendici, qualora ne sia già in possesso, oltre all indicazione delle proprie coordinate bancarie IBAN. Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso la Società rimborserà al Contraente, mediante SEPA Credit Transfer (ex bonifico): - la somma degli importi investiti nella gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo ; - il risultato dei caricamenti, applicati ai premi di cui al successivo Art. 8. La Società trattiene da tale importo complessivo le spese di emissione del contratto quantificate in euro 30,00 se il premio investito è inferiore a euro 5.000,00; se, invece, il premio investito è pari o superiore a euro 5.000,00, l importo trattenuto sarà pari a euro 15,00, elevato a euro 50,00 nel caso in cui sia stata attivata l opzione Riscatti parziali programmati. La comunicazione del recesso libera le parti da qualunque obbligazione derivante dal contratto con decorrenza dalle ore 24 del giorno di spedizione della lettera raccomandata di cui sopra, quale risulta dal timbro postale. Art. 6 - Il premio Il Premio Unico Iniziale è di importo non inferiore a euro 3.500,00, con un importo massimo di euro ,00. Nel corso della durata contrattuale e a partire dal giorno successivo a quello della decorrenza del contratto, il Contraente ha facoltà di effettuare versamenti aggiuntivi di importo non inferiore a euro 500,00, con un importo massimo di euro ,00, a condizione che siano trascorsi almeno trenta giorni dal versamento aggiuntivo precedente. In ogni caso la somma dei premi versati sul singolo contratto non potrà mai superare l importo di euro ,00. Tali importi di premio sono al lordo dei costi di cui al successivo Art. 8. Ogni premio potrà essere versato mediante: - SEPA Credit Transfer (ex bonifico) sul C/C intestato a ERGO Previdenza S.p.A. presso la filiale della UniCredit S.p.A. - Corso Vittorio Emanuele Villafranca di Verona (VR), sulle coordinate IBAN IT 86 R , indicando nella causale il numero di proposta, cognome e nome del Contraente; - SEPA Credit Transfer (ex bonifico) sul C/C Banco Posta intestato a ERGO Previdenza S.p.A. sulle coordinate IBAN IT 72 Z , indicando nella causale il numero di proposta, cognome e nome del Contraente; - assegno circolare/bancario/postale non trasferibile inte stato a ERGO Previdenza S.p.A. da consegnare presso la sede dell Agenzia. Nel caso di versamento effettuato mediante assegno, il Contraente dovrà consegnare l assegno all Agenzia cui è assegnato il contratto che rilascerà copia della proposta contrattuale, nel caso di versamento del primo premio, o una ricevuta di versamento, nel caso di versamento di premi aggiuntivi al primo. Nel caso, invece, di versamento effettuato mediante SEPA Credit Transfer (ex bonifico), il Contraente dovrà darne comunicazione alla Società a mezzo lettera raccomandata A.R. indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Assunzioni Vita - Via R. Pampuri Milano, allegando copia della contabile, ovvero consegnando la copia della contabile all Agenzia che rilascerà ricevuta di versamento. Condizioni di assicurazione pagina 1 di 7

17 Ogni versamento di importo superiore a euro ,00 dovrà essere tassativamente effettuato mediante SEPA Credit Transfer (ex bonifico). È in ogni caso vietato l utilizzo del denaro contante come mezzo di pagamento, sia del premio alla sottoscrizione del contratto, sia dei versamenti aggiuntivi. È inoltre prevista la possibilità di versare i premi utilizzando totalmente o parzialmente il capitale netto derivante da operazioni di reinvestimento (senza transitare dal conto corrente di riferimento del Contraente), così come previsto nei casi riportati ai punti a) e b) del successivo Art. 8 B) delle Condizioni di assicurazione. Art. 7 - Opzione Riscatti Parziali Programmati Solo ed esclusivamente al momento della sottoscrizione del contratto ed a condizione che il Premio Unico Iniziale versato sia almeno pari a euro ,00, il Contraente ha la facoltà di attivare l opzione Riscatti Parziali Programmati. Con la citata opzione, il Contraente attiva un meccanismo automatico che, in corrispondenza di ogni anniversario di polizza, prevede l erogazione di riscatti parziali programmati dalla gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo ottenuti disinvestendo un importo pari ad una percentuale del totale dei premi effettivamente versati dal Contraente (Premio Unico Iniziale più eventuali premi aggiuntivi) fino alla ricorrenza mensile precedente. Dall importo così determinato vengono sottratti i costi riportati al successivo Art. 8. La percentuale di riscatto parziale programmato viene scelta dal Contraente al momento della sottoscrizione di ERGO investimento relax alternativamente fra il 2% e il 3%; una volta definita tale percentuale non può essere modificata. Ciascun riscatto programmato viene eseguito a condizione che l importo residuo investito nel contratto (calcolato dopo aver eseguito il riscatto programmato) risulti non inferiore a euro 7.500,00. Il Contraente può interrompere il meccanismo dei riscatti programmati in qualsiasi momento (interruzione volontaria). La richiesta di interruzione dei riscatti programmati pervenuta almeno 60 giorni prima dell anniversario di polizza produce effetto in corrispondenza dell anniversario di polizza dello stesso anno; la richiesta di interruzione pervenuta oltre il predetto termine produce effetto a partire dall anniversario di polizza successivo. L interruzione volontaria del meccanismo di riscatto programmato ha carattere definitivo, e il Contraente non ha più la possibilità di esercitare nuovamente l opzione. Il Riscatto Parziale Programmato è altresì interrotto automaticamente, ed in via definitiva, la prima volta in cui il riscatto programmato non viene processato per non infrangere il suddetto limite minimo di euro 7.500,00. Art. 8 - Costi di emissione e caricamenti A) Versione Standard Le spese di emissione e i caricamenti sono la parte di premio che viene trattenuta da ERGO Previdenza S.p.A. per far fronte ai costi di acquisizione e gestione del contratto. Per far fronte ai costi di emissione, ERGO Previdenza S.p.A. preleva un costo fisso sul premio inziale, come da tabella di seguito riportata: Costi di emissione applicati sul Premio Unico Iniziale euro Premio < euro 30 Premio euro euro 15 se non viene attivata l opzione Riscatti programmati Premio euro euro 50 se viene attivata l opzione Riscatti programmati Sul Premio Unico Iniziale, al netto del citato costo fisso, viene poi applicato un caricamento in percentuale definito secondo il seguente schema: Importo di Premio versato % Caricamento euro Premio euro 3,5% euro Premio euro 3,0% euro Premio euro 2,5% euro Premio euro 2,0% Per quanto concerne i versamenti aggiuntivi, è previsto invece il seguente costo fisso: Costo fisso sui Premi Aggiuntivi: 15,00 euro Su ciascun premio aggiuntivo, al netto del citato costo fisso, viene poi applicato un caricamento in percentuale in funzione della fascia di premi in cui ricade il cumulo dei premi pagati, compren sivo del versamento aggiuntivo, come da schema seguente: Cumulo Premi versati % Caricamento euro Cumulo Premi versati euro 3,5% euro Cumulo Premi versati euro 3,0% euro Cumulo Premi versati euro 2,5% euro Cumulo Premi versati euro 2,0% B) Versione Scontata Avvertenza. Il presente contratto prevede l applicazione di sconti. Nel caso in cui il Contraente coincida con il Beneficiario di: a) una o più polizze ERGO Previdenza S.p.A. o Bayerische Vita S.p.A. in scadenza o già scadute da non più di 6 mesi dalla data di sottoscrizione del presente contratto (sono esclusi i Piani Individuali Pensionistici, le polizze di rendita differita e le polizze collettive); b) una o più polizze ERGO Previdenza S.p.A. o Bayerische Vita S.p.A. che, negli ultimi 6 mesi, abbiano dato luogo a prestazioni caso vita (es. cedole) o prestazioni caso morte; e a condizione che il Premio Unico Iniziale del presente contratto, derivante da reinvestimento (*), sia almeno pari a euro ,00, ERGO investimento relax prevede l applicazione delle seguenti condizioni di miglior favore: - caricamenti percentuali relativi al Premio Unico Iniziale, riportati nel precedente punto Costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi : viene applicata una riduzione pari all 1%; - costi fissi applicati sui premi aggiuntivi, riportati sempre al precedente punto Costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi : non vengono applicati limitatamente ai premi aggiuntivi versati nel corso dei primi due mesi di polizza; - caricamento percentuale applicato ai premi aggiuntivi versati entro i primi due mesi dalla data di decorrenza del contratto: si applica lo stesso caricamento applicato al Premio Unico Iniziale; - caricamento percentuale applicato ai premi aggiuntivi versati dopo i primi due mesi dalla data di decorrenza del contratto: si applica in percentuale fissa pari al 2%. Nota: (*) per premio derivante da reinvestimento si intende la porzione del capitale netto relativa a polizze di cui ai punti a) e b), che viene reinvestita nel prodotto ERGO investimento relax. Ad esempio se l importo netto relativo a una polizza scaduta di cui al punto a) risulta pari a euro ,00 allora: - il premio da reinvestimento sarà, necessariamente, non superiore a euro ,00 (non sono ammesse integrazioni); - nel caso in cui il premio da reinvestimento effettiva mente versato fosse almeno pari a euro ,00 allora il Contraente avrebbe diritto a beneficiare delle condizioni agevolate; Si riportano di seguito le tabelle riepilogative risultanti dall applicazione degli sconti riportati nel presente paragrafo: Condizioni di assicurazione pagina 2 di 7

18 Premio Unico Iniziale Importo di premio versato Costo fisso % Caricamento (applicato sul, premio, al netto del costo fisso) euro Premio euro 15 euro 1,5% euro Premio euro 15 euro, se non ci si avvale dell opzione riscatti programmati; 50 euro, se ci si avvale dell opzione riscatti programmati 1,0% Premio aggiuntivo versato nel corso dei primi due mesi di contratto Importo di premio aggiuntivo versato Costo fisso % Caricamento (applicato sul, premio, al netto del costo fisso) euro Premio aggiuntivo euro 0 euro 1,5% euro Premio aggiuntivo euro 0 euro 1,0% Premio aggiuntivo versato in epoca successiva Importo di premio aggiuntivo versato Costo fisso % Caricamento (applicato sul, premio, al netto del costo fisso) euro Premio aggiuntivo euro 15 euro 2,0% euro Premio aggiuntivo euro 15 euro 2,0% Avvertenza. A fronte della stessa polizza in scadenza (o già scaduta) o a fronte della stessa prestazione caso vita o caso morte è possibile concedere un solo sconto. Art. 9 - Durata del contratto Per durata si intende l arco di tempo che intercorre fra la data di decorrenza e quella di scadenza del contratto, che coincide con la data di decesso dell Assicurato. Art Prestazione in caso di decesso dell Assicurato In caso di decesso dell Assicurato, in qualunque momento esso avvenga nel corso della durata del contratto, la Società corrisponderà ai Beneficiari designati, previa richiesta di liquidazione e consegna della documentazione di cui al successivo Art. 16, un importo corrispondente al capitale assicurato in vigore al momento del decesso. Il capitale assicurato in vigore al momento del decesso è costituito dai premi versati dal Contraente, calcolati al netto dei relativi costi, e rivalutati in corrispondenza ad ogni anniversario di polizza. Nel caso in cui la data del decesso dell Assicurato non coincida con l anniversario di polizza, è prevista la rivalutazione pro-rata temporis fino a tale data. Il suddetto importo è diminuito dall effetto di eventuali riscatti parziali e/o parziali programmati intervenuti prima del decesso. Il capitale assicurato viene maggiorato di una percentuale variabile in funzione dell età dell Assicurato al momento del decesso (calcolata in anni interi, trascurando la frazione di anno sino a sei mesi e considerando come anno compiuto la frazione superiore a sei mesi), secondo quanto riportato nella seguente tabella: Età al decesso 70 anni Età al decesso > 70 anni 3,5% 0,1% Art Clausola di rivalutazione delle prestazioni La presente polizza appartiene a una categoria di assicurazioni sulla vita alle quali la Società riconoscerà una rivalutazione annua delle prestazioni assicurate in base alle condizioni di seguito indicate. A tal fine la Società gestirà, secondo quanto previsto dal regolamento del gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo, attività di importo non inferiore alle relative riserve matematiche. A) Misura della rivalutazione Il rendimento della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo, da utilizzare ai fini della rivalutazione delle prestazioni, è quello conseguito nei dodici mesi che precedono l inizio del terzo mese antecedente quello nel quale cade l anniversario considerato, così come illustrato all Art. 5 del regolamento della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo. La Società dichiara il rendimento annuo da attribuire alla polizza entro la fine del terzo mese antecedente quello in cui cade l anniversario della data di decorrenza del contratto. Tale valore si ottiene sottraendo al rendimento annuo della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo un aliquota dell 1,50%. Sul contratto viene comunque garantito che il tasso annuo minimo di rivalutazione non sia inferiore allo 0%. B) Modalità della rivalutazione Ad ogni anniversario della data di decorrenza della polizza, il contratto verrà rivalutato mediante aumento a totale carico della Compagnia della riserva matematica costituitasi a tale epoca. Tale aumento verrà determinato secondo la misura di rivalutazione fissata a norma del punto A). La rivalutazione del capitale in vigore si ottiene sommando i seguenti due importi: - la rivalutazione del capitale in vigore all ultimo anniversario di decorrenza, al netto di eventuali riscatti parziali/riscatti parziali programmati; - la rivalutazione del capitale derivante dai versamenti aggiuntivi effettuati successivamente all ultimo anniversario di decorrenza del contratto, calcolata per il tempo trascorso dalla data di versamento al giorno della rivalutazione secondo il metodo pro-rata temporis, al netto di eventuali riscatti parziali e/o riscatti programmati. Gli aumenti del capitale assicurato verranno comunicati al Contraente in coincidenza degli anniversari annuali della data di decorrenza del contratto. Condizioni di assicurazione pagina 3 di 7

19 Art Riscatto 12.1 Riscatto totale Indipendentemente dall attivazione dell Opzione Riscatti Parziali Programmati, trascorso almeno un anno dalla data di decorrenza del contratto, il Contraente ha la facoltà di richiedere la liquidazione del valore capitale riscattabile inoltrando la richiesta alla Società mediante lettera raccomandata A.R. indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Gestione Tecnica Portafoglio Vita - Via R. Pampuri Milano. Il valore capitale riscattabile è costituito dai premi versati dal Contraente, calcolati al netto dei costi gravanti sul Premio Unico Iniziale e sui versamenti aggiuntivi, e rivalutati in corrispondenza di ogni anniversario di polizza. Nel caso in cui la data di richiesta di riscatto non coincida con un anniversario di polizza, è prevista la rivalutazione pro-rata temporis fino a tale data. II rendimento annuo della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo adottato per calcolare il rendimento da attribuire per la rivalutazione pro-rata temporis fino alla data della richiesta di riscatto è quello conseguito nei dodici mesi che precedono l inizio del terzo mese antecedente la data della richiesta di riscatto. Il suddetto importo è diminuito dell effetto di eventuali riscatti parziali e/o programmati intervenuti prima della data di richiesta del riscatto. Tale importo viene poi ridotto dal costo di riscatto riportato nella seguente tabella: Numero di anni interi Costo da applicare al trascorsi dalla decorrenza valore capitale riscattabile per del contratto ottenere il valore di riscatto 1 Riscatto non ammesso 2 4% 3 3% 4 2% 5 1% 6 e + 20 euro Esiste la possibilità che, in caso di riscatto, il valore capitale che sarà ottenuto sia inferiore ai premi versati. L esercizio del diritto di riscatto totale comporta l estinzione del contratto Riscatto parziale Indipendentemente dall attivazione dell Opzione Riscatti Parziali Programmati, trascorso almeno un anno dalla data di decorrenza del contratto, il Contraente ha inoltre la facoltà di richiedere il riscatto parziale del contratto. In questo caso il Contraente deve indicare all interno della richiesta di riscatto parziale l importo che intende disinvestire, al lordo dei costi e delle imposte previsti; il contratto rimarrà comunque in vigore ed il capitale residuo verrà annualmente rivalutato come indicato al precedente Art. 11. L operazione di riscatto parziale è ammessa per un importo minimo di euro 500,00 a condizione che l importo residuo investito nel contratto non risulti inferiore a euro 3.500,00. Nel caso in cui tale limite residuo venga rispettato, l operazione di riscatto parziale sarà processata con le stesse tempistiche e modalità previste per il riscatto totale; in caso contrario, la Società non eseguirà l operazione, comunicando al Contraente l esito negativo della propria richiesta. All importo disinvestito per riscatto parziale vengono applicati i seguenti costi: Numero di anni interi trascorsi Costo applicato in dalla decorrenza del contratto caso di riscatto parziale 1 Riscatto non ammesso 4% dell importo lordo richiesto, 2 con il min. di 20 euro 3% dell importo lordo richiesto, 3 con il min. di 20 euro 4 2% dell importo lordo richiesto, con il min. di 20 euro 5 1% dell importo lordo richiesto, con il min. di 20 euro 6 e + 20 euro Art Prestiti Il presente contratto non prevede la concessione di prestiti. Art Cessione - Pegno - Vincolo Il Contraente può cedere ad altri il contratto, così come può darlo in pegno o comunque vincolare le somme assicurate. Tali atti diventano efficaci soltanto dal momento del ricevimento della comunicazione scritta del Contraente. La Società provvede a farne annotazione sul documento di polizza o su appendice. L efficacia della cessione del Contratto è subordinata in ogni caso alla sottoscrizione da parte del Contraente Cessionario dell informativa privacy, per presa visione dell informativa stessa e per il consenso al trattamento dei dati personali per la gestione e l esecuzione del Contratto. Restano fermi e si richiamano gli obblighi e le disposizioni in tema di adeguata verifica della clientela, ai fini antiriciclaggio, previsti dalla normativa vigente, inclusi quelli riportati nella Nota informativa, relativamente alla cessione del contratto e agli obblighi di astensione. Nel caso di pegno o vincolo, eventuali liquidazioni necessiteranno l assenso scritto del titolare del pegno o vincolo. Art Beneficiari Il Contraente, all atto della sottoscrizione della proposta, designa i Beneficiari della prestazione e può in qualsiasi momento revocare o modificare tale designazione mediante comunicazione scritta alla Società da inviarsi a mezzo lettera raccomandata A.R. o per testamento. La designazione non può essere revocata o modificata dopo che: 1) il Contraente ed il Beneficiario abbiano dichiarato per iscritto alla Società, rispettivamente, la rinuncia al potere di revoca e l accettazione del beneficio; 2) si sia verificata la morte del Contraente; 3) verificatosi l evento previsto, i Beneficiari abbiano comuni cato per iscritto alla Società di volersi avvalere del beneficio. Nei casi sopra elencati le operazioni di riscatto, recesso, pegno o vincolo richiedono l assenso scritto dei Beneficiari. Art Documentazione da consegnare alla Società per la liquidazione delle prestazioni Per la liquidazione di tutte le prestazioni dovranno essere preventivamente consegnati alla Compagnia i seguenti documenti: In caso di revoca o recesso: - richiesta scritta del Contraente riportante il numero della proposta di assicurazione o il numero di polizza cui la richiesta si riferisce se già attribuito; - l originale di polizza e le eventuali appendici, qualora il Contraente ne sia già in possesso; - dati anagrafici completi del Contraente e dell Assicurato; - coordinate bancarie IBAN (sigla paese, CIN Europa, CIN Italia, ABI, CAB, numero di c/c) per le operazioni di accredito. Condizioni di assicurazione pagina 4 di 7

20 In caso di Riscatto (Totale o Parziale): - richiesta sottoscritta dal Contraente; - originale di polizza ed eventuali appendici (solo in caso di riscatto totale); - certificato di esistenza in vita dell Assicurato nel caso sia diverso dal Contraente, ovvero autocertificazione; In caso di decesso dell Assicurato: - certificato di morte dell Assicurato; - richiesta sottoscritta da ogni avente diritto; - qualora l Assicurato coincida con il Contraente, atto di notorietà che attesti la non esistenza di testamento e riporti l indicazione degli eredi legittimi; oppure copia autentica del testamento, se esistente, con atto di notorietà attestante che il testamento è l ultimo fatto, valido e contro il quale non esistono impugnazioni; - decreto del Giudice Tutelare che autorizzi l Esercente la potestà parentale o il Tutore a riscuotere la prestazione in caso di Beneficiario minorenne o incapace, indicando anche le modalità di reimpiego di tale somma ed esonerando la Compagnia da ogni responsabilità al riguardo. - fotocopia fronte/retro di documento di riconoscimento valido, fotocopia codice fiscale e coordinate bancarie IBAN (sigla paese, CIN Europa, CIN Italia, ABI, CAB, numero di c/c) di ogni avente diritto. - consenso all utilizzo dei dati personali rilasciato da ciascun Beneficiario (D. Lgs. n 196 del Privacy) compilando il modello EP 117; La Società si riserva la facoltà di richiedere ulteriore documentazione di carattere sanitario, amministrativo o giudiziario in relazione a casi eccezionali o in conformità a nuove disposizioni di legge. La Società esegue i pagamenti derivanti dai propri obblighi contrattuali entro 30 giorni dalla data di ricevimento della documentazione completa, da inviarsi mediante lettera raccomandata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio Gestione Tecnica Portafoglio Vita - Via R. Pampuri Milano. Decorso tale termine sono dovuti gli interessi moratori a favore degli aventi diritto. Per la liquidazione di ogni somma assicurata dovuta, la Società utilizza come unica modalità di pagamento il SEPA Credit Transfer (ex bonifico). Art Smarrimento dell originale del documento di polizza In caso di smarrimento, sottrazione o distruzione dell originale del documento di polizza, gli aventi diritto devono darne comunicazione alla Società, a mezzo lettera raccomandata A.R. indirizzata a: ERGO Previdenza S.p.A. - Ufficio gestione Tecnica Portafoglio Vita - Via R. Pampuri Milano. La Società provvederà al rilascio di un duplicato. Art Tasse ed imposte Eventuali tasse ed imposte relative al contratto sono a carico del Contraente o dei Beneficiari aventi diritto. Art Foro competente Fatta eccezione per il caso di controversie in cui un soggetto rivesta la qualità di consumatore ai sensi dell Art. 3 del D. Lgs. 206/2005 per il quale resta ferma la competenza del Foro in cui il consumatore ha la propria residenza o il domicilio eletto se ubicato nel territorio dello Stato Italiano, per le controversie relative al presente contratto è esclusivamente competente il Foro di Milano. Art Prescrizione Ai sensi dell Art del Codice Civile e successive modifiche, il diritto al pagamento delle rate di premio si prescrive in un anno dalle singole scadenze. Gli altri diritti derivanti dal presente contratto di assicurazione si prescrivono in dieci anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui il diritto si fonda. In caso di omessa richiesta di liquidazione delle somme assicurate entro i termini di prescrizione,, le prestazioni assicurative vengono devolute al fondo istituito presso il Ministero dell Economia. Art Legge applicabile al contratto Salvo diverso accordo delle parti, al contratto si applica la legge italiana. Resta in ogni caso ferma la prevalenza delle norme imperative di diritto italiano Regolamento della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo Art. 1 - Denominazione Viene attuata una speciale forma di gestione degli investimenti, separata da quella delle altre attività di ERGO Previdenza S.p.A., e contraddistinta con il nome di gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo. La gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo è conforme alle norme stabilite dall ISVAP con proprio Regolamento n. 38 del 3 giugno 2011 e si atterrà alle eventuali successive disposizioni di legge o regolamentari che venissero emanate in materia. Art. 2 - Valuta La valuta di denominazione in cui sono espresse le attività finanziarie inserite nella gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo è l Euro. Art. 3 - Periodo di osservazione per la determinazione del tasso di rendimento medio L esercizio della gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo, da sottoporre a certificazione, ha una durata di dodici mesi coincidente con l anno solare dal 1 gennaio al 31 dicembre di ogni anno. All inizio di ogni mese viene determinato il rendimento medio realizzato dalla gestione separata ERGO Previdenza Nuovo Secolo nel periodo costituito dai dodici mesi immediatamente precedenti. Art. 4 - Obiettivi e politiche di investimento La politica di investimento, in linea di principio orientata ad investimenti sicuri e di basso rischio, persegue un obiettivo di rivalutazione e consolidamento del patrimonio attraverso uno stile di gestione efficiente e mirante al conseguimento di un rendimento tale che consenta di rispettare gli impegni contrattuali assunti verso gli Assicurati. La Compagnia attua una politica di investimento volta a perseguire una composizione del portafoglio prevalentemente orientata verso valori mobiliari di natura obbligazionaria in conformità agli obiettivi ed al profilo di rischio della gestione in maniera tale che le operazioni effettuate siano eseguite alle migliori condizioni possibili con riferimento al momento, alla dimensione e alla natura delle operazioni. La selezione delle attività da inserire nella gestione viene effettuata secondo un criterio di diversificazione globale: - per aree geografiche con prevalenza dell area OCSE, Condizioni di assicurazione pagina 5 di 7

Serie Remunera NUOVA CONSOLIDA NO LOAD

Serie Remunera NUOVA CONSOLIDA NO LOAD Serie Remunera NUOVA CONSOLIDA NO LOAD Contratto di assicurazione sulla vita, a premio unico, con partecipazione agli utili Il presente Fascicolo informativo, contenente: Scheda sintetica Nota informativa

Dettagli

Naiplatinum Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili

Naiplatinum Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili Gestione del risparmio Per la famiglia Naiplatinum Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili Il presente Fascicolo Informativo contenente: Scheda sintetica Nota informativa Condizioni

Dettagli

SCHEMA DI NOTA INFORMATIVA CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA E DI CAPITALIZZAZIONE

SCHEMA DI NOTA INFORMATIVA CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA E DI CAPITALIZZAZIONE SCHEMA DI NOTA INFORMATIVA CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA E DI CAPITALIZZAZIONE Inserire la seguente frase: La presente Nota informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall ISVAP, ma il

Dettagli

Contratto di Assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa U10024 - U10024R)

Contratto di Assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa U10024 - U10024R) Contratto di Assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa U10024 - U10024R) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE a) Scheda Sintetica b) Nota

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. Contratto di Assicurazione caso morte a Vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffe U10023 - U10023R) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO

Dettagli

Assicurazione a vita intera a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno

Assicurazione a vita intera a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno Assicurazione a vita intera a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno Il presente fascicolo informativo contenente Scheda Sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, regolamento del fondo

Dettagli

PLUS. Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa

PLUS. Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa PLUS Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa U10011) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO

Dettagli

Stampa: Tipografica La Piramide - Impaginazione: urografica - Roma - Mod. V370/05 (5.000) 11/05. 2 di 37

Stampa: Tipografica La Piramide - Impaginazione: urografica - Roma - Mod. V370/05 (5.000) 11/05. 2 di 37 2 di 37 Stampa: Tipografica La Piramide - Impaginazione: urografica - Roma - Mod. V370/05 (5.000) 11/05 Indice SCHEDA SINTETICA pag. 5 NOTA INFORMATIVA pag. 9 CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE SEZIONE A CONDIZIONI

Dettagli

Contratto di Assicurazione Mista Speciale con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa US30005 US30005R)

Contratto di Assicurazione Mista Speciale con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa US30005 US30005R) Contratto di Assicurazione Mista Speciale con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa US30005 US30005R) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO, CONTENENTE: a) Scheda sintetica; b) Nota informativa;

Dettagli

ALTOVALORE Ed. 03/2012

ALTOVALORE Ed. 03/2012 ALTOVALORE Ed. 03/2012 Assicurazione a vita intera a premio unico con facoltà di versamenti aggiuntivi Linea Investimento Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa

Dettagli

PROGRAMMA DI ACCUMULO PROTETTO

PROGRAMMA DI ACCUMULO PROTETTO PROGRAMMA DI ACCUMULO PROTETTO CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA CAPITALE DIFFERITO A PREMIO ANNUO COSTANTE E RIVALUTABILE Il presente Fascicolo informativo, contenente la Scheda sintetica, la Nota

Dettagli

IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE

IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premi unici ricorrenti con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa US10025) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO

Dettagli

Contratto di Assicurazione a Capitale Differito Rivalutabile con Controassicurazione a Premio Unico

Contratto di Assicurazione a Capitale Differito Rivalutabile con Controassicurazione a Premio Unico sara vita Contratto di Assicurazione a Capitale Differito Rivalutabile con Controassicurazione a Premio Unico Capitale Differito Rivalutabile a Premio Unico Fascicolo Informativo Il presente Fascicolo

Dettagli

HELVETIA GESTIONE LIBERA Assicurazione Mista a premio unico con rivalutazione annua del capitale

HELVETIA GESTIONE LIBERA Assicurazione Mista a premio unico con rivalutazione annua del capitale HELVETIA GESTIONE LIBERA Assicurazione Mista a premio unico con rivalutazione annua del capitale Il presente fascicolo Informativo, contenente Scheda Sintetica, Nota Informativa, Condizioni contrattuali,

Dettagli

Serie Remunera NUOVA CONSOLIDA NO LOAD

Serie Remunera NUOVA CONSOLIDA NO LOAD Serie Remunera NUOVA CONSOLIDA NO LOAD Contratto di assicurazione sulla vita, a premio unico, con partecipazione agli utili Il presente Fascicolo informativo, contenente: Scheda sintetica Nota informativa

Dettagli

POPOLARE VITA S.p.A.

POPOLARE VITA S.p.A. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA IN FORMA MISTA, A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUALE DEL CAPITALE (TARIFFA N. 560) Orizzonte Sicuro Il presente Fascicolo Informativo, contenente: la Scheda Sintetica;

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa U16001). IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE

Dettagli

NUOVO VEROVALORE TOP ASSIMOCO

NUOVO VEROVALORE TOP ASSIMOCO NUOVO VEROVALORE TOP ASSIMOCO Ed. 04/2014 Assicurazione mista con bonus a premio unico Linea Investimento Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premi unici ricorrenti con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa U10025) Il presente Fascicolo Informativo

Dettagli

NUOVO ALTOVALORE Ed. 04/2014

NUOVO ALTOVALORE Ed. 04/2014 NUOVO ALTOVALORE Ed. 04/2014 Assicurazione a vita intera a premio unico con facoltà di versamenti aggiuntivi Linea Investimento Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota

Dettagli

PASSO LIBERO ASSIMOCO

PASSO LIBERO ASSIMOCO PASSO LIBERO ASSIMOCO Assicurazione mista rivalutabile a premio unico con facoltà di versamenti aggiuntivi Linea Investimento Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa

Dettagli

Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili. Capitale differito rivalutabile a premio unico con controassicurazione

Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili. Capitale differito rivalutabile a premio unico con controassicurazione Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili Capitale differito rivalutabile a premio unico con controassicurazione Il presente Fascicolo Informativo contenente: Scheda Sintetica

Dettagli

CRESCITA QUADRIFOGLIO E PREMI PERIODICI ED A CAPITALE RIVALUTABILE POLIZZA VITA A PREMIO UNICO

CRESCITA QUADRIFOGLIO E PREMI PERIODICI ED A CAPITALE RIVALUTABILE POLIZZA VITA A PREMIO UNICO 623 (Ed. 3/2007) QUADRIFOGLIO CRESCITA Il presente fascicolo informativo, contenente: / Scheda Sintetica / Nota Informativa / Condizioni di Assicurazione comprensive di Regolamento della Gestione Speciale

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. Contratto di assicurazione di previdenza scolastica a termine fisso, con rivalutazione annua delle prestazioni con bonus finale, a premio annuo costante e possibilità di versamenti aggiuntivi con esonero

Dettagli

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE MISTA A PREMIO UNICO E A PRESTAZIONE RIVALUTABILE CON POSSIBILITÀ DI VERSAMENTI AGGIUNTIVI.

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE MISTA A PREMIO UNICO E A PRESTAZIONE RIVALUTABILE CON POSSIBILITÀ DI VERSAMENTI AGGIUNTIVI. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE MISTA A PREMIO UNICO E A PRESTAZIONE RIVALUTABILE CON POSSIBILITÀ DI VERSAMENTI AGGIUNTIVI Equilibrio Unico Mod. V.016.2015.EU Il presente Fascicolo informativo, contenente:

Dettagli

HELVETIA GESTIONE LIBERA Assicurazione Mista a premio unico con rivalutazione annua del capitale

HELVETIA GESTIONE LIBERA Assicurazione Mista a premio unico con rivalutazione annua del capitale HELVETIA GESTIONE LIBERA Assicurazione Mista a premio unico con rivalutazione annua del capitale Il presente fascicolo Informativo, contenente Scheda Sintetica, Nota Informativa, Condizioni contrattuali,

Dettagli

AURORA DOPPIA OPZIONE II SERIE

AURORA DOPPIA OPZIONE II SERIE AURORA DOPPIA OPZIONE II SERIE CONTRATTO DI ASSICURAZIONE CASO MORTE A VITA INTERA CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE A PREMIO UNICO CON POSSIBILITA DI VERSAMENTI AGGIUNTIVI Il presente fascicolo informativo

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. Contratto di assicurazione mista con rivalutazione annua del capitale a premio unico con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa US30008 US30008R) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: a)

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premi unici ricorrenti con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa U10025K) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO

Dettagli

RisparmiSicuro. Il presente Fascicolo Informativo contenente:

RisparmiSicuro. Il presente Fascicolo Informativo contenente: Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premi unici ricorrenti con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa U10003) RisparmiSicuro programma RISPARMIO

Dettagli

VEROVALORE TOP ASSIMOCO Ed. 05/2010

VEROVALORE TOP ASSIMOCO Ed. 05/2010 VEROVALORE TOP ASSIMOCO Ed. 05/2010 Assicurazione mista con bonus a premio unico Il presente Fascicolo Informativo, contenente: Linea Investimento - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni Contrattuali

Dettagli

VEROVALORE ASSIMOCO Ed. 03/2012

VEROVALORE ASSIMOCO Ed. 03/2012 VEROVALORE ASSIMOCO Ed. 03/2012 Assicurazione mista con bonus a premio unico Linea Investimento Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni Contrattuali

Dettagli

Polizza Vita. Tariffe 75A0-76A0-77A0-79A0-71A0-75A1-76A1-77A1-79A1-71A1 75A2-76A2-77A2-79A2-71A2-75AS-76AS-77AS-79AS-71AS

Polizza Vita. Tariffe 75A0-76A0-77A0-79A0-71A0-75A1-76A1-77A1-79A1-71A1 75A2-76A2-77A2-79A2-71A2-75AS-76AS-77AS-79AS-71AS Polizza Vita Tariffe 75A0-76A0-77A0-79A0-71A0-75A1-76A1-77A1-79A1-71A1 75A2-76A2-77A2-79A2-71A2-75AS-76AS-77AS-79AS-71AS assicurazione collettiva di rendita immediata premio unico: - rivalutabile alutabile

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premi unici ricorrenti con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa U10022) Il presente Fascicolo Informativo

Dettagli

EXCLUSIVE Ed. 03/2012

EXCLUSIVE Ed. 03/2012 EXCLUSIVE Ed. 03/2012 Assicurazione mista rivalutabile a premio unico Linea Investimento Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni Contrattuali comprensive

Dettagli

POPOLARE VITA S.p.A.

POPOLARE VITA S.p.A. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA IN FORMA MISTA, A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUALE DEL CAPITALE (TARIFFA N. 560) Orizzonte Sicuro Il presente Fascicolo Informativo, contenente: la Scheda Sintetica;

Dettagli

ALTOVALORE Ed. 03/2010

ALTOVALORE Ed. 03/2010 ALTOVALORE Ed. 03/2010 Assicurazione a vita intera a premi ricorrenti Linea Risparmio Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni Contrattuali comprensive

Dettagli

Assicurazione rivalutabile a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno

Assicurazione rivalutabile a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno Assicurazione rivalutabile a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno Il presente fascicolo informativo contenente Scheda Sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, regolamento del fondo

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premi unici ricorrenti con possibilità di versamenti aggiuntivi (tariffa u10032) Il presente Fascicolo Informativo

Dettagli

APPENDICE INTEGRATIVA. La presente appendice integrativa costituisce parte integrante dell allegato Fascicolo Informativo

APPENDICE INTEGRATIVA. La presente appendice integrativa costituisce parte integrante dell allegato Fascicolo Informativo APPENDICE INTEGRATIVA La presente appendice integrativa costituisce parte integrante dell allegato Fascicolo Informativo La presente appendice integrativa - consultabile anche sul sito www.popolarevita.it

Dettagli

Assicurazione rivalutabile a premio unico con liquidazione annuale della rivalutazione maturata /Itas Gestione Cedola

Assicurazione rivalutabile a premio unico con liquidazione annuale della rivalutazione maturata /Itas Gestione Cedola Assicurazione rivalutabile a premio unico con liquidazione annuale della rivalutazione maturata /Itas Gestione Cedola Il presente fascicolo informativo contenente Scheda sintetica, Nota informativa, Condizioni

Dettagli

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMI UNICI RICORRENTI E A PRESTAZIONE RIVALUTABILE CON POSSIBILITÀ DI VERSAMENTI AGGIUNTIVI

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMI UNICI RICORRENTI E A PRESTAZIONE RIVALUTABILE CON POSSIBILITÀ DI VERSAMENTI AGGIUNTIVI CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMI UNICI RICORRENTI E A PRESTAZIONE RIVALUTABILE CON POSSIBILITÀ DI VERSAMENTI AGGIUNTIVI Equilibrio Domani Mod.V.011.2014.VITCPA Il presente Fascicolo informativo,

Dettagli

FACILE. Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa U10016K)

FACILE. Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa U10016K) FACILE Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premio unico (Tariffa U10016K) IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE a) Scheda Sintetica b) Nota

Dettagli

Assicurazione rivalutabile a premio unico/itas Gestione Classic

Assicurazione rivalutabile a premio unico/itas Gestione Classic Assicurazione rivalutabile a premio unico/itas Gestione Classic Il presente fascicolo informativo contenente Scheda sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, regolamento del fondo Forever,

Dettagli

Fascicolo Informativo Contratto di assicurazione a vita intera e a premio unico con partecipazione agli utili.

Fascicolo Informativo Contratto di assicurazione a vita intera e a premio unico con partecipazione agli utili. Fascicolo Informativo Contratto di assicurazione a vita intera e a premio unico con partecipazione agli utili. Mod. VITA58560 Il presente Fascicolo Informativo, contenente: Per la tutela del patrimonio

Dettagli

Rendita Garantita di BIM

Rendita Garantita di BIM CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA PER IL CASO DI MORTE A VITA INTERA A PREMI PERIODICI E PREMI INTEGRATIVI CON RIVALUTAZIONE ANNUALE DEL CAPITALE (TARIFFA N. 819BIM) Rendita Garantita di BIM Il presente

Dettagli

CREDITRAS GARANTITO NEW

CREDITRAS GARANTITO NEW Società del Gruppo CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI CREDITRAS GARANTITO NEW IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA NOTA INFORMATIVA

Dettagli

Assicurazione mista rivalutabile a premio unico/itas Risparmio Plus

Assicurazione mista rivalutabile a premio unico/itas Risparmio Plus Assicurazione mista rivalutabile a premio unico/itas Risparmio Plus Il presente fascicolo informativo contenente Scheda sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, regolamento del fondo Forever,

Dettagli

Allianz S.p.A. CAPITALE PROTETTO CEDOLA PLUS CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI

Allianz S.p.A. CAPITALE PROTETTO CEDOLA PLUS CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI Allianz S.p.A. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI CAPITALE PROTETTO CEDOLA PLUS IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA NOTA INFORMATIVA

Dettagli

Assicurazione rivalutabile a premi unici ricorrenti/itas Risparmio Libero

Assicurazione rivalutabile a premi unici ricorrenti/itas Risparmio Libero Assicurazione rivalutabile a premi unici ricorrenti/itas Risparmio Libero Il presente Fascicolo Informativo contenente Scheda sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, regolamento del fondo

Dettagli

BelDomani Futuro Garantito 2009

BelDomani Futuro Garantito 2009 CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA IN FORMA MISTA, A PREMIO UNICO E PREMI INTEGRATIVI CON RIVALUTAZIONE ANNUALE DEL CAPITALE (TARIFFA N. 547) BelDomani Futuro Garantito 2009 Il presente Fascicolo Informativo,

Dettagli

Allianz S.p.A. A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI CAPITALE PROTETTO CEDOLA

Allianz S.p.A. A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI CAPITALE PROTETTO CEDOLA Allianz S.p.A. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI CAPITALE PROTETTO CEDOLA IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA NOTA INFORMATIVA

Dettagli

Edizione 10/2014 Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa

Edizione 10/2014 Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa Fascicolo Informativo Contratto di assicurazione a vita intera e a premio unico con partecipazione agli utili riservato ai correntisti di Banca del Piemonte Il presente Fascicolo Informativo, contenente:

Dettagli

POPOLARE VITA S.p.A.

POPOLARE VITA S.p.A. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA IN FORMA MISTA, A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUALE DEL CAPITALE (TARIFFA N. 560) Orizzonte Sicuro Il presente Fascicolo Informativo, contenente: la Scheda Sintetica;

Dettagli

Pramerica Valore Certo

Pramerica Valore Certo Assicurazione di Capitale Differito Rivalutabile a Premio Annuo Costante con Controassicurazione e possibilità di Versamenti Integrativi a Premio Unico Il presente Fascicolo Informativo, contenente: A.

Dettagli

Polizza collettiva Temporanea Caso Morte

Polizza collettiva Temporanea Caso Morte Polizza collettiva Temporanea Caso Morte Tariffa 1144 Ed. Maggio 2011 Il presente fascicolo informativo - contenente nota informativa, condizioni di assicurazione, glossario e polizza - deve essere consegnato

Dettagli

Contratto di assicurazione di rendita immediata rivalutabile a premio unico (Tariffe U70004/U70005/U70006/U70007/U70008)

Contratto di assicurazione di rendita immediata rivalutabile a premio unico (Tariffe U70004/U70005/U70006/U70007/U70008) Contratto di assicurazione di rendita immediata rivalutabile a premio unico (Tariffe U70004/U70005/U70006/U70007/U70008) Il presente Fascicolo Informativo contenente a) Scheda Sintetica b) Nota Informativa

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota informativa. Fascicolo Informativo Contratto di assicurazione a vita intera a premio unico con partecipazione agli utili e bonus di fedeltà. Il presente Fascicolo Informativo, contenente: Scheda sintetica; Nota informativa;

Dettagli

Sistema Risparmio PianoSicuro Rendita

Sistema Risparmio PianoSicuro Rendita Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili Fascicolo informativo Modello 7393 Edizione maggio 2014 Tariffa 36CE02 Il presente Fascicolo informativo, contenente: a) Scheda sintetica;

Dettagli

Dirigo! NOTA INFORMATIVA. Mod. 26.137/B - Ed. 12/2005. Pag. 7 di 46

Dirigo! NOTA INFORMATIVA. Mod. 26.137/B - Ed. 12/2005. Pag. 7 di 46 Dirigo! NOTA INFORMATIVA Mod. 26.137/B - Ed. 12/25 Pag. 7 di 46 Nota Informativa La presente Nota Informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall ISVAP, ma il suo contenuto non è soggetto alla

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. contratto di assicurazione di capitale differito con rivalutazione annua del capitale con bonus a premio annuo costante con controassicurazione e con coefficiente garantito di rendita vitalizia controassicurata

Dettagli

RISPARMIO BIMBO YOU. L ASSICURAZIONE CHE FAI TU

RISPARMIO BIMBO YOU. L ASSICURAZIONE CHE FAI TU RISPARMIO YOU. L ASSICURAZIONE CHE FAI TU BIMBO Contratto di assicurazione di capitale differito su due teste con rivalutazione annuale del capitale a premio annuo costante con controassicurazione e rendita

Dettagli

Rendita Sicura. Pramerica Life S.p.A.

Rendita Sicura. Pramerica Life S.p.A. Contratto di Assicurazione di Rendita Vitalizia Differita Rivalutabile a Premio Annuo Costante con possibilità di Versamenti Integrativi a Premio Unico Il presente Fascicolo Informativo, contenente: A.

Dettagli

Assicurazione rivalutabile a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno

Assicurazione rivalutabile a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno Assicurazione rivalutabile a premi unici o unici ricorrenti/sìcresce Sereno Il presente fascicolo informativo contenente Scheda Sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, regolamento del fondo

Dettagli

VEROVALORE ASSIMOCO. Linea Investimento. Assicurazione mista con bonus a premio unico. Il presente Fascicolo Informativo, contenente:

VEROVALORE ASSIMOCO. Linea Investimento. Assicurazione mista con bonus a premio unico. Il presente Fascicolo Informativo, contenente: VEROVALORE ASSIMOCO Assicurazione mista con bonus a premio unico Il presente Fascicolo Informativo, contenente: Linea Investimento - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni Contrattuali - Glossario

Dettagli

PASSO CERTO ASSIMOCO. Linea Investimento. Assicurazione mista con cedola a premio unico

PASSO CERTO ASSIMOCO. Linea Investimento. Assicurazione mista con cedola a premio unico PASSO CERTO ASSIMOCO Assicurazione mista con cedola a premio unico Linea Investimento Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni Contrattuali comprensive

Dettagli

DEVE ESSERE CONSEGNATO AL CONTRAENTE PRIMA DELLA SOTTOSCRIZIONE DELLA PROPOSTA CONTRATTUALE.

DEVE ESSERE CONSEGNATO AL CONTRAENTE PRIMA DELLA SOTTOSCRIZIONE DELLA PROPOSTA CONTRATTUALE. Pensione Subito IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: - SCHEDA SINTETICA - NOTA INFORMATIVA - CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE COMPRENSIVE DI: REGOLAMENTO DELLA GESTIONE INTERNA SEPARATA -

Dettagli

Risparmio. Contratto di assicurazione sulla vita di capitale differito rivalutabile con controassicurazione a premi annui. NEWCAPITALL di Alleanza

Risparmio. Contratto di assicurazione sulla vita di capitale differito rivalutabile con controassicurazione a premi annui. NEWCAPITALL di Alleanza Alleanza Assicurazioni S.p.A. NEWCAPITALL di Alleanza Contratto di assicurazione sulla vita di capitale differito rivalutabile con controassicurazione a premi annui Il presente Fascicolo informativo, contenente:

Dettagli

QUALITY LIFE 2.0. Contratto di assicurazione sulla vita in forma mista a premio unico con partecipazione agli utili e cedola annua

QUALITY LIFE 2.0. Contratto di assicurazione sulla vita in forma mista a premio unico con partecipazione agli utili e cedola annua QUALITY LIFE 2.0 Contratto di assicurazione sulla vita in forma mista a premio unico con partecipazione agli utili e cedola annua Il presente Fascicolo informativo, contenente: Scheda sintetica Nota informativa

Dettagli

Più Italia. Linea Investimento Garantito. Contratto di Assicurazione in caso di morte a vita intera a premio unico

Più Italia. Linea Investimento Garantito. Contratto di Assicurazione in caso di morte a vita intera a premio unico Linea Investimento Garantito BG Più Italia Contratto di Assicurazione in caso di morte a vita intera a premio unico Il presente Fascicolo Informativo contenente: Scheda Sintetica Nota Informativa Condizioni

Dettagli

Contratto di assicurazione di capitale differito con rivalutazione annua del capitale a premio unico con controassicurazione

Contratto di assicurazione di capitale differito con rivalutazione annua del capitale a premio unico con controassicurazione Contratto di assicurazione di capitale differito con rivalutazione annua del capitale a premio unico con controassicurazione Il presente Fascicolo Informativo contenente a) Scheda Sintetica b) Nota Informativa

Dettagli

GLOBAL GESTIONE FUTURO

GLOBAL GESTIONE FUTURO GLOBAL GESTIONE FUTURO Contratto di Assicurazione a Vita Intera a Premio Unico e Prestazioni Rivalutabili IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: Scheda Sintetica; Nota Informativa; Condizioni di

Dettagli

FASCICOLO INFORMATIVO RELATIVO ALL ASSICURAZIONE SULLA VITA Risparmio Più

FASCICOLO INFORMATIVO RELATIVO ALL ASSICURAZIONE SULLA VITA Risparmio Più FASCICOLO INFORMATIVO RELATIVO ALL ASSICURAZIONE SULLA VITA Risparmio Più Assicurazione a vita intera a premio unico e premi integrativi con rivalutazione annua del capitale assicurato Tariffa 399 Il presente

Dettagli

CREDITRAS GARANTITO FACILE

CREDITRAS GARANTITO FACILE CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI CREDITRAS GARANTITO FACILE IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA NOTA INFORMATIVA CONDIZIONI

Dettagli

Assicurazione rivalutabile a vita intera a premio unico / VenItas Gestione Garantita

Assicurazione rivalutabile a vita intera a premio unico / VenItas Gestione Garantita Assicurazione rivalutabile a vita intera a premio unico / VenItas Gestione Garantita Il presente Fascicolo Informativo, contenente Scheda sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, Regolamento

Dettagli

Polizza collettiva Temporanea Caso Morte

Polizza collettiva Temporanea Caso Morte Polizza collettiva Temporanea Caso Morte INPDAP Tariffa 1145 Ed. Maggio 2011 Il presente fascicolo informativo - contenente nota informativa, condizioni di assicurazione, glossario e polizza - deve essere

Dettagli

Società del Gruppo ALLIANZ S.p.A. A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI UNIGARANTITO FREE

Società del Gruppo ALLIANZ S.p.A. A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI UNIGARANTITO FREE Società del Gruppo ALLIANZ S.p.A. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI UNIGARANTITO FREE IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA NOTA

Dettagli

Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili

Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili Il presente Fascicolo Informativo contenente la Scheda Sintetica, la Nota Informativa, le Condizioni di Assicurazione e il Glossario,

Dettagli

Eurovita Orizzonte Sereno II

Eurovita Orizzonte Sereno II ED. ottobre 2011 Eurovita Orizzonte Sereno II Contratto di assicurazione a vita intera a prestazioni rivalutabili e a premio unico con erogazione di cedole semestrali Il presente Fascicolo Informativo,

Dettagli

Assicurazione rivalutabile a vita intera a premio unico / VenItas Gestione Garantita

Assicurazione rivalutabile a vita intera a premio unico / VenItas Gestione Garantita Assicurazione rivalutabile a vita intera a premio unico / VenItas Gestione Garantita Il presente Fascicolo Informativo, contenente Scheda sintetica, Nota informativa, Condizioni contrattuali, Regolamento

Dettagli

Rendita Garantita di BIM

Rendita Garantita di BIM CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA PER IL CASO DI MORTE A VITA INTERA A PREMI PERIODICI E PREMI INTEGRATIVI CON RIVALUTAZIONE ANNUALE DEL CAPITALE (TARIFFA N. 819BIM) Rendita Garantita di BIM Il presente

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota informativa. Fascicolo Informativo Contratto di assicurazione a vita intera a premio unico con partecipazione agli utili e bonus di fedeltà. Il presente Fascicolo Informativo, contenente: Scheda sintetica; Nota informativa;

Dettagli

Serie Remunera Nuova Consolida No Load Contratto di assicurazione sulla vita, a premio unico, con partecipazione agli utili

Serie Remunera Nuova Consolida No Load Contratto di assicurazione sulla vita, a premio unico, con partecipazione agli utili Serie Remunera Nuova Consolida No Load Contratto di assicurazione sulla vita, a premio unico, con partecipazione agli utili Il presente Fascicolo informativo, contenente Scheda Sintetica, Nota Informativa,

Dettagli

PREVIDENZA VIP a premio ricorrente

PREVIDENZA VIP a premio ricorrente PREVIDENZA VIP a premio ricorrente Nota Informativa 2004 Mod. 16016 ASSICURAZIONE MISTA A PREMIO UNICO RICORRENTE E A PREMI UNICI AGGIUNTIVI CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE E PRESTAZIONE ADDIZIONALE

Dettagli

FASCICOLO INFORMATIVO RELATIVO ALL ASSICURAZIONE SULLA VITA

FASCICOLO INFORMATIVO RELATIVO ALL ASSICURAZIONE SULLA VITA FASCICOLO INFORMATIVO RELATIVO ALL ASSICURAZIONE SULLA VITA Contratto di assicurazione in caso di morte a vita intera a premio unico con rivalutazione annuale del capitale assicurato Il presente Fascicolo

Dettagli

deve essere consegnato al Contraente prima della sottoscrizione della proposta di assicurazione

deve essere consegnato al Contraente prima della sottoscrizione della proposta di assicurazione Contratto di assicurazione collettiva caso morte a vita intera con rivalutazione annua del capitale a premi unici (Tariffa CA157) Tariffa CA157 programma corporate Il presente Fascicolo Informativo contenente:

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. Contratto di assicurazione caso morte a vita intera con rivalutazione annuale del capitale a premio annuo costante limitato con opzione (Tariffa U10018) Il presente Fascicolo Informativo contenente a)

Dettagli

PIÙGRANDE. Linea Risparmio. Assicurazione a termine fisso a capitale rivalutabile a premio annuo costante

PIÙGRANDE. Linea Risparmio. Assicurazione a termine fisso a capitale rivalutabile a premio annuo costante PIÙGRANDE Assicurazione a termine fisso a capitale rivalutabile a premio annuo costante Linea Risparmio Il presente Fascicolo Informativo, contenente: - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni

Dettagli

ALTOVALORE Ed. 03/2010

ALTOVALORE Ed. 03/2010 ALTOVALORE Ed. 03/2010 Assicurazione a vita intera a premi ricorrenti Il presente Fascicolo Informativo, contenente: Linea Risparmio - Scheda Sintetica - Nota Informativa - Condizioni Contrattuali - Glossario

Dettagli

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota informativa.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota informativa. Fascicolo Informativo Contratto di assicurazione a vita intera a premi unici ricorrenti con partecipazione agli utili e bonus di fedeltà. Il presente Fascicolo Informativo, contenente: Scheda sintetica;

Dettagli

Helvetia Risparmio Sicuro Passo dopo passo la saggezza d investire Fascicolo Informativo

Helvetia Risparmio Sicuro Passo dopo passo la saggezza d investire Fascicolo Informativo 18-10-2007 12:45 Pagina 1 Helvetia Gruppo Assicurativo Svizzero Mod. V/94 - Ed. 10/2007 nota informativa rs Helvetia Risparmio Sicuro Passo dopo passo la saggezza d investire Fascicolo Informativo Helvetia

Dettagli

Contratto di assicurazione sulla vita in forma mista a premio unico con partecipazione agli utili e cedola annua

Contratto di assicurazione sulla vita in forma mista a premio unico con partecipazione agli utili e cedola annua QUALITY LIFE 2.0 Contratto di assicurazione sulla vita in forma mista a premio unico con partecipazione agli utili e cedola annua Il presente Fascicolo informativo, contenente: Scheda sintetica Nota informativa

Dettagli

Società del Gruppo ALLIANZ S.p.A. A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI UNIGARANTITO FACILE

Società del Gruppo ALLIANZ S.p.A. A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI UNIGARANTITO FACILE Società del Gruppo ALLIANZ S.p.A. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMIO UNICO E PRESTAZIONI RIVALUTABILI UNIGARANTITO FACILE IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA NOTA

Dettagli

GARANTITO F IDELITY Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa.

GARANTITO F IDELITY Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota Informativa. GARANTITO F IDELITY Contratto di assicurazione mista con rivalutazione annua del capitale a premio unico con possibilità di versamenti aggiuntivi (Tariffa U30008 - U30008R) Il presente Fascicolo Informativo

Dettagli

SÌCRESCE SERENO ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMI UNICI O UNICI RICORRENTI TARIFFA 8X10 FASCICOLO INFORMATIVO

SÌCRESCE SERENO ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMI UNICI O UNICI RICORRENTI TARIFFA 8X10 FASCICOLO INFORMATIVO SÌCRESCE SERENO ASSICURAZIONE A VITA INTERA A PREMI UNICI O UNICI RICORRENTI TARIFFA 8X10 FASCICOLO INFORMATIVO Il presente fascicolo informativo contenente: - scheda sintetica - nota informativa - condizioni

Dettagli

Polizza Vita. Tariffe NM18-NF18. collettiva di rendita posticipata annua vitalizia rivalutabile con controassicurazione

Polizza Vita. Tariffe NM18-NF18. collettiva di rendita posticipata annua vitalizia rivalutabile con controassicurazione Polizza Vita Tariffe NM18NF18 collettiva di rendita posticipata annua vitalizia rivalutabile con controassicurazione Il presente Fascicolo Informativo, contenente: apertura posizione deve essere consegnato

Dettagli